Objetivo Didático: criar condições de sistematização e repetição material educacional, competência em tecnologia da informação dos alunos.
tipo de lição: combinado.
Metas:
Nesse sentido, o professor enfrenta seguintes tarefas:
Equipamento de aula: Instalação multimédia, computador, ecrã; apresentação em MS Power Point "Cientistas russos - linguistas que contribuíram para o estudo da língua russa."
Plano de aula:
diapositivo 1.
Palavra do professor sobre as metas e objetivos da aula com o DER, sobre o papel dos linguistas russos no desenvolvimento da ciência da língua russa.
Slide 2.
– O que é lingüística?
Linguística (linguística) é a ciência da linguagem natural humana e todas as línguas do mundo como seus representantes específicos, as leis gerais da estrutura e funcionamento da linguagem humana.
– Quando surgiu a linguística?
Desenvolvido no Antigo Oriente: na Mesopotâmia, Síria, M. Ásia e Egito, bem como em índia antiga(séculos V-IV aC) diapositivo 3
– Quem chamamos de linguista?
Linguista (linguista) - um cientista, especialista em lingüística (linguística, lingüística). Os primeiros linguistas russos: M.V. Lomonosov, A.Kh. Vostokov, A.A. Potebnya.
diapositivo 4
(Palavras de referência: vocabulário, fonética, ortoepia, fraseologia, morfologia, pontuação, estilística, etimologia, ortografia)
As mesmas mesas estão em cada mesa dos alunos. Nas proximidades existem cartões com respostas.
- Vocês têm tabelas e cartões com os nomes das seções da ciência da linguagem em suas mesas. Distribua as cartas correspondentes nas células desta mesa. Defina cada ramo da ciência da linguagem.
diapositivo 5
Na Rússia, no final do século 19, surgiram duas grandes escolas linguísticas - Moscou e Kazan. Seus fundadores foram dois grandes linguistas russos - Philip Fedorovich Fortunatov e Ivan Aleksandrovich Baudouin de Courtenay.
diapositivo 6
Philip Fedorovich Fortunatov, linguista russo. Nascido em 2 de janeiro de 1848 em Vologda, na família de um professor. Em 1868 ele se formou na Universidade de Moscou. Por um quarto de século ensinando em Moscou, Fortunatov ministrou uma ampla variedade de cursos universitários sobre gramática histórica comparativa, linguística geral e línguas indo-européias antigas e tornou-se o fundador da Escola Linguística de Moscou.
Slide 7 Atividades de pesquisa de F.F. Fortunatov.
Fortunatov estava especialmente envolvido ativamente em relativamente - linguística histórica. Estudou antigos escritos indianos. F.F. Fortunatov introduziu o termo morfologia em vez da etimologia que existia na época e desenvolveu a doutrina da forma da palavra, transformando a morfologia em uma disciplina independente. a doutrina da forma da palavra baseava-se na expressão material dessa forma que realmente existe na língua, ou seja, a forma de uma palavra só poderia ser estabelecida onde ela é materialmente representada.
Slide 8 Representantes da Escola de Linguística de Moscou.
Slide 9
O que a morfologia estuda?
O que é conjugação e declinação?
Quais morfemas você conhece?
Quais são as partes do discurso que você conhece?
Que formas de formar palavras você conhece?
Slide 10 Normas morfológicas da linguagem moderna
Faça uma análise morfológica e derivacional das palavras selecionadas. "Moderno alunos devo com cuidado refere-se a nativo linguagem e tecnicas de aprendizado pesquisar trabalham no estudo dos fundamentos da ciência da linguagem.
diapositivo 11
Ivan Alexandrovich Baudouin de Courtenay, linguista russo e polonês, nasceu em 3 de novembro de 1929 em Varsóvia. Segundo a lenda genealógica, ele descendia da antiga família francesa de Courtenay, que se derivou do rei Luís VI. Em 1875, o cientista tornou-se professor e, em 1897, membro correspondente da Academia de Ciências. Ele trabalhou nas universidades de Kazan (1874-1883), Yuriev (1883-1893), Cracóvia (1893-1899), São Petersburgo (1900-1918). Ele fundou a Escola Linguística Kazan.
diapositivo 12
Atividade de pesquisa de I.A. Baudouin de Courtenay. Baudouin de Courtenay fez uma revolução na ciência da linguagem: antes dele, a lingüística era dominada por direção histórica, e as línguas foram estudadas exclusivamente em monumentos escritos. O cientista provou que a essência da linguagem está na atividade de fala e exige o estudo de línguas e dialetos vivos. Ele passa vários meses em expedições, estudando línguas e dialetos eslavos e, ao mesmo tempo, registrando cuidadosamente todas as suas características fonéticas. A importância dessa nova abordagem para o aprendizado de idiomas pode ser comparada ao papel desempenhado pelo princípio da experimentação nas ciências naturais: sem verificação experimental, uma teoria está morta. I A. Baudouin de Courtenay criou a teoria dos fonemas e das alternâncias fonéticas, que ainda mantém seu valor científico. O desenvolvimento lógico da teoria dos fonemas foi a teoria da escrita. Estabeleceu muitas das ideias e conceitos básicos que aparecem nas obras modernas.
diapositivo 13. Representantes da Escola Linguística de Kazan.
O que estuda a fonética? O que é transcrição?
- Dê uma descrição das vogais e consoantes da língua russa.
diapositivo 14. Normas fonéticas modernas.
Faça uma análise fonética da palavra selecionada. "Russo Línguaé um sistema científico que se desenvolve de acordo com suas próprias leis e é objeto de estudo de linguistas.
diapositivo 15. O que aprendemos de novo na lição de hoje?
Vamos avaliar nossa lição juntos. Complete as frases
Lição passada (o quê?)...
Trabalhamos (como?)..., conversamos sobre (o que?)...
Slide 16. Trabalho de casa.
“Prepare um relatório sobre qualquer representante da escola linguística de Moscou ou Kazan de que você ouviu falar hoje. Conte-nos sobre sua contribuição para o estudo da língua russa.”
BAUDOUIN DE COURTENAY, IVAN ALEKSANDROVICH (Jan Ignacy) (1845–1929), linguista russo e polonês. Representante do ramo polonês de uma antiga família francesa, ele nasceu em Radzymin em 1º (13) de março de 1845. Trabalhou na Rússia, Áustria, Polônia, escreveu em russo, polonês, alemão, francês e outras línguas. Em 1866 graduou-se escola principal em Varsóvia, depois por vários anos treinou em Praga, Viena, Berlim, Leipzig. Estudou dialetos Rezyan da língua eslovena no território hoje pertencente à Itália, defendeu sua tese de doutorado em 1874. Professor de universidades em Kazan (1875–1883), Yuriev (Tartu) (1883–1893), Cracóvia (1893–1909, em naquela época Áustria-Hungria ), Petersburgo (1900–1918). Membro correspondente da Academia Imperial de Ciências desde 1897. Ele falou em defesa dos direitos das línguas das minorias nacionais na Rússia, pelo que foi preso em 1914. Em 1918 ele voltou para a Polônia, onde se envolveu em atividades políticas. Baudouin de Courtenay morreu em Varsóvia em 3 de novembro de 1929.Baudouin de Courtenay foi um dos linguistas russos mais influentes do final do século XIX e início do século XX. Muitas de suas ideias eram profundamente inovadoras e muito à frente de seu tempo; há uma visão generalizada dele como uma espécie de "Saussure do Leste Europeu", o que foi facilitado por seu papel na criação da fonologia - uma das seções mais "estruturalistas" da ciência da linguagem. As ideias de Baudouin estão espalhadas por numerosos pequenos artigos que abordam vários problemas de lingüística, principalmente lingüística geral e estudos eslavos; Deve-se notar que as atividades de cientistas como R.O. Yakobson, N.S. Trubetskoy, E. Kurilovich contribuíram muito para a popularização dessas ideias.
