Nikolai Sutyagin possiede quasi tutti i record di combattimento aereo sulla tecnologia dei jet. Ha ottenuto il maggior numero di vittorie - 21. Ha abbattuto il maggior numero di aerei a reazione - 19. La maggior parte di loro ha distrutto il più moderno F-86 "Saber" in quel momento - 15. Ha ottenuto il miglior risultato nei duelli aerei in un mese - 5 vittorie. A aviazione Gli Stati Uniti non avevano un pilota uguale a Nikolai Sutyagin per coraggio e abilità nella guerra "a reazione".
Dalla trascrizione della conferenza tattica di volo del collegamento (25-26 luglio 1951):
"Il compito è stato svolto da una dozzina", ha detto Nikolai di fronte al pubblico. "Il collegamento per lo sciopero era il maggiore Pulov, il collegamento di copertura era il capitano Artemchenko a destra in alto e un paio di Perepelkin sopra nel retro. Sono entrato il collegamento di copertura con il tenente principale Shulev. Sono rimasto indietro rispetto alla coppia del capitano Artemchenko a una distanza di 400-500 m. copertura" e una svolta di combattimento a sinistra, nel momento in cui ha rilasciato i freni e ha tolto il gas, seguito da un mezzo giro seguito da un paio di F-86.Nel secondo giro, eravamo già nella "coda" dell'F-86-x, e nella posizione superiore ho dato due brevi raffiche al gregario. Le code sono passate : uno con un undershoot, l'altro con un overshoot. Ho deciso di avvicinarmi. Dopo essere uscito dall'immersione, un paio di F-86 hanno fatto un bavero a destra, e poi a sinistra con una salita. A causa di questo bavero, la distanza è scesa a 200- 300 metri Notando questo, il nemico fatto una rivoluzione. Dopo aver rilasciato i freni, abbiamo seguito l'F-86 con un angolo di 70-75 gradi verso il mare. Essendomi avvicinato a una distanza di 150-200 metri, ho aperto il fuoco sul gregario ... L'F-86 è stato abbattuto "".
Il 19 giugno, il cinquantunesimo Nikolai Sutyagin ha aperto le marcature con vittorie "reattive". E tre giorni dopo, il 22 giugno, li aumenta a 3. Quindi, al momento della svolta, il volo dei piloti sovietici, guidato da Nikolai Sutyagin, entrò nella "coda" dei quattro F-86. Manovra abile e i nostri piloti sono già nella "coda" dell'F-86. Notando i MIG, gli americani, dopo una svolta a sinistra, sono entrati in picchiata. Sutyagin a una distanza di 400-500 metri ha aperto il fuoco sul gregario. Ma la seconda coppia di americani è entrata nel collegamento della "coda", questo è stato notato dal tenente senior guidato Shulev: è uscito dallo sciopero con una manovra brusca. Il leader della prima coppia americana, notando che stavano sparando al seguace, è andato al "circuito obliquo". Ma non ha potuto resistere all'abilità di Sutyagin, che, nella posizione superiore, essendosi già avvicinato a 250-300 metri, ha aperto il fuoco su di lui. L'F-86 divampò e iniziò a cadere. Poco dopo, un'altra Sabre fu distrutta.
La capacità di Sutyagin di combattere gli americani era invidiata in tutta la divisione, così come la sua determinazione a vincere. L'estate del 1951 fu produttiva per Nikolai: 6 aerei nemici furono abbattuti e l'autunno fu ancora più produttivo: 8 veicoli distrutti. Solo a dicembre, Sutyagin ha ottenuto 5 vittorie aeree. All'inizio del 52°, iniziò a volare meno spesso in missioni di combattimento, come un asso gli fu ordinato di parlare con i piloti dei reggimenti di secondo grado che si preparavano per la battaglia. Tuttavia, nel gennaio 52, ha abbattuto 3 aerei nemici. Quindi, durante i combattimenti dal 17 giugno 1951 al 2 febbraio 1952, Nikolai Sutyagin fece 149 sortite, condusse 66 battaglie aeree, abbatté personalmente 21 aerei: il risultato più alto nella guerra di Corea. Ha 15 F-86 Sabres, 2 F-80 Shooting Stars, 2 F-84 Thunderjet e 2 Gloucester Meteors. Sfortunatamente, oggi la gloria del miglior caccia aereo della guerra "reattiva" non ha ancora trovato Nikolai Sutyagin. Americani, sia piloti che esploratori Guerra di Corea si sono rivelati grandi maestri della falsificazione. Hanno "preso" per sé tutti i record, dimostrando così la tesi, o meglio, il mito della loro superiorità in combattimento. Un esempio è il libro "MIG Alley", pubblicato in Texas nel 1970.
I ricercatori d'oltremare stanno cercando con forza e impegno di aumentare l'abilità dei loro piloti. Sottolineano spesso che il capitano James Jabara è diventato il primo asso del jet della storia, avendo abbattuto 5 aerei entro il 20 maggio (in totale, Jabara ha totalizzato 15 vittorie aeree). Notano che il pilota più forte della guerra di Corea, il capitano Joseph Makonnel (ha vinto 16 combattimenti). Si scrive spesso che 39 piloti americani sono diventati degli assi, dopo aver abbattuto da 16 a 5 caccia MIG-15. Certo, bisogna rendere omaggio al coraggio e all'abilità dei piloti americani, hanno combattuto con dignità e talvolta alla pari con gli assi sovietici. Inoltre, gli stessi Joseph Makonnel e James Jabara, come si suol dire, rimasero fedeli al cielo fino alla fine. Il primo fu ucciso durante i voli di prova nel 1954. Il secondo ha fissato l'obiettivo di diventare un asso e guerra del Vietnam, è stato inviato lì, ma non ha raggiunto il suo obiettivo: è morto in un incidente aereo. A proposito, lì potrebbe imbattersi negli alunni di Nikolai Sutyagin, che era un consigliere dell'aeronautica militare vietnamita.
