MUSO JIKIDEN EISIN RYU IAI HEIHO
Senza dubbio, il dettaglio più evidente e bello della spada giapponese è la sua tsuba, cioè la guardia. È difficile dire da dove provenga questa usanza duratura, ma per un millennio le lame di tutte le spade tradizionali (comprese molte lance e naginas) sono state separate dall'elsa da un disco piatto. Da un lato la classica sciabola cinese “dao” ha una guardia rotonda, sebbene sia circondata da una cintura piuttosto larga, dall'altro la famosa spada dritta “jian” è dotata di una normale traversa come onde o corna . Molto probabilmente, la piastra trasversale proveniva dalla Corea, poiché sono le spade coreane che più di tutte assomigliano a quelle giapponesi, inclusa la montatura.
L'idea può sembrare dubbia, dal momento che la tsuba dona alle mani una protezione molto illusoria, ma qui bisogna tener conto dei principi base della scherma giapponese, che negano stando diretti per un attacco nemico, in particolare l'abitudine europea di prenderlo "sul guardia". Il design della tsuba è sia semplice che intricato e tutti i suoi frammenti sono soggetti alle rigide norme della tradizione. Tanto più sorprendente è l'abilità con cui i produttori (tsubako) sono riusciti a dare al dischetto una tale varietà di forme. Se immaginiamo qualche tsuba medio, è facile notare una serie di elementi comuni che sono presenti nella stragrande maggioranza dei prodotti.
I dettagli più evidenti nel profilo di qualsiasi tsuba sono: la piattaforma ovale “seppa-dai” (Seppa Dai) al centro, così come le finestre “kogai-ana” e “kozuka-ana”, progettate per uscire dalle maniglie del coltello kogatana e della forcina kogai, in modo che il proprietario avesse la possibilità di estrarli senza estendere la lama. "Ana" - un buco, a volte chiamato anche "hitsu" (Hitsu), cioè "fessura". Di conseguenza, puoi imbatterti nei termini "kogai-hitsu" e "kozuka-hitsu", nonché nel concetto generale di "r-hitsu" (Rio Hitsu), che implica entrambe le finestre contemporaneamente:
È facile notare le ovvie differenze nella loro distanza: kozuka-ana è sempre ovale, mentre ko-gai-ana ha l'aspetto di un trifoglio. Ma questo è un classico e un gran numero di tsub sono perforati da due finestre identiche di una configurazione o dell'altra. Occasionalmente ci sono contorni arbitrari di forma triangolare, quadrata o generalmente frivola:
Inoltre, circa la metà dei prodotti ha una sola finestra e alcuni sono completamente solidi:
Molto spesso, una delle finestre o entrambe vengono immediatamente sigillate con un sigillo di rame ("suaka") o stagno-piombo ("savari"), chiamato "hitsu-ume" (Hitsu Ume). Non è del tutto chiaro il motivo, ma ciò avveniva nei casi in cui il vecchio tsuba era montato su una katana. Allo stesso tempo, il kogai-ana divenne superfluo, perché il fodero della katana era dotato solo occasionalmente di un coltello kogatana e mai di un kogai:
A proposito, questa è una conferma indiretta del vero scopo della forcina kogai come strumento per sciogliere i nodi stretti dell'allacciatura dell'armatura. Pertanto, la tsuba, rimasta dal vecchio tachi, ha sempre un kogai-ana, ma la katana è stata indossata con un abito civile, senza armatura - e lo spillo è diventato superfluo. Inoltre, dalla posizione delle finestre rispetto al centro, possiamo giudicare a quale tipo di spada era destinata la tsuba. Il fatto è che il kogatana è sempre (!) Situato dall'interno, più vicino al corpo. Ma il diverso modo di indossare tachi e katana (lama verso il basso o verso l'alto) comporta il cambiamento delle posizioni dei finestrini. Alcuni tsubako prudenti ritagliano due kogai-ana, rendendo lo tsuba universale, poiché il piatto “kozuka” (manico di kogatana) si inserisce liberamente in un foro altrettanto ampio.
Va inoltre ricordato che il lato anteriore della tsuba è quello rivolto verso l'impugnatura, in modo che le persone in arrivo abbiano l'opportunità di ammirare l'ottimo lavoro. Di conseguenza, la maggior parte delle immagini (se eseguite correttamente) ci mostrano esattamente il "volto". Tuttavia, ci sono altre opinioni su questo argomento, quindi non dovresti prendere ciò che è stato detto come uno standard o una verità applicabile sempre e ovunque.