Pela primeira vez na ciência mundial, ele dividiu a fonética em duas disciplinas: a antropofônica, que estuda a acústica e a fisiologia dos sons, e a psicofonética, que estuda as ideias sobre os sons na psique humana, ou seja, fonemas; posteriormente, essas disciplinas passaram a ser chamadas de fonética e fonologia, respectivamente, embora alguns dos alunos diretos de Baudouin tentassem preservar sua terminologia. Introduziu os termos "fonema" e "morfema" em seu sentido moderno na ciência da linguagem, unindo os conceitos de raiz e afixo no conceito geral de morfemas como a unidade significativa mínima da língua. Ele foi um dos primeiros que se recusou a considerar a linguística apenas uma ciência histórica e estudou linguagens modernas. Ele estudou a questão das causas das mudanças linguísticas, estudou sociolinguística, teoria da escrita e participou do desenvolvimento da reforma da ortografia russa, realizada em 1917-1918. Editou e complementou o dicionário de V.I.Dal. Ele argumentou com a abordagem lógica da linguagem, o conceito neogramatical das leis sonoras e o uso da metáfora "organismo" na ciência da linguagem.
Chamando a si mesmo de "autodidata" e não se considerando aluno de ninguém, Baudouin criou duas grandes escolas linguísticas: Kazan (N.V. Krushevsky, V.A. Bogoroditsky, etc.) e mais tarde Petersburgo (L.V. Shcherba, E. D. Polivanov e outros).
VINOKUR, GRIGORY OSIPOVICH (1886–1947), linguista e crítico literário russo. Nasceu em 5 (17) de novembro de 1896 em Varsóvia. Em 1922 ele se formou na Universidade de Moscou. Juntamente com N.F. Yakovlev, R.O. Yakobson e vários outros linguistas, ele foi membro do Círculo Linguístico de Moscou em 1918-1924, em 1922-1924 ele foi seu presidente. Na década de 1920, ele trabalhou na Academia Estatal de Ciências Artísticas de Moscou. A partir de 1930, lecionou no Instituto Pedagógico da Cidade de Moscou e em outras universidades, participou da compilação de um dicionário editado por D.N. Ushakov (4 vols., 1935–1940). Em 1942-1947, ele foi professor na Universidade Estadual de Moscou. M.V. Lomonosov. Vinokur morreu em Moscou em 17 de maio de 1947. A maioria das obras linguísticas de G.O. Vinokur é dedicada à língua russa, mas suas poucas obras linguísticas gerais ( Sobre as tarefas da história da linguagem, 1941 ) refletem uma clara conceito teórico; de acordo com ela, a lingüística é dividida em ciência da linguagem e ciência das línguas individuais; a ciência da linguagem "em geral" pode ser abstraída da história, mas a ciência das línguas deve estudar seu desenvolvimento histórico. A contribuição de Vinokur para seções particulares da lingüística é significativa, principalmente para a teoria da formação de palavras, um episódio importante do qual foi a disputa sobre os princípios da articulação das palavras iniciada pelo artigo de Vinokur 1946 "Notas sobre a formação de palavras russas » . Este artigo ofereceu várias interpretações de palavras com raízes únicas (como framboesa, presunto) e sufixos únicos (como pastor, música): os primeiros foram considerados não derivativos, ao contrário dos segundos. AI Smirnitsky dois anos depois, após a morte de Vinokur, comprovou sua interpretação uniforme (agora aceita) como derivada. Também é interessante o artigo de Vinokur sobre partes do discurso na língua russa (publicado postumamente em 1959), onde os princípios gerais de divisão do vocabulário em partes do discurso são considerados e uma classificação morfológica das partes do discurso para o idioma russo é construída de forma consistente, o que revelou-se muito diferente do tradicional.
Vinokur foi um dos criadores da história da língua literária russa como disciplina especial ( Língua russa: esboço histórico, 1945 ). Ele lidou muito com questões de estilística e cultura do discurso ( Cultura da linguagem, 1929), analisando, em particular, base teórica estilística como uma disciplina lingüística especial.
As obras literárias de Vinokur são dedicadas à linguagem poética, aos princípios da construção da poética científica, à linguagem e ao estilo de A.S. Pushkin. V.V. Khlebnikov e outros. Ele teve a iniciativa de criar dicionário de linguagem pushkin; ele desenvolveu o conceito deste dicionário e foi o primeiro líder do trabalho em sua compilação. Muitas ideias (considerando a história da língua no sistema, estudando função estilística linguagem, interesse pela linguagem poética, etc.) Vinokur era próximo do Círculo Linguístico de Praga, especialmente de R.O. Yakobson.
VINOGRADOV, VIKTOR VLADIMIROVICH (1895–1969), linguista e crítico literário russo. Ele nasceu em 31 de dezembro de 1894 (12 de janeiro de 1895 de acordo com o novo estilo) em Zaraysk. Em 1917 formou-se em História e Filologia. instituto em Petrogrado. Na década de 1920 lecionou nas universidades de Petrogrado (Leningrado), em 1930 mudou-se para Moscou, na década de 1930 (com interrupções) foi professor no Instituto Pedagógico da Cidade de Moscou e em outras universidades. Em 1934 ele foi preso no mesmo caso com N.N. Durnovo; em 1934–1936 e 1941–1943 ele estava no exílio. Posteriormente, ocupou vários cargos importantes em organizações científicas de perfil filológico: reitor da faculdade de filologia (1944–1948) e chefe do departamento de língua russa (1946–1969) da Universidade Estadual de Moscou. M.V. Lomonosov, Acadêmico-Secretário do Departamento de Literatura e Língua da Academia de Ciências da URSS (1950–1963), Diretor do Instituto de Linguística (1950–1954) e do Instituto da Língua Russa (1958–1968) da Academia de Ciências da URSS, Editor chefe jornal "Problems of Linguistics" (1952–1969) e outros. Acadêmico da Academia de Ciências da URSS desde 1946, deputado Conselho Supremo RSFSR em 1951–1955; membro estrangeiro de várias academias estrangeiras. Vinogradov morreu em Moscou em 4 de outubro de 1969. As principais obras de Vinogradov são dedicadas à gramática da língua russa ( Língua russa. Doutrina Gramatical da Palavra, 1947, então reimpresso várias vezes; é uma apresentação sistemática da gramática teórica da língua russa com uma discussão detalhada das opiniões dos predecessores sobre as questões mais discutíveis), a história da língua literária russa ( Ensaios sobre a história da língua literária russa, 1934; 2ª edição revisada, 1938), linguagem e estilo dos escritores russos (Estudos sobre a linguagem de Gogol, 1926; Língua de Pushkin, 1935; Estilo de Pushkin, 1941; Ciência da linguagem ficção e suas tarefas, 1958). Participou da compilação de um dicionário explicativo editado por D.N. Ushakov (vols. 1–4, 1935–1940). Orientou os trabalhos sobre as obras colectivas, nomeadamente sobre os dois volumes Gramática da língua russa (1952-1954)). A partir de 1957 foi presidente Comitê Internacional Eslavos. Criou um major escola científica.
Vinogradov V.V. Língua russa. A doutrina gramatical da palavra. M., 1972
Vinogradov V.V. Trabalhos selecionados. Estudos de gramática russa. M., 1975
VOSTOKOV, ALEXANDER HRISTOFOROVICH (1781–1864), linguista, filólogo e poeta russo. Ele nasceu em 16 (27) de março de 1781 em Ahrensburg (Kuressaare), na ilha de Saaremaa (atual Estônia). Alemão de origem, nome verdadeiro - Ostenek. Ele estudou em São Petersburgo no Corpo de Cadetes, depois na Academia de Artes, onde se formou em 1802. Trabalhou na Biblioteca Pública, desde 1831 o bibliotecário sênior do Museu Rumyantsev. Acadêmico desde 1841, Doutor em Filosofia pela Universidade de Tübingen (1825) e Doutor pela Universidade de Praga (1848), membro de sociedades científicas estrangeiras. No período inicial de sua atividade, ele escreveu poesia (Experimentos líricos e outras pequenas obras em verso, 2 vols., 1805-1806); Em um experimento de versificação russa (1812), muito apreciado por A.S. Pushkin, pela primeira vez determinou o tamanho do verso folclórico russo. Vostokov morreu em São Petersburgo em 8 (20) de fevereiro de 1864.