Senza sminuire l'abilità dei singoli piloti americani, diciamo che il punteggio degli assi sovietici è più solido. Nikolai Sutyagin - 21 vittorie aeree. Il colonnello Anatoly Pepelyaev ha vinto 20 combattimenti. Il capitano Lev Shchukin, il tenente colonnello Alexander Smorchkov e il maggiore Dmitry Oskin hanno distrutto 15 aerei nemici ciascuno. Altri 6 piloti sovietici hanno ottenuto 10 o più vittorie. Qui dovremmo menzionare il nostro connazionale Anatoly Karelin, che ha distrutto 6 aerei B-29 in battaglie aeree notturne. Bene, tutti i record della "guerra dei jet", come ho già notato, appartengono a Nikolai Sutyagin. Di cosa hai bisogno per parlare e scrivere, chiarendo alcune posizioni nella storia delle guerre aeree.
Finora, gli Stati Uniti stanno cercando di correggere l'esito generale della guerra. Quindi, nell'Enciclopedia dell'aviazione (New York, 1977) si nota che durante la guerra i piloti americani hanno abbattuto 2300 aerei "comunisti" (URSS, Cina e Corea del Nord), perdite degli Stati Uniti e dei loro alleati - 114. Il rapporto è 20: 1. Impressionante?Tuttavia, i più seri esperti americani negli anni Cinquanta, quando era difficile nascondere le perdite totali (vedi il libro "Air power - the decisive force in Korea", Toronto - New York - Londra, 1957) ha notato che l'aeronautica americana solo in battaglie di combattimento ha perso circa 2000 aerei, quindi ha stimato le perdite di aerei "comunisti" in modo più modesto - a circa 1000 aerei. Tuttavia, queste cifre sono lontane dalla verità.
Per oggi Base generale Le forze armate russe hanno declassificato i documenti della guerra di Corea. Ecco i dati generali. I piloti sovietici del 64th Fighter Aviation Corps (durante la guerra comprendeva alternativamente - da 6 mesi a un anno - dieci divisioni) condussero 1872 battaglie aeree, durante le quali furono abbattuti 1106 aerei nemici, di cui F-86 - 650 unità. Perdite scafo: 335 velivoli. Il rapporto è 3:1 a favore dei piloti sovietici, comprese le macchine più recenti (MIG-15 e F-86 Sabre) - 2:1. Nota: i piloti americani hanno agito in modo meno efficace rispetto ai piloti della United Air Force, che comprendeva parti della Cina e della Corea del Nord. Hanno abbattuto 231 aerei e ne hanno persi 271. In una parola, la parte superiore è rimasta con la scuola di volo, che era rappresentata da Nikolai Sutyagin. Fu la sua bravura e quella di gente come lui, la loro forte volontà che costrinse il comandante di una delle ali americane ad ammettere: "Il MIG-15 è terribile se comandato da un buon pilota intraprendente". Nikolai Sutyagin è una leggenda, questo è Ivan Kozhedub degli anni Cinquanta.
MiG-15bis a Sutyagin, 17 IAP, febbraio 1952
Secondo i principali dati di volo e tattici, il caccia sovietico MIG-15 e l'americano F-86 Sabre erano uguali, ma ognuno aveva i suoi punti di forza e lati deboli. Il MIG era superiore al Sabre in termini di velocità di salita e rapporto specifico tra spinta e peso. L'F-86 guadagnava velocità più velocemente in picchiata, era più manovrabile e aveva un raggio di volo maggiore. Tuttavia, ha perso in armi. 6 mitragliatrici "Sabr" di grosso calibro "Colt Browning", nonostante l'elevata cadenza di fuoco (1.200 colpi al minuto), erano inferiori a tre pistole MIG: due da 23 mm e una da 37 mm. I loro proiettili perforavano qualsiasi armatura.
12 slogan, il cui significato non è noto a tutti
Risposta editorialeLe espressioni alate aiutano a esprimere i pensieri in modo più accurato, a pronunciare di più colorazione emotiva. Consentono in poche parole brevi ma precise di esprimere più emozioni e trasmettere un atteggiamento personale nei confronti di ciò che sta accadendo.
AiF.ru richiama i significati di alcune unità fraseologiche russe.
Preso in prestito francese, la parola si trasformò nel francese "sap" e prese il significato di "scavi, trincee e lavori di scavo", anche la parola "sapper" derivava da questa parola.
In russo, la parola "sapa" e l'espressione "quiet glanders" significavano un lavoro svolto con estrema cautela, senza rumore, per avvicinarsi al nemico inosservato, nel più completo segreto.
Dopo un uso diffuso, l'espressione ha acquisito il significato: con attenzione, in segreto e lentamente (ad esempio, "Quindi trascina tutto il cibo dalla cucina di nascosto!").
Secondo una versione, la parola "zga" deriva dal nome di una parte dell'imbracatura del cavallo: un anello nella parte superiore dell'arco, in cui era inserita una redina per non penzolare. Quando il cocchiere ha avuto bisogno di slacciare il cavallo, ed era così buio che questo piccolo anello (zgi) non poteva essere visto, hanno detto che "non puoi vederlo affatto".
Secondo un'altra versione, la parola "zga" deriva dall'antico russo "sytga" - "strada, sentiero, sentiero". In questo caso, viene interpretato il significato dell'espressione: "così scuro che non puoi nemmeno vedere la strada, il sentiero". Oggi l'espressione “nulla è visibile”, “nulla si vede” significa “nulla è visibile”, “oscurità impenetrabile”.
Un cieco guida un cieco, ma entrambi non possono vedere. (Ultimo)
"L'oscurità incombe sulla terra: non puoi vederla..." ( Anton Cechov, "Specchio")
Vasily Alekseevich Sleptsov. 1870 Foto: Commons.wikimedia.org / Pubblicato a San Pietroburgo, 1903
L'espressione "ballare dalla stufa" è apparsa per la prima volta nel romanzo dello scrittore russo del XIX secolo Vasily Sleptsov « Buon uomo". Il libro è stato pubblicato nel 1871. C'è un episodio in cui personaggio principale Seryozha Terebenev ricorda come gli è stato insegnato a ballare, ma il "pas" richiesto dall'insegnante di danza non ha funzionato per lui. C'è una frase nel libro:
- Oh, cosa sei, fratello! - dice il padre in tono di rimprovero. - Bene, torna ai fornelli, ricomincia da capo.
