Atletas femininos masculinos. Os escândalos de gênero mais famosos. - Este é um argumento para Romishevsky

Como os ídolos foram embora. Os últimos dias e horas dos favoritos do povo Fedor Razzakov

ARTAMONOVA INGA

ARTAMONOVA INGA

ARTAMONOVA INGA(patinação, campeão múltiplo da URSS, do mundo e da Europa; morto em 4 de janeiro de 1966 aos 29 anos).

Artamonova foi morta pelo próprio marido, o atleta Gennady Voronin. A razão era banal - ciúme. Aconteceu logo após Artamonova retornar do Campeonato Mundial na Finlândia, onde conquistou o ouro de campeã pela quarta vez.

Na véspera de Ano Novo de 1966, Artamonova tomou a decisão final de se separar de Voronin. Arrumou suas coisas e foi até a mãe. Ano Novo conheceu na empresa com seu novo namorado - Alexander Bychkov, que era seis anos mais novo que ela. Ao saber disso, Voronin explodiu com ciúmes selvagens em relação à esposa. Durante os anos em que Voronin viveu com Artamonova, ele se acostumou ao fato de que ela sempre o obedecia, tinha medo dele e não o contradizia. Aparentemente, ele decidiu que desta vez tudo seria como antes. Mas eu estava errado.

Em 4 de janeiro, Voronin foi à casa de sua sogra. Além disso - a história do irmão de I. Artamonova Vladimir Artamonov:

“Tudo aconteceu diante dos meus olhos.

Voronin voltou para casa bêbado como sempre.

“Vamos para outra sala e conversamos”, disse ele à esposa. Inga levantou-se do sofá, e ficaram de frente um para o outro... Sentei-me de modo que só pudesse ver as costas de Voronin.

- Bem, o que você quer? Fale, ela disse.

De repente vi como o torso de Voronin se desviou para o lado esquerdo e ligeiramente para trás, e sua mão direita fez um movimento brusco na direção do peito de Inga.

- Isto é para você!

Inga gritou:

- Oh, mãe, coração!

Sem perceber o que tinha acontecido, eu saí do meu assento e agarrei Voronin por trás. Enquanto o segurava, olhei para Inga. Ela apertou as mãos no lado esquerdo do peito, então mão direita puxou a lâmina (o cabo da faca rachou com um forte golpe e permaneceu no punho de Voronin).

Inga deu um passo em direção à porta, mãe atrás dela, Voronin correu atrás deles, mas eu o segurei. Caímos no sofá e depois no chão. Era impossível permitir que ele alcançasse Inga... Já que ela correu, isso significa que a ferida não é tão perigosa, o que significa que ela vai viver...

Alguns minutos depois, Voronin ainda escapou e por algum motivo saiu para a sacada (mais tarde eu soube pelo processo criminal que, sem que eu percebesse, ele pegou uma faca de madeira rachada no chão e a jogou do oitavo andar varanda na neve). Não tínhamos telefone, e corri para a rua até a máquina para chamar a polícia.

Como se viu mais tarde, Inga e sua mãe desceram dois andares até o apartamento onde o médico morava. Inga deitou-se no sofá, a mãe correu até as amigas para chamar uma ambulância. Nesse meio tempo, o peito de Inga começou a roncar, ouviu-se um chiado na garganta e ela perdeu a consciência... Nem o médico que morava neste apartamento, nem os médicos que chegaram na ambulância puderam fazer algo para ajudar... ".

Já literalmente no dia seguinte após este incidente, Moscou estava cheia de rumores sobre ele. O que as pessoas não disseram sobre a morte da campeã: que seu amante a matou, que ela cometeu suicídio, que ela foi baleada pelo marido, que a pegou no amor lésbico (havia rumores pela cidade sobre o “especial” de Artamonova relacionamento com a patinadora Alexandra Chudina), etc. e. As autoridades oficiais responderam a este evento em 6 de janeiro com um breve obituário no jornal Sovetsky Sport: “A vida de Inga Artamonova terminou prematura e tragicamente ... Um excelente atleta soviético .. . Uma pessoa maravilhosa, ela dedicou toda a sua vida ao desenvolvimento dos esportes soviéticos ... Em sua vida, Inga realizou um feito esportivo ... Ela possui muitos recordes mundiais ... Inga, com suas notáveis ​​​​qualidades humanas, excelentes realizações esportivas , atitude calorosa e camarada para com as pessoas, amor universal e apreço entre os amplos círculos da comunidade esportiva, tanto em nosso país quanto no exterior ... "

Enquanto isso, o principal culpado do incidente - Voronin - foi preso pela polícia no dia seguinte ao assassinato. Uma investigação começou. Aqui está o que V. Artamonov lembra sobre isso:

“Voronin mentiu descaradamente. E que ele não entendia como isso acontecia; e que a própria Inga foi para a faca; e que a mãe puxou Inga pela mão, e Inga tropeçou na ponta. Chegou até a dar um detalhe tão tocante: como se pegasse uma boneca deitada no sofá e dissesse: “Aqui, Inga, queríamos um docinho com você...”

Por alguma razão, o investigador não colocou barreiras para as mentiras de Voronin, permitindo que ele se referisse ao passado de sua esposa. Mais do que as difíceis condições da vida familiar, pelas quais ela queria se divorciar, ele estava interessado em saber se os cônjuges concordaram com o divórcio na véspera do Ano Novo e se Inga decidiu "legalmente" comemorar o Ano Novo sem marido dela. Na verdade, temendo ameaças de matá-la se ela quisesse se divorciar, ela nomeou outro ponto de encontro para ele (eu, minha mãe, nosso padrasto, ouvi ameaças de matá-la mais de uma vez durante suas brigas). No entanto, a investigação não quis considerar nossas objeções. Como, no entanto, com as declarações de skatistas famosos sobre o personagem de Voronin. “Posso caracterizá-lo como uma pessoa insidiosa, agindo pensativamente, às escondidas” (Boris Shilkov). “Gennady bateu nela, muitas vezes vimos Inga com hematomas. Não posso dizer nada de bom sobre ele” (Boris Stenin). “Sabia-se que Gennady zomba dela, bate nela, ele bebia muitas vezes. Eu nunca a ouvi dar qualquer motivo para ciúmes” (Tamara Rylova). “Muitas vezes eu a via com hematomas no rosto. Ele bebia e vivia às custas dela” (Konstantin Kudryavtsev, técnico da seleção da URSS).

Como ficou conhecido durante a investigação, não foi Inga quem traiu o marido, mas ele a traiu, o que ele mesmo admitiu mais tarde. Uma de suas amantes, que acabou sendo a "namorada" de Inga, também confessou - é isso que "milagres" acontecem! Não foi ela quem jogou mensagens anônimas?

Lendo nas entrelinhas do "caso", você pode ver que o investigador simpatiza com o assassino (Inga ganhou mais, e isso, você vê, chateou o marido) e assim o salva do artigo 102, uma possível execução. A 103ª, nomeada mais tarde, serviu, creio, como uma boa pista para reduzir ainda mais a punição para o assassino. Um mês e meio depois, por decisão do Supremo Tribunal da RSFSR, sua permanência na prisão foi cancelada e já em 1968 ele foi completamente libertado da prisão !!! Nos três anos seguintes, o assassino esteve em modo livre, trabalhando nos "canteiros de obras da economia nacional".

A ênfase foi colocada no ciúme - no depoimento de Voronin, seus parentes e amigos, no conceito de toda a investigação. Ao mesmo tempo - a difamação de Inga. O investigador conseguiu menosprezar a contribuição de Inga para o esporte, e essa diminuição foi incluída na acusação. Ao mesmo tempo, as conquistas de Voronin, que foi nomeado o vencedor dos Jogos Olímpicos, o que ele nunca foi, foram fortalecidos. Até penetrou na decisão da Suprema Corte da RSFSR que minha mãe e eu, ao que parece, não vimos como Voronin esfaqueou!

Fiquei impressionado com a “desenvoltura” do próprio assassino: ele começou a apresentar a ideia de traição por parte de Inga: dizem que antes do casamento ela tinha um relacionamento com um estrangeiro, ela queria deixar a União . .. E ele se mostrou um “patriota”, dando a impressão de que, embora tenha matado, é verdade que entende a política do partido e do estado. Em geral, não é difícil notar uma certa "direção", e executada com bastante habilidade, embora não de maneira sutil. É por isso que não descarto que Voronin fosse apenas um assassino, como hoje chamamos de assassinos contratados. É por isso que ele foi libertado tão rapidamente? E não foi porque lhe permitiram mentir em seu depoimento investigativo que tudo já havia sido planejado com antecedência no terrível cenário de alguém, desde as intrigas até a libertação do assassino? A questão é quem dirigiu esse negócio sujo, de quem veio. Do próprio “topo”, da direção esportiva, dos invejosos, dos rivais? Mas e se as intenções de todos os mal-intencionados convergissem em um ponto?! Talvez, a princípio, todos quisessem apenas intrigar, estragar os nervos do atleta, minar a reputação, piorar a preparação esportiva, trazer discórdia à vida familiar ... E aconteceu uma tragédia.

Inga Artamonova foi enterrada no cemitério Vagankovsky, na mesma área onde Sergey Stolyarov (1969), Vladimir Vysotsky (1980), Vladislav Listyev (1995) seriam posteriormente enterrados.

E o que aconteceu com o assassino do campeão Gennady Voronin? Aqui está o que A. Yusin escreve sobre ele: “Voronin cumpriu pena, bebeu, mas está vivo. A campeã olímpica Lyudmila Titova, que uma vez visitou Dzerzhinsk, região de Nizhny Novgorod, me disse que Voronin se aproximou dela: "Por que você não diz olá?" - "Eu não digo olá para estranhos". - "Mas eu sou Voronin." “E ainda mais com esses não-humanos.” Depois dessas palavras, ele partiu.

O vice-campeão da Europa Yuri Yumashev o conheceu mais tarde: “Voronin, um velhinho careca, veio até mim com um copo:“ Vamos beber a todos os bons ... “Pensei: ele não é mais um inquilino, miserável , abatido... Mas ele matou alguém!”.

Do livro Anatomia da Traição: "Super Toupeira" da CIA na KGB o autor Sokolov A A

O CASO DE ARTAMONOV (COTO) ENCONTRO COM O AGENTE Em novembro de 1966, fui convidado pelo morador: - Popov já lhe falou sobre o próximo trabalho? Então, você terá o agente Lark, recrutado na primavera, para entrar em contato. Trabalha na divisão analítica da RUMO. Ele foi recrutado por Kochnov, que

Do livro Tragédias das Estrelas o autor Razzakov Fedor

Otelo em estilo soviético Inga ARTAMONOVA I. Artamonova nasceu em 29 de agosto de 1936 em Moscou. Sua infância não foi particularmente alegre - a menina teve que passar pela guerra e pelo divórcio de seus pais e doença grave(Os médicos descobriram que ela tinha tuberculose). No entanto, apesar disso, Inga cresceu

Do livro Artigos do semanário "Perfil" autor Bykov Dmitry Lvovich

A Cisjordânia da Jordânia (Inga Rostovtseva e Dm. Bykov sob o pseudônimo de Andrei Gamalov) Um nobre hereditário de origem alemã, Ministro da Educação no governo Stolypin, Boris Jordan, partindo em 1919 para a Sérvia a convite de seu rei, fez nem adivinha

Do livro O brilho das estrelas imperecíveis o autor Razzakov Fedor

ARTAMONOVA Inga ARTAMONOVA Inga (patinador, campeão múltiplo da URSS, do mundo e da Europa; morto em 4 de janeiro de 1966 aos 29 anos). Artamonova foi morta pelo próprio marido, o atleta Gennady Voronin. A razão era banal - ciúme. Isso aconteceu pouco depois

Do livro Luz das Estrelas Extintas. Eles partiram neste dia o autor Razzakov Fedor

4 de Janeiro - Inga ARTAMONOVA O nome deste atleta era conhecido em todo o mundo. Centenas de milhares de pessoas aplaudiram suas vitórias nas pistas de patinação mais prestigiadas do mundo, milhões de pessoas em todos os cantos do mundo admiraram seu talento. Ela se tornou a campeã mundial de patinação quatro vezes, e

Do livro Shot Stars. Eles foram extintos no auge de sua fama o autor Razzakov Fedor

Otelo no estilo soviético Inga Artamonova No início dos anos 60, o nome desse atleta era conhecido não apenas na URSS, mas em todo o mundo. Inga Artamonova foi quatro vezes campeã mundial de patinação de velocidade e poderia ter alcançado um sucesso ainda maior se não fosse a trágica morte em seu auge e

NÃO CLINANDO

Em 28 de outubro de 1990, em Moscou, aos 67 anos, tricampeã mundial de vôlei, três vezes medalhista olímpica no atletismo, 35 vezes campeã da URSS Alexandra Chudina morreu de câncer no estômago. Última vez Eu a vi em março do mesmo ano no funeral do nosso excelente goleiro de futebol Lev Yashin. Com um casaco de meia estação há muito fora de moda, em um panamá branco do pós-guerra, ela ficou de muletas na cabeceira do caixão e olhou para o rosto da falecida com especial atenção sombria, como se estivesse prevendo seu futuro próximo. Alexandra Georgievna sobreviveu ao seu grande companheiro de equipe por apenas sete meses ...

