Lo stile giornalistico è uno stile di discorso funzionale che viene utilizzato nei generi (articolo, saggio, feuilleton, reportage, intervista, oratorio) e serve a influenzare le persone attraverso i mezzi mass media. È caratterizzato dalla presenza di vocabolario socio-politico, logica, emotività e fascino.
Generi di stile giornalistico: articolo giornalistico, saggio, discorso, opuscolo, feuilleton, appello.
Caratteristiche di stile - invocatività, valutazione collettiva.
Lo stile pubblicistico combina due funzioni: la funzione di segnalazione, l'informazione su determinati fenomeni sociali, fatti e funzione di impatto, ad es. una valutazione aperta dei problemi delineati al fine di influenzare sia i pensieri che i sentimenti dei lettori (ascoltatori), per attirarli a sostenere la posizione assunta e difesa dall'autore. Nello stile giornalistico, c'è una selezione preliminare dei mezzi linguistici. Nello stile giornalistico, oltre alle parole neutre, parole alte solenni e unità fraseologiche (patria, marcia, rianimarsi, stare a morire, ecc.), parole emotivamente colorate, interiezioni, particelle, semplici costruzioni sintattiche, esclamazioni, ripetizioni, retoriche le domande sono ampiamente utilizzate. In conformità con lo scopo principale di questo stile, utilizza socio-politico, parole e unità fraseologiche morali ed etiche (parlamento, crescita economica, gentilezza, compassione, carità, oro nero,)
Stile artistico- stile di discorso funzionale, che viene utilizzato nella narrativa. Il testo in questo stile colpisce l'immaginazione e i sentimenti del lettore, trasmette i pensieri e i sentimenti dell'autore, utilizza tutta la ricchezza del vocabolario, le possibilità stili diversi, caratterizzato da figuratività, emotività del discorso.
L'emotività dello stile artistico dell'emotività degli stili colloquiali e pubblicistici. L'emotività del discorso artistico svolge una funzione estetica. Lo stile artistico implica una selezione preliminare dei mezzi linguistici; tutti i mezzi linguistici vengono utilizzati per creare immagini.
Stile artistico trova applicazione nella narrativa, che svolge una funzione figurativo-cognitiva e ideologico-estetica.
Perché lo stile artistico del discorso è tipico attenzione al particolare e all'accidentale, seguiti dal tipico e dal generale. Ricorda" Anime morte"N.V. Gogol, dove ciascuno dei proprietari terrieri mostrati personificava determinate qualità umane specifiche, esprimeva un certo tipo e tutti insieme erano il "volto" della Russia contemporanea all'autore.
Mondo finzione -
questo è un mondo "ricreato", la realtà rappresentata è, in una certa misura, la finzione dell'autore, il che significa che nello stile artistico del discorso il ruolo più importante gioca un momento soggettivo. Tutto realtà circostante presentato attraverso la visione dell'autore. Ma in un testo letterario vediamo non solo il mondo dello scrittore, ma anche lo scrittore in questo mondo: le sue preferenze, le sue condanne, l'ammirazione, il rifiuto, ecc. Ciò è connesso con l'emotività e l'espressività, la metaforità, la diversità significativa dello stile artistico del discorso.
Analizziamo un piccolo estratto dal racconto di N. Tolstoj "Straniero senza cibo": "Lera è andata alla mostra solo per il bene della sua studentessa, per senso del dovere." "Alina Kruger. Mostra personale. La vita è come una perdita. L'ingresso è gratuito." Un uomo barbuto con una signora vagava nel corridoio vuoto. Guardava alcuni dei lavori attraverso un buco nel pugno, si sentiva un professionista. Anche Lera guardò attraverso il pugno, ma non notò la differenza: gli stessi uomini nudi con le cosce di pollo, e sullo sfondo le pagode erano in fiamme. Il libretto su Alina diceva: "L'artista proietta un mondo parabola nello spazio dell'infinito". Mi chiedo dove e come insegnano a scrivere testi di storia dell'arte? Probabilmente sono nati con esso. Durante la visita, Lera amava sfogliare gli album d'arte e, dopo aver guardato una riproduzione, leggere cosa scriveva a riguardo uno specialista. Vedi: il ragazzo ha coperto l'insetto con una rete, ai lati gli angeli suonano le corna da pioniere e nel cielo c'è un aereo con a bordo i segni dello zodiaco. Si legge: "L'artista vede la tela come un cult del momento, dove la caparbietà dei dettagli dialoga con il tentativo di comprendere la quotidianità". Pensi: l'autore del testo capita raramente nell'aria, continua a fumare e fumare, la vita intima è in qualche modo complicata"
Davanti a noi non c'è una rappresentazione oggettiva della mostra, ma una descrizione soggettiva dell'eroina della storia, dietro la quale l'autore è chiaramente visibile. Il testo è costruito su una combinazione di tre piani artistici. Il primo piano è ciò che Lera vede nei dipinti, il secondo è un testo di storia dell'arte che interpreta il contenuto dei dipinti. Questi piani sono espressi stilisticamente in modi diversi, la librezza e l'astrusità delle descrizioni sono volutamente enfatizzate. E il terzo piano è l'ironia dell'autore, che si manifesta attraverso l'esibizione della discrepanza tra il contenuto dei dipinti e l'espressione verbale di questo contenuto, nella valutazione dell'uomo barbuto, l'autore del testo del libro, la capacità di scrivere tali testi di storia dell'arte.
La base dello stile artistico del discorso è la lingua letteraria russa. La parola svolge una funzione nominativo-figurativa.
La composizione lessicale nello stile artistico del discorso ha le sue caratteristiche. Le parole che costituiscono la base e creano la figuratività di questo stile includono mezzi figurativi della lingua letteraria russa, nonché parole che realizzano il loro significato nel contesto. Queste sono parole con una vasta gamma di usi. Parole altamente specializzate sono usate in piccola misura, solo per creare autenticità artistica nel descrivere determinati aspetti della vita.
Nello stile artistico del discorso è molto utilizzato ambiguità del discorso della parola, rivelando in essa i significati e le sfumature semantiche, nonché la sinonimia a tutti i livelli linguistici, che consente di enfatizzare le sfumature più sottili dei significati. Ciò è spiegato dal fatto che l'autore si sforza di utilizzare tutta la ricchezza del linguaggio, per creare il proprio linguaggio e stile unici, per un testo luminoso, espressivo e figurativo. L'autore utilizza non solo il vocabolario della lingua letteraria codificata, ma anche una varietà di mezzi figurativi dal linguaggio colloquiale e dal volgare.