De grande importância para a época foi o Discurso sobre a língua eslava, que serve como uma introdução à gramática dessa língua, compilada de acordo com os monumentos escritos mais antigos de Vostokov. Este trabalho, que foi publicado em 1820, ou seja, quase simultaneamente com os trabalhos de F. Bopp, R. Rusk e J. Grimm publicados em 1816-1819, colocou Vostokov em pé de igualdade com os fundadores da linguística histórica comparativa e lançou as bases para o estudo científico da história das línguas eslavas. No Raciocínio, a relação da língua eslava da Igreja com o russo foi determinada, três períodos na história das línguas eslavas foram destacados.
Em 1831, Vostokov publicou duas gramáticas educacionais da língua russa, uma curta (Gramática russa abreviada para uso em instituições de ensino inferior) e uma completa (Gramática russa de Alexander Vostokov, mais detalhadamente definida de acordo com o esboço de sua própria gramática abreviada ), que foi repetidamente reimpresso no século XIX. Ele foi o primeiro a destacar em russo palavras que têm apenas uma forma numérica (andar, trenó e outras variedades) e palavras de um gênero comum (como chefe), fez várias outras observações e expressou ideias que influenciaram o desenvolvimento posterior da teoria gramatical na Rússia.
Sob sua direção, foram publicadas importantes edições de documentos: Atos históricos relativos à Rússia, extraídos de arquivos estrangeiros (1841), Descrição dos manuscritos russos e eslavos do Museu Rumyantsev (1842). Em 1843 ele publicou o monumento eslavo mais importante do século XI. Evangelho de Ostromir. Participou da compilação e edição do Dictionary of the Church Slavonic and Russian Language (vols. 1–4, 1847) e da Experience of the Regional Great Russian Dictionary (1852). Autor do Church Slavonic Dictionary (2 vols., 1858–1861) e da Church Slavonic Grammar (1863).
PESHKOVSKY, ALEXANDER MATVEEVICH (1878–1933), linguista russo, especialista em língua russa. Nasceu em Tomsk em 11 de agosto (23 de acordo com o novo estilo) de agosto de 1878. Em 1906 formou-se na Universidade de Moscou, pertencia à escola de F.F. Fortunatov. Por muito tempo ensinou russo em ginásios; concentrado na pesquisa científica bastante tarde. Desde 1921 - professor em universidades de Moscou (1ª Universidade Estadual de Moscou e Instituto Superior de Literatura e Arte em 1921-1924, 2ª Universidade Estadual de Moscou em 1926-1932). Peshkovsky morreu em 27 de março de 1933.
A maioria das obras de Peshkovsky é dedicada à gramática da língua russa. o trabalho principal russosintaxe na cobertura científica(1914; 3ª edição revisada em 1928), que teve sete edições. Este livro, escrito de forma extremamente acessível, continua sendo um dos estudos mais detalhados e significativos da sintaxe russa e da gramática russa em geral.
Sem abandonar a ideia da linguística como ciência histórica, Peshkovsky deu muita atenção ao estudo da linguagem moderna. Em suas obras, ele combinou abordagens psicológicas e formais da linguagem, procurou desenvolver critérios claros para a seleção e classificação de unidades de linguagem, em particular a palavra (“ Sobre o conceito de uma única palavra», 1925 ). No artigo "Entonação e gramática" (1928) colocou o problema (não totalmente resolvido até hoje) de criar uma gramática entonacional especial como uma seção da teoria gramatical. Ele lidou muito com os métodos de ensino da língua russa, tentando aproximar a prática pedagógica da ciência ( nosso idioma, 1922–1927 e outros); em um artigo de 1923 " Visão objetiva e normativa da linguagem» analisou detalhadamente o contexto científico e cultural e as consequências da diferença entre esses dois pontos de vista.
Peshkovsky A.M. Metodologia da língua nativa, linguística, estilística, poética. M., 1925
Peshkovsky A.M. Sintaxe russa na cobertura científica. M., 1956
POTEBNYA, ALEXANDER AFANASIEVICH (1835–1891), russo (de acordo com a interpretação adotada na Ucrânia, ucraniano; o Instituto de Linguística (Movoscience) da Academia de Ciências da Ucrânia em Kyiv leva seu nome) linguista, crítico literário, filósofo, o primeiro grande teórico da lingüística na Rússia. Nasceu em 10 (22) de setembro de 1835 na aldeia de Gavrilovka, província de Poltava. Em 1856 formou-se na Universidade de Kharkov, depois lecionou lá, a partir de 1875 foi professor. Desde 1877 ele era um membro correspondente da Academia Imperial de Ciências. Principais trabalhos: pensamento e linguagem"(1862)" Notas sobre o pequeno dialeto russo"(1870)" De notas sobre gramática russa"(dissertação de doutorado, 1874)" Da história dos sons da língua russa"(1880-1886), " Língua e gente»(1895, postumamente), " De notas sobre a teoria da literatura(1905, postumamente). Potebnya morreu em Kharkov em 29 de novembro (11 de dezembro) de 1891.
Potebnya foi fortemente influenciado pelas idéias de W. von Humboldt, mas as repensou com espírito psicológico. Estudou muito a relação entre pensamento e linguagem, inclusive no aspecto histórico, revelando mudanças históricas no pensamento do povo. Lidando com questões de lexicologia e morfologia, ele introduziu uma série de termos e oposições conceituais na tradição gramatical russa. Ele propôs distinguir entre "mais" (associado, por um lado, ao conhecimento enciclopédico e, por outro, a associações psicológicas pessoais e, em ambos os casos, individuais) e "mais próximo" (comum a todos os falantes nativos, "povo ", ou, como dizem com mais frequência agora na lingüística russa, "ingênuo") significado da palavra. Nas línguas com morfologia desenvolvida, o significado mais próximo é dividido em real e gramatical.
Potebnya também é conhecido por sua teoria da forma interna da palavra, na qual concretizou as ideias de W. von Humboldt. A forma interna de uma palavra é o seu “significado etimológico mais próximo”, percebido pelos falantes nativos (por exemplo, a palavra tabela mantém uma conexão figurativa com colocar); graças à forma interna, a palavra pode adquirir novos significados por meio da metáfora. Foi na interpretação de Potebnya que "forma interna" se tornou um termo comumente usado na tradição gramatical russa.
Um dos primeiros na Rússia, Potebnya estudou os problemas da linguagem poética em conexão com o pensamento, levantou a questão da arte como uma forma especial de conhecer o mundo. Estudado lingua ucraniana e folclore ucraniano, comentou " Uma palavra sobre o regimento de Igor» .
Criou uma escola científica conhecida como Escola Linguística de Kharkov; D.N. Ovsyaniko-Kulikovsky (1853–1920) e vários outros cientistas pertenciam a ele. As ideias de Potebnya tiveram grande influência sobre muitos linguistas russos da segunda metade do século XIX. e a primeira metade do século XX.
USHAKOV, DMITRY NIKOLAEVICH (1873–1942), linguista russo. Nasceu em 12 (24) de janeiro de 1873 em Moscou. Em 1895 ele se formou na Universidade de Moscou; aluno de F.F. Fortunatov e sucessor de suas tradições. Professor da Universidade de Moscou e outras universidades de Moscou. Organizador junto com N.N. Durnovo e líder em 1915-1931 da Comissão Dialetológica de Moscou. Participante ativo no projeto de reforma ortográfica russa 1917–1918; na década de 1930, chefiou a Comissão de Ortografia do Comissariado do Povo (Ministério) da Educação e chefiou o Departamento de Língua Russa do Instituto de Línguas e Escritas dos Povos da URSS. Desde 1939 Membro Correspondente da Academia de Ciências da URSS. Ushakov morreu na evacuação em Tashkent em 17 de abril de 1942.