In russo, questa espressione iniziò ad essere usata, parlando di persone la cui abitudine di agire secondo uno scenario indurito sostituisce la conoscenza. Una persona può eseguire determinate azioni solo "dalla stufa", fin dall'inizio, dall'azione più semplice e familiare:
“Quando a lui (l'architetto) veniva ordinato di progettare, di solito disegnava prima l'atrio e l'albergo; proprio come ai vecchi tempi le studentesse del college potevano ballare solo dai fornelli, così la sua idea artistica non poteva che nascere e svilupparsi dall'ingresso al soggiorno. ( Anton Cechov,"La mia vita").
I vestiti venivano cuciti da vestiti squallidi principalmente da persone povere che non potevano comprare qualcosa di meglio per se stesse. E l'aspetto di queste povere persone era appropriato. Da allora, se una persona è vestita in modo sciatto, dicono di lui che ha un aspetto trasandato:
"Le ragazze del fieno erano mal nutrite, vestite con abiti trasandati e dormivano poco, sfinindole con un lavoro quasi continuo". ( Mikhail Saltykov-Schchedrin, "Antichità Poshekhonskaya")
Affinare la follia significa parlare a vuoto, impegnarsi in chiacchiere inutili. Lassy (balaustre) sono colonne ricci cesellate di ringhiere al portico.
All'inizio, "affilare le colonnine" significava avere una conversazione elegante, stravagante, ornata (come le colonnine). Tuttavia, c'erano pochi artigiani per condurre una conversazione del genere e, nel tempo, l'espressione iniziò a significare chiacchiere vuote:
“Si sedevano in cerchio, alcuni su una panchina, altri semplicemente per terra, ciascuno con qualche affare, un filatoio, un pettine o bobine, e andavano ad affilare i loro lacci e a blaterare di un altro, tempo vissuto”. ( Dmitrij Grigorovich, "Villaggio").
Mentire come un castrone grigio significa raccontare favole senza essere affatto imbarazzato. Nel 19 ° secolo, un ufficiale prestò servizio in uno dei reggimenti dell'esercito russo, un tedesco di nome von Sivers-Mehring. Gli piaceva dirlo agli ufficiali storie divertenti e favole. L'espressione "bugie come Sievers-Mering" era comprensibile solo ai suoi colleghi. Tuttavia, iniziarono a usarlo in tutta la Russia, dimenticando completamente le origini. Tra la gente sono apparsi dei detti: "pigro come un castrone grigio", "stupido come un castrone grigio", sebbene la razza di cavalli non abbia nulla a che fare con questo.
C'è anche una versione in cui l'espressione "stronzate" deriva dal nome di uno scienziato: Brad Steve Cobile, che una volta scrisse un articolo molto stupido. Il suo nome, in consonanza con le parole "stronzate", era correlato a sciocchezze scientifiche.
Secondo un'altra versione, "stronzate" è un'espressione che denota un'affermazione o un pensiero stupido; è apparso a causa delle credenze degli slavi che il cavallo grigio (grigio con una mescolanza di un colore diverso) fosse l'animale più stupido. C'era un segno secondo il quale se si sogna una cavalla grigia, in realtà il sognatore sarà ingannato.
"Gli androni stanno arrivando" significa sciocchezze, sciocchezze, sciocchezze, sciocchezze complete.
In russo, questa frase è usata in risposta a qualcuno che dice una bugia, si mette in onda in modo inappropriato e si vanta di se stesso. Nel 1840, sul territorio di quasi tutta la Russia, andretz (andron) significava un carro, vari tipi carrelli.
“E non devi rimproverare casa mia! "Ti rimprovero?... Fatti la croce, Petrovnushka, stanno arrivando gli androni!" ( Pavel Zarubin, "Lati oscuri e luminosi della vita russa")
L'espressione "vivere con biryuk" significa essere un eremita e persona chiusa. Nelle regioni meridionali della Russia, un lupo è chiamato biryuk. Il lupo è stato a lungo considerato pericoloso per l'economia. bestia da preda. I contadini studiavano perfettamente le sue abitudini e abitudini e spesso le ricordavano quando parlavano di una persona. “Oh, e sei invecchiato, fratellino! disse Dunyashka con rammarico. "Una specie di grigio è diventato come un biryuk." ( Michail Sholochov, Tranquillo Don)
Mikhail Golubovich nel film Biryuk. 1977
Gli spillikin sono vari piccoli articoli per la casa che sono stati usati durante vecchio gioco. Il suo significato era estrarre un giocattolo dopo l'altro da una pila di giocattoli con le dita o un gancio speciale, senza toccare o disperdere il resto. Colui che ha spostato lo spillikin adiacente passa la mossa al giocatore successivo. Il gioco continua fino a quando l'intera pila non viene smontata. All'inizio del 20° secolo, gli spillikins sono diventati uno dei giochi più popolari del paese ed erano molto comuni non solo tra i bambini, ma anche tra gli adulti.
In senso figurato, l'espressione "suonare spillikins" significa impegnarsi in sciocchezze, sciocchezze, tralasciando il principale e importante:
"Dopotutto, sono venuto in officina per lavorare e non per sedermi a giocare a spillikins". ( Mikhail Novorussky"Note dello Schlisselburger")
In Rus', non mangiavano mai gatti, tranne in caso di grave carestia. Durante i lunghi assedi delle città, i loro abitanti, avendo esaurito tutte le scorte di cibo, usavano gli animali domestici come cibo e gatti e gatti furono gli ultimi ad andarsene.
Quindi, questa espressione significa uno stato di cose catastrofico. Di solito il proverbio è abbreviato e si dice: “Queste sono le torte”, in altre parole “queste sono le cose”.