L'emotività e l'espressività dell'immagine vengono alla ribalta nel testo artistico. Molte parole che discorso scientifico agire come concetti astratti ben definiti, nel giornale discorso giornalistico- in quanto concetti socialmente generalizzati, nel discorso artistico portano rappresentazioni concreto-sensoriali. Pertanto, gli stili sono complementari tra loro. Ad esempio, l'aggettivo "piombo" nel discorso scientifico realizza il suo significato diretto - "minerale di piombo", "piombo, proiettile", nel linguaggio artistico forma una metafora espressiva - "nuvole di piombo", "notte di piombo". Pertanto, nel discorso artistico un ruolo importante è svolto dalle frasi che creano una sorta di rappresentazione figurativa.
Per discorsi artistici particolarmente poetico, l'inversione è caratteristica, cioè cambiare il solito ordine delle parole in una frase per aumentare il significato semantico della parola o per dare all'intera frase una colorazione stilistica speciale.
La struttura sintattica del discorso artistico riflette il flusso delle impressioni figurative ed emotive dell'autore, quindi qui puoi trovare l'intera varietà di strutture sintattiche. Ogni autore subordina i mezzi linguistici all'adempimento dei suoi compiti ideologici ed estetici.
Nel discorso artistico, è possibile e deviazioni dalle norme strutturali affinché l'autore evidenzi qualche pensiero, caratteristica importante per il senso dell'opera. Possono essere espressi in violazione di norme fonetiche, lessicali, morfologiche e di altro tipo.
La parola giornalistica deriva dal latino publicus, che significa “pubblico, stato”. Le parole giornalismo (letteratura socio-politica in moderna, argomenti più seguiti) e pubblicista (autore di opere su temi socio-politici). Etimologicamente, tutte queste parole sono legate alla parola pubblico, che ha due significati: 1) visitatori, spettatori, ascoltatori; 2) persone, persone.
Lo scopo dello stile giornalistico del discorso- informare, trasferire informazioni socialmente significative con un impatto simultaneo sul lettore, sull'ascoltatore, convincendolo di qualcosa, suggerendogli determinate idee, opinioni, incoraggiandolo a determinate azioni, azioni.
Ambito dello stile di discorso pubblicistico- relazioni socio-economiche, politiche, culturali.
Generi di giornalismo- un articolo su un giornale, una rivista, un saggio, un reportage, un'intervista, un feuilleton, un discorso oratorio, un discorso giudiziario, un discorso alla radio, alla televisione, a una riunione, un rapporto.
Lo stile giornalistico del discorso è caratterizzato da logica, figuratività, emotività, valutazione, appeal e i relativi strumenti linguistici. Utilizza ampiamente il vocabolario socio-politico, vari tipi di costruzioni sintattiche.
Un testo giornalistico è spesso costruito come un discorso scientifico: un importante problema pubblico, vengono analizzati e valutati i possibili modi per risolverlo, vengono fatte generalizzazioni e conclusioni, il materiale è organizzato in una rigida sequenza logica, viene utilizzata una terminologia scientifica generale. Questo lo avvicina allo stile scientifico.
I discorsi pubblicistici si distinguono per affidabilità, accuratezza dei fatti, concretezza, rigorosa validità. Lo avvicina anche allo stile di discorso scientifico. D'altra parte, il discorso pubblicistico è caratterizzato da passione, appello. Il requisito più importante per il giornalismo è l'accessibilità del pubblico: è progettato per un vasto pubblico e dovrebbe essere comprensibile a tutti.
Lo stile giornalistico ha molto in comune con lo stile artistico del discorso. Per influenzare efficacemente il lettore o l'ascoltatore, la sua immaginazione e i suoi sentimenti, l'oratore o lo scrittore usa epiteti, confronti, metafore e altri mezzi figurativi, ricorre a parole e frasi colloquiali e persino colloquiali, espressioni fraseologiche che migliorano l'impatto emotivo del discorso.
Articoli pubblicitari di critici letterari V.G. Belinsky, NA Dobrolyubova, NG Chernyshevsky, N.V. Shelgunov, gli storici S.M. Solovieva, VO Klyuchevsky, i filosofi V.V. Rozanova, NA Berdyaev, discorsi di importanti avvocati russi A.F. Koni, FN Plevako. M. Gorky si è rivolto ai generi giornalistici (i cicli "On Modernity", "In America", "Notes on Philistinism", "Untimely Thoughts"), V.G. Korolenko (lettere ad AV Lunacharsky), M.A. Sholokhov, AN Tolstoj, L.M. Leonov. Gli scrittori SP sono noti per i loro articoli giornalistici. Zalygin, V.G. Rasputin, procuratore distrettuale Granin, V.Ya. Lakshin, accademico D.S. Lichacev.
Lo stile giornalistico (come accennato in precedenza) include il discorso del difensore o del pubblico ministero in tribunale. E da loro oratorio, la capacità di dire una parola, spesso dipende dal destino di una persona.
Lo stile di discorso giornalistico è caratterizzato dall'uso diffuso del vocabolario socio-politico, nonché dal vocabolario che denota i concetti di moralità, etica, medicina, economia, cultura, parole dal campo della psicologia, parole che denotano stato interno, esperienza umana, ecc.
In uno stile giornalistico si usano spesso le parole: con i prefissi a-, anti-, de-, inter-, times- (s-); con suffissi -i (ya), -qi (ya), -izatsi (ya), -ism, -ist; con radici vicine nel significato ai prefissi, all-, general-, super-.
Il vocabolario dello stile giornalistico è caratterizzato dall'uso di mezzi figurativi, dal significato figurativo delle parole, dalle parole con una colorazione brillantemente emotiva.
I mezzi di influenza emotiva utilizzati in questo stile di discorso sono diversi. Somigliano per la maggior parte ai mezzi figurativi ed espressivi del discorso artistico, con la differenza però che il loro scopo principale non è la creazione di immagini artistiche, ma l'impatto sul lettore, sull'ascoltatore, convincendolo di qualcosa e informare, trasmettere informazioni.