As principais obras sobre dialetologia russa e questões de ortografia e pronúncia literária. um dos criadores A experiência do mapa dialetológico da língua russa na Europa com a aplicação de um ensaio sobre a dialetologia russa" (1915). Sob sua liderança e com sua participação direta, o famoso " Dicionário explicativo da língua russa "(Dicionário de Ushakov), publicado em quatro volumes em 1935-1940. Ceder ao mais tarde Dicionário da língua literária russa moderna" em 17 volumes em termos de volume do dicionário e número de exemplos de linguagem, " Dicionário Ushakov» em muitos casos, supera-o na correção semântica das interpretações e, a esse respeito, continua sendo o melhor dicionário explicativo da língua russa. Em 1934, Ushakov compilou " Dicionário ortográfico da língua russa» , resistiu a muitas edições (desde a 7ª edição - em colaboração com S.E. Kryuchkov).
Ushakov foi um importante professor e organizador da ciência; ele preparou um grande número de alunos, incluindo R.O. Yakobson, N.F. Yakovlev, G.O. Vinokur, P.S. Kuznetsov, R.I. Avanesov, V.N. Sidorov e outros.
Ushakov D.N. ortografia russa. Ensaio sobre sua origem, sua relação com a língua e a questão de sua reforma. M., 1911
Ushakov D.N. Uma breve introdução à ciência da linguagem. M., 1913
Ushakov D.N. Livro educativo sobre a língua russa, cap. 1–2. M.– L., 1925–1926
Ushakov D.N. Coletânea de artigos sobre lingüística
. M., 1941
FORTUNATOV, PHILIP FEDOROVICH (1848-1914), linguista russo. Nasceu em 2 (14) de janeiro de 1848 em Vologda na família de um professor. Em 1868 ele se formou na Universidade de Moscou. Ele estava envolvido na coleta de material dialetológico na Lituânia. Tendo passado no exame de mestrado em 1871, foi enviado para o exterior, onde assistiu a palestras dos principais neogramáticos G. Curtius (1820–1885) e A. Leskin em Leipzig e do fundador da semântica M. Breal em Paris. Após seu retorno em 1875, ele defendeu sua tese de mestrado sobre os antigos Vedas indianos na Universidade de Moscou e em 1876 foi eleito professor no Departamento de Gramática Comparada de Línguas Indo-Europeias. Ele ocupou este cargo até sua mudança para São Petersburgo em 1902.
Por um quarto de século ensinando em Moscou, Fortunatov leu uma grande variedade de cursos universitários sobre gramática histórica comparativa, linguística geral e línguas indo-européias antigas e tornou-se o fundador da Moscou (também chamada de formal de Moscou, ou Fortunatovskaya) escola linguística. Seus alunos e alunos de seus alunos (especialmente D.N. Ushakov) eram dezenas de proeminentes linguistas russos e estrangeiros ( cm. ESCOLA FORMAL DE MOSCOVO), incluindo R. Yakobson, que muito fez para popularizar o nome de Fortunatov e suas ideias no exterior.
Em 1884, por proposta das Universidades de Moscou e Kyiv, sem defender uma dissertação, Fortunatov recebeu um doutorado honorário em linguística histórica comparada. Em 1898 foi eleito membro correspondente e, em 1902, membro titular da Academia Russa de Ciências. Em São Petersburgo, Fortunatov concentrou-se em trabalhar no Departamento de Língua e Literatura Russa da Academia e editar publicações acadêmicas. Fortunatov também era membro titular da Academia Real Sérvia, médico honorário da Universidade de Christiania (atual Oslo) e membro titular da Sociedade Finno-Ugric em Helsingfors (atual Helsinque). Fortunatov morreu em Kosalma, não muito longe de Petrozavodsk, em 20 de setembro (3 de outubro) de 1914.
Fortunatov era, antes de tudo, um indo-europeu, que, por meio de suas atividades, garantiu a percepção dos métodos desenvolvidos pelos neogramatistas. pesquisa lingüística(naquela época o mais rigoroso) pela lingüística histórico-comparativa doméstica.
Fortunatov possui os primeiros resultados significativos no campo da acentologia histórica das línguas bálticas e eslavas, estabelecidos nos artigos " Sobre a acentologia comparativa das línguas lituana-eslavas" (1880) e "Sobre estresse e longitude nas línguas bálticas" (1895), em primeiro lugar, a chamada lei de Fortunatov-Saussure (que foi formulada de forma independente e um tanto diferente pelos cientistas),
explicando a transferência de tonicidade nas línguas eslavas do final para o radical (Rus. mãos – rku, barbas – b tipo) uma antiga diferença no tipo de acento associado à natureza silábica ou não silábica dos soantes. Existe também a lei de Fortunatov, formulada por ele no artigo L+Dental em Altindishen (Combinação L+dental em Old Indian, 1881) e a transição de afirmação de transição de tal combinação indo-européia para um som cerebral simples em indo-ariano.
Ao mesmo tempo, Fortunatov não compartilhava de todas as atitudes cognitivas do neogramatismo, que se manifestava principalmente em seu interesse por teoria geral gramática, muitas das questões que ele considerou sem levar em conta a história da língua. Fortunatov era especialmente ativo em morfologia; ele possui: a definição da forma de uma palavra como uma capacidade psicologicamente significativa de uma palavra de ser dividida em um radical e um final; a distinção entre formas de flexão e formas de formação de palavras, bem como formas positivas e negativas (sem expressão sonora) - essas ideias foram posteriormente desenvolvidas pelos estruturalistas na doutrina do zero gramatical. Fortunatov também tentou construir uma classificação puramente formal das partes do discurso, muito diferente da tradicional, e uma definição formal de uma frase e de uma sentença. Conhecendo bem a matemática, Fortunatov se esforçou para alcançar na gramática a máxima precisão e rigor de descrição possíveis (naquela época inerente apenas à lingüística histórica comparativa); mais tarde, essa absolutização do rigor se tornaria uma característica do estruturalismo por muito tempo e desempenharia um papel importante no desenvolvimento da lingüística.
Sendo um palestrante brilhante, Fortunatov, como Saussure e alguns outros cientistas "orais", publicou muito pouco; Ele não deixou nenhum trabalho de generalização. A herança criativa do cientista consiste em várias dezenas de artigos e resenhas dedicados a questões particulares, além de materiais litografados para estudantes. Dois volumes das obras selecionadas de Fortunatov foram publicados apenas em 1956, e muitas obras permanecem inéditas até hoje.
Peterson M. N. Acadêmico F.F. Fortunatov. - Língua russa na escola, 1939, nº 3
Fortunatov F.F. Obras selecionadas, vols. I–II. M., 1956
Shcherba L.V. Philip Fedorovich Fortunatov na história da ciência da linguagem. - Questões de lingüística, 1963, nº 5
Berezin F.M. História das doutrinas lingüísticas. M., 1975
SHERBA, LEV VLADIMIROVICH (1880–1944), linguista russo, especialista em linguística geral, russo, eslavo e francês. Nasceu em 20 de fevereiro (3 de março) de 1880 em São Petersburgo. Em 1903 ele se formou na Universidade de São Petersburgo, aluno de I.A. Baudouin de Courtenay. Em 1916-1941 foi professor na Universidade de Petrogrado (Leningrado). Acadêmico da Academia de Ciências da URSS desde 1943. Em últimos anos Durante sua vida trabalhou em Moscou, onde morreu em 26 de dezembro de 1944.
Shcherba entrou na história da lingüística principalmente como um notável especialista em fonética e fonologia. Ele desenvolveu o conceito de fonema, que adotou de Baudouin, e desenvolveu o conceito fonológico original de “Leningrado”, cujos adeptos (M.I. Matusevich, L.R. Zinder, etc.) junto com Shcherba formaram a escola fonológica de Leningrado. Sua polêmica com a Escola Fonológica de Moscou é um episódio vívido na história da fonologia russa.
Nos anos pré-revolucionários, Shcherba fundou um laboratório fonético na Universidade de São Petersburgo, o mais antigo dos existentes atualmente na Rússia; atualmente leva seu nome. Autor dos livros: "Vogais russas em termos qualitativos e quantitativos" (1912), "Dialeto lusaciano oriental" (1915), "Fonética Francês(7ª edição, 1963).