“Por favor, não escreva mal sobre Alexander Chudina, não jogue sujeira nela, mesmo porque ela não está mais viva …”

“Quem retornará agora aos verdadeiros donos das medalhas roubadas deles em competições por homens como Chudina, homens em forma feminina?”

Duas posições irreconciliáveis ​​de meus interlocutores enquanto trabalhavam neste material, e entre eles, como entre uma rocha e um lugar duro, um desejo de lembrar a lendária atleta soviética Alexandra Chudina, cujas conquistas são dignas do Guinness Book of Records.

AMBOS DOCE E CEIFADOR

Maria Golubnicchaya, medalhista de prata dos Jogos Olímpicos-52 nos 80 m s/w, diz:

Nos anos do pós-guerra, o nome de Sasha Chudina trovejou em todo o país, ela era o padrão de excelência esportiva soviética em arenas internacionais, a glória e o orgulho do nosso esporte, principalmente bandy (a partir do qual ela começou sua carreira com a idade de 18), atletismo e vôlei. Acho que dificilmente existe outro atleta assim no mundo que em um ano poderia ganhar três medalhas no atletismo nas Olimpíadas e se tornar o campeão mundial de vôlei, e Sasha conseguiu em 1952 ...

Ao mesmo tempo, nada humano era estranho para ela. Ela adorava beber (nunca perdendo a cabeça e ficando no centro de qualquer empresa), adorava cartas - podia jogá-las por muito tempo e sempre com paixão. Ela dirigia seu Volga com a mesma imprudência. Eu estava ao lado dela no carro mais de uma vez quando ela foi parada por violar as regras, mas eles sempre a perdoaram - sua fama era muito grande e, além disso, ela jogava no Dínamo. Uma vez quebrei meu carro, mas literalmente no dia seguinte fui a Gorky para a fábrica de carros local, onde comprei um novo. Naquela época, era um indicador de popularidade incrível - o Volga não estava disponível para todos os soviéticos ...

Ao contrário da crença popular sobre os atletas, Sasha se distinguia por uma erudição incrível, ela poderia facilmente manter uma conversa sobre qualquer assunto, ela mesma sabia falar para que a ouvissem de boca aberta. Ela tinha um círculo extenso de conhecidos, que, como agora entendo, era para ela, profundamente infeliz em sua vida pessoal, uma tábua de salvação. Ela permaneceu na minha memória como uma pessoa nunca desanimada, otimista, foi esse otimismo que provavelmente a ajudou a sobreviver quando ela foi subitamente jogada de seu pedestal.

"ARGUMENTO" SEM CURSO

Após os Jogos Olímpicos de 1968, um artigo do membro do COI, professor Ludwig Prokop “Chromossomes of Sports Amazons” apareceu em uma das revistas ocidentais, na qual o autor nomeou Alexander Chudin entre os óbvios, em sua opinião, hermafroditas nos esportes. Por quê? Com que base, afinal, Chudina terminou sua carreira esportiva em 1963, e o controle sexual fez sua estréia internacional em 1966 no Campeonato Europeu de Atletismo em Budapeste? Sem dúvida, nesta situação pode-se suspeitar daqueles que abruptamente, no auge da vida, completaram esportes ativos após 1966, mas como Chudina apareceu nesta lista de Prokop? Sim, ela falava em voz baixa, tinha uma aparência extraordinária, podia beber e fumar, mas isso prova que ela pertence a hermafroditas? Havia rumores sobre a "amizade terna" de Chudina com a famosa patinadora de velocidade soviética Inga Artamonova, mas novamente, você vê, esse "argumento" não é sério. Ninguém jamais tirou de Alexandra o esfregaço obrigatório da mucosa bucal para acusar conclusivamente. Então, sobre o que estávamos falando então? A esse respeito, a história da campeã mundial soviética de patinação de velocidade Khalida Shchegoleva, que também era suspeita de pertencer a hermafroditas, é muito indicativa e, após o fim de sua carreira esportiva, ela deu à luz e enxugou o nariz para todos os “procops ”.

DEUS COM "BELOMOR"

No verão de 1978, a vida me juntou com Chudina, já esquecida por todos. Fico lisonjeado com a esperança de ter sido o primeiro e o último jornalista que visitou Alexandra Georgievna em seu apartamento na Novaya Bashilovka, perto da estação de metrô Dínamo. No entanto, naquela época era possível me chamar de jornalista apenas com um grande estiramento. Eu era estudante do segundo ano da Faculdade de Jornalismo da Universidade Estadual de Moscou, sonhava com as alturas da minha profissão escolhida e planejava iniciar minha ascensão com um bom e memorável artigo na imprensa nacional. Só então, o 8º Campeonato Mundial de Voleibol Feminino em Leningrado (final) chegou a tempo, e me pareceu que uma conversa detalhada com os vencedores do primeiro Campeonato Mundial, realizado há 26 anos em Moscou, sobre as mudanças que ocorreram durante este período no vôlei feminino, será o artigo mais notado pelos leitores.

Procurei as heroínas da minha futura publicação ... nos quiosques da Moscow City Spravka (não sei se existem em Moscou agora). Sobrenome, nome, patronímico da pessoa procurada, ocupação, idade aproximada mais cinco copeques - isso foi o suficiente para entrar em uma hora com alguma sorte informação necessária.

Número telefone residencial Chudinoy digitou, sem exageros, com tremores nos joelhos. Para mim, que vim para Moscou das províncias profundas e ainda não tinha esquecido como experimentar as convulsões emocionais das possibilidades de vida na capital, conhecer Chudina era o mesmo que um milagre. Aos meus olhos, ela era uma deusa, única e a única atleta que bateu 40 recordes nacionais, sete dos quais superaram recordes mundiais. Então eu ainda não sabia sobre as características extraordinárias do corpo de Alexandra Georgievna, atribuída a ela por boatos, bem como o fato de seu nome ter sido tabu na imprensa soviética por muitos anos. Em grande parte “graças” a esta mesma razão, meu artigo, projetado para “fazer um splash”, nunca viu a luz do dia. Mas isso foi depois, e no início de agosto de 1978 eu estava longe das fofocas que giravam em torno de Chudina, e fui dominado pela coceira juvenil de grandes realizações.

…Depois de uma longa pausa do outro lado do fio, eles finalmente pegaram o telefone. “Estou ouvindo”, uma voz masculina rouca me confundiu por alguns segundos depois que pedi para ligar para Alexandra Georgievna. Mesmo assim, gaguejando de excitação, começou a explicar o motivo da ligação. “Garota”, um interlocutor invisível finalmente terminou comigo, “venha amanhã às três horas...”

Escusado será dizer que no dia seguinte eu estava na casa de Chudina muito antes da hora marcada, fumei cerca de uma dúzia de cigarros (então eu ainda estava comprometido com isso mau hábito), e exatamente às três com o coração batendo tocou a campainha. Quando abriu, para ser honesto, fiquei chocado, sentindo-me no papel de um famoso herói de conto de fadas que se viu em uma cabana com pernas de galinha. Não era a Chudina que eu imaginara: extraordinariamente magra, com cabelos curtos esparsamente cortados. cabelo grisalho e um cigarro Belomor fumegante no canto da boca. A imagem chamada "Eles não esperavam" foi complementada pelo cheiro pungente de álcool: Alexandra Georgievna estava visivelmente bêbada. "Quem você quer?" ela estava genuinamente surpresa. Minhas explicações apressadas não a impressionaram: ela não se lembrava do telefonema de ontem. No entanto, depois de pensar um pouco, ela me convidou para o apartamento.

Quase um quarto de século se passou, e seu corredor ainda está diante de seus olhos, mais como um museu, no qual, a princípio, parecia que o tempo havia parado. Inúmeras fotografias nas paredes, uma infinidade de prêmios, entre os quais a Ordem de Lenin foi imediatamente evidente. Mas fiquei especialmente impressionado com o busto de gesso da dona da casa, feito no auge de sua carreira esportiva e, portanto, me convencendo da melhor maneira possível que o tempo ainda não para ...

DIÁRIO MÍTICO

Chudin não estava sozinha em casa, havia uma mulher com ela, que, ignorando a garrafa aberta de vinho do porto barato que estava na frente da anfitriã, me ofereceu chá. É uma pena que naquela época não era costume usar gravadores de voz e um filme imparcial não registrou os detalhes de nossa conversa “histórica” com Alexandra Georgievna. E ela, como dizem, deveria ter sido ouvida. Um par de copos de vinho do porto, destruídos diante dos meus olhos pelo interlocutor, não só não agravaram a situação, mas, pelo contrário, tornaram-na, contrariamente às expectativas, muito eloquente. Desde os primeiros minutos, a entrevista se transformou, de fato, em um monólogo. Ela falou por um longo tempo, com muita vontade e, o mais importante, extremamente interessante. É verdade que as tendências do vôlei feminino moderno não deram certo: Chudina naquela época já estava longe disso. Mas a noite de lembranças foi um sucesso.

Lembro-me, por exemplo, da história de como a seleção indiana se recusou a jogar na mesma quadra com os homens na Copa do Mundo de 52 por motivos religiosos (e naquela época o campeonato masculino também era realizado em Moscou em paralelo). Além disso, os hindus insistiam categoricamente em jogar em... saris. No final, os organizadores conseguiram resolver todos os problemas, porém, de bermuda (como exige as regras da FIVB), as jogadoras indianas de vôlei ainda não apareciam em público, mas iam ao local apenas com calças de treino.

Duas outras histórias que ficaram na memória ocorreram no outono de 1960 no Rio de Janeiro na III Copa do Mundo e estavam diretamente relacionadas à própria Chudina. A princípio, por sua própria admissão, ela literalmente chocou o público local pelo fato de que em um dos ataques contra as mulheres japonesas com um golpe monstruoso ... ela quebrou o rack de madeira ao qual a rede estava presa. E então, já durante a cerimônia de premiação, ela corrigiu o infeliz descuido do então presidente Federação Internacional vôlei francês Paul Libo, que presenteou as japonesas com medalhas de ouro em vez de prata (esse erro acabou sendo simbólico: no campeonato seguinte em Moscou, a equipe japonesa se tornou a primeira).

E no final da nossa conversa, Alexandra Georgievna me surpreendeu com uma confissão completamente inesperada. “Você sabe,” ela disse, “durante minhas atividades esportivas, eu mantive um diário. Eu nunca mostrei para ninguém, mas gostei tanto de você que decidi dar a você - talvez esses registros darão uma publicação interessante. Ligue-me amanhã, e a esta hora vou tentar encontrá-lo no mezanino ... "

Escusado será dizer que deixei o apartamento de Chudina nas asas de Pegasus: para ter o diário de Chudina à disposição - mesmo o bisão do jornalismo esportivo soviético não poderia sonhar com tamanho sucesso criativo e aqui, de fato, a primeira "publicação" - e imediatamente tal presente inestimável. No entanto, nem amanhã, nem depois de amanhã, nem um mês depois, vi o diário mencionado, nem a própria Alexandra Georgievna, aliás. Quando, após o décimo quinto toque, a já familiar voz rouca no novamente disse que Alexandra Georgievna tinha ido para o país, ele percebeu que era hora de parar de incomodar o merecido campeão.

E alguns dias depois, tendo visitado o companheiro de equipe de Chudina, tricampeão europeu, campeão mundial-52, técnico da seleção da URSS do modelo 1960 Serafima Kundirenko, recebeu outro golpe psicológico. Assim, Serafima Georgievna alegou que a cremalheira quebrada no Brasil, os índios de meia-calça e o erro de Libo nada mais eram do que frutos das fantasias alcoólicas de Chudina, e como prova mostrou uma foto da revista Cultura Física e Esporte, capturando um episódio do jogo dos soviéticos e "recém libertados da opressão colonial" dos jogadores de vôlei indianos ... em shorts, dados a eles "de aluguel" em Moscou (isso, aliás, como se viu, fato histórico).