I mezzi emotivi di espressività del linguaggio possono includere epiteti (compresi quelli che sono un'applicazione), confronti, metafore, domande e appelli retorici, ripetizioni lessicali, gradazioni. La gradazione è talvolta combinata con la ripetizione (nessuna settimana, nessun giorno, nessun minuto può essere perso), può essere intensificata con mezzi grammaticali: l'uso di unioni gradazioni e combinazioni alleate (non solo ..., ma anche; non solo ..., ma anche; non solo ..., quanto). Ciò include unità fraseologiche, proverbi, detti, giri di parole colloquiali (incluso il volgare); l'uso di immagini letterarie, citazioni, mezzi linguistici dell'umorismo, ironia, satira (paragoni spiritosi, inserti ironici, rivisitazioni satiriche, sfilate, giochi di parole).
I mezzi emotivi della lingua sono combinati in uno stile giornalistico con prove logiche rigorose, evidenziazione semantica di parole, frasi e singole parti particolarmente importanti dell'affermazione.
Il vocabolario socio-politico viene reintegrato a seguito di prestiti, nuove formazioni e il revival di parole precedentemente conosciute, ma con un nuovo significato (ad esempio: imprenditore, impresa, mercato, ecc.).
Nello stile giornalistico, così come in quello scientifico, i nomi al genitivo sono spesso usati come definizione incoerente del tipo di voce del mondo, dei paesi del vicino estero. Nelle frasi, i verbi nella forma dell'imperativo, i verbi riflessivi spesso fungono da predicato.
La sintassi di questo stile di discorso è caratterizzata dall'uso membri omogenei, parole e frasi introduttive, locuzioni participiali e avverbiali, costruzioni sintattiche complesse.
Il giornalismo è chiamato la cronaca della modernità, poiché riflette la storia attuale nella sua interezza, affronta i problemi di attualità della società: politica, sociale, culturale, quotidiana, filosofica, ecc. Stile giornale-giornalistico (giornalistico). i discorsi sono presentati sulle pagine di giornali e riviste, in materiali di giornalismo radiofonico e televisivo, in conferenze pubbliche, nei discorsi di oratori in parlamento, in congressi, plenum, riunioni, raduni, ecc.
I testi relativi a questo stile si distinguono per una varietà di argomenti e design del linguaggio. Da un lato, lo stesso genere, ad esempio il genere del reportage, sarà significativamente diverso sul giornale, alla radio e alla televisione. Ma, d'altra parte, il giornalismo differisce in modo significativo dagli altri generi di giornali: informazioni, saggi, feuilleton, ecc.
Tuttavia, tutti i generi di giornalismo hanno molte caratteristiche comuni che consentono di combinarli in un unico insieme. E questi caratteristiche comuni per la loro funzione comune. I testi in stile giornalistico sono sempre rivolti alle masse e svolgono sempre - insieme a quella informativa - una funzione di influenza. La natura dell'impatto può essere diretta e aperta. Ad esempio, a una manifestazione, gli oratori chiedono apertamente alle masse di sostenere o rifiutare questa o quella decisione del governo, questo o quell'oratore, politico, ecc.
La natura dell'impatto può essere diversa, come nascosta dietro una presentazione dei fatti esteriormente oggettiva (cfr. telegiornali alla radio, alla televisione). Tuttavia, la stessa selezione dei fatti, la loro considerazione più o meno dettagliata, la natura della presentazione del materiale prevedono anche un certo impatto sulle masse. Per sua stessa natura, il giornalismo è progettato per intervenire attivamente nella vita, per formare opinione pubblica.
Una caratteristica del giornalismo è anche che colpisce non solo una persona, ma proprio le masse, la società nel suo insieme e il suo individuo gruppi sociali. In uno stile giornalistico, molto più forte che in uno scientifico, stile aziendale ufficiale rivela l'individualità dell'autore. Tuttavia, nel questo caso l'autore si manifesta non solo come una persona specifica (con le sue caratteristiche uniche), ma anche come rappresentante della società, esponente di determinate idee sociali, interessi, ecc.
Pertanto, la caratteristica principale, la caratteristica dominante dello stile giornalistico è valutazione sociale, che si manifesta sia nella selezione stessa dei fatti, nel grado di attenzione ad essi, sia nell'uso dei mezzi linguistici espressivi.
In generale, lo stile giornalistico è caratterizzato da una costante alternanza di espressione e standard, dalla costante trasformazione dei mezzi espressivi in uno standard e dalla ricerca di nuovi mezzi espressivi.
Ad esempio, le metafore guerra fredda, cortina di ferro, perestrojka, stagnazione, disgelo quasi immediatamente si trasformò in termini socio-politici, di uso comune.
Tale confronto e interazione di espressione e standard è del tutto naturale. La funzione di influenza determina il costante desiderio di espressione del giornalismo, ma la necessità di mezzi espressivi e visivi contrasta con la necessità di rispondere rapidamente a tutti gli eventi del nostro tempo. Gli standard, essendo forme vocali già pronte, sono correlati con determinate situazioni socio-politiche e di altro tipo. E il testo, costruito in una forma standard e familiare, è più facile da scrivere e più facile da digerire. Non a caso tali stereotipi si ritrovano più spesso in quei generi che richiedono una forma economica e sintetica e sono operativamente legati all'evento stesso: comunicazione ufficiale, informazione, rassegna stampa, relazione sull'operato del parlamento, del governo, ecc. In altri generi (saggio, feuilleton, ecc.) ci sono meno standard del linguaggio, vengono in primo piano tecniche espressive originali, il discorso è individualizzato.