È abbastanza raro trovare una tsuba che non mostri una pronunciata piattaforma "seppa-dai". Questa elevazione ovale segue la forma delle rondelle "sep-pa" che erano indossate sul gambo sia dietro la tsuba che davanti ad essa. L'idea è semplice: raccogliere i dischi spessore diverso, l'assemblatore ha ottenuto una perfetta aderenza di tutte le parti in modo che venissero premute dall'estremità dell'impugnatura. Ma poiché c'è qualcosa a disposizione per la decorazione, questo dovrebbe essere immediatamente capito: il calcio della seppa veniva solitamente coniato o tagliato in pizzo sottile. La superficie del sito stesso non è stata decorata in alcun modo, ma è qui che il produttore ha posizionato una stretta colonna di geroglifici che spiegano il nome del maestro, il nome della città o della regione, le coordinate del cliente, il giorno, l'anno, mese e così via. Allo stesso tempo, un numero enorme di belle copie sono scandalosamente anonime, acquisendo lo status di "mu-mei" ("senza firma"). Le finestre dell'r-hitsu di solito toccano solo leggermente il seppa-dai, ma a volte tagliano in profondità:
Esattamente nel mezzo della tsuba, vediamo una finestra a forma di cuneo "nakago-ana", attraverso la quale è passato nakago, il gambo della spada. Affinché la tsuba non oscilli sulla lama, pezzi di metallo morbido non ferroso (ottone, rame) vengono quasi sempre conficcati negli angoli inferiore e superiore del nakago-ana. Segando leggermente o appiattendo frammenti flessibili, il maestro assicurò un adattamento individuale di questa tsuba a questa spada. Tali schede erano chiamate "seki-gane" (Sekigane) o "kuchi-beni" (Kuchibeni).
Se lo tsuba non lo aveva, allora l'adattamento veniva eseguito inseguendo direttamente il bordo del nakago-ana. Ci sono casi letteralmente mutilati da una serie di alterazioni.
C'è un malinteso estremamente persistente riguardo alle dimensioni e allo spessore del tsub, e questo malinteso è caratteristico solo di coloro che, per professione, sono tenuti a conoscere l'argomento in quasi tutto. repliche moderne Spade "giapponesi", che emettono centinaia e migliaia di fantasie non plausibili, solo dal lato che ricorda nihon-to. E proprio la tsuba ha sofferto di più per le loro mani.
Quindi, la dimensione media di una tsuba per spade grandi è di 75-85 mm con uno spessore di 3-4 mm. Certo, in ogni momento c'erano delle eccezioni alle regole, ma questi numeri sono corretti nel 99% dei casi. Di conseguenza, i wakizashi erano dotati di tsuba da 60-70 mm con lo stesso spessore e la protezione del tanto era quasi simbolica, letteralmente 40-50 mm. Ma varie forme Esistono molti dischi conosciuti, sebbene si adattino a diversi tipi di base.
Girare (Maru-gata)
ovale (Nagamaru-gata)
La tsuba ovale funge da forma di transizione da rotonda a quadrangolare. A volte è un cerchio puro, leggermente compresso verticalmente (gli ovali orizzontali non erano e non sono), a volte è un quadrato o rettangolo arrotondato (Nagegaku-gata). A seconda della quantità di arrotondamento, l'istanza è più vicina all'uno o all'altro gruppo:
quadrangolare (Kaku-gata)
I cineasti moderni hanno fornito abili ninja con spade dritte con un'enorme tsuba quadrata, che ha i lati concavi, come un asso di quadri. In effetti, le tsuba rettangolari o quadrate sono sempre state popolari nell'ambiente dei samurai, ma la stragrande maggioranza di esse è arrotondata. Probabilmente erano questi prodotti ad essere amati dai veri ninja, dal momento che potevano davvero fungere da gradino se si appoggiava la spada al muro. Lascia che le loro dimensioni e spessore differiscano verso l'alto (leggermente), ma non destavano sospetti tra i vigili "cacciatori di spie". Questa categoria comprende anche tsuba trapezoidali:
moka (Mokko-gata)
La sagoma lobata di un tale disco potrebbe servire come segno distintivo di tutti gli tsub in generale, poiché è lui che è fortemente associato a un piccolo miracolo giapponese. È persino difficile dire quali forme reggono il palmo. Le moka, infatti, sono tsube rotonde e ovali che presentano quattro “fette”, esattamente come un melone, per analogia con cui prendono il nome. La profondità di taglio dei “petali” varia da quasi impercettibile a molto solida. Quindi la forma diventa "iri-mocha" ("moca profonda"):
Gli ultimi due esemplari ci mostrano un elemento decorativo piuttosto raro: piccoli fori “udenuki-ana” appaiati nella parte inferiore del disco. C'è un'opinione secondo cui simboleggiano il sole e la luna e, per una maggiore capacità di persuasione, i loro bordi erano talvolta circondati da bordini d'oro e d'argento.