No entanto, o fato da genialidade de Chudina como jogador não foi contestado por ninguém do time de campeões de 1952, que conheci no verão de 1978. Vera Ivanovna Ozerova, por exemplo, até admitiu que sem a capitã Chudina era geralmente assustador ir ao local, já que ela era mais da metade do time. Além disso, tendo dois jogadores novatos de vôlei como parceiros de treinamento, Alexandra poderia facilmente vencer toda a seleção da URSS em três jogos. Isso também foi reconhecido por toda a equipe da URSS.

NA DANÇA DAS DOENÇAS

Após o fim de sua carreira esportiva, a vida de Alexandra Chudina foi claramente dividida em duas metades - “antes” e “depois”, porque depois, em geral, não houve nada (em comparação com suas fantásticas conquistas esportivas). Trabalho administrativo no "Jovem Dínamo", no Conselho Municipal de Moscou "Dínamo", e depois - um monte de doenças: tuberculose, que foi descoberta nela durante os anos de prática de esportes, gangrena, que terminou na amputação de seu perna e, finalmente, o câncer de estômago, que não pode ser superado, teve força...

NÃO HÁ BEM

Estou ciente de que este material causará uma avaliação mista dos leitores do jornal, especialmente aqueles com experiência. Alguns deles, admito, podem novamente me lembrar da velha verdade mundana: os mortos são bons ou nada. Mas aqui está o que eu quero dizer em conclusão. Com um sorriso maligno destino trágico Alexandra Chudina no início falou muito bem dela, até demais, e depois por muitos anos nada. Como se não existisse tal pessoa na história do esporte nacional. Está certo? Mesmo em sua própria publicação departamental dedicada ao aniversário do "Jovem Dínamo", os autores não encontraram lugar para uma fotografia de Alexandra Georgievna (obrigado pelo menos por mencionar seu nome de passagem). O que podemos dizer sobre os soviéticos e mídia russa os últimos 40 anos?! Nem um único (!) artigo sobre um atleta cujo nome esteja associado à formação de um pulmão feminino atletismo e vôlei (todas as vitórias e recordes de Chudina, aliás, estão registrados em diretórios internacionais), você está em nossos fundos para este período mídia de massa você não vai encontrar. A não ser publicações sensacionais sobre temas tão delicados como hermafroditas no esporte. “Hermafroditas são as mesmas pessoas que todo mundo, só que infelizes”, escreveu o autor de um deles sob o título “Give to a record, Amazon!”.

Alexandra Chudina primeiro carregou a bandeira dos esportes soviéticos no alto e depois na mesma medida - sua cruz. Hoje estou lendo uma entrevista com a bicampeã mundial de pentatlo de atletismo, vencedora do Campeonato Europeu, a Honorável Mestre do Esporte Nina Vinogradova (Martynenko), que literalmente afirmou o seguinte: “Chudina falou com voz de baixo, fumava, bebia e todos sabiam que ela era ele, mas fingiam que não sabiam ... ”, e quero perguntar à respeitada Nina Ignatievna:“ Mesmo se for assim, como você, Deus me livre, estar na posição de Alexandra Georgievna, você se comportou? Será que eles realmente pegaram um microfone e anunciaram para o mundo inteiro: sim, eu não sou mulher!”, E depois disso, na piscina da minha cabeça?” Duvido muito, porque hoje aqueles atletas que ganham e reabastecem o orçamento familiar devido a formas corretamente encontradas de usar drogas ilegais do doping hoje estão calados. E qual é a verdadeira diferença aqui? A propósito, segundo as estatísticas, se para cada 20 mil habitantes da Terra há um hermafrodita, então nos esportes - um para 500 pessoas. Na época da prosperidade de Chudina, esta era, de fato, a única esfera da atividade humana onde se encontravam as pessoas com desvios sexuais. E isso, veja bem, não foi crime, já que o controle oficial do sexo só apareceu em 1966...

Tamara e Irina Press não gostavam de perder. Eles repetidamente se tornaram campeões olímpicos e bateram recordes mundiais. No entanto, inesperadamente, no auge de sua carreira, as irmãs deixaram o esporte. Uma decisão tão estranha deu origem a muitos rumores sobre o sexo das irmãs. Afinal, foi então que os chamados testes de gênero se tornaram obrigatórios no decorrer das competições esportivas.

Imprensa Campeã

Tamara e Irina Press nasceram em Kharkov no final da década de 1930. Durante a Grande Guerra Patriótica seu pai morreu no front, e sua esposa e filhos foram evacuados para o Uzbequistão na cidade de Samarcanda. Foi lá que as irmãs se interessaram seriamente por esportes. Ambos optaram pelo atletismo. No entanto, seguiram caminhos diferentes. Tamara começou a jogar disco e arremesso de peso, e Irina - a correr. Os sucessos das meninas surpreenderam até mesmo seus treinadores. No entanto, eles não tinham nada para pegar nas províncias e logo as irmãs acabaram em Leningrado.

Em 1960, Tamara se tornou a primeira nas Olimpíadas de Roma e, em 1964, voltou para casa de Tóquio com duas medalhas de ouro por conquistas em duas disciplinas: arremesso de peso e lançamento de disco. Irina também participou desses jogos e também ficou entre as vencedoras. Em Roma, ela recebeu ouro nos 80 metros com barreiras e em Tóquio - no pentatlo. Além disso, as irmãs Press foram premiadas com títulos honorários de recordistas mundiais.

Curva inesperada

As conquistas dos atletas soviéticos foram tão altas e surpreendentes que jornalistas ocidentais mais de uma vez expressou a ideia de que as irmãs da imprensa não são irmãs, mas irmãos. Tamara e Irina realmente tinham um físico semelhante ao de um homem. Casos semelhantes, quando os atletas eram do sexo masculino, já aconteceram na história. Por exemplo, em 1938, a saltadora alemã Dora Ratjen foi destituída de todos os títulos e prêmios, encontrando nela sinais de pertencer a ambos os sexos. Claro, nenhum teste científico foi realizado na época. Os médicos chegaram a tais conclusões apenas com base em exames de rotina.

Naqueles anos em que a glória das irmãs Press estava no auge, muitas estrelas soviéticas brilhavam no céu esportivo. E muitos deles também eram suspeitos de fraude em termos de gênero.

Em meados da década de 1960, Tamara e Irina deixaram inesperadamente o grande esporte. Posteriormente, os jornalistas ocidentais associaram sua saída à introdução de testes obrigatórios de gênero. Tipo, os atletas tinham medo de serem pegos em uma falsificação.

Motivos para deixar o esporte

No entanto, até agora, as palavras de representantes da mídia estrangeira de que as irmãs da Imprensa eram na verdade irmãs não têm fundamento suficiente e de peso. E ninguém cancelou as conquistas de Tamara e Irina no campo esportivo. Além disso, no momento de sua partida, eles já tinham menos de 30 anos. E as lesões foram se fazendo sentir cada vez mais. Talvez eles simplesmente quisessem deixar o Olimpo invicto, sair de cabeça erguida, não querendo esperar até que começassem a perder suas qualificações.

Depois de se separar do esporte, Tamara trabalhou como treinadora e treinou atividade científica, recebeu o título de candidato a ciências pedagógicas. E Irina nos últimos anos de sua vida liderou o departamento do Comitê de Cultura Física e Esportes do Governo de Moscou.

Stanislav Petukhov - o lendário jogador de hóquei do "Dínamo" de Moscou, campeão olímpico em 1964......

Bigodes

"Eu dirigi da dacha por três horas para chegar a tempo para você", suspira Petukhov. - Do reservatório de Istra tudo vale a pena. Quantas colheres de café você quer? Mais forte para que seus olhos saltem?

Nós concordamos. Só para sair.

“Há muita informação”, disse. Mas também tive muitas concussões. Eu não me lembro de tudo.

- Concussões são irritantes.

- E quando são seis deles...

Das fotografias dispostas sobre a mesa, Petukhov tirou uma com bordas amarelas:

- A seleção da URSS nos Jogos Olímpicos de Squaw Valley em 1960. Você sabe quantas pessoas estão vivas? Um!

Nossos olhos se arregalaram. Stanislav Afanasyevich decidiu que não acreditávamos - e apontou o dedo para todos daquele cartão:

- Puchkov, Yorkin, Sologubov, Kuchevsky, Sidorenkov, Karpov, Baulin, Alexandrov, Loktev, Almetov, Tsitsinov, Grebennikov, Bychkov, Pryazhnikov, Groshev, Viktor Yakushev ... Ninguém está lá.

- Você diz que sua memória é fraca.

- Então esta é minha primeira competição oficial! Tudo era como ontem, como se estivesse assistindo TV!

Quase toda a sua geração morreu jovem.

- Você tem razão. Veja Kolya Sologubov, por exemplo. Três aulas de educação, terminou de jogar - não há nada além de um apartamento em Vosstaniya. No fundo da garagem, lá e sucumbiu. Vanya Tregubov é a mesma história. Ele ajudou sua esposa em Luzhniki, ela trabalhava em um pub. Ele usava barris.

- Ouvimos dizer que sua esposa o proibiu de beber. Coloquei em ordem.

- Eu não dei vodka, mas cerveja - por favor! Sentado nele! E Dima Ukolov? Na verdade, é uma história assustadora! Para as Olimpíadas de 1956, ele recebeu a "Vitória" da cor chocolate. Ele estava envolvido em transporte privado, depois conseguiu um emprego em um táxi. Ele morava sozinho, quando morreu - não havia ninguém a perder. Ele ficou deitado por um longo tempo. Aberto e pronto. Eles congelaram no necrotério, estavam procurando parentes.

Não encontrou ninguém?

- Não. O homem foi simplesmente esquecido. Enterrado em Vostryakovo. Algum tempo depois, tropeçamos em um túmulo - abandonado. Pegamos esse assunto, desenterramos e transferimos para um beco normal, para os atletas.

- Você conheceu um famoso jogador de hóquei em completa pobreza?

- Volodia Elizarov. Terminou triste. Filha na América, deixada sozinha em Moscou. Bulganin deu-lhe pessoalmente um apartamento luxuoso na Avenida Mira. Alzheimer, vendeu tudo da casa. Ele reuniu todos os tipos de alcoólatras. De alguma forma, em março, ele desapareceu de short e camiseta. Encontrado na estação ferroviária de Kazan, pregado aos sem-teto, bebendo com eles.

- Pesadelo.

- Antes disso, ele inventou um taco, dobrado nas duas pontas. Dois ganchos não são proibidos pelas regras. Elizarov ia a todos os lugares com ela e uma pasta de documentos debaixo do braço. Ele emitiu uma patente, coletou assinaturas - eles dizem, um clube permanente. Eu assinei!

- O clube não foi?

- Eu não fui. Embora Slava Anisin tenha marcado um puck em uma partida oficial. Gulya também tinha um clube especial.

- Quem é?

- Igor Chistovsky de "Torpedo" de Gorky. Menos de dois metros de altura, circulado em um rack alto. O clube padrão era pequeno, então ele dividiu a ponta, fez uma cauda de andorinha. Ele colocou uma vara ali e a embrulhou. Mas ele foi pego. Gulya fica sentado por dois minutos - o administrador serra seu bastão. E então eles não trapacearam com ganchos. Não havia curvas, eles tocavam em linha reta.

- Uma vez você tentou investigar a história da morte de Viktor Yakushev.

- Tenho uma resposta da Duma em algum lugar. O deputado enviou um pedido ao Ministro do Interior. Viktor Prokhorovich estava voltando do aniversário de Anatoly Ilyin, um jogador de futebol. Sóbrio!

- Que estranho.

- Perguntei a Ilyin: "Ele bebeu muito?" - "Os bigodes não tocaram em nada, eles mesmos ficaram surpresos." Prokhorovich usava bigode em sua juventude, e ficou preso - Mustachioed. Pouco antes de sua morte, ele recebeu um apartamento na área de Shchelkovskaya, boa esposa… A vida estava ficando melhor!

- Onde foi encontrado?

- Sentado em um banco no parque. Não muito longe do novo apartamento. O que aconteceu com a loja - ninguém sabe. Há escoriações em suas mãos, obviamente de algemas. E coberto de vegetação. O iodo nunca esteve em delegacias de polícia - apenas verde brilhante! E eles recapturaram os órgãos internos de Prokhorovich.

Você encontrou esses policiais?

- Não. Cada equipe de polícia tem um plano. Eles vêem - ele está sentado: "Você bebeu?" - "Não" - "Qual é o problema, vamos à polícia, vamos descobrir ..." Havia centenas de casos assim nos anos 90. O dinheiro foi retirado da agência. Tempos terríveis.