I mezzi informativi standard utilizzati in uno stile giornalistico includono quanto segue:
| Strumenti linguistici | Esempi |
|---|---|
| Vocabolario socio-politico. | Società, cittadino, patriottismo, riforma, democrazia, parlamento, dibattito. |
| Terminologia della scienza, della produzione e di altri social media. | Secondo gli esperti dell'Istituto magnetismo terrestre Accademia Russa, flusso principale della materia solare scomparve dalla Terra... All'inizio del secolo, il picco degli undici anni ciclo di attività solare. Da 6 giorni il numero delle richieste di assistenza medica per chi soffre di malattie è raddoppiato del sistema cardiovascolare. |
| Vocabolario del libro di significato astratto. | Intensificare, costruttivo, prioritario. |
| Nomi propri. | Si è deciso di tenere la prossima riunione del G8 a Canada. Dopo i colloqui sulle possibili dimissioni dell'allenatore italiano "Spartaco" ha regalato al suo club la migliore partita della stagione. Il presidente VV Mettere in ha rivolto un appello ai partecipanti al forum. |
| Abbreviazioni, cioè parole composte. | UNESCO, CSI, ONU. |
| I cliché dei giornali, cioè frasi stabili e frasi intere. | Ambiente politico difficile; riserve per aumentare l'efficienza; raggiungere la capacità progettuale. |
| Frasi polinomiali. | Insieme alla delegazione si è recato nella RPDC gruppo di lavoro per preparare proposte per l'ammodernamento delle strade coreane. |
| Completa le frasi con l'ordine diretto delle parole. | Ieri il ministro delle Ferrovie N. Aksyonenko ha guidato una delegazione del Ministero delle Ferrovie della Federazione Russa ed è volato a Pyongyang. |
| Frasi complesse e complicate con frasi partecipative, inserire strutture eccetera. | Si prevede che durante la riunione dei ministri verranno risolte alcune questioni relative al collegamento della Ferrovia Transcoreana con la Ferrovia Transiberiana. |
Tra i mezzi espressivi-influenti, è necessario evidenziare quanto segue:
| Strumenti linguistici | Esempi |
|---|---|
| Livello linguistico: lessico e fraseologia | |
| Vocabolario di varie colorazioni stilistiche. | Puntura politico inesperto negli intrighi; a uno dei dipartimenti di polizia regionali di Khabarovsk uomo speronato cannone; Il Pentagono guarda con impotente disperazione come esperti cinesi sventrato aereo top secret; accendi macchina a stati - non è per debole. |
| Giornali, cioè unità ampiamente utilizzate in questa particolare area e quasi rare in altre aree. | Realizzazioni, fermezza, iniziativa, intrighi, freno, atrocità, azione militare, oltraggi, unanime, solidarietà. |
| Tropes, cioè giri di parole in cui viene usata una parola o un'espressione significato figurato per ottenere una maggiore espressività. | |
| a) Metafora, cioè l'uso di una parola in senso figurato basato sulla somiglianza di due oggetti o fenomeni. | Maratona elettorale; farsa politica; riserva di razzismo; solitario politico. |
| b) Metonimia, cioè l'uso del nome di un oggetto invece del nome di un altro oggetto sulla base di una connessione (adiacenza) esterna o interna tra questi oggetti o fenomeni. | Oro(che significa "medaglie d'oro") è andato ai nostri atleti. Londra(che significa "governo, circoli dirigenti Gran Bretagna") ha accettato di partecipare operazione militare insieme a Washington(nel significato di "il governo, i circoli dirigenti degli Stati Uniti"). |
| c) Synecdoche, cioè una sorta di metonimia, in cui il nome di una parte (dettaglio) di un oggetto viene trasferito all'intero oggetto e viceversa: al posto del nome della parte viene utilizzato il nome dell'intero . In questo caso si usa spesso il singolare al posto del plurale e viceversa. | La presentazione è stata dominata da giacche cremisi(invece - persone facoltose, ora condizionalmente chiamate nuovi russi). Protezione(invece di - il difensore) richiede la piena giustificazione della vedova Rokhlin. Anche il più acquirente perspicace trova qui un prodotto di tuo gradimento. |
| d) Epiteto, cioè una definizione artistica, figurativa. | Sporco guerra; gangster prezzi; barbaro metodi. |
| e) Confronto, cioè un tropo consistente nel paragonare un oggetto all'altro sulla base di un tratto comune. | polvere di neve pilastro rimase nell'aria. Era evidente che il miglior insegnante Russia", salendo sul palco, preoccupata come una prima elementare. |
| f) Parafrasi, cioè un tropo, consistente nel sostituire al nome di una persona, oggetto o fenomeno una descrizione dei suoi tratti essenziali o un'indicazione dei suoi tratti caratteristici. | Foggy Albion (Inghilterra); re degli animali (leone); creatore di Macbeth (Shakespeare); cantante di Giaur e Juan (Byron). |
| g) Allegoria, cioè rappresentazione allegorica di un concetto astratto con l'aiuto di una specifica immagine di vita. | Una tale qualità di una persona come l'astuzia è mostrata sotto forma di volpe, avidità - sotto forma di lupo, inganno - sotto forma di serpente, ecc. |
| h) Iperbole, cioè un'espressione figurativa contenente un'esorbitante esagerazione della dimensione, della forza, del valore di un oggetto, del fenomeno. | Largo come il mare, autostrada; i funzionari hanno derubato i poveri inquilini al filo; pronto soffocare tra le braccia. |
| i) Litota, cioè un'espressione figurativa che sminuisce la dimensione, la forza, il significato dell'oggetto descritto, il fenomeno. | Sotto una lama sottile devi chinare la testa. Tali iniezioni nella nostra economia - una goccia nel mare. |
| j) Personificazione, cioè dotare oggetti inanimati di segni e proprietà di una persona. | La pista di ghiaccio sta aspettando futuri campioni. Terrificante povertà fermamente aggrappato a in un paese africano. non senza motivo calunnia e ipocrisia tutta la vita camminare in un abbraccio. |
| Carattere espressivo cliché. | Persone di buona volontà; con un senso di legittimo orgoglio; con profonda soddisfazione; moltiplicare tradizioni marziali; politica di aggressione e provocazione; corso pirata, il ruolo del gendarme mondiale. |
| Unità fraseologiche, proverbi, detti, parole alate, compresi quelli modificati. | Washington mostra ancora l'abitudine rastrellare il calore con le mani di qualcun altro. Questa fazione non è estranea cantare con la voce di qualcun altro. Il restauro di Lensk ha dimostrato che non abbiamo dimenticato come lavorare con il fuoco. Lennon è vissuto, Lennon è vivo, Lennon vivrà! |