A contribuição de Shcherba para linguística geral, lexicologia e lexicografia, teoria da escrita. Idéias importantes estão contidas em seus artigos "Sobre as Partes da Fala na Língua Russa" (1928), "Sobre o Triplo Aspecto dos Fenômenos Linguísticos e sobre o Experimento em Linguística" (1931), "Experiência na Teoria Geral da Lexicografia" (1940), "Os próximos problemas da linguística" (1946, postumamente).
Shcherba propôs um conceito original de linguagem e fala, diferente do conceito de F. de Saussure, introduzindo uma distinção entre não dois, mas três lados do objeto da lingüística: atividade de fala, sistema de linguagem e material de linguagem. Rejeitando a abordagem psicológica da linguagem característica de I.A. Baudouin de Courtenay e outros, Shcherba ao mesmo tempo levantou a questão da atividade de fala do falante, que lhe permite produzir declarações que nunca tinha ouvido antes; aqui ele antecipou algumas ideias da lingüística da segunda metade do século XX.
A consideração de Shcherba sobre a questão de um experimento em lingüística também está ligada à formulação desse problema. Um experimento linguístico, no entendimento de Shcherba, é uma verificação da correção/aceitabilidade de uma expressão lingüística construída por um pesquisador com base em algum conceito teórico.
Nesse caso, o árbitro pode ser o próprio pesquisador (caso esteja sendo estudada uma língua bem conhecida por ele), um falante nativo (informante) ou um grupo de informantes especialmente selecionado. Julgamentos sobre a incorreção/inaceitabilidade das expressões construídas obtidas durante o experimento transformam essas expressões em material linguístico negativo (termo de Shcherba), que é uma importante fonte de informação sobre a linguagem.
Assim entendido, o experimento linguístico é a base metodológica da semântica e pragmática lingüística moderna, um dos métodos de pesquisa mais importantes na lingüística de campo (o estudo das línguas não escritas) e, em parte, na sociolinguística; sua compreensão desempenhou um papel significativo na formação da teoria dos modelos linguísticos na década de 1960.
Shcherba colocou o problema de construir uma gramática ativa que vai dos significados às formas que expressam esses significados (em contraste com a gramática passiva mais tradicional que vai das formas aos significados).
Estando envolvido em lexicologia e lexicografia, ele formulou claramente a importância de distinguir entre os significados científicos e "ingênuos" da palavra, propôs a primeira tipologia científica de dicionários na lingüística russa. Como lexicógrafo praticante, ele (juntamente com M.I. Matusevich) foi o autor de um grande dicionário russo-francês.
Shcherba L.V. Trabalhos selecionados no idioma russo. M., 1957
Shcherba L.V. Sistema de linguagem e atividade de fala. L., 1974
Shcherba L.V. Teoria da escrita russa. L., 1983
SHAKHMATOV, ALEXEY ALEXANDOROVICH (1864–1920), filólogo russo e linguista eslavo. Nasceu em 5 (17) de junho de 1864 em Narva (atual Estônia). Muito cedo, ainda estudante do ensino médio, demonstrou extraordinárias habilidades para a atividade científica. Em 1887 formou-se na Universidade de Moscou, onde lecionou. Desde 1899 é acadêmico (o mais jovem da história da filologia russa), desde então trabalha em São Petersburgo. Um excelente organizador da ciência. Em 1905-1920 chefiou o Departamento de Língua e Literatura Russa da Academia Imperial Russa de Ciências. Após a morte de J.K. Grot, ele continuou seu trabalho na “ Dicionário da língua russa"; supervisionou a publicação dos vários volumes " Enciclopédia de Filologia Eslava". Participou da preparação da reforma da ortografia russa, realizada em 1917-1918. Shakhmatov morreu em Petrogrado em 16 de agosto de 1920.
Aluno de F.F. Fortunatov, Shakhmatov procurou aplicar os métodos rigorosos que havia desenvolvido ao estudo da história da língua russa. A herança criativa do cientista é muito extensa. Shakhmatov estudou a linguagem das crônicas e a história da escrita de crônicas russas, publicou monumentos russos antigos; sob sua liderança, a publicação foi retomada coleção completa crônicas russas.
Ele lançou as bases para a análise textual dos monumentos da literatura russa. Estudou dialetos russos modernos. Ele apresentou uma hipótese sobre o colapso da protolíngua russa comum nos séculos IX e X. nos dialetos da Rússia do Sul, da Rússia Central e da Rússia do Norte. Autor de obras sobre fonética, acentologia, sintaxe da língua russa. Na publicação postuma Um ensaio sobre a linguagem literária russa moderna (1925, 4ª ed. 1941) delineou suas opiniões sobre a correlação da sintaxe e da morfologia, insistindo na posição subordinada desta última, e também analisou os vários princípios para distinguir as partes do discurso na língua russa.
Postumamente (1925–1927) foi publicado e seu " Sintaxe da língua russa", que teve um impacto significativo no desenvolvimento da teoria sintática na Rússia.
Shakhmatov A.A. Pesquisa no campo da fonética russa. 1893–1894
Shakhmatov A.A. Pesquisa sobre os cofres de crônicas russos mais antigos. São Petersburgo, 1908
Shakhmatov A.A. Ensaio sobre o período mais antigo da história da língua russa. pág., 1915
Shakhmatov A.A. Introdução ao curso da história da língua russa, parte 1. Pg., 1916
Shakhmatov A.A. 1864–1920 L., 1930
Shakhmatov A.A. Revisão dos anais russos dos séculos XIV-XVI. M. - L., 1938
Shakhmatov A.A. Coleção de artigos e materiais. M. - L., 1947
Shakhmatov A.A. Morfologia histórica da língua russa. M., 1957
Likhachev D.S. Chess é textologista. - Notícias da Academia de Ciências da URSS. Ser. literatura e linguagem, 1964, nº 6
As visões teóricas de Avanesov no campo da dialetologia são refletidas em seu "Teorias da Geografia Linguística", bem como em "O programa de coleta de informações para compilar um atlas dialetológico da língua russa" (1945).
Os artigos introdutórios de Avanesov para "Atlas de dialetos folclóricos russos" formou a base dos postulados teóricos da Escola de Geografia Linguística de Moscou.
De acordo com seu programa, os dialetos russos foram estudados em um vasto território - do sul da região de Arkhangelsk ao Don, dos territórios ao redor de Novgorod, Pskov, Smolensk até as margens orientais do Volga e as regiões adjacentes da região do Volga.
Este trabalho foi realizado pelo setor de dialetologia do Instituto da Língua Russa da Academia de Ciências da URSS em estreita cooperação com Ruben Ivanovich, que, após a fusão deste setor com o setor da história da língua russa, chefiou a pesquisa.
De acordo com o livro de R. I. Avanesov e V. G. Orlova "dialetologia russa" filólogos estão sendo treinados até agora.
Essa abordagem acabou sendo extremamente útil para o desenvolvimento da teoria da escrita. A obra clássica de Avanesov - "Fonética da língua literária russa moderna" (1956).
A contribuição de Avanesov para a teoria da ortoepia russa é única: até agora, o livro de referência de qualquer linguista - o russo é seu "Russian Literary Pronunciation" (1950) canções coletadas doadas para a Grande Guerra Patriótica
28 de dezembro de 2011
A formação e o desenvolvimento da linguística russa estão associados a luminares no campo da linguística como M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, V. V. Vinogradov, S. I. Ozhegov , A. A. Reformatsky, L. Yu Maksimov. Estes são apenas alguns, a maioria representantes proeminentes ciência russa da linguagem, cada uma das quais disse própria palavra em linguística.