Vitka é silenciosa por natureza. Calma. Este Edik Ivanov poderia se apressar em uma briga, Seryozha Kapustin é geralmente um vulcão. Mas Yakushev - nunca. Agressividade zero. Curiosamente, ele estava vestindo uma camisa branca naquela noite. Parece que bateram nele - mas a camisa permaneceu limpa, passada! Aqui está como entender?

Ele morreu ali, no banco?

Não, eles levaram para casa. A esposa de Vitka ligou secretário geral Federação de Hóquei no Gelo Valentin Kozin. Ela me disse quais medicamentos são necessários. Prokhorovich foi levado ao hospital, ainda consciente. deitar com sangramento interno dez dias. Mas tudo foi repelido para que não possa ser salvo.

Yakushev é lembrado, e Vitya Nikiforov encontra-se em Preobrazhensky. Aqui está uma figura, Vitya! Campeão olímpico em 1956, mas completamente esquecido! Aproximei-me de Safronov. Andrei, eu digo, Nikolaevich, este é nosso, Dynamo ...

Os suéteres dos campeões olímpicos estão pendurados na Pequena Arena. Não há dois do Dínamo – Nikiforov e Sasha Pashkov. Por que não sei. Pashkov está vivo.

- Almetov e sua esposa foram para a América. Sua esposa ficou, ele voltou - ele estava cavando covas em Vagankovo ​​​​...

- Eu sei que sua esposa civil, Zina, trabalhou como garçonete no "Uzbequistão". Costumávamos ir lá com frequência. Davletich terminou de jogar, arranjou para ele ser treinador em Balashikha. O chefe da cidade adorava hóquei. O próprio Almetov saiu e treinou. Então ele quebrou e bebeu. Demitido - conseguiu um emprego em uma brigada de Genrikh Sidorenkov em Vagankovo. Nós não conversamos muito. Todos estavam ocupados com suas vidas.

ZILBERBORT

Petukhov coloca óculos, pega papel:

- É um roteiro!

- Você tem o suficiente para planos de cenário?

- Mas como? Haverá uma estreia do documentário "Dínamo nos campos de batalha". Museu Central da Grande Guerra Patriótica. Venha.

- Vamos tentar. Em agosto, você virou...

- Devo dizer - você é incrível.

- Espere um minuto! "Vime"... É assim, exteriormente. Nossa União de Atletas organiza corridas de automóveis para campeões olímpicos. A empresa é séria. Um Kolya Zimyatov vale alguma coisa - quatro vezes olímpico! Rei do esqui! Mas não há jovens. Eles não ganham as Olimpíadas, só isso. Apenas Sasha Skvortsov foi atraído. Gorky pessoas são caras legais.

- Onde está Skvortsov, está Kovin.

- Volodya Kovin está na França, você não pode pegá-lo.

– Sem receitas para a eterna juventude, não vamos deixar você.

– Receitas – eles sabem onde? De alguma forma eu compro o jornal "ZOZH", eu olho, o fundador é Korshunov! Nós costumávamos ser amigos. Sobrenome verdadeiro- Zilberbort. Agora um milionário, vive na América.

- Claro. Todo mundo deve ler "estilo de vida saudável".

- Há um filme com de Funes - "Frozen"... Afinal, jogamos a menos vinte em áreas abertas. Alguém colocou um chapéu, mas eu tenho cachos, chapéus não reconheci. Tínhamos um jogador de hóquei Soldatenkov, apelidado de Jacques, ele perguntou ao médico: "Você pode interceptar minha cabeça com um curativo ..." Como Shchors jogou.

- Você não é visto em partidas de veteranos.

- Até os 60 anos jogou. Quando alterado a articulação do quadril, os médicos proibiram de sair no gelo.

- Anatoly Ionov também tem problemas nas pernas. Ele explica assim - no frio, o disco muitas vezes batia na perna, mas não havia proteção.

- Entendi. Mas nós saímos. Os caras de "Wings" foram designados para uma fábrica de aeronaves, eles pensaram em fazer escudos de aeronaves.

- O que é isso?

– Alumínio aeronáutico. Na cabeça - capacetes de bicicleta, todo o Dynamo jogou em tal. Couro, recheado com crina de cavalo.

- As cuecas também eram especiais?

- Bykovye. Material fofo, macio. Damas de proteção também foram costuradas a partir dele. Há dez peças em uma coxa e o mesmo número na outra. Bem, "casca".

- Salvou?

- A pia é de alumínio, imediatamente prensada. Sensível, claro. Aguente - deixe ir.

- O principal é que não afeta os herdeiros.

- Não me afetou. Dói mais se esta pia esfrega. Então nós costuramos o pushel. Agora o disco voa como um louco com um clique, mas depois era mais fácil. Mas se Tregubov joga - é alguma coisa.

- Não houve lance mais forte naquele hóquei?

- Não tinha. Como chamamos - com uma breve preparação. Não demorando - mas rapidamente, r-r-az! Com escovas!

Qual foi o momento mais embaraçoso quando você foi atingido por um disco?

- Os canadenses vieram até nós, a equipe Kelowna Packers. Seu zagueiro magrelo atacou - não importa como você o mostre com uma finta, ele não se moverá. Mas se você desistir, ele senta e pega a si mesmo. Sentindo-se fenomenal!

Bem, acho que vou tentar novamente na próxima partida. Nos encontramos em Luzhniki com o CSKA, perdemos. Lembra de Igor Dekonsky?

- Grande jogador de hóquei.

- Atacante destro. Lança, eu me sento sob o disco. Neste momento, a sirene. Luzhnikov buzina em qualquer lugar, apenas um uivador. O disco, tendo quebrado o gancho, voa direto para o meu nariz!

- Que desgraça.

- Completamente quebrado. Eles inseriram tampões - e a ferida estava aberta, o nariz estava amassado por dentro. Não é bem um fracasso, como uma sífilis, mas é ruim. Você tem que configurá-lo, costurá-lo. A enfermaria não pode fazer isso.

- Quem pode fazer isso?

- CITO. Então foi localizado não muito longe, ao lado do Convento Novodevichy. Havia um amigo naquela partida que era um ex-nadador. Levou-me. Mas primeiro, ele diz, vamos olhar para o hotel "Juventude", rasgar um copo de conhaque.

- Como anestésico?

- Sim. E assim eles fizeram. O CITO agora parece orgulhoso, mas no final dos anos 50 era algo como uma sala de emergência. Vovó na fila, dente-de-leão de Deus: "Você é o último?" - "I. Raio-X mostrou - não cresceu junto corretamente ..." Aqui na porta está um homem careca em um avental de oleado. Peito peludo, mangas arregaçadas. Açougueiro!

Ele apertou o nariz?

- Primeiro eu cuidei da minha avó. A porta está entreaberta, vejo tudo. Sentou-se em frente ao abajur: "Vamos, mostre-me sua mão". Com um movimento leve - crack! - na ponta da mesa. Quebrou! Vovó apenas suspirou.

Ele me chamou, me examinou: "Você vai aguentar? Você vai ter que aguentar!" Eu penso - o que você vai fazer? Ele não pediu para suportar a avó, mas quebrou o braço dela! Eu queria amarrá-lo na cama, mas recusei. O conhaque funcionou. O açougueiro cheirava: "Você bebeu? Muito bem. Podemos passar sem anestesia. Mas isso não ajudaria você..."

- Ele mostrou dois aparelhos cromados que ele vai enfiar nas narinas. Bem grosso. O médico não acreditou que eu pudesse suportar - forçou um amigo a segurar suas pernas. Ka-a-k preso!

- Dor como o inferno?

“É como se tivesse rastejado em meu cérebro e está chacoalhando. A consciência vai embora. De alguma forma, modelei meu nariz com os dedos - então olho, ficou melhor do que era. Foram cinco minutos. Na despedida, ele incentivou: "Quando arrancarmos os tampões com pêlos do nariz, será ainda mais doloroso. Você virá aqui ..."

"LAZURNYAK"

– Você falou sobre seis concussões. O mais pesado?

- 1963. Voltando da Copa do Mundo. Jogamos com o “Chemist”, eles tinham um zagueiro Ivanov. Alto, desajeitado. Dou a volta pelo flanco - ele corre sob meus pés. Ele me levanta, me vira - e eu bato como um chicote com a parte de trás da minha cabeça contra o lado. Tudo, não me lembro de nada.

Retirada da plataforma manualmente. Pensei que fosse uma fratura das vértebras cervicais. Significa paralisia completa. Eles me levaram para o mesmo hotel "Juventude". Mas não no CITO, mas em um hospital clínico. Ficou vinte dias.

- Quando você acordou?

- Algumas horas depois. Acabou sendo uma concussão grave com perda de memória. Ele foi observado por um neurologista, as dores de cabeça retornaram por um longo tempo.

- Como você foi tratado?

- O Dínamo foi para Sochi, para o sanatório Dzerzhinsky. Vitaly Davydov voou com sua esposa. Ele acompanhou sua saúde, ele precisa visitar Matsesta e ir aos médicos ...

- Você não é assim?

- E Volodya Yurzinov, Valka Grigoriev, Volodya Chinov, Yura Volkov e eu morávamos em um prédio separado. Chamaram-lhe "Cuba". Existe uma agenda gratuita. A única restrição é como os oficiais da KGB devem estar no território até o final do dia, 23h00. Caso contrário, eles se reportarão ao chefe do sanatório, o coronel do serviço médico.

Há muitos fãs por perto - imediatamente para nós. Do vizinho "Ártico", o sanatório fechado "Rússia" do Conselho de Ministros da RSFSR, da cerveja "Golden Petushok" ... Todo mundo sabe que eu bati. Eles perguntam: "Como está a cabeça de Petukhov?" De manhã, respondo, dói. Mas não de lesão.

Aconteceu alguma coisa engraçada?

- Chekists venha, ceda. Eles nos veem: "Você é da troika?" "Troika" - o terceiro departamento. Não, nós rimos, somos dos cinco. Eles têm olhos redondos. O que é um "cinco"?

- As pessoas do CSKA nos contaram como iam a esses sanatórios no verão - e não secaram. Eles andaram de quatro.

- Para não “secar” diretamente - não tínhamos isso. Mas e o mar, a praia? Se você ficar bêbado de manhã, pode acabar mal. Os veraneantes foram levados pela insolação, com dificuldade foram salvos. Então bebemos com moderação. Levantamos da praia para almoçar, entre os andares há um buffet. Chamamos de "metro", todo forrado de mármore vermelho. Este sanatório é a ideia favorita de Beria. Há tantos troféus lá dentro, tirados da Alemanha...

- O que você lembra?

- Um espelho no salão de dança. Moldura de porcelana. A beleza!

- Que bebidas eram respeitadas no sanatório Dzerzhinsky?

“Nós nos apoiamos no Bloody Mary. Eu bebi vodka, coloquei com suco de tomate. Comemos tomates, pepinos de latas. Vamos bater palmas antes do jantar e descansar. Então, no caminho para Matsesta, "Lazurnyak" apareceu.

- Restaurante "Azure"?

- Exatamente! Eu vejo que houve. Existe uma música única. Depois de algum tempo, os jovens chegaram ao Dínamo, então nas férias Chernyshev enviou para cuidar deles. Eles primeiro mergulharam no "Azure". Dança. E está quente lá dentro para mim, saí para o jardim da frente. Eu vejo dois caras. silhuetas conhecidas...

- Quem?

- Chislenko com Voronin! "De onde você é?" - "Sim, eles voaram para a noite. Sair." A equipe estava se preparando em algum lugar em Malakhovka, mas falhou. Voronin tira um disco "gigante" debaixo da camisa: Trini Lopez! Não havia nada mais elegante!

- Você colocou em um restaurante?

- Na varanda. Sentou-se ao meu lado, balde. "Eles me deram um disco por um curto período de tempo, então convenci Number a voar. Você deveria ouvir essa música à beira-mar ..." E voltamos a Malakhovka para o café da manhã. É como se eles não voassem para lugar nenhum.

- Onde você conheceu Voronin?

- Eu era um centroavante no futebol. O capitão do time de Moscou!

- Esta é uma virada na biografia.

- Que gramado legal ficou no Estádio Pequeno do Dínamo! A grama é macia. Leva Yashin disse - este campo é melhor do que na grande arena. Pela dobradinha do Dínamo no futebol, joguei três partidas. E então ele jogou hóquei no CSKA! Você pode imaginar?

- Colisão.

- Da nossa geração, Vitamina - Venka Alexandrov foi considerada a mais brilhante. Tarasov reparou nele. E ele me disse: "Você, jovem, não é bom para suas qualidades..."

Aleksandrov já era legal em sua juventude?