| Livello linguistico: Morfologia | |
| Il ruolo enfatizzato della collettività (l'uso del singolare nel significato del plurale, pronomi ogni, ogni, avverbio sempre, mai, ovunque e così via.). | Come aiutare contadino? Questa terra è riccamente irrigata del sangue dei nostri padri e nonni. A testa l'uomo almeno una volta nella vita ha pensato a questa domanda. Mai Il mondo non è mai sembrato così piccolo e fragile. |
| Forme di superlativi come espressione espressiva, il punteggio più alto. | Le misure più decisive, i massimi risultati, il divieto più rigoroso. |
| Forme imperative (incentivanti) come espressione di agitazione e slogan (imperativo, infinito, ecc.). | convocare calunniatori alla risposta! Sii degno ricordo dei caduti! Tutti - per combattere l'inondazione! |
| L'uso espressivo delle forme del presente nella descrizione di eventi passati: l'autore cerca di presentare se stesso e il lettore come se fossero partecipanti a questi eventi. | Ora io spesso Chiedo me stesso, cosa mi ha fatto nella vita? E rispondo- Lontano est. Qui su tutto i loro concetti, tra le persone le loro relazioni. Qui, ad esempio, a Vladivostok arriva flottiglia baleniera "Gloria". L'intera città ronzio. raccoglie i capi di tutti i marinai e dicono: "Se tu, mascalzone, vieni domani e dici che sei stato derubato, allora è meglio non venire". Qualcuno al mattino è, ovviamente derubato, e incolpa... |
| Livello linguistico: sintassi espressiva e figure retoriche * | |
| Antitesi, cioè una netta opposizione di concetti, pensieri, immagini. | I ricchi festeggiano nei giorni feriali e i poveri piangono nei giorni festivi. |
| Gradazione, cioè una tale costruzione di parti dell'affermazione, in cui ogni parte successiva contiene un significato semantico o emotivamente espressivo crescente (o decrescente). | I nostri funzionari hanno dimenticato da tempo di essere obbligati custodire la ricchezza del popolo, preservare, aumentare, combattere per ogni centesimo! |
| Inversione, cioè la disposizione dei membri della frase in un ordine speciale che viola il solito ordine (diretto) delle parole. | Con gioia questo messaggio è stato ricevuto. Non partire terroristi dalla punizione. |
| Parallelismo, cioè la stessa costruzione sintattica di frasi o segmenti adiacenti del discorso, comprese varietà di parallelismo come l'anafora, cioè la ripetizione degli stessi elementi all'inizio di ogni riga parallela, e l'epifora, cioè la ripetizione degli ultimi elementi alla fine di ogni riga. | Ogni giorno il pensionato è venuto all'amministrazione distrettuale. Ogni giorno i pensionati non sono stati accettati. Lunedì l'impianto non ha funzionato - condivisa ricevuto su un nuovo ordine i soldi. Anche martedì non ha funzionato. condiviso i soldi. E ora, un mese dopo, anche lui non è in grado di lavorare - dividere soldi non ancora guadagnati! |
| Mescolare strutture sintattiche(l'incompletezza della frase, la fine della frase è data in un piano sintattico diverso dall'inizio, ecc.). | Il nostro esperimento ha mostrato che le "oche selvatiche" russe sono pronte a combattere per gli americani, anche per i talebani. Se solo pagassero... A un cittadino detenuto a Kazan è stata sequestrata una banconota, 83 volte più della norma. I terroristi avevano anche tali "armi di distruzione di massa"? |
| Strutture di collegamento, cioè quelli in cui le frasi non rientrano immediatamente in un piano semantico, ma formano una catena di attaccamento. | Riconosco il ruolo dell'individuo nella storia. Soprattutto se è il presidente. Soprattutto il presidente della Russia. Hanno fatto tutto da soli. E cosa non è venuto fuori! È peggio quando una persona non viene notata dietro i vestiti. È peggio quando si è offeso. Si offendono immeritatamente. |
| Domanda retorica, cioè l'affermazione o la negazione di qualcosa sotto forma di domanda, esclamazione retorica, appello retorico, nonché presentazione del materiale corrispondente alla domanda come imitazione di un dialogo; introduzione al testo del discorso diretto. | Quindi non ascolteremo la verità dai nostri valorosi comandanti navali? Prendi, ispettore, vestito blu! Ieri il ministro dell'Interno ha firmato un rapporto dell'Ispettorato statale per la sicurezza stradale sull'introduzione di una nuova divisa per i suoi dipendenti in Russia. Muro dell'Equatore? Facile! |
| Rappresentazioni nominative, cioè un nominativo isolato, nominativo dell'argomento della frase successiva e volto a suscitare particolare interesse nell'oggetto dell'enunciato. | 11 settembre 2001. Questo giorno è diventato un giorno nero nella vita dell'intero pianeta. |
| Ellissi, cioè l'omissione intenzionale di qualsiasi membro della frase, che è implicita dal contesto. | Nelle tue lettere - la verità della vita. Russia - nella finale dei Mondiali del 2002! |
| Poliunione o, al contrario, non unione in frasi complesse e complicate. | La squadra è stata scossa più di una volta. E hanno cambiato allenatore. E il centro è stato trasferito sul fianco destro. E la difesa è stata dispersa. Avere paura dei lupi - non andare nella foresta. |
Naturalmente, l'uso di mezzi espressivi standard e di linguaggio in uno stile giornalistico dipende in gran parte dal genere, dal senso delle proporzioni, dal gusto e dal talento del pubblicista.
TEMA 5.STILE PUBBLICO DEL DISCORSO
§ 1. Stile di discorso giornalistico (caratteristica generale)
Il latino ha un verbo pubblico sono- "rendere pubblico, aperto a tutti" o "spiegare pubblicamente, rendere pubblico". La parola è collegata ad essa per origine. giornalismo. Pubblicismo- questo è un tipo speciale di opere letterarie, che mettono in evidenza, spiegano questioni attuali della vita socio-politica, sollevano problemi morali.
L'argomento del giornalismo è la vita nella società, l'economia, l'ecologia: tutto ciò che riguarda tutti.
Stile giornalistico utilizzato nella sfera di attività socio-politica. Questo è il linguaggio dei giornali, delle riviste socio-politiche, dei programmi radiotelevisivi di propaganda, dei commenti documentari, il linguaggio dei discorsi in riunioni, raduni, celebrazioni, ecc. Lo stile giornalistico è un'attività linguistica nel campo della politica in tutta la sua varietà di significati. I principali mezzi dello stile giornalistico sono progettati non solo per il messaggio, l'informazione, la prova logica, ma anche per l'impatto emotivo sull'ascoltatore (audience).