Poligonale
Questa non è una forma molto comune e incontriamo solo occasionalmente querce che hanno l'aspetto di un esagono o di un ottagono. In effetti, si armonizzano abbastanza male con il design classico della spada giapponese e i samurai, sensibili a queste cose, intuitivamente preferivano qualcosa di più naturale. Le sagome a forma di diamante e cruciforme sono completamente rare:
aou (Aoi-gata)
È una specie di “moka”, formata da quattro caratteristici “petali”, oppure presenta delle aperture simmetriche a forma di “cuore”. Tale elemento è noto in Giappone come "inome" ("occhio di cinghiale"). In generale il contorno è simile alla foglia della pianta “aoi”, motivo per cui il nome deriva da:
Sitogi (Shitogi-gata)
Questo è il tipo di guardia più raro e insolito, che per noi non è nemmeno una "tsuba" nel senso comune. Uno stile simile veniva utilizzato esclusivamente nel montaggio di preziose spade cerimoniali e cerimoniali, una sorta di esclusiva esecutiva. Il nome deriva da un'analogia con la forma di una torta di riso sacrificale usata nei riti shintoisti:
Arbitrario
Questa categoria comprende prodotti il cui design esterno è formato da elementi che il maestro ha disposto secondo la propria immaginazione, senza cercare di inserirli rigidamente in una delle forme tradizionali. Ma, nel complesso, ciascuna di queste tsuba è rotonda, ovale o qualche altra, e le aree depresse e sporgenti minori non distruggono affatto l'impressione generale:
Va sottolineato che tutti i campioni mostrati sopra sono destinati al montaggio di spade tachi, katana e wakizashi. Ma - a seconda delle dimensioni della lama, gli tsuba di quest'ultimo o quasi non differiscono dallo standard, o sono notevolmente più piccoli e sono abbastanza adatti per tanto pesanti, anche se in realtà la categoria di tsuba "coltello" include tsuba assolutamente indipendenti prodotti:
Non è possibile altrimenti: le dimensioni evanescenti piccole hanno costretto gli artisti a trovare soluzioni estremamente concise ed espressive. Tuttavia, uno qualsiasi degli tsubs forniti può essere utilizzato quando si monta un piccolo wakizashi. Questa categoria era chiamata semplicemente - "sho" (Sho), cioè "piccolo".
Un dettaglio molto importante, di cui si tiene sempre conto quando si classifica lo tsuba, è il bordo esterno “mimi” (Mimi). A seconda dello stile, ci sono bordi fatti a filo con il piano del disco, rialzati (dote-mimì) o ristretti (goishi). Una spessa lunetta forgiata direttamente dalla piastra è chiamata "uchikaeshi-mimi" (Uchikaeshi Mimi). A seconda del tipo di sezione, ci sono cerchi rotondi ("maru"), quadrati ("kaku") o arrotondati ("ko-niku"). Di tanto in tanto ci sono tsuba con un bordo sovrapposto ("fuku-rin"), realizzato, di regola, in metallo morbido: oro, argento, rame, ottone.
Sebbene oggi il ceppo principale delle tsube di ferro superstiti abbia una superficie quasi nuda, un tempo erano tutte ricoperte da uno strato di vernice durevole, le cui tracce sono presenti nella stragrande maggioranza degli esemplari. Di solito è vernice nera o trasparente, ma ci sono anche varietà colorate: rossa, dorata e così via. Questo è naturale: nel clima piovoso del Giappone, il ferro indifeso non durerebbe nemmeno un anno.
Fino al XVI secolo, la maggior parte delle tsuba erano prodotti forgiati pesanti e spessi fatti di ferro o metalli non ferrosi e, inoltre, anonimi. Gli armaioli non le facevano “da portare via”, ma semplicemente completavano la nuova spada con la corrispondente tsuba. Ma piuttosto rapidamente (per gli standard storici) la produzione di dischi protettivi divenne un tipo speciale di arte e ogni samurai poteva ordinarne una copia unica, in base alle proprie capacità finanziarie. Oltre a tali rarità, tsubako esperto ha accumulato un discreto assortimento di opere d'autore e il guerriero esigente ha affrontato il problema della scelta. Come già accennato, i kit "dai-sho" erano dotati di tsuba accoppiati e altri dettagli di montaggio, creati dalle stesse mani.