- Não essa palavra. Surpreendentemente rápido e técnico. Ele jogou com uma preparação curta. O goleiro Borya Zaitsev muitas vezes foi atingido no rosto por ele.

- O famoso arremesso de espantalho?

- Sim. Se ele não marcar, pelo menos vai assustar o goleiro. Todo mundo sabia que a vitamina podia aleijar.

- Disseram-nos que era uma invenção de Tarasov - nos primeiros minutos, Aleksandrov atirou na cabeça do goleiro. Para facilitar o jogo.

- É improvável. Taras veio com outra coisa - chamamos o primeiro período do desempenho do CSKA de "mental". Esmagar, atordoar, marcar dois ou três gols! Aqui todos os truques são bons. Tregubov jogou à distância, Sologubov organizou um "moinho", enrolado ...

- Quando nossos goleiros receberam máscaras?

- Após o incidente com Vitamina e Borka Zaitsev. Fabricado em fibra de vidro e resina epóxi, cor diferente. A máscara de Zaitsev era preta, a de Chinov era azul, a de Konovalenko era rosa...

- Quem é o goleiro número um na história do hóquei para você?

- Kolia Puchkov. O mais estável. A segunda é Vitya Konovalenko.

– E Tretyak?!

- Estou falando dos goleiros contra os quais eu mesmo joguei. Tretiak é outra era. Embora tenhamos nos cruzado no segundo time no torneio na Polônia. Vladik ainda é um menino, foi como substituto. Os patins quebraram, mas eu era muito tímido para dizer. Eu vi, fui para a gerência: "O cara com a munição tem problemas. Precisamos resolver o problema ..." Conseguimos novos - muito melhores que os antigos.

Nossa geração comprou botas e patins de canadenses quando vieram para a União. Não é novo, é claro - mas isso era para a felicidade.

Você pagou em dólares?

- Rublos! Aqui os canadenses os gastaram em lembranças. Não lembro a quantidade. Estávamos dispostos a pagar qualquer dinheiro por essas botas de couro de canguru. Porque eles não perderam a forma. Para nós, na sapataria do Dynamo, eles costuravam de cromo. Eles ficaram encharcados - esticados em três tamanhos. Seco - encolhido. O gelo não era bom em todos os lugares, muitas vezes mingau sob os pés, e em Sokolniki havia sempre água na altura dos tornozelos.

"SCICHAS"

Não falamos de futebol. Por que você não ficou lá?

- No hóquei "Dynamo" eles fizeram uma aposta. E no futebol, as perspectivas são vagas. Chernyshev se apressou: "Esqueça a bola." Mas os conhecidos do futebol sobreviveram. Hoje moro na mesma casa em Sokol, onde foram recebidos os apartamentos da lenda da Casa Central das Artes.

Veteranos do futebol se reúnem regularmente. Ao contrário do hóquei. As viúvas do futebol estão convidadas… Estou espantado – há tanto respeito por Simonyan!

- O que você está fazendo?

- A diáspora armênia de Moscou está pronta para quebrar um bolo, mas para agradá-lo. Eles têm um café em Mytishchi, onde os veteranos celebram feriados. E minha tarefa é trazer Valentina Timofeevna Yashina de carro, ela não está longe de nós, na pista Chapaevsky. Também Zoya Vasilievna Bubukina e Elena Nikolaevna Bobrov. Eu carrego a riqueza do nosso país.

- Você é mais cuidadoso.

- Eu dirijo com muito cuidado! E eu não bebo!

- O que há de errado? Você está doente?

“Faz seis anos desde que dei minha palavra a mim mesmo. Não quero beber, só isso. A morte foi - Sasha Ragulin, Edik Ivanov, Igor Romishevsky ... Todos com quem ele estava no time do Hockey Stars.

- Conchas caem nas proximidades. Apavorante?

- Então você mesmo explicou por que desistiu. Mais uma vez, dirigindo o tempo todo. Mesmo que a polícia tenha a sua própria, este é um negócio inaceitável. Beber não era uma alegria. Senti um fígado, minha cabeça estava rachando de manhã ...

"Mas você nunca esteve envolvido, não é?"

- Comecei a trabalhar como treinador - mas eles jogam na rua.

- É pecado não beber.

- Tudo bem, tome uma bebida. eu acendi! Tenho duas equipes comigo, não posso fugir de casa no meio do dia. Como matar a fome? Cigarro. E os jogos terminam, os pais cercam, eles ganham uma garrafa, um sanduíche, um pepino. Beba simbolicamente - eles estão indignados: "Do que você está falando! Vitória!"

- Se não uma vitória?

- Pior. Bebem com veemência. Levei um tempo para aprender a dizer: "Afaste-se". Mas eu precisava. Isso é quando disperso, permitiu um pouco de conhaque.

E foi assim que acabei com o tabaco. O administrador do Bandy, Mikhail Kufer, morreu. O homem é incrível, mas muito...

- Fraco para beber?

- Bem, sim. Naquela época, o álcool "Royal", garrafas-litros eram populares. Apenas brigou com álcool, vodka em cupons. Todos os "Solntsedar" encravados. E Mishka tem estoques de "Royal". Minha esposa e filha voaram para a Crimeia, ele está em Moscou. Chama o chefe do Conselho Central "Dínamo" General Bogdanov. Eles queriam elevar o administrador mais alto, no hóquei no gelo. Mas havia rumores de que o candidato estava cedendo. O general o repreendeu. Misha chegou em casa, apressou o “piano” por frustração, mesmo tomando pílulas para o coração ...

- Que horror.

- Quatro dias depois, eles ficaram alarmados: não há ninguém! Eles abriram o apartamento, e ele estava no chão, morto. Perto do telefone - aparentemente tentando alcançar. No velório, eu tive o suficiente, na manhã seguinte é ruim. Eu gostaria de beber um pouco...

Você está à frente do nosso conselho.

- E eu para um cigarro - e sufoquei, tossiu por dois dias! A escuridão saiu de mim. Então, como cortado, eu não posso fumar.

- Você contou como bebeu com um vizinho - Alexander Ragulin.

- Sim, foi apenas uma vez... Mais frequentemente ele não conseguiu, ele conheceu uma garota. Olga brincou com todos: "Quando vamos nos casar?!" Palych se esquiva desse molho ou de outro. Acontece que os anéis não se encaixam, então algo importante será perdido.

- Todos inscritos.

- Ela agarrou Palych, não há para onde ir. Embora Edik Ivanov tenha dissuadido: "Não se atreva a ir ao cartório!"

Mas antes de nos casarmos, nós bebemos. Tempos difíceis, Yeltsin. Não foi ótimo. E Sasha é uma figura, três vezes olímpica. Encontre alguns patrocinadores. Então eu encontrei em um frigorífico. Reunidos na casa de Ragulin - Vitya Yakushev, Edik Ivanov, Zhenya Poleev e eu. Ele compartilhou o que os patrocinadores enviaram - um enorme cubo de manteiga, um saco de açúcar ...

O que os grandes jogadores de hóquei fizeram!

- A manteiga foi cortada, o açúcar foi derramado. Prokhorovich estava impaciente para beber. É moralmente difícil pegar uma garrafa, Poleya diz: “Corra, Zhenya, ao supermercado, pegue os “canalhas” - “Quanto?” - “Bem, dez ...” Aqueles 100 gramas cada, convenientes. Prokhorovich foi para casa de metrô, onde esqueceu sua sacola de compras.

- Balagan é Ragulin?

- Sim, é assim que eles chamam. Edik Ivanov surgiu - como Shura Balaganov. Muito bondoso. Ele só lutou com canadenses - e depois sufocou, mas não bateu. O próprio Edik foi apelidado de Índia. Quando ele bebe, seu rosto fica roxo. E cabelo ruivo.

- Dizem que Alexander Palych poderia beber um balde - e não estar particularmente bêbado.

- Não, não, não... Ele se embebedou bem e rápido. De alguma forma, estamos indo com veteranos para Lipetsk, em uma loja de beira de estrada, pegamos vermelho: "Expulse estrôncio ..."

- Razoável.

- Edik Ivanov me disse - ele viu que Olga despejou vodka em seu tinto. Talvez para ficar bêbado mais rápido. Nem ela nem ele falaram.

- Ela ainda mora no apartamento de Ragulin?

- Há muito que foi trocado ou vendido.

- A vida com Olga o derrubou?

- Acho que sim. Ela começou a ditar: "Isso deve ser feito, então ..." Ela mesma é de Barnaul ou Biysk. Eu vim para cá, me instalei em Krasnogorsk. Em um hospital militar foi formadora de exercícios terapêuticos. Mais novo que ele, isso é compreensível. Mulher eficaz!

Certa vez, vim me despedir de Alexander Palych até o trem com um chapéu branco gigante de aba. Eu digo: "Sash, a senhora é brilhante. Parece uma atriz americana." E então ela o pegou pelas amígdalas, saiu com ele.

"MOINHO"

- Ragulin não lutou no local. Você teve que?

- Uma vez. Jogamos com o Spartak. Naquela época, eu já havia treinado novamente de atacante para gerente da casa.

- Para o defensor. Eles instruíram a jovem Valera Vasilyev a treinar. Na frente do Spartak, Valerka foi atingido nos dentes com um disco, cerca de cinco da frente estalaram. Ele ainda abriu a boca - e então o disco chega.

E Sasha Martynyuk está andando pela borda. Eu pego com força, Martyn acena para fora - o bastão de Vasiliev nas gengivas! Bem, aqui vamos nós! Fui identificado como instigador - fui desclassificado até o final do campeonato, seis partidas.

– Chernyshev multado?

“Naquela época não havia multa. Estávamos na folha de pagamento de uma unidade militar. Para tirar o dinheiro, você precisa da decisão do vice-presidente da KGB!

- Confortável.

- Eu poderia cortar algo em bônus, eles são de 30 a 100 rublos. Mas eu defendi Valerka!

- Martynyuk foi espancado decentemente?

- Fui atingido uma vez. E ele estendeu a mão uma vez. Antigamente era mais fácil lutar, tudo era aberto. Estes são agora capacetes, luvas e nenhum dano à saúde em uma luta.

- Quando não há dentes, como os de Vasiliev - o que mastigar?

- Ele foi feito rapidamente em ventosas. Fui ao jogo - filmado. E eu tenho em ganchos especiais. Olhe aqui.

- Ótimo trabalho.

- E Sasha Maltsev está com problemas. Os dentes inferiores foram removidos, os pinos foram aparafusados. Tudo é rejeitado!

- Vasiliev - a figura mais atlética que você já viu?

- Sim, lindo! Alguns músculos jogam. Sologubov é o mesmo. O CSKA tinha uma base sob o trampolim nas colinas de Lenin. Tregubov foi convidado de Khabarovsk, mas não sabe patinar. Tarasov o levou por horas em um pedaço de gelo. Lá Sologubov me perguntou: "Quebre uma xícara de uma colher de alumínio, traga-a". Eu coloquei nas minhas botas!

- Por que?

- Ele tinha um fragmento no osso da perna da guerra. Se o disco bate, a dor é terrível. Como o disco deve ser encontrado?

- Quão?

- Vire os dedos dos pés para a frente. Eu não implantei as injeções, eles plantaram no osso metatarso - uma rachadura. Brinquei com isso até doer muito. Tirei uma foto - e não fui às Olimpíadas de 1960. Até os canadenses inventarem ilhós especiais para sapatos que cobrem o osso, Sologubov costurava em uma colher.

- De pequena estatura, Sologubov era um homem de força física incrível.

- Mas como fez o "moinho"! Então Vitalik Davydov fez o mesmo. Trabalhou para mim.

- Romântico.

- Chernyshev veio com. Vamos, ele diz, dê a volta em Davydov, e ele se sentará. Deixe-o reforçar a habilidade.

– Em Squaw Valley, durante o intervalo entre EUA e Tchecoslováquia, Sologubov aconselhou os americanos sobre tanques de oxigênio. Nossa equipe também usou?

- Não! Durante as Olimpíadas, eles ficaram no vestiário, mas ninguém os tocou. Tínhamos saúde suficiente. Embora Squaw Valley esteja nas montanhas, o ar é rarefeito. Os tchecos lideravam por 4 a 3, no terceiro período receberam cinco gols dos americanos e fizeram um escândalo. Quase escreveram uma nota de protesto à embaixada soviética. Tipo, como Sologubov poderia fazer isso com seus camaradas no campo socialista? Na verdade, a história não vale nada.

- Você acha que?

– É que o efeito psicológico foi. Sim, no vestiário me refresquei, enriqueci meu sangue com oxigênio. Mas você não pode sair do playground com um balão. E aí, depois de dois ou três turnos, tudo se esgota. Respire o ar rarefeito novamente. Quem se deu bem em Squaw Valley, então foram os australianos.