I tratti caratteristici delle opere giornalistiche sono l'attualità della questione, la passione e l'immaginario politico, la nitidezza e la luminosità della presentazione. Sono dovuti allo scopo sociale del giornalismo: riportare fatti, formare l'opinione pubblica, influenzare attivamente la mente e i sentimenti di una persona.
Lo stile pubblicistico è rappresentato da molti generi:
1. giornale- saggio, articolo, feuilleton, reportage;
2. televisione– programma analitico, messaggio informativo, dialogo in abitare;
3. parlare in pubblico- discorso a una manifestazione, brindisi, dibattito;
4. comunicativo- conferenza stampa, meeting "no tie", teleconferenze;
§ 2. Funzioni di stile giornalistico
Una delle caratteristiche importanti dello stile giornalistico è la combinazione di due funzioni linguistiche all'interno della sua struttura: funzioni di messaggio(informativo) e funzioni di impatto(espressivo).
Funzione messaggio consiste nel fatto che gli autori di testi giornalistici informano una vasta gamma di lettori, spettatori, ascoltatori su problemi significativi per la società.
La funzione di informazione è inerente a tutti gli stili di discorso. La sua specificità in uno stile giornalistico risiede nell'oggetto e nella natura dell'informazione, nelle sue fonti e nei suoi destinatari. Così, programmi televisivi, articoli di giornali e riviste informano la società sui più diversi aspetti della sua vita: sui dibattiti parlamentari, sui programmi economici del governo e dei partiti, sugli incidenti e sui crimini, sullo stato dell'ambiente, sulla Vita di ogni giorno cittadini.
Anche il metodo di presentazione delle informazioni in uno stile giornalistico ha le sue caratteristiche distintive. Le informazioni nei testi giornalistici non solo descrivono i fatti, ma riflettono anche le valutazioni, le opinioni, gli stati d'animo degli autori, contengono i loro commenti e riflessioni. Questo lo distingue, ad esempio, dalle informazioni commerciali ufficiali. Un'altra differenza nella fornitura di informazioni è legata al fatto che il pubblicista tende a scrivere in modo selettivo: in primo luogo, su ciò che interessa a determinati gruppi sociali, evidenzia solo quegli aspetti della vita che sono importanti per il suo potenziale pubblico.
Informare i cittadini sullo stato delle cose in aree socialmente significative è accompagnato nei testi giornalistici dall'attuazione della seconda funzione più importante di questo stile: funzioni di impatto. L'obiettivo del pubblicista non è solo quello di raccontare lo stato delle cose nella società, ma anche di convincere il pubblico della necessità di un certo atteggiamento nei confronti dei fatti presentati e della necessità del comportamento desiderato. Pertanto, lo stile giornalistico è caratterizzato da aperta tendenziosità, polemica, emotività (che è causata dal desiderio del pubblicista di dimostrare la correttezza della sua posizione).
In vari generi giornalistici, una delle due funzioni denominate può fungere da protagonista, mentre è importante che la funzione di influenza non escluda la funzione di informazione: la promozione di idee utili alla società dovrebbe basarsi su informazioni complete e affidabili per il pubblico.
§ 3. Segni linguistici di uno stile di discorso giornalistico
Caratteristiche lessicali
1. Nello stile giornalistico ci sono sempre formule standard (o cliché discorsivi) già pronte, che non sono di carattere autoriale individuale, ma di natura sociale: supporto caldo, risposta vivace, critiche dure, mettere in ordine le cose ecc. Come risultato di ripetute ripetizioni, questi cliché spesso si trasformano in cliché noiosi (cancellati): trasformazione radicale, riforme radicali.
I modelli di discorso riflettono la natura del tempo. Molti cliché sono già superati, ad esempio: squali dell'imperialismo, dolori crescenti, servitori del popolo, nemici del popolo. Al contrario, nuovo di zecca per la stampa ufficiale di fine anni '90. divennero parole ed espressioni: élite, lotta delle élite, élite del mondo criminale, top élite finanziaria, promozione, virtuale, immagine, figura iconica, torta di potere, figlio della stagnazione, rublo di legno, iniezione di bugie.
Numerosi esempi di cliché vocali sono entrati a far parte della cosiddetta fraseologia giornalistica, che consente di fornire informazioni in modo rapido e preciso: offensiva pacifica, forza del dettato, vie del progresso, questione di sicurezza, pacchetto di proposte.
2. Il rapporto tra mittente e destinatario in uno stile giornalistico è simile al rapporto tra l'attore e il pubblico. Vocabolario "teatrale". – la seconda caratteristica sorprendente dello stile giornalistico. Permea tutti i testi giornalistici: politico mostrare , sul politicoarena , dietro le quinte lotta,ruolo capo,drammatico eventi conosciuti in politicatrucco , da incuboscenario e così via.
3. tratto caratteristico lo stile giornalistico è un vocabolario emotivo-valutativo. Questa valutazione non è individuale, ma di natura sociale. Ad esempio, parole positive: bene, misericordia, pensieri, osare, prosperità; parole negative: vegetale, filisteo, sabotaggio, razzismo, spersonalizzazione.
4. Nello stile giornalistico, un posto speciale spetta agli strati del vocabolario del libro, che hanno una colorazione solenne, civile-patetica, retorica: osare, eretto, sacrificio di sé, esercito, patria. L'uso dell'antico slavo ecclesiastico conferisce al testo anche un tono patetico: realizzazioni, potere, guardiano eccetera.
5. Nei testi di stile giornalistico è spesso presente la terminologia militare: guardie, assalto in altezza, bordo in avanti, linea di tiro, fuoco diretto, strategia, mobilitazione di riserva. Ma è usato, ovviamente, non nel suo significato diretto, ma figurato (testi con queste parole possono parlare, ad esempio, di raccolta, messa in servizio di nuovi impianti di produzione, ecc.).
6. Come strumento valutativo nel giornalismo, parole di un passivo vocabolario- arcaico. Per esempio: dollaro e il suo guaritori . Militare profitti stanno crescendo.