Dal punto di vista del materiale, la tsuba in ferro pieno sembra più resistente, ma il lavoro a fessura traforato del "sukashi" (Sukashi) non ha indebolito la struttura, poiché non è stato utilizzato un metallo omogeneo, ma un pacchetto forgiato multistrato con -frammenti di carbonio. Dopo la lavorazione finale, queste inclusioni, le cosiddette “tekkotsu” (Tekkotsu), apparivano chiaramente sul bordo del piatto sotto forma di grani chiari di varia forma. Sono giustamente considerati una delle caratteristiche fondamentali della classificazione, proprio come le filigrane titoli. Sfortunatamente, la figura (lo spessore del disco è leggermente aumentato per chiarezza) ci dà solo un'idea lontana e inoltre ci sono alcune forme di tekkotsu:
L'uso del rame rosso puro nei primi tsuba non è così ridicolo come potrebbe sembrare a prima vista. Essendo morbido e flessibile, questo metallo ha le sue caratteristiche. Innanzitutto, dopo lo stampaggio a freddo, la resistenza del prodotto aumenta molte volte, tanto da acquisire anche una certa elasticità. E in secondo luogo, la viscosità unica del rame protegge da una lama affilata quasi meglio del ferro medio. Tale tsuba sarà rugoso, ma non tagliato, e le mani rimarranno intatte.
In futuro, una rara varietà di bronzo, la famosa lega Shakudo, che include fino al 70% di oro, diventerà sempre più popolare come materiale per tsuba, così come per altri componenti. Dopo uno speciale trattamento (presumibilmente in aceto), oltre che di volta in volta, la superficie assumeva un colore persistente, unico e profondo, blu-nero e caldo allo stesso tempo, non ottenibile in altro modo. Grazie a ciò, lo shakudo si combina perfettamente con altre leghe tradizionali: il non meno famoso “shibuichi” (Shibuichi) di rame-argento e il “sentoku” (Sentoku) di rame-zinco-piombo. La combinazione di frizzanti toni freddi e vellutati caldi ha dato origine a un'incredibile armonia yin-yang, che è generalmente caratteristica della maggior parte dei prodotti giapponesi, cinesi e coreani.
Naturalmente, l'arte della tsuba raggiunse il suo apice durante il periodo Edo. La formidabile utilità delle spade militari è stata sostituita da decorazioni sofisticate e la famiglia Goto, un concentrato di gioiellieri ereditari e artisti del metallo, diventa il rappresentante più importante di questa tendenza. Il lavoro sofisticato e di buon gusto soddisfaceva pienamente le esigenze dei samurai della nuova formazione (ovviamente rappresentanti degli strati superiori, poiché Goto erano i maestri ufficiali dello shogunato). Una caratteristica stilistica caratteristica dei loro prodotti è un altorilievo su uno sfondo calmo e un'abbondanza di oro. Questo modo vincente piacque ai contemporanei. Sorsero subito molte scuole secondarie (ad esempio Ishiguro, Iwamoto), che riempirono il mercato di ottimi tsuba, tanto meno somiglianti ai dischi semplici e pratici dell'“epoca delle province belligeranti”.
La politica statale della fine del XVI e dell'inizio del XVII secolo limitava l'importazione di merci straniere in Giappone. Cinesi e "barbari del sud" (Namban), mercanti provenienti da Olanda e Portogallo erano ammessi solo nel porto di Nagasaki. Di conseguenza, un certo numero di artigiani sorse un fascino per le usanze, le armi e le stranezze europee. Ad esempio, Yoshitsugi è stato uno dei tanti che ha iniziato a sviluppare una direzione sintetica, combinando elementi europei con drago cinese e linee e volute floreali, che alla fine hanno portato allo stile namban. L'opera utilizzava ferro fibroso fragile con un motivo passante (terra) e solido (nunome), principalmente da draghi intrecciati, ornamenti vegetali e animali, bordi cesellati e rettangoli decorativi. Per tutto il Seicento il predominio del principio artistico si esprime in una sempre maggiore decoratività e, a cavallo del Settecento, lo sviluppo si muove finalmente lungo la via della raffinatezza della tecnologia, del colore e dell'uso dei metalli preziosi. Viene data priorità ingiustificata all'oro facile da lavorare (Kin), all'argento (Gin), al menzionato shakudo e shibu-ichi. Anche la tecnologia della decorazione sta subendo notevoli cambiamenti. Se la superficie della vecchia tsuba di ferro rifletteva pienamente la concezione puramente giapponese della bellezza in agguato nelle tracce deliberatamente ruvide della forgiatura o nel taglio "sotto la pietra", allora l'aspetto dei successori è troppo chic. Il virtuosismo dell'incisione, la profondità e la precisione del rilievo, l'irreprensibilità dei fondi e dei piani multicolori affogano in se stessi la natura viva. Questo non è Shibui, non è Zen, e non è la semplicità della cerimonia del tè, ma la perfezione morta e fredda.