- Por que?

- Relaxamento completo. Vieram com suas esposas. Durante o intervalo, eles não foram ao vestiário, mas sentaram-se com eles no pódio, beberam cerveja. Fizemos seis partidas, sofremos quase cem gols e fomos embora. Mas a Austrália e eu não nos conhecemos - ela estava em outro grupo.

- O que impediu a equipe da URSS de subir acima do terceiro lugar?

- A derrota mais ofensiva - dos americanos. Antes das Olimpíadas, eles regularmente os esmagou em partidas de controle, enviados dez. No "quadro" estava Jack McCartan. Em Squaw Valley, ele foi considerado um substituto. A chance caiu quando o goleiro principal quebrou a perna. Ficámos encantados: “Este aqui é feito à mão, vamos picar o quanto quisermos...” Mas aqui ele arrastou tudo! Ainda não consigo entender como não marquei em uma rede vazia. O disco voou para o lado, de dois metros ele o jogou com uma “panícula” - parecia, com certeza. Mas o longo McCartan conseguiu acertar os skittles. Primeiro, ele nos venceu sozinho, seguido pelos canadenses - e fez da seleção americana campeã.

- Tarasov estava furioso?

“Os primeiros dias foram tranquilos. Voo de Nova York para Moscou - uma vez por semana. Eles decidiram nos mostrar o país. Ou em San Francisco, eles serão levados para uma fazenda de crocodilos, depois para uma pequena Las Vegas - a cidade de Reno. Fomos ao cassino. O edifício é como uma arena de futebol, há máquinas caça-níqueis ao longo das paredes. As velhas estão sentadas, puxando a maçaneta.

- E você puxou?

- É difícil resistir quando os "bandidos de um braço só" deslumbram nos olhos. Perdeu vinte dólares.

- E Tarasov?

- Ele não se aproximou das metralhadoras. No aeroporto, enquanto esperavam o voo para Moscou, ele chamou Yakushev, Groshev e eu à parte. Houve poucas reclamações sobre Vitka. Zhenya e eu temos mais. Ele se irritou: "Vocês, membros do Komsomol, não justificaram suas esperanças..." Ele ameaçou Groshev: "As autoridades competentes vão lidar com vocês com um jogo." Ele se virou para mim: "E você, jovem, eu vou entregar ao exército."

- Você está chateado?

- Ele encolheu os ombros: "Estou nas tropas do Ministério da Administração Interna desde 1957. A Divisão de Propósitos Específicos de Dzerzhinsky. Em breve serei desmobilizado." Tarasov gritou: "Como?! Você estava em nossa diretriz! Onde estava o coronel May olhando?"

- Quem mais é esse?

- No serviço central de registo e alistamento militar era responsável pelo recrutamento de jogadores de hóquei. Aqueles que Tarasov apontou caíram na diretriz. E os compartilhou com Chernyshev. Digamos que ele leve alguém para o CSKA, em troca ele dá ao Dínamo dois do SKA MVO. Todos estavam sob o capô, exceto o Moscow Lokomotiv e o Torpedo de Gorky.

- Por que?

- De Lokomotiv Taras tentou roubar o trio de Snetkov - Yakushev - Tsyplakov. Interveio Beshchev, Ministro das Ferrovias. Os caras não foram tocados. O mesmo com a troika Gorky Khalaichev - Chistovsky - Sakharov. Em algum lugar no nível do Comitê Central, ouviu-se uma frase: "Se eles saírem, o GAZ parará". Mas do “Químico”, “Trator”, outros clubes, qualquer um poderia se alistar no exército.

– Você conseguiu três medalhas em Squaw Valley?

- Sim. Para as Olimpíadas e a Copa do Mundo - bronze, para "Europa" - ouro. Todos os torneios foram empurrados em um.

- Houve também três prêmios?

– Há! Não pagou um centavo! O bronze olímpico foi visto como um fracasso. Ninguém nos encontrou, nem o ônibus para o aeroporto foi enviado. Entramos na tradução.

– Como o país avaliou o ouro de Innsbruck-1964?

“Eles distribuíram imediatamente cerca de dez mil xelins. E em rublos um pouco - já em Moscou. Todos os campeões foram premiados com medalhas por "Valor do Trabalho" ou Ordens da Bandeira Vermelha do Trabalho... E eu e Borya Zaitsev fomos premiados com diplomas.

- É uma vergonha.

- Arkady Ivanovich me fez sentir melhor. Com a melhor das intenções. Disse: "Nocauteei você certificado de honra presídio Supremo Conselho RSFSR. Aumento garantido da pensão!" Mas a União entrou em colapso, as leis mudaram, em vez de uma sobretaxa - um buraco de rosquinha.

"CHEZETA"

- Em 1961, o CSKA, sem Tarasov, perdeu sensacionalmente para o Dínamo - 5:14. Puchkov nos disse: "Desde os primeiros segundos, os milagres começaram no meu portão. Os defensores se separaram, autorizados a atirar. Mais tarde, vários jogadores de hóquei desistiram da partida. Eles foram persuadidos por Tarasov, que queria voltar ao time .”

- Absurdo. Tarasov depois de 5:14 realmente liderou o CSKA novamente. Mas eu conheço a atitude de Sologubov, Tregubov e outros caras em relação a ele. Como treinador, eles respeitavam, mas não aguentavam como ser humano. Você não faria um acordo com ele em sua vida. Sim, e eu não percebi os "milagres" no site. O jogo era de uma faca.

– Se de faca, como terminou o primeiro tempo com 8:0?!

“Tudo simplesmente voou. Além disso, cozinhar em casa funcionou. Eu vim com a seleção do Canadá. Chernyshev pergunta: "O que vai agradar você?" - "Percebi que os canadenses constantemente pontuam nos cruzamentos" - "Como é isso?" - "Contra-ataque, lança dois em um. O primeiro, segurando o disco, passa com força para o poste mais distante, onde o segundo corre. Ele coloca o taco, o goleiro não tem tempo de bloquear o escanteio..."

- Interessado Arkady Ivanovich?

- Sim. No exército decidiu tentar. Então Strizh - Sashka Striganov - com esses chutes ele falhou Puchkova com cinco gols!

- Puchkov nos garantiu que tocava bandolim. Verdade?

- Talvez em casa? Ele definitivamente não apareceu na seleção com um bandolim. Mas ele adorava música. Os gostos mudaram. Que o jazz vai gravar, ouvir de manhã à noite. Então, de repente, apagará tudo - mudará para os clássicos. Então jazz novamente.

Pessoa interessante. Uma vez em Moscou, a equipe jogou um amistoso. Voltamos à base e jantamos. Chernyshev chamou o trio do Dínamo para análise – Yurzinov, Volkov e eu. Discutido o jogo, Arkady Ivanovich fumou na janela. De repente, ele exclamou: "Olhe!" Nós nos encostamos na janela.

- E daí?

Um homem estava andando na neve ao entardecer. Envolto em um casaco, a gola de pele é levantada, um chapéu com um pompom branco é puxado sobre as orelhas. Dê uma olhada - Puchkov. Pés descalços! Na manhã seguinte, perguntaram a Chernyshev: "Você falou com Kolya? O que foi isso?" - "Eu respondi - eu tempero meu caráter."

Por alguns anos, ele andou na scooter Chezetta, apresentada na Tchecoslováquia como o melhor goleiro da Copa do Mundo de 1959. Eu trouxe Sasha Almetov para treinar, comprei um capacete para ele. Eles eram amigos.

- Embora sejam completamente diferentes. Almetov é um folião, Puchkov é um moderador.

- Sim, Kolya não bebeu. A exceção é Squaw Valley. Ele tinha bursite, e aí agravou a lesão. O fluido foi drenado do cotovelo diariamente. Ele estava atormentado, ele não dormia à noite. Zhenya Yorkin, apelidado de Terkin, jogou duas partidas em vez dele. Puchkov, Yakushev, Groshev e eu nos instalamos na mesma sala na Vila Olímpica. Perto da casa onde os austríacos anunciaram Innsbruck-1964. Cada convidado recebeu uma sacola com lembranças, incluindo seis pequenas garrafas - uísque, aguardente, vodka. Puchkov viu, animado: "Ah! Leve tudo, balança para mim." Foi aplicado secretamente para abafar a dor e adormecer.

Ele sonhava com um filho, mas havia três filhas. Os caras envenenaram: "Quando for para a cama com a Ritka, coloque um chapéu com pompom embaixo do travesseiro!" Ao saber que uma menina havia nascido de novo, Puchkov ficou tão chateado que voltou para casa e silenciosamente jogou seu chapéu no chão. Não falei com minha esposa por vários dias ... Puchkov partiu para Leningrado com um pensamento obsessivo - para competir com Moscou.

- Tarasov?

- Não Tarasov, mas Moscou! Também não se concretizou. Ele treinou o SKA, depois trabalhou na Suécia. Além do Círculo Polar Ártico. Recentemente conheci Valentin Bystrov em Sestroretsk, Puchkov acabou de ser lembrado ...

Bystrov está vivo? Quem tem cem anos.

- Na seleção contra os canadenses, os punhos foram usados?

Não podíamos lutar lá. Taras disse: "Vamos ser tolstoianos". Então veio a expressão - "dar uma inteligência". Esta também é uma pergunta - os canadenses são robustos! Todo mundo é treinado no básico do boxe!

- Bem, você entraria.

- Queríamos introduzir outra coisa. Em 15 de julho, como de costume, deixamos as férias, Chernyshev anuncia: "Hoje, em vez de ginástica, vamos ao salão de luta livre". Ele convidou, ao que parece, o melhor treinador de sambo da URSS. Ele assume a palavra: "Você costuma cair no gelo. Isso deve ser feito corretamente para evitar lesões". Ele chamou dois sambistas - eles aparecem.

- Quão?

- Uma segura um "moinho" - e o truque é que, ao cair, você precisa amortecer a mão no tapete. Uvarov, da onda dos primeiros campeões mundiais, riu: "Em que podemos confiar se temos um taco em duas mãos? Onde devemos jogá-lo?" Os sambistas pensaram. Algo não bate! Chernyshev interrompeu sua reflexão: "É isso, prestamos atenção à coordenação geral. Saltos, golpes, cambalhotas ..."

Afilhado

- Em um amistoso com o CSKA, você quase mandou Yuri Moiseev para o próximo mundo.

“Não é como se fosse minha culpa…

- Sério?

- Ao lado lutei com o Moiseev. Percebi com o canto do olho que Mishakov estava voando em minha direção, interceptando o bastão com as duas mãos. Esta técnica foi chamada de "remendo de pescoço". Ou "barreira". Se você for pressionado na lateral, não coletará os ossos. Eu me abaixei, caí, Mishakov estava em cima e, ao meu lado, um dos homens do exército caiu. E abaixo de nós, Moiseev está se debatendo.

Quem pisou em sua garganta com um skate? Eles me acusaram porque eu era o único na torcida do Dínamo. Provavelmente, eles decidiram que não poderiam infligir ferimentos por conta própria. Mas quem estava assistindo?

Assobiar. Eles se levantaram e foram embora. Yura está segurando seu pescoço, mas nem demos importância. No site - não um sangue! Esguichou do ferimento a caminho do posto de primeiros socorros. A ambulância o levou para o hospital. A vida por um fio. Mas eles só descobriram depois da partida.

- Anos depois, como se desenvolveu seu relacionamento com Moiseev?

- Multar. Quando ele foi chamado como treinador no Dínamo, eles colidiram na pista. Yura primeiro desabotoou a camisa, mostrou uma cicatriz terrível: "Bem, olá, afilhado ..."

- Quem é mais forte como treinador - Chernyshev ou Tarasov?

- Romishevsky repetiu para mim toda a sua vida: "Taras é ótimo!" Mas havia uma resposta. Quantas vezes Tarasov ganhou o Campeonato Mundial ou as Olimpíadas como treinador principal?

- Nunca.

- Corretamente! E Chernyshev, sem Tarasov, vem ganhando desde 1954. Tarasov estava no grupo de observadores naquele Campeonato Mundial em Estocolmo. Então ele convenceu Bobrov a entregar a partida para os canadenses!

Adoramos detalhes assim. Pelo que?

– Para garantir o segundo lugar. Salve a força para os suecos. Pareciam mais fracos. Bobrov em qualquer: "Vamos jogar!" Então ele contou a Arkady Ivanovich.

- Reação?

- Ele franziu a testa, e é isso. Nem Tarasov nem os caras começaram a falar. Desenvolveu um plano: "Passes rápidos, para que os canadenses não tenham tempo de usar movimentos de força. O principal é usar suas chances". Ganhamos 7:2.