Caratteristiche morfologiche
Per caratteristiche morfologiche stile pubblicistico, attribuiamo l'uso frequente di alcune forme grammaticali di parti del discorso. Esso:
1) il singolare di un sostantivo al plurale: uomo russo è sempre stato resiliente; Insegnante sa sempre alunno ;
2) caso genitivo di un sostantivo: voltamodificare , pacchettoproposte , riformaprezzi , esci dacrisi e così via.;
3) forme imperative del verbo: restare con noi sul primo canale!
4) presente del verbo: A moscasi apre , 3 aprileinizia ;
5) participi su - Oh mio:guidato, senza peso, guidato;
6) preposizioni derivate: sul campo, sulla strada, sulla base, in nome di, alla luce, nell'interesse di, tenendo conto.
Segni sintattici
Le caratteristiche sintattiche dello stile giornalistico includono frasi ripetute frequentemente e tipi specifici (costruzioni sintattiche). Tra loro:
1) domande retoriche: L'uomo russo sopravviverà? I russi vogliono le guerre?
2) frasi esclamative: Tutti alle urne!
3) proposte con ordine inverso: L'esercito è in guerra con la natura(cfr.: L'esercito è in guerra con la natura).L'eccezione erano le imprese minerarie(confrontare: Le imprese erano un'eccezione);
4) intestazioni di articoli, saggi che svolgono una funzione pubblicitaria: Piccoli guai di una grande flotta. L'inverno è la stagione calda.
I titoli spesso utilizzano una tecnica linguistica specifica – " connessione dell'incompatibile". Permette di rivelare l'incoerenza interna di un oggetto o fenomeno con mezzi linguistici minimi: un parassita faticoso, ripetuta inimitabile, cupa allegria, eloquente silenzio.
Domande e compiti
1. Dove viene utilizzato lo stile di discorso pubblicistico?
2. Dai un nome ai generi del giornalismo.
3. Raccontaci le funzioni dello stile giornalistico (informativo ed espressivo).
4. Quali sono le caratteristiche linguistiche di uno stile di discorso giornalistico (lessicale, morfologico, sintattico)?
5. Quale tecnica usano i giornalisti nei titoli di articoli, saggi?
Schema strutturale-logico "Generi di stile di discorso giornalistico"
Stile giornalistico (= giornale-giornalistico)
Lo stile è presentato sui giornali, nelle riviste rivolte al lettore di massa, nei discorsi dei giornalisti alla radio e alla televisione, nei discorsi di personaggi pubblici e politici, manifestazioni, congressi, incontri, ecc. Lo stile si realizza in forma orale e scritta modulo.
Il tema dei testi giornalistici è praticamente illimitato: vengono trattati temi politici, sociali, quotidiani, filosofici, economici, morali ed etici, temi dell'arte e della cultura, temi dell'educazione, ecc.. Il pubblicismo è chiamato la “cronaca della modernità”: esso riflette la storia viva della nostra società. Caratteristica: in uno stile giornalistico, di regola, parlano degli eventi più moderni e rilevanti per la società.
Generi giornalistici:
Informativo - fornire informazioni. Esso:
Nota informativa (nota di cronaca) o cronaca . Questa è una selezione di messaggi di notizie: l'ora, il luogo, l'evento è indicato, descritto utilizzando diverse forme del verbo (si svolgerà, aprirà, continuerà, riunirà, ecc.) (es: una mostra aperta ieri all'Ermitage. Oggi a Parigi, questioni relative a ... Domani il vertice continuerà i suoi lavori).
Reportage. Questo è un genere in cui la storia di un evento è condotta come se contemporaneamente allo spiegamento dell'azione. Caratteristico: il presente del verbo, il pronome "io" o "noi" (che significa "io e i miei compagni"), l'inclusione nel testo di un commento dell'autore più o meno dettagliato, quindi il testo è un'alternanza di frammenti racconto dell'evento, e inserti, ragionamento autore; a volte il testo è preceduto da un commento dell'editore (es: ci siamo aula magna. Vedo che i soccorritori sono già comparsi. Il soccorritore ora sta attaccando la scala.)
Intervista (informativa). Un genere che esiste in forma dialogica - orale o scritta (conversazione registrata; mentre il testo scritto trasmette alcuni segni di discorso orale spontaneo, come evidenziato, in particolare, da interiezioni, vocabolario colloquiale, frasi incomplete, raccogliere repliche, porre domande, ecc.). Il giornalista dialoga con la persona che risponde alle sue domande. Il genere ti consente di far conoscere al lettore la vita e le opinioni della persona a cui è interessato, di presentare il materiale in modo vivace e interessante. La forma dialogica facilita la percezione del materiale. Nel colloquio informativo, sotto forma di risposte alle domande, vengono riportati i dettagli dell'evento. Anche le interviste sono popolari, in cui viene data una caratterizzazione di una persona parallelamente alla discussione di vari problemi significativi. Spesso l'intervista è preceduta da una parte introduttiva che descrive brevemente la situazione in cui si sta svolgendo l'intervista; fornire informazioni sulla persona intervistata.
Rapporto.
Revisione. Un giornalista parla a nome di un collettivo, un'organizzazione, un partito, ecc.
Analitico - fornire un'analisi. Questi sono i generi:
Intervista analitica. Contiene un dialogo esteso problema: il giornalista fa domande sulla sostanza I problemi, l'interlocutore - risponde.
Articolo. Un genere in cui vengono presentati i risultati di uno studio abbastanza serio di un evento o di un problema. La caratteristica principale del genere è la presentazione logica del materiale, il ragionamento: da qualsiasi affermazione alla sua giustificazione. Caratteristiche sintattiche: le unioni e le parole introduttive sono usate per indicare una connessione logica. Caratteristiche lessicali: ci sono termini, parole dal significato astratto. Ma il ragionamento può essere emotivamente colorato. Questo genere è caratterizzato da una combinazione di vocabolario valutativo libresco e colloquiale, l'uso di frasi di breve lunghezza, ecc. Un articolo può includere vari inserti: una descrizione dei momenti salienti, mini-interviste, ecc.
Revisione - una recensione di un'opera d'arte, di un film, ecc.
Commento.
Revisione.
Corrispondenza. Un genere che parla non di un singolo fatto, come in un cinegiornale, ma di una serie di fatti che vengono analizzati, se ne chiariscono le cause, se ne dà una valutazione e se ne traggono le conclusioni. Rispetto alla nota del cinegiornale, il volume del materiale riportato si espande nella corrispondenza, la natura della presentazione cambia: sono coinvolti mezzi linguistici più diversi, appare uno stile di scrittura individuale.