Illustrazione per la fiaba "Shemyakin Court". Incisione su rame, prima metà del XVIII secolo. Riproduzione. Foto: RIA Novosti / Balabanov
Nella Rus' ai vecchi tempi, il sale era un prodotto costoso. Doveva essere trasportato da lontano fuoristrada, le tasse sul sale erano altissime. Durante la visita, l'ospite ha salato lui stesso il cibo, con le proprie mani. A volte, esprimendo il suo rispetto per ospiti particolarmente cari, aggiungeva persino sale al cibo, ea volte quelli che sedevano all'estremità della tavola non salavano affatto. Da qui l'espressione - "andare via senza inghiottire salato":
"E più parlava, e più sorrideva sinceramente, più forte diventava la fiducia in me che l'avrei lasciata senza inghiottire salato." ( Anton Cechov"Le luci")
"La volpe ha perso la diretta ed è andata via bevendo senza sale." ( Alessio Tolstoj"La volpe e il gallo"
L'espressione "tribunale shemyakin" viene utilizzata quando si vuole sottolineare l'iniquità di qualsiasi opinione, giudizio o valutazione. Shemyaka - una vera persona storica, galiziano Il principe Dimitri Shemyaka, famosa per la sua crudeltà, inganno e azioni ingiuste. Divenne famoso per la sua instancabile e ostinata lotta con i grandi Il principe Vasily l'Oscuro, il suo cugino, per il trono di Mosca. Oggi, quando vogliono sottolineare la parzialità, l'ingiustizia di alcuni giudizi, dicono: «È critica questa? Shemyakin corte di qualche tipo.
detti antichi e vari idiomi usiamo nella vita di tutti i giorni ogni giorno, a volte senza nemmeno conoscere la storia dell'emergere di tali slogan. Conosciamo tutti i significati di molte di queste frasi fin dall'infanzia e usiamo queste espressioni in modo appropriato, ci sono arrivate impercettibilmente e si sono radicate nella nostra cultura per secoli. Da dove vengono queste frasi ed espressioni?
Ma ogni saggezza popolare ha la sua storia, niente esce dal nulla. Bene, sarà molto interessante per te scoprire da dove provengono questi slogan ed espressioni, proverbi e detti!
“Versare sul pomo d'Adamo” è un'espressione piuttosto antica, significava nell'antichità letteralmente “ubriacarsi”, “bere molto alcol”. Il fraseologismo "amico del cuore" che si è formato da allora è usato ancora oggi e denota l'amico più vicino.
Le radici di questa espressione sono da ricercare Antica Roma. Il figlio dell'imperatore romano Vespasiano una volta rimproverò al padre di aver imposto una tassa sui bagni pubblici. Vespasiano mostrò a suo figlio il denaro che entrava nel tesoro da questa tassa e gli chiese se il denaro puzzava. Il figlio tirò su col naso e diede una risposta negativa.
L'espressione è in circolazione fin dai tempi antichi. Alcune persone credevano che un dannato peccatore impenitente, dopo la sua morte, esce dalla tomba e si trasforma in un ghoul o in un vampiro e distrugge tutti coloro che si mettono sulla sua strada. E per rimuovere l'incantesimo, è necessario dissotterrare i resti del morto dalla tomba e lavare le ossa del defunto acqua pulita. Ora l'espressione "lavare le ossa" non significa altro che pettegolezzi sporchi su una persona, una pseudo-analisi del suo carattere e del suo comportamento.
L'usanza cristiana richiedeva che i moribondi prima della morte fossero confessati dai sacerdoti, oltre a comunicarli e incensarli con l'incenso. L'espressione si è bloccata. Ora dicono di persone malate o dispositivi e attrezzature mal funzionanti: "respira".
Nei tempi antichi, dopo che i medici scoprirono l'esistenza di tessuto nervoso (nervi) nel corpo, per somiglianza con le corde strumenti musicali chiamato tessuto nervoso in latino la parola stringhe: nervus. Da quel momento in poi, l'espressione è andata, il che significa azioni fastidiose: "gioca sui nervi".
La parola "volgarità" è originariamente russa, la cui radice è formata dal verbo "andiamo". Fino al 17° secolo, questa parola era usata in un senso buono e dignitoso. Significava tradizionale, abituale Vita di ogni giorno persone, cioè ciò che è fatto secondo il costume ed è accaduto, cioè è andato da tempo immemorabile. Tuttavia, le successive riforme dello zar russo Pietro I con le loro innovazioni hanno distorto questa parola, ha perso il suo precedente rispetto e ha iniziato a significare: "incivile, arretrato, rustico", ecc.
C'è una leggenda secondo cui il re Augius era un appassionato allevatore di cavalli: c'erano 3.000 cavalli nelle stalle del re. Per qualche ragione, nessuno ha pulito le stalle per 30 anni. Ercole fu incaricato di pulire queste stalle. Diresse il corso del fiume Alfea alle scuderie, tutto lo sporco delle scuderie veniva lavato con un getto d'acqua. Da allora, questa espressione è stata applicata alla contaminazione di qualcosa fino all'ultimo limite.
I resti del liquido rimasto sul fondo insieme al sedimento si chiamavano schiuma. Ogni sorta di marmaglia vagava spesso per le taverne e le osterie, che finivano di bere i resti fangosi di alcol nei bicchieri dopo altri visitatori, molto presto il termine feccia passò loro.
La famiglia reale, così come la nobiltà di Spagna, era orgogliosa di guidarla
discendenza dai Goti occidentali, a differenza della gente comune, e non si mescolarono mai con i Mori che entrarono in Spagna dall'Africa. Le vene blu spiccavano chiaramente sulla pelle pallida dei nativi spagnoli, motivo per cui si chiamavano con orgoglio " sangue blu". Questa espressione alla fine iniziò a denotare un segno dell'aristocrazia e passò in molte nazioni, inclusa la nostra.
In Rus', il kalachi veniva sempre cotto con un manico, quindi era comodo trasportare il kalachi. Quindi il manico è stato rotto e gettato via per motivi igienici. Le maniglie rotte sono state raccolte e mangiate da mendicanti e cani. L'espressione significa: impoverire, scendere, impoverire.