M. V. Lomonosov (1711-1765), a quem A. S. Pushkin chamou de “nossa primeira universidade”, não era apenas um grande físico, um naturalista pensativo, mas também um poeta brilhante, um filólogo maravilhoso. Ele criou a primeira gramática russa científica (Russian Grammar, 1757). Nela, enquanto explora, ele estabelece normas gramaticais e ortoépicas, e o faz não de forma especulativa, mas com base em suas observações sobre a fala viva. Ele reflete: "Por que mais largo, mais fraco é melhor do que mais largo, mais fraco?" Ele observa a pronúncia de Moscou: "Dizem que queimou, mas não encolheu." Ele tem milhares de observações semelhantes. Lomonosov foi o primeiro a desenvolver uma classificação científica das partes do discurso. Lomonosov criou a famosa teoria das "três calmas", que acabou não sendo uma invenção de um teórico seco, mas um guia eficaz na criação de uma nova linguagem literária. Ele dividiu a linguagem em três estilos: alto, medíocre (médio), baixo. Foi prescrito para escrever odes em alto estilo, poemas heroicos, solenes "palavras sobre assuntos importantes". O estilo médio destinava-se à linguagem de peças teatrais, sátiras, cartas poéticas amigáveis. Estilo baixo - o estilo de comédias, canções, descrições de "assuntos comuns". Era impossível usar palavras eslavas da alta igreja nele, a preferência era dada ao russo adequado, às vezes palavras comuns. Todo o pathos da teoria de Lomonosov, sob a influência da qual todas as grandes figuras do século 18 estiveram por muito tempo, consistia em afirmar os direitos literários da língua russa, em limitar o elemento eslavo da Igreja. Lomonosov, com sua teoria, estabeleceu a base russa da linguagem literária.
A.X. Vostokov (1781-1864) era por natureza uma pessoa independente e livre. Essas características de seu caráter foram refletidas em sua papéis científicos, cuja maior fama lhe trouxe pesquisas sobre a história das línguas eslavas. Vostokov foi o fundador da filologia eslava. Ele escreveu a famosa "Gramática Russa" (1831), na qual realizou "enumeração de toda a língua russa", considerada suas características gramaticais ao nível da ciência de sua época. publicada diversas vezes, foi a principal gramática científica da época.
V. I. Dal (1801-1872) conseguiu fazer muito na vida: foi oficial da marinha, excelente médico, etnógrafo, escritor (seu pseudônimo é Cossack Lugansky). V. G. Belinsky chamou seus ensaios e histórias de "pérolas da literatura russa moderna". Mas, acima de tudo, ele é conhecido por nós como o compilador do único " dicionário explicativo língua russa viva”, à qual dedicou 50 anos de sua vida. O dicionário, que contém 200.000 palavras, parece um livro fascinante. Dahl interpreta os significados das palavras figurativamente, apropriadamente, claramente; explicando a palavra, revela seu significado com a ajuda de ditados populares, provérbios. Lendo esse dicionário, você aprende a vida das pessoas, seus pontos de vista, crenças, aspirações.
A. A. Potebnya (1835-1891) foi um notável filólogo russo e ucraniano. Ele era um cientista extraordinariamente erudito. Sua obra principal "From Notes on Russian Grammar" em 4 volumes é dedicada a uma análise comparativa das línguas ucraniana e russa, a história das principais categorias gramaticais e um estudo comparativo da sintaxe das línguas eslavas orientais. Potebnya via a linguagem como parte constituinte cultura do povo, como componente de sua vida espiritual, e daí seu interesse e atenção aos rituais, mitos, eslavos. Potebnya estava profundamente interessado na relação entre linguagem e pensamento. Ele dedicou a esse problema, ainda muito jovem, sua monografia madura e profundamente filosófica, Pensamento e Linguagem (1862).
A. A. Shakhmatov (1864-1920) - um dos mais proeminentes filólogos da virada de XIX-XX séculos. Dele interesses científicos concentraram-se principalmente no campo da história e dialetologia das línguas eslavas. Ele dedicou mais de duas dezenas de obras ao problema da origem das línguas eslavas orientais. Nos últimos anos de sua vida, ministrou um curso de sintaxe da língua russa na St. Muitas teorias sintáticas modernas remontam a esse trabalho.
D. N. Ushakov (1873-1942) é o compilador e editor de um dos dicionários explicativos mais comuns, o famoso "Dicionário Explicativo da Língua Russa", um notável monumento da língua russa da primeira metade do século XX. D.N. Ushakov criou esta obra já na idade adulta, sendo conhecido como linguista. Ele amava apaixonadamente a língua russa, conhecia-a perfeitamente, era um orador exemplar do discurso literário russo. Esse amor, em certa medida, influenciou a natureza de seus interesses científicos: sobretudo, tratou de questões de ortografia e ortoepia. Ele tem muitos livros didáticos e auxiliares de ensino sobre ortografia. Só seu Dicionário Ortográfico teve mais de 30 edições. Ele atribuiu grande importância ao desenvolvimento de normas para a pronúncia correta, acreditando com razão que uma pronúncia literária normativa única é a base da cultura da fala, sem a qual uma pessoa comum é impensável.
Um dos linguistas mais originais foi A. M. Peshkovsky (1878-1933). Ele trabalhou por muitos anos em ginásios de Moscou e, querendo familiarizar seus alunos com a gramática científica real, escreveu uma monografia espirituosa, cheia de observações sutis, “Russian Syntax in Scientific Illumination” (1914), na qual ele parece estar conversando com seus alunos. Junto com eles, ele observa, reflete, experimenta. Peshkovsky foi o primeiro a mostrar que a entonação é uma ferramenta gramatical, que ajuda onde os outros meios gramaticais(preposições, conjunções, terminações) não são capazes de expressar significado. Peshkovsky explicou de forma incansável e apaixonada que apenas a posse consciente da gramática torna uma pessoa verdadeiramente alfabetizada. Ele chamou a atenção para a grande importância da cultura linguística: "A capacidade de falar é o óleo lubrificante necessário para qualquer máquina do estado cultural e sem o qual ela simplesmente pararia". Infelizmente, esta lição de D. M. Peshkovsky não foi aprendida por muitos.
L. V. Shcherba (1880-1944) é um conhecido linguista russo com uma ampla gama de interesses científicos: ele fez muito pela teoria e prática da lexicografia, grande importância apegado ao estudo de línguas vivas, trabalhou muito na área de gramática e lexicologia, estudou dialetos eslavos pouco conhecidos. Seu trabalho “On Parts of Speech in the Russian Language” (1928), no qual ele destacou uma nova parte do discurso - palavras da categoria de estado, mostrou claramente quais fenômenos gramaticais estão ocultos por trás dos termos familiares “substantivo”, “ verbo” ... L. V. Shcherba é o fundador da escola fonológica de Leningrado. Ele foi um dos primeiros a análise linguística Língua trabalhos de arte. Ele escreveu duas experiências de interpretação linguística de poemas: "Recoleção" de Pushkin e "Pinho" de Lermontov. Ele criou muitos linguistas notáveis, entre eles VV Vinogradov.
V. V. Vinogradov (1895-1969). O nome deste destacado filólogo entrou para a história da cultura não só do nosso país, mas de todo o mundo. As obras de V. V. Vinogradov abriram nova página em vários campos da ciência sobre a língua russa e o russo. Os interesses científicos do cientista eram extraordinariamente amplos. Ele é creditado por criar duas ciências linguísticas: a história da língua literária russa e a ciência da linguagem da ficção. Seus livros "Pushkin's Language", "Gogol's Language", "Pushkin's Style", "Lermontov's Prose Style" são de grande interesse tanto para um filólogo especialista quanto para um aluno que está começando a estudar o idioma. Vinogradov fez muito pelo estudo da língua russa. Sua obra “língua russa. A doutrina gramatical de ", premiado com o Prêmio Estadual em 1951, é um livro de referência para todo linguista. É impossível superestimar os méritos de VV Vinogradov no campo da lexicologia e fraseologia.
Ele criou uma classificação dos tipos de significado lexical da palavra e os tipos de unidades fraseológicas que ainda são usadas no ensino universitário. Seus estudos sobre a história de palavras individuais constituem um livro fascinante, interessante de ler não apenas para especialistas - lexicólogos. V. V. Vinogradov é uma das figuras de destaque da educação russa. Ele ensinou em muitas instituições educacionais, criou toda uma geração de linguistas russos. Ele foi o fundador e por 17 anos o editor-chefe da revista "Problems of Linguistics", desde a formação da Associação Internacional de Professores de Língua e Literatura Russa (MAPRYAL) foi seu presidente. Muitas academias estrangeiras de ciências elegeram VV Vinogradov como seu membro.