Generi artistici e giornalistici. Si tratta di una sorta di generi ibridi che uniscono le caratteristiche di uno stile giornalistico e letterario e artistico:
Articolo in mostra. Un genere che richiede una presentazione figurativa e concreta di un fatto o di un problema. I saggi possono essere:
- problematico (gli eventi sono inclusi nella presentazione come motivo di ragionamento);
- ritratto;
- traccia (descrizione del viaggio);
- movimentato (racconto dell'evento).
Il saggio deve combinare in modo convincente eventi espressi in modo espressivo, immagini convincenti di eroi, ragionamenti basati sull'evidenza. Persone, eventi e problemi appaiono alla luce della valutazione emotiva dell'autore.
Feuilleton - un articolo di giornale o rivista su un argomento di attualità, ridicolizzando o condannando eventuali carenze, brutti fenomeni (ad esempio: "Lettere a zia" di M. E. Saltykov-Shchedrin, una poesia feuilleton di N. A. Nekrasov "Giornale", ecc.).
Opuscolo - un'opera pubblicistica d'attualità di natura acutamente satirica, creata allo scopo di denuncia socio-politica di qualcuno o qualcosa (ad esempio: singoli capitoli del "Viaggio da San Pietroburgo a Mosca" di A. N. Radishchev, "Lettera a Gogol" di V. G. Belinsky , “Non posso tacere” di L. N. Tolstoj). Eccetera.
Sottostili dello stile giornalistico:
ufficiale-analitico;
informativo e analitico;
segnalazione;
feuilleton;
raduno, ecc.
La caratteristica più importante - una combinazione di due funzioni linguistiche: la funzione del messaggio (= funzione di informazione) e la funzione di influenza. L'oratore ricorre a uno stile giornalistico quando ha bisogno non solo di trasmettere informazioni, ma anche di influenzare il destinatario (spesso di massa). Il mittente trasmette i fatti ed esprime il suo atteggiamento nei loro confronti. Il destinatario sente che il giornalista non è un registrar indifferente di eventi, ma un partecipante attivo ad essi, difendendo disinteressatamente le sue convinzioni. Il giornalismo è progettato per intervenire attivamente in ciò che sta accadendo, creare opinione pubblica, convincere, agitare.
Le caratteristiche di formazione dello stile più importanti dello stile giornalistico sono valutazione ed emotività. Poiché le questioni che il giornalista solleva (conflitti etici, diritti umani, politica economica stati, ecc.), preoccupano milioni di persone, è impossibile scrivere di questi problemi con un linguaggio asciutto. Il pubblicismo prende in prestito mezzi valutativi da altri stili (principalmente colloquiali e artistici).
Ma se per il massimo impatto sul destinatario, lo stile giornalistico ha bisogno di espressività, allora per la velocità e l'accuratezza del trasferimento delle informazioni, ha bisogno di accuratezza, coerenza, formalità, standardizzazione. La standardizzazione del discorso in questo caso è che il giornalista usa mezzi linguistici frequenti, modelli di discorso stabili (cliché) (es: sostegno caloroso, risposta vivace, critiche aspre, pluralismo di opinioni, posizione di vita attiva, cambiamenti radicali, dall'altra parte delle barricate).
La standardizzazione del parlato fornisce:
al destinatario (giornalista) - velocità nella preparazione delle informazioni (il destinatario mostra particolare interesse per gli ultimi eventi, quindi è necessario preparare il materiale molto rapidamente);
al destinatario - assimilazione più facile e veloce delle informazioni (scrutando attraverso gli occhi di una pubblicazione piena di espressioni molto familiari, il lettore può costi aggiuntivi tempo e fatica per coglierne il significato).
In questo modo, la combinazione di espressione e standard è la caratteristica più importante dello stile giornalistico.
A seconda del genere, l'espressione viene in primo piano (es: opuscolo, feuilleton), quindi lo standard (es.: articolo di giornale, cinegiornale).
Poiché le opere di stile giornalistico sono rivolte a una vasta gamma di lettori, il criterio principale per la selezione dei mezzi linguistici in esse contenuti è accessibilità pubblica questi fondi. I pubblicisti non dovrebbero usare termini altamente specializzati, dialetti, parole gergali, costruzioni sintattiche complicate e incomprensibili per i lettori, non dovrebbero ricorrere a una figuratività troppo astratta, ecc.
Lo stile giornalistico non è chiuso, ma sistema linguistico aperto , in modo che i giornalisti possano liberamente riferirsi ad elementi di altri stili: colloquiale, artistico, scientifico. Pertanto, in uno stile giornalistico, elementi di stili diversi interagiscono abbastanza liberamente.
Nel giornalismo è di grande importanza stile d'autore - il modo di scrivere peculiare di questo o quel giornalista.
Nello stile giornalistico-giornalistico, la narrazione è sempre condotta in prima persona. Il giornalismo è caratterizzato coincidenza di autore e narratore , che si rivolge direttamente al lettore con i suoi pensieri, sentimenti, valutazioni. Questo è il potere del giornalismo.
Allo stesso tempo, in ogni specifico testo, il giornalista crea immagine dell'autore attraverso il quale esprime il suo atteggiamento nei confronti della realtà. L'immagine dell'autore come categoria del discorso compositivo può variare, cambiare la sua forma in relazione al genere, ad esempio:
A revisione il giornalista parla a nome della squadra, dell'organizzazione, del partito, costruendo una "immagine collettiva" del narratore;
A feuilleton, opuscolo questa è un'immagine condizionale di un narratore ironico, inconciliabile e pratico.
Ma, indipendentemente dal genere di cui stiamo parlando, la posizione dell'autore, in generale, coincide sempre con le opinioni e le valutazioni di un vero giornalista che presenta ai lettori il materiale che ha ottenuto. Questo, in particolare, ispira la fiducia del lettore nel giornalista e nel suo materiale, il rispetto per il giornalista per la sua posizione personale, per la sua sincerità e indifferenza.
Nello stile giornalistico vengono utilizzati: discorso monologo (principalmente in generi analitici), dialogo (ad esempio in un'intervista), discorso diretto.