L'antico rito ebraico consisteva nel fatto che il giorno della remissione dei peccati, il sommo sacerdote imponeva le mani sulla testa di un capro, come se vi deponesse tutti i peccati del popolo. Da qui l'espressione "capro espiatorio".
In passato, prima dell'invenzione dell'elettricità, i giocatori d'azzardo si riunivano per giocare la sera a lume di candela. A volte le scommesse fatte e le vincite del vincitore erano irrisorie, tanto che anche le candele accese durante la partita non davano i loro frutti. Così è nata l'espressione.
In passato, a scuola, gli studenti venivano spesso fustigati, a volte anche senza cattiva condotta da parte loro, solo per prevenzione. Il mentore potrebbe essere diligente lavoro educativo e ha reso gli studenti a volte molto difficili. Tali discepoli potrebbero essere liberati dal vizio, fino al primo giorno del mese successivo.
Ai vecchi tempi, le zeppe, mozzate da un tronco, erano chiamate baclush. Questi erano spazi vuoti per utensili di legno. Per la fabbricazione di utensili in legno non erano necessarie abilità e sforzi speciali. Questo è stato considerato molto facile. Da quel momento, è diventata consuetudine "battere i secchi" (fare casino).
Un tempo le donne dei villaggi, dopo essersi lavati, “arrotolavano” letteralmente il bucato con l'aiuto di un apposito mattarello. Così la biancheria ben arrotolata risultava strizzata, stirata e, inoltre, pulita (anche in caso di lavaggi di scarsa qualità). Ai nostri tempi, diciamo "non lavando, quindi arrotolando", il che significa raggiungere l'obiettivo caro in qualsiasi modo.
In passato, i messaggeri che consegnavano la posta ai destinatari cucivano carte importanti di grande valore, o "custodie" sotto la fodera dei loro berretti o cappelli, per nascondere documenti importanti da occhi indiscreti e non attirare l'attenzione dei ladri. È da qui che deriva l'espressione popolare fino ad oggi "è nella borsa".
In una commedia francese del medioevo, un ricco sarto fece causa a un pastore che aveva rubato le sue pecore. Durante la sessione del tribunale, il sarto si dimenticò del pastore e passò al suo avvocato, che, a quanto pare, non lo pagò per sei cubiti di stoffa. Il giudice, vedendo che il fabbricante di stoffe era andato nella direzione sbagliata, lo interruppe dicendo: "Torniamo ai nostri montoni". Da quel momento, l'espressione è diventata accattivante.
Nell'antica Grecia era in circolazione un acaro (monetina). Nella parabola evangelica, la povera vedova ha donato gli ultimi due acari per la costruzione del tempio. Da qui l'espressione: "fai la tua parte".
Nel 17 ° secolo, per ordine dello zar Alexei Mikhailovich, che governava in quel momento, fu misurata la distanza tra Mosca e la residenza estiva reale nel villaggio di Kolomenskoye, a seguito della quale furono installate pietre miliari molto alte. Da allora, è diventata consuetudine chiamare le persone molto alte e magre "Kolomenskaya Verst".
Nel XIII secolo in Rus', la grivna era l'unità monetaria e di peso, che era divisa in 4 parti ("ruble"). Più pesante di altri, il resto del lingotto era chiamato "rublo lungo". L'espressione "inseguire un lungo rublo" significa guadagni facili e buoni.
L'umorista belga Cornelissen ha pubblicato una nota sul giornale su come uno scienziato ha acquistato 20 anatre, ne ha tagliato una e l'ha data in pasto alle altre 19 anatre. Poco dopo, ha fatto esattamente lo stesso con l'altra, la terza, la quarta, ecc. Di conseguenza, è rimasto con una sola anatra, che ha mangiato tutte le sue 19 amiche. La nota è stata pubblicata per deridere la credulità dei lettori. Da allora, è diventata consuetudine chiamare le notizie false nient'altro che "anatre da giornale".
Le origini dell'espressione vanno in America, all'inizio del XX secolo. Era difficile per Al Capone spendere soldi ottenuti con mezzi disonesti, perché era costantemente sotto il controllo dei servizi speciali. Per poter spendere in sicurezza questi soldi e non farsi prendere dalla polizia, Capone ha creato una vasta rete di lavanderie, che erano molto prezzi bassi. Pertanto, è stato difficile per la polizia rintracciare il numero reale di clienti, è diventato possibile scrivere assolutamente qualsiasi entrata delle lavanderie. Da qui deriva l'ormai popolare espressione “riciclaggio di denaro”. Da quel momento il numero delle lavanderie è rimasto enorme, i prezzi per i loro servizi sono ancora bassi, quindi negli Stati Uniti è consuetudine lavare i vestiti non a casa, ma nelle lavanderie.
Non appena Ivan il Terribile prese Kazan, decise di legare a sé l'aristocrazia locale. Per fare questo, ha premiato gli alti funzionari di Kazan che sono venuti volontariamente da lui. Molti dei tartari, desiderando ricevere buoni doni ricchi, fingevano di essere duramente colpiti dalla guerra.
Da dove viene questa espressione popolare, che viene usata quando una persona si è vestita o ha fatto qualcosa di sbagliato? Durante il regno dello zar Ivan il Terribile in Rus', un collare ricamato era un segno della dignità di uno o dell'altro nobile, e questo collare era chiamato "shivoro". Se un boiardo o un nobile così degno fa arrabbiare il re in qualsiasi modo o ne è soggetto disgrazia reale, secondo l'usanza, veniva messo su un magro ronzino con la schiena in avanti, dopo aver capovolto i suoi vestiti. Da allora è stata sistemata l'espressione “sottosopra”, che significava “al contrario, è sbagliato”.