S. I. Ozhegov (1900-1964) é um notável linguista-lexicógrafo russo, mais conhecido como o autor do Dicionário da Língua Russa, que provavelmente toda família tem agora e que agora é chamado de Dicionário Ozheg. O dicionário é compacto e ao mesmo tempo bastante informativo: contém mais de 50 mil palavras, cada uma delas recebe uma interpretação, acompanhando marcas gramaticais, estilísticas e ilustrações do uso da palavra. Portanto, o dicionário resistiu a mais de 20 edições. S. I. Ozhegov não era apenas um lexicógrafo nato, mas também um dos maiores historiadores da linguagem literária. Ele escreveu vários artigos sobre as questões da cultura da fala, sobre a história das palavras, sobre o desenvolvimento do vocabulário russo em um novo estágio de desenvolvimento da sociedade.
Precisa de uma folha de dicas? Em seguida, salve - "Nomeie os linguistas russos de destaque. Escritos literários! cientistas linguistas
M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, V. V. Vinogradov, S. I. Ozhegov, A. A. Reformatsky, L. Yu. Maksimov. Estes são apenas alguns, os representantes mais proeminentes da ciência russa da linguagem, cada um dos quais disse sua própria palavra em lingüística.
A linguística é a ciência que estuda as línguas. Esta é a ciência da linguagem humana natural em geral e de todas as línguas do mundo como seus representantes individuais. Em um sentido amplo, a lingüística é dividida em científica e prática. Linguista (linguista) - um cientista, especialista em lingüística.
M. V. Lomonosov
atividade linguística
S. I. Ozhegov, um notável linguista-lexicógrafo russo, é mais conhecido como o autor do Dicionário da Língua Russa, que provavelmente toda família tem agora e que agora é chamado de Dicionário Ozheg. O dicionário é compacto e ao mesmo tempo bastante informativo: contém mais de 50 mil palavras, cada uma delas recebe uma interpretação, acompanhando marcas gramaticais, estilísticas e ilustrações do uso da palavra. Portanto, o dicionário resistiu a mais de 20 edições. S. I. Ozhegov não era apenas um lexicógrafo nato, mas também um dos maiores historiadores da linguagem literária. Ele escreveu vários artigos sobre as questões da cultura da fala, sobre a história das palavras, sobre o desenvolvimento do vocabulário russo em um novo estágio de desenvolvimento da sociedade.
L. V. Shcherba
Fatos da biografia
Belinsky V. G.
“Os sinais de pontuação são como a notação musical. Eles seguram firmemente o texto e não permitem que ele se desfaça.
K. Paustovsky
“É bastante claro que a linguagem se reduz ao sentido, ao sentido. Sem significado, sem significado - sem linguagem."
LV Shcherby
"Parte do discurso - particípio ao verbo, na forma de um adjetivo."
V. V. Vinogradova
“De fato, quanta riqueza para retratar os fenômenos da realidade natural reside apenas nos verbos russos que têm visões.”
V. G. Belinsky
“A fronteira entre adjetivos qualitativos e relativos é muito móvel e condicional. Geralmente é executado dentro da mesma palavra.
V. V. Vinogradova
Editor: Fokina A.D.
A formação e o desenvolvimento da linguística russa estão associados a luminares no campo da linguística como M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, V. V. Vinogradov, S. I. Ozhegov , A. A. Reformatsky, L. Yu Maksimov. Estes são apenas alguns, os representantes mais proeminentes da ciência russa da linguagem, cada um dos quais disse sua própria palavra em lingüística.
M. V. Lomonosov (1711-1765), a quem A. S. Pushkin chamou de “nossa primeira universidade”, não era apenas um grande físico, um naturalista pensativo, mas também um poeta brilhante, um filólogo maravilhoso. Ele criou a primeira gramática russa científica (“Russian Grammar”, 1757). Nela, ao explorar a língua, ele estabelece normas gramaticais e ortoépicas, e o faz não de forma especulativa, mas com base em suas observações da fala viva. Ele se pergunta: “Por que mais largo, mais fraco é melhor do que mais largo, mais fraco?” Ele observa a pronúncia de Moscou: "Dizem que queimou, mas não encolheu." Ele tem milhares de observações semelhantes. Lomonosov foi o primeiro a desenvolver uma classificação científica das partes do discurso. Lomonosov criou a famosa teoria das “três calmas”, que acabou não sendo uma invenção de um teórico seco, mas um guia eficaz na criação de uma nova linguagem literária. Ele dividiu a linguagem em três estilos: alto, medíocre (médio), baixo. Foi prescrito escrever odes, poemas heróicos, solenes "palavras sobre assuntos importantes" em alto estilo. O estilo médio destinava-se à linguagem de peças teatrais, sátiras, cartas poéticas amigáveis. Estilo baixo - o estilo de comédias, canções, descrições de "assuntos comuns". Era impossível usar palavras eslavas da alta igreja nele, a preferência era dada ao russo adequado, às vezes palavras comuns. Todo o pathos da teoria de Lomonosov, sob a influência da qual todas as grandes figuras do século 18 estiveram por muito tempo, consistia em afirmar os direitos literários da língua russa, em limitar o elemento eslavo da Igreja. Lomonosov, com sua teoria, estabeleceu a base russa da linguagem literária.
A. Kh. Vostokov (1781-1864) era por natureza uma pessoa independente e livre. Essas características de seu personagem também se refletiram em seus trabalhos científicos, dos quais sua pesquisa sobre a história das línguas eslavas lhe trouxe a maior fama. Vostokov foi o fundador da filologia eslava. Ele escreveu a famosa “Gramática Russa” (1831), na qual realizou “enumeração de toda a língua russa”, examinou suas características gramaticais no nível da ciência de sua época. O livro foi publicado várias vezes, foi a principal gramática científica para a época.
V. I. Dal (1801-1872) conseguiu fazer muito na vida: foi oficial da marinha, excelente médico, etnógrafo, escritor (seu pseudônimo é Cossack Lugansky). V. G. Belinsky chamou seus ensaios e histórias de "pérolas da literatura russa moderna". Mas, acima de tudo, ele é conhecido por nós como o compilador do único Dicionário Explicativo da Grande Língua Russa Viva, ao qual dedicou 50 anos de sua vida. O dicionário, que contém 200.000 palavras, parece um livro fascinante. Dahl interpreta os significados das palavras figurativamente, apropriadamente, claramente; explicando a palavra, revela seu significado com a ajuda de ditados populares, provérbios. Lendo esse dicionário, você aprende a vida das pessoas, seus pontos de vista, crenças, aspirações.
A. A. Potebnya (1835-1891) foi um notável filólogo russo e ucraniano. Ele era um cientista extraordinariamente erudito. Seu trabalho principal “From Notes on Russian Grammar” em 4 volumes é dedicado a uma análise comparativa das línguas ucraniana e russa, a história das principais categorias gramaticais e um estudo comparativo da sintaxe das línguas eslavas orientais. Potebnya considerava a língua parte integrante da cultura do povo, como um componente de sua vida espiritual, daí seu interesse e atenção aos rituais, mitos, folclore dos eslavos. Potebnya estava profundamente interessado na relação entre linguagem e pensamento. Ainda muito jovem, ele dedicou sua monografia madura e profundamente filosófica Pensamento e Linguagem (1862) a esse problema.
A. A. Shakhmatov (1864-1920) é um dos filólogos mais proeminentes na virada dos séculos XIX e XX. Seus interesses científicos concentravam-se principalmente no campo da história e dialetologia das línguas eslavas. Ele dedicou mais de duas dezenas de obras ao problema da origem das línguas eslavas orientais. Nos últimos anos de sua vida, ministrou um curso de sintaxe da língua russa na St. Muitas teorias sintáticas modernas remontam a esse trabalho.