- Este é um argumento para Romishevsky.

"Ele ainda é forte!" Ok, eu respondo. Tarasov sem Chernyshev não é nada. E quando eles foram emparelhados, as coisas aconteceram. Embora Chernyshev se recusou a trabalhar com ele por um longo tempo.

- Por que?

- Primeiro, o episódio em Estocolmo. Em segundo lugar, as qualidades humanas de Tarasov. Insidioso, duas caras. No CSKA disseram: "Se Taras abraçou, prepare-se para a expulsão". Assim foi com Venka Alexandrov, Almetov, Loktev.

- Em 1963, Chernyshev e Tarasov uniram-se na seleção nacional.

- O Comitê Central disse: "É necessário!" Então Arkady Ivanovich apresentou uma condição: "Sou um técnico sênior, determino a composição, a tática. Tarasov é o segundo, deixe-o ser responsável pelo treinamento funcional".

A princípio, Chernyshev saiu de patins, mas logo entregou completamente o trabalho no gelo a Tarasov. Eu assisti do banco. Tarasov transbordava de ideias. Inventou um milhão de novos exercícios. Constantemente acrescentando algo, complicando, melhorando. Tudo visava melhorar a condição física dos jogadores. Ele escreveu livros que moveram a ciência do hóquei. Mas, por algum motivo, Chernyshev não possui um único manual.

- Arkady Ivanovich não se recuperou após um derrame?

“Metade do corpo ficou paralisado. Ele falou mal, mudou-se com a ajuda de uma "prateleira" de madeira, que na União Soviética substituiu os caminhantes. Ele morou neste estado por nove anos. De alguma forma, ele convidou Maltsev, Vasiliev, o presidente do Conselho Central "Dínamo" Valery Sysoev, seu vice Vyacheslav Solovyov e eu para uma festa de aniversário.

- Você está falando de Vyacheslav Dmitrievich Solovyov?

- Não. Ele é mais velho, um jogador de futebol, ele treinou o Dínamo de Moscou e Kiev. Vyacheslav Evgenievich, ou Slavka Nightingale, tem sucessos futebolísticos mais modestos, mas em bandy ele é uma lenda, um pentacampeão mundial. Slavka trouxe um acordeão, tocou "Moscow Evenings", "Team of Our Youth", Chernyshev cantou calmamente.

Borka, seu filho, contou como aconteceu o derrame. Arkady Ivanovich trancou o carro na garagem e foi para casa. Perto da entrada há um arco. Eu queria pular uma poça, escorreguei, bati na nuca. Quarenta minutos estavam no frio. As pessoas passavam, pensavam - bêbadas. Até que o vizinho descobriu.

HERMAFRODITA

- A sua comunicação mais séria com os médicos aconteceu aos 60 anos?

Belakovsky ajudou. Ele forçou todos da equipe veterana a serem examinados no dispensário do CSKA. O raio-X mostrou que eu não tinha cartilagem em uma articulação, estava desgastada. Oleg Markovich me levou ao hospital Burdenko para ver um amigo, o principal traumatologista do exército. Pegamos uma garrafa de conhaque.

Esse coronel viu meu andar e entendeu tudo. Se eu fosse um soldado, eles fariam isso de graça. Uma vez que um jogador do Dynamo - 5 mil dólares para o caixa.

- Onde você conseguiu isso?

- Eu não tinha para onde levá-lo. Eu aprendo sobre a decisão de Tyagachev - campeões olímpicos podem realizar operações às custas do estado. Escreveu ao governo de Moscou. Kostryukov aconselhou o hospital: "Fiz isso em Botkinskaya. Da janela da enfermaria - Dínamo fica, mastros. Você ficará satisfeito ..."

Não consigo anestesia geral. Eu assisti toda a operação na tela! Sofreram durante uma hora e meia, não conseguiram cortar as pernas!

- Oh.

- Kostryukov veio visitar, ele diz: "Fiquei horrorizado. Abaixo está uma marreta, um cortador, do que serrar ..." Assim foi, eles cortaram com um cortador. Ele olhou para a tela - experimentou um choque, virou-se. Eu pergunto: "Posso cantar romances?"

- Você cantou?

- Ronronou.

Que romances? "Floresceu há muito tempo"?

- Não! ( Zumbindo.) "O raio do pôr do sol roxo se apaga, as flores estão envoltas em azul ..."

- Bravo, Stanislav Afanasyevich.

Amei essa cigana. Eu canto - e um fluxo de sangue pulsa de mim. Um aspirador especial aspira. Eles cortam este espeto para mim, despejam com cimento especial. O acetábulo também é artificial, a articulação girará nele. Todo o segredo está no que é coberto. Fricção zero!

- Eles poderiam operar em tal pessoa no exterior. Devido à sociedade "Dínamo".

- Para que Vitka Yakushev fosse operada no Hospital Real Sueco, o mundo inteiro arrecadou dinheiro. Então Viktor Tikhonov contribuiu com uma quantia substancial em moeda estrangeira! Alguém sabe sobre isso? E Shura Chudina foi o primeiro a fazer tal operação.

- É um personagem.

- O maior atleta! Campeão múltiplo de pentatlo. E jogou, e pulou alto. Capitão da seleção nacional de vôlei da URSS. Além disso, um hermafrodita.

- Pensamos em como abordar esse tema de forma mais delicada. Shura raspou?

- Sim você! Ela tem um rosto feminino normal! O busto apareceu. Talvez ela tenha colocado algo. Segundo rumores, algum tipo de membro masculino rudimentar. Subdesenvolvido. Por isso, quando veio jogar vôlei no Dínamo, foi a primeira a trocar de roupa. Ele sairá de camiseta e shorts esportivos, - todos os outros entrarão. No chuveiro, também, lavado separadamente.

- Fumou "Belomor".

- "Eu vou aceitar." Foi durante a guerra que "Belomor" fumou, trabalhando em um caminhão. Ela serviu como motorista no hospital em Varsonofevsky Lane. Executou os corpos. Ela disse que eles chegaram lá da prisão de Lubyanka. À noite. Eu dirigi para a região de Domodedovo, há um campo de treinamento. Onde eles cavaram.

Shura é uma pessoa agradável em todos os aspectos! Perambulamos por unidades militares, acampamentos de pioneiros com histórias. Ela falou tão apaixonadamente! Depois disso, ele vai plantar um copo de vodka facetado, e não em um olho.

- Deve-se pensar que nos acampamentos pioneiros ela não falava sobre o caso com a patinadora de velocidade Inga Artamonova. Por causa deste romance, Artamonova morreu - seu marido descobriu e a esfaqueou até a morte.

- Nós éramos vizinhos na casa do Dínamo em Bashilovka. Chudina - no sétimo andar. Mamãe é uma russa muito decente e de verdade. Ela saiu para algum lugar, e Shura trouxe Yulia, uma loira brilhante. Eu queria morar com ela.

- Uma garçonete?

- Administrador do cinema "Rússia". Mas antes disso, Shura realmente tinha uma conexão com Inga.

- Como eles se conheceram?

- Artamonova nesta casa recebeu um apartamento para dois com a patinadora Genka Voronin, campeã mundial. Assinado. De repente Voronin descobre que sua esposa está com Chudina! Ele pegou uma faca chinesa de lembrança, como uma cimitarra, e o matou.

“Não é fácil matar com uma faca de lembrança.

- Bata bem no coração. Punho de osso com hieróglifos. Curvo em forma, lembrança. Faca malvada!

Depois disso, eles disseram que poderiam ter sido salvos se tivessem esperado pelos médicos, eles não tivessem retirado a faca ... No hospital, eles teriam desligado o coração, de alguma forma costurado - deixando uma cicatriz como se depois de um ataque cardíaco. Genka foi plantada. Não se reencontrou. Partiu para sua aldeia natal.

- E Inga é uma moscovita nativa.

- Nos conhecemos desde a infância. A pista de patinação em Petrovka foi o lugar mais visitado, toda Moscou caiu! Duas horas tiveram que ser defendidas por ingressos. As janelas de Artamonova foram direto para lá. Foi assim que me apaixonei pelo skate. A menina é brilhante, gostamos... Mas como chamar a atenção?

- Quão?

- Eles bateram nela. Vamos rolar - bam, na perna. Ela está correndo atrás de nós.

Você tentou se cuidar?

- Não. Não vou cuidar de Petrovka - já que moro em Meshchanka. Muitas garotas lá.

- Você falou sobre Inga com Shura Chudina um tempo depois?

Não, é tabu. Ninguém sequer discutiu Yulia com ela. Bem, ele vive - e vive. Ficou claro para todos, é claro.

- Ela vivia com essa Yulia como um homem? Ou como duas mulheres?

- Não posso dizer nada sobre isso.

- O mais interessante.

- Isso é uma coisa que você precisa estar presente... Nunca se sabe! Para uma pessoa soviética era selvagem. E agora você não vai surpreender ninguém. Elton John diz que os gays vão salvar o mundo.

- Havia blues no hóquei soviético?

- Em geral, o tema não surgiu. Eu não conheço nenhum.

NOVELA

- Fetisov escreveu no livro que você o rejeitou na escola do Dínamo.

- Slavka estava errado. Eu disse a ele quando o livro saiu: "Você misturou tudo!" Tive meninos nascidos em 1957. Ele é de 1958, Yura Krylov trabalhou com eles. Fetisov morava na estrada Korovinskoye, no pátio de uma "caixa" de hóquei. Começou aí. Depois, com um bando de meninos, veio se inscrever no Dínamo. Krylov e eu os dividimos por idade, organizamos testes. Ao final do treinamento, Yura aponta para Fetisov: "O pequenino parece não ser nada. Deixe-o montar por meio ano, eu vou levá-lo no outono." O Slava ofendido atravessou a estrada e foi parar no CSKA. E ele se lembrava de mim como "rejeitado".

- Onde eles encontraram o jovem Zinetulla Bilyaletdinov?

- Havia um estádio na margem do Yauza, times de estaleiro realizavam o campeonato distrital. Com o Dínamo os treinadores foram assistir. Bill jogou como atacante. Não brilhou com um golpe, mas eles notaram que é ótimo. Mesmo para trás. Convidado para o Dínamo, ele, curiosamente, hesitou: "Sim, não sei..." - "Não temos pressa. Pense nisso." Apareceu alguns dias depois.

- Por que ele foi transferido para a defesa?

- Havia muitos atacantes no Dínamo, mas poucos zagueiros. Tentamos Bill e funcionou. Embora Chernyshev não tenha gostado imediatamente. Ele encheu Davydov: "Quem você trouxe?! Por que ele é tão magro?" - "Vamos alimentar! O menino é promissor, excelente patinação ..." Davydov sempre esteve atrás da montanha de Bill. Com o tempo, ele ficou mais forte, balançado.

Qual é o principal traço de caráter dele?

- Teimoso, como todos os tártaros. Ruslan Batyrshin é o mesmo. Duro, intransigente, poderia facilmente incorporar, lutar. Também meu aluno.

- Você conhece os pais de Bilyaletdinov?

“Nunca vi meu pai. Mamãe veio para os jogos. Boa mulher. Uma vez na primavera, os brancos trouxeram: "Sirva-se! Ainda quente, eu mesmo assei ..."

- Você mora com a viúva de Bobrov, Elena Nikolaevna, há muito tempo. Como começou o romance?

- Um romance... De tal romance, todo o bosque está quebrado! Vou começar de longe. Vsevolod Mikhailovich morreu cedo - aos 56 anos. Lena ficou com seu filho pequeno, Misha. Eles ajudaram no CSKA, trabalharam por 25 anos no palácio de gelo. Inclusive o vice-diretor.

Então ela dirigiu a Fundação Bobrov, viagens de veteranos passaram por ela. E através da União de Atletas, foi organizado um cruzeiro marítimo para campeões olímpicos. Eles chamaram Valentina Timofeevna Yashina e Elena Nikolaevna. Eles os colocam na mesma cabine. Timofeevna de alguma forma sussurrou: "Stas, Lena está de olho em você". Mas não houve continuação. Conversamos de forma amigável.

- Você é casado?

- Sim. Nelya lutou contra o câncer por seis anos. O câncer venceu… Então Tolya Firsov morre. Eles o enterraram em sua aldeia, perto de Moscou, Firsanovka. A situação na família não é fácil, a comemoração não foi organizada. Voltamos de ônibus, pensamos - é realmente um grande jogador de hóquei que não conduzimos humanamente? Sentamos no café do palácio de artes marciais do CSKA - Elena Nikolaevna, Gena Andrianov, ex-jogadora de hóquei do Dynamo, Lyuda, a sobrinha de Firsov e eu. Mencionado. Elena Nikolaevna convidou toda a empresa para sua dacha, perto de Istra.