L'espressione "sotto il bastone" trae le sue radici da atti circensi in cui gli addestratori fanno saltare gli animali su un bastone. Questo ribaltamento fraseologico è stato utilizzato dal 19 ° secolo. Significa che una persona è costretta a lavorare, costretta a fare qualche azione o comportamento, cosa che in realtà non vuole fare. Questa immagine fraseologica è associata all'opposizione "volontà - cattività". Questa metafora paragona una persona a un animale oa uno schiavo che è costretto a fare qualcosa o lavorare sotto pena di punizione fisica.
Questa espressione popolare ci è apparsa in tempi abbastanza lontani grazie ai farmacisti. I farmacisti stessi in quei tempi difficili preparavano pozioni, unguenti medicinali e infusi per molte malattie. Secondo le regole che esistevano da quei tempi, ogni bottiglia della miscela medicinale dovrebbe avere un'istruzione (prescrizione) per l'uso di questo medicinale. Allora non veniva ancora misurato in gocce, come per lo più adesso, ma in cucchiaini. Ad esempio, 1 cucchiaino per bicchiere d'acqua. Tali medicinali a quei tempi dovevano essere assunti rigorosamente ogni ora e il trattamento di solito durava abbastanza a lungo. Da qui il significato di questo tormentone. Ora l'espressione "un cucchiaino all'ora" indica un processo lungo e lento di qualsiasi azione con intervalli di tempo, su scala molto piccola.
Entrare nei guai significa trovarsi in una posizione scomoda. Prosak è un antico telaio a fune speciale medievale per tessere e torcere le corde. Aveva un design molto complesso e attorcigliava i fili così tanto che entrare nel suo meccanismo di vestiti, capelli o barba poteva persino costare la vita a una persona. Questa espressione originariamente aveva anche un significato un tempo specifico, letteralmente: "cadere accidentalmente in corde attorcigliate".
Di solito questa espressione significa essere imbarazzato, scherzare, entrare in una situazione spiacevole, disonorarsi in qualche modo, sedersi in una pozzanghera, rovinare come si dice in questi giorni, sbattere la faccia per terra.
Da dove viene la parola "omaggio"?
I nostri antenati chiamavano la parte superiore dello stivale un omaggio. Di solito la parte inferiore dello stivale (testa) si consumava molto più velocemente della parte superiore dell'omaggio. Pertanto, per risparmiare denaro, intraprendenti "calzolai freddi" hanno cucito una nuova testa al bootleg. Si può dire che tali stivali aggiornati - cuciti "gratuitamente" - fossero molto più economici delle loro nuove controparti.
L'espressione "hack sul naso" ci è venuta dai tempi antichi. In precedenza, i nostri antenati usavano il termine "naso" per indicare le lavagne che venivano usate come vecchi quaderni: ci scrivevano tutti i tipi di note, o sarebbe più corretto anche dire le tacche come ricordo. Da allora è apparsa l'espressione "hack sul naso". Se prendevano in prestito denaro, scrivevano il debito su tali tavolette e lo davano al creditore come obbligazioni di debito. E se il debito non veniva restituito, il creditore "era lasciato con il naso", cioè con una semplice tavoletta al posto del denaro preso in prestito.
L'espressione delle principesse moderne sulle aspettative di un "principe su un cavallo bianco" è nata Europa medievale. A quel tempo, le persone reali cavalcavano bellissimi cavalli bianchi in onore di feste speciali e i cavalieri più venerati partecipavano a tornei su cavalli dello stesso seme. Da quel momento, l'espressione sui principi sui cavalli bianchi è scomparsa, perché un maestoso cavallo bianco era considerato un simbolo di grandezza, oltre che di bellezza e gloria.
Dove si trova? Negli antichi racconti slavi, questa espressione della distanza "da terre lontane" è molto comune. Significa che l'oggetto è molto lontano. Le radici dell'espressione risalgono ai tempi Rus' di Kiev. Poi c'era un sistema di calcolo decimale e nove decimale. Quindi, secondo il sistema a nove decimali, che si basava sul numero 9, la scala massima per gli standard di una fiaba, che aumenta tutto di un fattore tre, il numero è stato portato lontano, cioè tre volte nove. Ecco da dove viene l'espressione...
Cosa significa la frase "Sto venendo per te"? Questa espressione è nota sin dai tempi di Kievan Rus. Prima di una campagna militare, il Granduca e il guerriero brillante Svyatoslav inviavano sempre un messaggio di avvertimento "Sto venendo da te!" alle terre nemiche, il che significava un attacco, un attacco: sto venendo da te. Ai tempi della Rus' di Kiev, i nostri antenati chiamavano "voi" proprio nemici e non per onorare persone sconosciute e anziane.
Era una questione d'onore avvertire il nemico dell'attacco. Il codice dell'onore militare, le antiche tradizioni degli slavo-ariani includevano anche il divieto di sparare o attaccare con un'arma un nemico disarmato o ineguale. Il codice dell'onore militare era rigorosamente rispettato da coloro che rispettavano se stessi e i loro antenati, incluso il Granduca Svyatoslav.
Ai vecchi tempi, i nostri antenati credevano che l'anima di una persona si trovasse in una fossetta sul collo tra le clavicole.
Nello stesso posto sul petto, secondo l'usanza, veniva conservato il denaro. Pertanto, di un povero si diceva e si dice ancora che "non ha nulla dietro la sua anima".
Questa unità fraseologica deriva dalle radici sartoriali. Per vedere quando si cuce come cucire i dettagli, prima vengono cuciti frettolosamente con fili bianchi, per così dire, una bozza o una versione di prova, in modo che in seguito tutti i dettagli vengano cuciti insieme con cura. Da qui il significato dell'espressione: un caso o un'opera assemblata frettolosamente, cioè "per un lavoro duro", può implicare negligenza e inganno nel caso. Spesso usato in termini legali quando un investigatore sta lavorando a un caso.