D. N. Ushakov (1873-1942) é o compilador e editor de um dos dicionários explicativos mais comuns, o famoso “Dicionário Explicativo da Língua Russa”, um notável monumento da língua russa da primeira metade do século XX. D.N. Ushakov criou esta obra já na idade adulta, sendo conhecido como linguista. Ele amava apaixonadamente a língua russa, conhecia-a perfeitamente, era um orador exemplar do discurso literário russo. Esse amor, em certa medida, influenciou a natureza de seus interesses científicos: sobretudo, tratou de questões de ortografia e ortoepia. Ele é o autor de muitos livros didáticos e auxiliares de ensino sobre ortografia. Só seu “Dicionário Ortográfico” teve mais de 30 edições. Ele atribuiu grande importância ao desenvolvimento de normas para a pronúncia correta, acreditando com razão que uma pronúncia literária normativa única é a base da cultura da fala, sem a qual a cultura humana geral é inconcebível.
Um dos linguistas mais originais foi A. M. Peshkovsky (1878-1933). Ele trabalhou por muitos anos em ginásios de Moscou e, querendo familiarizar seus alunos com a gramática científica real, escreveu uma monografia espirituosa e cheia de observações sutis “Sintaxe Russa na Iluminação Científica” (1914), na qual ele parece estar conversando com seus alunos. Junto com eles, ele observa, reflete, experimenta. Peshkovsky foi o primeiro a mostrar que a entonação é uma ferramenta gramatical, que ajuda onde outros meios gramaticais (preposições, conjunções, terminações) não são capazes de expressar significado. Peshkovsky explicou de forma incansável e apaixonada que apenas a posse consciente da gramática torna uma pessoa verdadeiramente alfabetizada. Ele chamou a atenção para a grande importância da cultura linguística: “A capacidade de falar é o óleo lubrificante necessário para qualquer máquina de estado cultural e sem o qual ela simplesmente pararia”. Infelizmente, esta lição de D. M. Peshkovsky não foi aprendida por muitos.
L. V. Shcherba (1880-1944) é um conhecido linguista russo com uma ampla gama de interesses científicos: fez muito pela teoria e prática da lexicografia, deu grande importância ao estudo das línguas vivas, trabalhou muito no campo de gramática e lexicologia, estudou dialetos eslavos pouco conhecidos. Seu trabalho “On Parts of Speech in the Russian Language” (1928), no qual ele destacou uma nova parte do discurso - palavras da categoria de estado, mostrou claramente quais fenômenos gramaticais estão ocultos por trás dos termos familiares “substantivo”, “ verbo” ... L. V. Shcherba é o fundador da escola fonológica de Leningrado. Ele foi um dos primeiros a se voltar para a análise linguística da linguagem das obras de arte. Sua caneta pertence a duas experiências de interpretação linguística de poemas: "Memórias" de Pushkin e "Pinho" de Lermontov. Ele criou muitos linguistas notáveis, entre eles VV Vinogradov. V. V. Vinogradov (1895-1969). O nome deste destacado filólogo entrou para a história da cultura não só do nosso país, mas de todo o mundo. As obras de V. V. Vinogradov abriram uma nova página em vários campos da ciência sobre a língua russa e a literatura russa. Os interesses científicos do cientista eram extraordinariamente amplos. Ele é creditado por criar duas ciências linguísticas: a história da língua literária russa e a ciência da linguagem da ficção. Seus livros “Pushkin's Language”, “Gogol's Language”, “Pushkin's Style”, “Lermontov's Prose Style” são de grande interesse tanto para um filólogo especialista quanto para um aluno que está começando a estudar o idioma. Vinogradov fez muito pelo estudo da língua russa. Sua obra “língua russa. A doutrina gramatical da palavra”, premiado com o Prêmio Estadual em 1951, é um livro de referência para todo linguista. É impossível superestimar os méritos de VV Vinogradov no campo da lexicologia e fraseologia.
Ele criou uma classificação dos tipos de significado lexical da palavra e os tipos de unidades fraseológicas que ainda são usadas no ensino universitário. Seus estudos sobre a história de palavras individuais constituem um livro fascinante, interessante de ler não apenas para especialistas - lexicólogos. V. V. Vinogradov é uma das figuras de destaque da educação russa. Ele ensinou em muitas instituições educacionais, criou toda uma geração de linguistas russos. Ele foi o fundador e por 17 anos o editor-chefe da revista “Problems of Linguistics”, desde a formação da Associação Internacional de Professores de Língua e Literatura Russa (MAPRYAL) foi seu presidente. Muitas academias estrangeiras de ciências elegeram VV Vinogradov como seu membro.
S. I. Ozhegov (1900-1964) é um notável linguista-lexicógrafo russo, mais conhecido como o autor do Dicionário da Língua Russa, que provavelmente toda família tem agora e que agora é chamado de Dicionário Ozheg. O dicionário é compacto e ao mesmo tempo bastante informativo: contém mais de 50 mil palavras, cada uma delas recebe uma interpretação, acompanhando marcas gramaticais, estilísticas e ilustrações do uso da palavra. Portanto, o dicionário resistiu a mais de 20 edições. S. I. Ozhegov não era apenas um lexicógrafo nato, mas também um dos maiores historiadores da linguagem literária. Ele escreveu vários artigos sobre as questões da cultura da fala, sobre a história das palavras, sobre o desenvolvimento do vocabulário russo em um novo estágio de desenvolvimento da sociedade.
A. A. Reformatsky (1900-1978) é um notável filólogo. Ele é conhecido por todos os filólogos, porque não há aluno que não estude em seu livro "Introdução à Linguística". A. A. Reformatsky era uma personalidade brilhante e colorida. Ele conhecia muito bem a história e a cultura russas, era um conhecedor de música, um ávido jogador de xadrez, escreveu poemas espirituosos, mas, acima de tudo, era linguista e permaneceu linguista em todos os seus hobbies: ouvindo ópera, prestava atenção para características de pronúncia que exigiam uma explicação linguística, sendo um caçador apaixonado, pensando em caçar termos, ele escreveu sobre a essência linguística dos termos em geral. Seus interesses científicos são extremamente diversos, e seus trabalhos são dedicados aos mais problemas diferentes linguagem: fonética, formação de palavras, vocabulário, teoria da escrita, história da lingüística, correlação de linguagem e fala. Juntamente com seus amigos, os destacados linguistas P. S. Kuznetsov, V. N. Sidorov e R. I. Avanesov, ele foi o fundador da escola fonológica de Moscou, cujas idéias ainda estão sendo desenvolvidas hoje. “Vivemos em uma era terrível. Todo o passado se arrasta novamente. Mas lembre-se de que o Homem começa onde está a Palavra”, escreveu A. A. Reformatsky.
L. Yu Maksimov (1924-1994). Doutor em Filologia, o professor Leonard Yuryevich Maksimov foi um dos linguistas mais destacados da Rússia. Milhões de crianças em idade escolar e centenas de milhares de alunos aprendem com seus livros didáticos. Por muito tempo ele foi o chefe do departamento de língua russa do Instituto Pedagógico do Estado de Moscou (agora a universidade), liderou o seminário criativo de escritores de prosa nos Cursos Literários Superiores em instituto literário eles. A. M. Gorky e por 30 anos foi o vice-editor da revista “Russian Language at School”. Seus interesses científicos eram amplos e variados. Possuindo uma mente analítica sutil, ele percebeu nitidamente a palavra artística, muitas de suas obras são dedicadas justamente à análise da linguagem das obras de arte. A dissertação de doutorado de L. Yu. Maksimov estava relacionada a problemas de sintaxe frase complexa. A classificação de frases complexas desenvolvida por L. Yu. Maksimov nela foi uma nova etapa no estudo esse assunto. Um homem de incrível sinceridade e extraordinariamente sincero e generoso, L. Yu Maksimov atraiu todos que entraram em contato com ele. Dezenas de alunos de pós-graduação e centenas de alunos de L. Yu Maksimov, não apenas na Rússia, mas também no exterior, lembram-se dele com gratidão.
(Sem avaliações ainda)