- E você?

- Eles escolheram um dia - e nós três chegamos. Ela assou um pedaço de carne de porco, recheou com alho. Bebiam, comiam. Pernoitou. Eu digo a Andrianov: "Eu vou para Elena Nikolaevna." Genka franziu a testa: "Não! Eu vou!" Bobrova ouviu, riu: "Cara! Nossa, ele vai lá..." Ela se deitou em seu quarto, e empurrou Genka e eu para o outro quarto. Aí eu vim de novo, peguei um ancinho, uma pá, ajudei nas tarefas domésticas. Bem, o romance começou. Unido! Já 15 anos juntos.

- O que Misha Bobrov fez?

- Eu o vi pela primeira vez no funeral de Vsevolod Mikhailovich. O pequeno Misha estava sentado perto do caixão com uma touca - exatamente igual à de Bobrov. Ele jogou hóquei e entre os cinco primeiros com os filhos de Genka Tsygankov, Ragulin e Groshev. Ninguém alcançou as alturas de seu pai. Misha se formou no instituto militar de educação física, trabalhou no CSKA.

E o negócio de transporte?

- Que tipo de navios? oferecido para comprar estaleiro bonde do rio em Perm. O sogro ajudava com dinheiro. O negócio acabou de ser lançado - e logo Misha morreu. By the way, o navio até hoje ara o rio Moscou.

- Misha caiu de moto?

Sim, perto da casa de campo. Fui a uma aldeia vizinha para negociar materiais de construção. A velocidade é alta, um carro saltou em direção. Eles não me levaram para o hospital. Os médicos disseram: "Perda de sangue monstruosa. Lesões incompatíveis com a vida..."

Colocou o driver?

- Não. Até agora, de acordo com uma decisão judicial, ele paga dinheiro pela perda de um arrimo de família. A quantidade é pequena - dois mil rublos por mês ou três. Ele terminará quando Seva, filho de Misha, receber um diploma. Agora ele é um estudante do 3º ano na Universidade Estadual de Moscou.

- Vsevolod Bobrov Jr. está ligado ao esporte?

Os genes não funcionaram. Ele estava envolvido em natação, artes marciais. Agora estou no paintball. Mas antes de tudo é a educação.

Famoso lançador de disco e arremessador de peso, tricampeão olímpico, recordista mundial, múltiplo campeão europeu Tamara Natanovna Press

Freddy ZORIN

Imagens estáticas de vídeos do Youtube são usadas como ilustrações.

Tamara e sua irmã mais nova Irina nasceram em Kharkov pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial. O pai da família, Natan Isaevich, morreu no front em 1942, e sua mãe com duas filhas pequenas acabou em Samarcanda. Lá, as irmãs mostraram interesse e desejo por esportes, começando a praticar atletismo sob a orientação de Vladimir Bessekernykh. De certa forma, o treinador substituiu Tamara e o pai de Irina, colocando-os sob sua asa, observando não apenas como eles aprendem habilidades esportivas, mas também estudando na escola. Até certo ponto, isso predeterminou o sucesso futuro de Tamara e Irina, não apenas nos estádios. Tamara posteriormente recebeu dois ensino superior, e de forma alguma em um perfil esportivo, Irina se tornou candidata da ciência.

Aos 18 anos, Tamara Press era considerada uma das jovens atletas mais promissoras não só do Uzbequistão, mas do país como um todo. Mas para ir mais longe e subir mais alto, teve que deixar a periferia geográfica. Eu entendi isso e seu primeiro treinador, que abordou com carta de recomendação para Victor Alekseev. Antes da guerra e nos anos do pós-guerra, ele foi um dos mais fortes lançadores de dardo do país, e durante a Grande Guerra Patriótica, enquanto em Leningrado sitiada, ele treinou os defensores da cidade no Neva combate mão-a-mão, jogando granadas, esquiando, mostrando o talento de um treinador. Alekseev se dedicou ao treinamento desde que a escola Zenit de desportivismo recebeu o status oficial em 1948. Seus alunos ganharam 8 medalhas de ouro olímpicas e 12 medalhas de ouro em campeonatos europeus. Em 1970, por sua iniciativa, foi construído um novo complexo desportivo escolar. E Viktor Alekseev morreu em 1977 no local de trabalho - durante uma das sessões de treinamento.

Mas estamos um pouco apressados, então vamos rolar a fita de eventos na direção oposta.

Tendo começado a trabalhar com Alekseev, Tamara Press, com seus dados atléticos pronunciados, começou a progredir rápida e visivelmente, ganhando o apelido de "TTT" de seu novo mentor - "Talento, Trabalho, Paciência". Nesta ocasião, Tamara muitos anos depois disse:

"O talento é muito, mas não tudo. Você precisa ser capaz de gerenciar adequadamente suas habilidades, concentrando-as no principal, para não desperdiçar seu talento em ninharias."

Em 1958, pela primeira vez, ela ganhou o Campeonato da URSS em arremesso de disco e arremesso de peso e se destacou no Campeonato Europeu de arremesso de disco. No mesmo 1958, Tamara Press tornou-se a campeã europeia de lançamento de disco e a vencedora dessas competições no arremesso de peso, e nas Olimpíadas de 1960 em Roma ela perdeu apenas para a primeira campeã olímpica da URSS Nina Paramonova. Houve uma luta dramática no arremesso de peso, onde representantes das três superpotências esportivas - a URSS, os EUA e a RDA reivindicaram o "ouro". A adversária americana de Tamara Press, Erlene Brown, descuidou do projétil, deixando-o cair em sua coxa. Isso, no entanto, não impediu Tamara de vencer a competição, estabelecendo um recorde olímpico também.

Exemplo irmã mais velha, seus sucessos, tiveram um grande papel na decisão de Irina Press de se tornar também uma atleta. E ela, seguindo Tamara, mudou-se para Leningrado, começou a treinar na escola de Viktor Alekseev, tendo sucesso em barreiras e depois no pentatlo. De 1960 a 1966, não houve um único protocolo das maiores competições, onde o nome Imprensa não aparecesse nas primeiras linhas, e as próprias irmãs se tornaram símbolos vivos de vitórias retumbantes.

Em agosto de 1960, Irina Press conquistou o título campeão olímpico. Em ela surpreendeu os juízes, rivais e espectadores com poder sem precedentes e rapidez de corrida. Já nas semifinais, o atleta repetiu o recorde mundial e bateu o recorde olímpico nos 80 metros com barreiras. E na final, apesar do início malsucedido, Irina conseguiu alcançar e contornar seus rivais, consolidando seu sucesso. Durante a preparação para as Olimpíadas de Tóquio, Irina Press repetiu seu recorde mundial pessoal na barreira três vezes. Ela também poderia reivindicar uma medalha olímpica no arremesso de peso: seu resultado nesta forma foi o quinto do mundo e ficou atrás da maior conquista de sua irmã por apenas um metro. Em Tóquio, ela ganhou a medalha de ouro com uma pontuação fenomenal no pentatlo de 5.246 pontos.

Ao longo de uma carreira de dez anos, Irina Press estabeleceu 11 recordes mundiais, o que ainda continua sendo um resultado insuperável em disciplinas de arremesso e, muito provavelmente, permanecerá um recorde eterno, porque no atletismo moderno é quase impossível combinar performances de sucesso em várias formas técnicas.

Então, em 1964, Tamara, a mais velha das duas irmãs, também foi para o Japão como favorita da competição. Na quinta tentativa, ela conquistou a vitória da batedora de discoteca alemã Ingrid Lotz, vencendo-a por 6 centímetros. Não menos obstinada luta se desenrolou pelo "ouro" no arremesso de peso - entre Tamara e outra representante da RDA, Renata Garisch-Kulmberger. Por fim, Tamara Press derrotou sua rival, estabelecendo um novo recorde olímpico.

Um dos segredos de suas conquistas, as irmãs consideraram o efeito do impacto psicológico nas rivais. Tamara, por exemplo, tentou conhecer pessoalmente os principais competidores antes da competição, entrando em conversas com eles, o que teve um efeito desmoralizante nos atletas que se preparavam para a luta pelas medalhas. As meninas caíram sob a pressão de Tamara e às vezes cediam a ela, ainda sem tocar nos equipamentos esportivos.

Tamara e Irina pararam de se apresentar no auge da fama. Não é que eles estivessem com medo das próximas perdas, eles apenas se acostumaram a aumentar a fasquia e não viram o ponto em abaixá-la. E, em geral, a capacidade de sair do palco (no sentido amplo da palavra) em tempo hábil é um grande talento que não é dado a todos. O poeta o expressou de forma sucinta e precisa:

"O que é mais fácil - reclamar do rock,

É mais difícil sair não no final do dia,

E com o tempo do pódio, do cavalo,

Sua prorrogação e sem tentar o prazo.

Não admira que a onda da onda seja semelhante ao sucesso,

E você não entrará nesta água amanhã."

Eles influenciaram a decisão das irmãs de encerrar sua carreira esportiva e as consequências das lesões que se fizeram sentir. No entanto, nem Tamara nem Irina estavam inclinados a culpar o grande esporte por problemas de saúde que inevitavelmente surgem do excesso de esforço constante, embora sentissem o quão difícil era esse atletismo. “Quem não deu certo no esporte reclama”, as irmãs Press gostavam de repetir.

No entanto, o fato de os recordistas soviéticos, como se por acordo, "saírem da corrida" às pressas - um aos 29, o outro aos 27 - alguns especialistas estrangeiros deram sua explicação. No Ocidente, desde o início, os sucessos impressionantes das irmãs Press foram tratados com cautela, apontando para sua masculinidade externa e questionando o gênero de Tamara e Irina. Eles foram referidos na imprensa como os "irmãos da imprensa", embora não houvesse uma boa razão para isso. Mas quando as irmãs removeram permanentemente seus uniformes esportivos, fora da URSS, isso foi considerado uma rejeição indireta aos testes de gênero então introduzidos.

Em 1967, este teste expôs a corredora polonesa Ewa Klobukowska como tendo muitos cromossomos masculinos. E antes disso, vários atletas “estranhos” se apresentavam no atletismo, muito mais como homens do que como representantes do sexo frágil. A admissão para participar de competições naquela época era realizada com base em um simples exame ginecológico realizado por uma comissão especial. De uma forma ou de outra, no que diz respeito a Tamara e Irina Press, o momento da verdade em esse assunto nunca veio, deixando espaço para conjecturas e especulações. Médicos esportivos sugeriram que as irmãs nasceram hermafroditas, ganhando assim habilidades físicas adicionais.

Tendo completado suas atuações em arenas esportivas, Irina Press foi convidada para a Comissão Estadual de Cultura Física, Esporte e Turismo como chefe do departamento, onde trabalhou até novembro de 2000, e depois liderou o departamento da Comissão de Cultura Física e Esportes da o governo de Moscou. Irina morreu em 22 de fevereiro de 2004, antes de completar 65 anos.

E Tamara Press estava envolvida em treinamento e trabalho científico no Conselho Central de Sindicatos de Todos os Sindicatos, foi eleito vice-presidente da Sociedade de Cultura Física e Esportes dos Sindicatos "Rússia", escreveu vários livros. Entre os muitos prêmios que recebeu, destacamos a Ordem da Agência de Segurança Alfa "Pela participação ativa no trabalho da Associação de Veteranos da Unidade Antiterror-Alfa". União Soviética milhões de pessoas caíram abaixo da linha da pobreza, Tamara Press fundou o Fundo de Caridade "Cultura Física e Saúde". Nos últimos anos, atuou como Presidente do Conselho de Curadores do Museu do Esporte Contemporâneo, que também possui uma versão online.

Em 2012, o Departamento de Cultura Física e Esportes do Governo de Moscou apresentou ao público documentário sobre Tamara Press, que contou com a presença das estrelas do atletismo soviético, que conhecem Tamara Natanovna de perto - Larisa Latynina e Igor Ter-Ovanesyan. Esta imagem usa um cinejornal único que demonstra o caminho de Tamara para conquistas esportivas. Além do mais, nós estamos falando e sobre como é difícil para ex-atletas encontrar um lugar em uma nova vida para eles, onde seus antigos méritos nem sempre são apreciados.

"No mundo moderno", diz a heroína da fita da tela, "os incentivos materiais prevalecem nos esportes sobre os princípios da moralidade. Não havia nada assim no meu tempo." Nesta ocasião, os versos do famoso poema de Alexander Kushner "Os tempos não escolhem" são lembrados.