A proposito, questa espressione non significa molto. alta intelligenza umano, come si pensa di solito. Questa espressione riguarda l'età. Si si. Una campata è un'antica misura russa di lunghezza, che è pari a 17,78 cm in termini di centimetri (un'unità di misura internazionale della lunghezza).7 campate nella fronte sono l'altezza di una persona, è 124 cm, di solito i bambini sono cresciuti fino a questo segno di 7 anni. In questo momento, i bambini ricevevano nomi e iniziavano a essere istruiti (ragazzi - il mestiere maschile, ragazze - la femmina). Fino a questa età, i bambini di solito non erano distinti per sesso e indossavano gli stessi vestiti. A proposito, fino all'età di 7 anni di solito non avevano nomi, li chiamavano semplicemente bambini.
El Dorado (in spagnolo, El Dorado significa "d'oro") è un paese mitico in Sud America che è ricco di oro e pietre preziose. I conquistadores del XVI secolo la stavano cercando. In senso figurato, "Eldorado" è spesso chiamato il luogo in cui puoi arricchirti rapidamente.
Ci sono espressioni così popolari che non tutti possono capire: "Karachun è venuto", "Karachun ha afferrato". Significato: qualcuno, qualcuno improvvisamente è morto, è morto o è perito ... Karachun (o Chernobog) nell'antichità Mitologia slava tempi pagani - il dio sotterraneo della morte e del gelo, inoltre, non è affatto uno spirito buono, ma al contrario - un malvagio. A proposito, il suo onore cade quel giorno solstizio d'inverno(21-22 dicembre).
L'implicazione è che dei morti si parla bene o per niente. Questa espressione è giunta in una forma modificata piuttosto seria ai nostri giorni dal profondo dei secoli. Anticamente questa espressione suonava così: "A proposito dei morti o è buono o nient'altro che la verità". Questo è un detto abbastanza noto del politico e poeta greco antico Chilone da Sparta (VI secolo a.C.), e lo storico Diogene Laerte (III secolo d.C.) ne parla nel suo saggio “Vita, insegnamenti e opinioni di illustri filosofi ”. Pertanto, l'espressione ritagliata ha perso nel tempo il suo significato originale e ora viene percepita in un modo completamente diverso.
Puoi spesso discorso colloquiale ascolta come qualcuno porta qualcuno al calore bianco. Il significato dell'espressione: infiammare a forti emozioni, portare qualcuno in uno stato di estrema irritazione o addirittura completa perdita di autocontrollo. Dove e come è avvenuto questo cambio di discorso? Tutto è semplice. Quando il metallo viene gradualmente riscaldato, diventa rosso, ma quando viene ulteriormente riscaldato fino a molto alta temperatura il metallo diventa bianco. Per riscaldarsi, cioè per riscaldarsi. L'incandescenza è essenzialmente un riscaldamento molto forte, da cui l'espressione.
Durante l'Impero Romano (27 aC - 476 dC) Roma tentò di espandere il proprio territorio attraverso la conquista militare. Città, ponti, strade furono attivamente costruiti per una migliore interconnessione tra le province dell'impero e la capitale (per la riscossione delle tasse, per l'arrivo di corrieri e ambasciatori, per il rapido arrivo di legioni per reprimere le rivolte). I romani furono i primi a costruire strade e naturalmente la costruzione fu effettuata da Roma, dalla capitale dell'Impero. Gli scienziati moderni affermano che i percorsi principali sono costruiti proprio sulle antiche strade dell'antica Roma, che hanno già migliaia di anni.
Quanti anni hanno le donne dell'età di Balzac? Honoré de Balzac, un famoso scrittore francese del XIX secolo, scrisse il romanzo "La donna di trent'anni", che divenne molto popolare. Ecco perchè " età balzaca”, “Donna Balzac” o “Eroina Balzac” è una donna di 30-40 anni che ha già appreso la saggezza della vita e l'esperienza mondana. A proposito, il romanzo è molto interessante, come altri romanzi di Honoré de Balzac.
La mitologia dell'antica Grecia ci parla del leggendario e più grande eroe Achille, figlio della dea del mare Teti e del semplice mortale Peleo. Affinché Achille diventasse invulnerabile e forte come gli dei, sua madre lo fece il bagno nelle acque del fiume sacro Stige, ma poiché teneva il figlio per il calcagno per non farlo cadere, era questa parte del corpo che Achille rimasto vulnerabile a. Il troiano Paris colpì Achille al tallone con una freccia, provocando la morte dell'eroe...
L'anatomia moderna si riferisce al tendine sopra il calcagno negli esseri umani come "Achille". La stessa espressione "tallone d'Achille" dell'antichità denota un debole e punto vulnerabile persona.
Da dove viene questa espressione piuttosto popolare? Probabilmente del medioevo, da scrivani di quei tempi.
Intorno all'XI secolo, nei testi dei manoscritti dell'Europa occidentale apparve un punto sopra la lettera i (prima di allora la lettera era scritta senza punto). Quando si scrivono lettere in parole in corsivo (senza separare le lettere l'una dall'altra), il trattino potrebbe perdersi tra le altre lettere e il testo diventa difficile da leggere. Al fine di designare più chiaramente questa lettera e facilitare la lettura dei testi, è stato introdotto un punto sopra la lettera i. E i punti sono stati fissati dopo che il testo sulla pagina era già stato scritto. Ora l'espressione significa: chiarire, portare a termine la questione.
A proposito, questo detto ha una continuazione e suona completamente così: "Punta tutta la i e barra la t". Ma la seconda parte non ha funzionato per noi.
Cosa significa l'espressione "sperimentare il tormento del tantalio"? Tantalo - secondo l'antica mitologia greca, il re di Sipil in Frigia, che, per un insulto agli dei, fu gettato nell'Ade in malavita. Là Tantalo sperimentò insopportabili morsi di fame e sete. La cosa più interessante è che allo stesso tempo stava nell'acqua fino alla gola, e sugli alberi vicino a lui crescevano bellissimi frutti e rami con frutti erano molto vicini: dovevi solo allungare la mano. Tuttavia, non appena Tantalo cercò di raccogliere un frutto o bere acqua, il ramo deviò da lui di lato e l'acqua scorreva via. Farina di tantalio significa l'incapacità di ottenere ciò che si desidera, che è molto vicino.
Una situazione di stallo è una posizione speciale negli scacchi in cui la parte con il diritto di fare una mossa non può usarla, mentre il re non è sotto scacco. Alla fine - un pareggio. L'espressione "stallo" può benissimo significare l'impossibilità di qualsiasi azione da entrambe le parti, forse anche in qualche modo significare la disperazione della situazione.
Le parole alate sono combinazioni figurative stabili che sono entrate nell'uso del linguaggio da varie fonti: folclore, articoli scientifici, detti di personaggi di spicco, nomi di eventi famosi. Appaiono costantemente, ma successivamente possono essere dimenticati o rimanere per sempre.
Alcune espressioni popolari sono sopravvissute per millenni. Esempi possono essere citati dall'antichità, dove solo gli specialisti conoscono gli autori. Poche persone possono dire che la frase "i gusti differiscono" sia una citazione dal discorso di Cicerone.
L'espressione "parole alate" è apparsa per la prima volta nelle poesie di Omero. Come termine, è passato in molte lingue. Per la prima volta una raccolta di slogan è stata pubblicata nel 19° secolo in Germania. Successivamente ha attraversato molte edizioni.
Per la loro stabilità e riproducibilità, le parole alate appartengono alla fraseologia, ma la loro origine autoriale ha permesso loro di prendere un posto speciale tra gli altri mezzi di parola. Quando le parole vengono riorganizzate, la costruzione fraseologica viene distrutta e buon sensoè perduto. Inoltre, non c'è alcun significato in ogni parola presa separatamente dall'espressione. È questa combinazione che li rende speciali.
Frasi ed espressioni si accumulano e rimangono a causa dello sviluppo della civiltà. Rimangono nella memoria culturale solo grazie alla scrittura.
Le frasi sagge sono sempre state scritte e conservate per i posteri.
Un buon aforisma ci trasmette in modo sintetico e figurato le cause di molti fenomeni della vita e allo stesso tempo ci dà consigli morali. È uno squisito pezzo di letteratura condensato in una frase. Non è un caso che Cechov abbia affermato che la brevità è sorella del talento.
Gli aforismi degli antichi filosofi, sopravvissuti ai millenni, spiegavano molto che non era stato ancora scoperto dalla scienza. Il significato di questi slogan è stato preservato nella sua forma precedente e la civiltà è riuscita a preservarli.
Inoltre, la scienza ha confermato la verità della maggior parte di loro.
Non tutti gli aforismi sono espressioni alate. Si possono fare numerosi esempi e molti degli aforismi portano nel mondo delle illusioni e delle astrazioni. E gli slogan sono vivi e riflettono le realtà della vita in misura maggiore. Pertanto, sono particolarmente importanti quando appaiono semplicemente, riflettendo in modo vivido e figurato gli eventi e i fenomeni odierni.
Un magazzino di espressioni popolari sono le opere di Pushkin, Krylov, Tolstoj, Dostoevsky, Cechov. Non sempre la loro ripetizione produce l'effetto desiderato. Ma devono essere conosciuti e applicati in base alla situazione:
“Non ha funzionato in questo modo, per usare un eufemismo.
Quando una decisione manca un minuto.
Non impariamo dagli errori invano,
E gracchiare con il formaggio nel becco è fantastico!”
L'evoluzione dei tormentoni li trasforma e li avvicina realtà moderne: "Ora l'impressione non può essere cancellata", "Il tuo buon senso non è adatto a questa vita".
Possono essere creati nel processo di traduzione e adattamento alla nostra società.
Ci sono 61 slogan nell'Amleto di Shakespeare. Lo scrittore ha deliberatamente creato un gioco di parole e un gioco di parole: "Frailty, your name is woman". L'espressione è stata ottenuta sulla base della violazione della linearità. Se fosse stato costruito nel solito modo, nessuno ci avrebbe prestato attenzione. Usa giochi di parole, inversione e altri trucchi in modo così abilmente che un significato speciale e l'ironia emergono dai set di parole.
Ilfa e Petrova sono slogan riconoscibili e usati di frequente nei media. Gli esempi provengono da The Golden Calf e The Twelve Chairs, che includono nomi di personaggi e detti.
Le frasi di cattura nelle opere di Ilf e Petrov sono diventate da tempo cliché linguistici, standard già pronti. Questo è un campo ampio per la creatività di scrittori, giornalisti e solo dilettanti. È importante non solo inserire abilmente la frase desiderata, ma presentarla da una nuova prospettiva, da una diversa angolazione. È necessario non solo conoscere espressioni e parole popolari, ma anche saperle usare, creando qualcosa di proprio.
Le espressioni popolari arricchiscono il testo, rafforzano l'argomento e attirano l'attenzione dei lettori.
Gli effetti comici creano slogan dalle commedie. Il lavoro di Griboyedov ne è particolarmente saturo, dove il titolo "Woe from Wit" dà già il tono. È rimasto rilevante fino ad ora, quando molte menti non riescono a sfondare la serie di incomprensioni e le nuove idee sono considerate del tutto inutili e pericolose per la società. Per alcuni eroi della commedia, un'alternativa alla mente è la disciplina ferrea ("Non mi ingannerai con l'apprendimento" - Skalozub), per altri porta semplicemente del male ("L'apprendimento è una piaga ..." - Famusov). In questa commedia, non si sa se ridere o piangere?
A epoca sovietica il cinema era una delle fonti più comuni da cui uscivano slogan ed espressioni come se fossero stati immediatamente ripresi dalla gente, ad esempio, dopo l'uscita dei film di Gaidai. Sono diventati così popolari che molti non ricordano nemmeno quale personaggio li ha pronunciati. La maggior parte delle commedie di Gaidai sono entrate nelle nostre vite e sono diventate alate:
Sono i detti dei classici della letteratura, dei filosofi, gente famosa. Queste sono per lo più espressioni alate. Esempi possono essere trovati in raccolte pubblicate ininterrottamente dal XIX secolo. Le espressioni alate restano nella memoria dei popoli e si moltiplicano grazie alla scrittura e allo sviluppo della cultura.