Riassumendo, si può sostenere che in realtà l'“età d'oro” della tsuba sia stata quella travagliata e sanguinosa di Muromachi e Momoyama. Fu allora che venne realizzato il maggior numero di dischi di ferro, poi riconosciuti come classici dell'estetica dei samurai (stili di Owari, Onin, ecc.). Non lusso e brillantezza, ma aspra semplicità e funzionalità: queste sono le qualità degne di una vera tsuba, a uno sguardo in cui, nel silenzio dei corridoi del museo, si sentono i nitriti frenetici dei cavalli e il clangore secco di lame fatali !
Un numero enorme di esemplari di tsuba sopravvissuti fino ad oggi (sia montati su spade che "liberi") sono stati a lungo divisi dagli esperti in una serie di gruppi di stili. Ogni regione, ogni dinastia di artigiani o scuola ha introdotto nei prodotti caratteristiche uniche, in base alle quali ora possiamo attribuire oggetti in modo abbastanza affidabile. La presenza di una firma semplifica la classificazione, ma anche senza di essa, la totalità di molti dettagli evidenti o quasi impercettibili può raccontare la biografia della lastra quasi senza distorsioni. Gli inserti colorati forniscono una breve panoramica degli stili più significativi e comuni, una sorta di "lettore di tsuba", studiando il quale navigherai facilmente nel mondo apparentemente caotico di queste cose sorprendenti.
La spada giapponese è un'arma da taglio e taglio a lama singola realizzata secondo la tecnologia tradizionale giapponese da acciaio multistrato con un contenuto di carbonio controllato. Il nome è usato anche per riferirsi ad una spada a un filo dalla caratteristica forma di lama leggermente ricurva, che era l'arma principale del guerriero samurai.
Proviamo a capire un po' la varietà di spade giapponesi.
Per tradizione, le lame giapponesi sono realizzate in acciaio raffinato. Il loro processo di fabbricazione è unico ed è dovuto all'uso di sabbia di ferro, che viene raffinata sotto l'influenza delle alte temperature per ottenere ferro con maggiore purezza. L'acciaio viene estratto dalla sabbia di ferro.
La piegatura della spada (sori), eseguita in diverse versioni, non è casuale: si è formata nel corso della secolare evoluzione di armi di questo tipo (contemporaneamente ai cambiamenti nell'equipaggiamento dei samurai) e ha subito variazioni costanti fino a quando, in alla fine si trovò la forma perfetta, che è la continuazione di un braccio leggermente ricurvo. La curvatura è ottenuta in parte per le particolarità del trattamento termico: con tempra differenziata, la parte tagliente della spada è tesa più del dorso.
Proprio come i fabbri occidentali del Medioevo, che usavano l'indurimento a zone, i maestri giapponesi induriscono le loro lame in modo non uniforme, ma differenziato. La lama è spesso dritta dall'inizio e ottiene una curva caratteristica come risultato dell'indurimento, conferendo alla lama una durezza di 60 HRC e il dorso della spada - solo 40 HRC.
Dai-sho
Daisho (jap.大小, daisho:, lett. "grande-piccolo") - un paio di spade da samurai, costituite da un seto (spada corta) e daito (spada lunga). La lunghezza del daito è superiore a 66 cm, la lunghezza del seto è di 33-66 cm. Il daito fungeva da arma principale dei samurai, il seto fungeva da arma aggiuntiva.
Fino al primo periodo di Muromachi, era in servizio il tati, una lunga spada che veniva indossata su una cintura della spada con la lama abbassata. Tuttavia, dalla fine del XIV secolo, è stata sempre più sostituita dalla katana. Si indossava in un fodero attaccato alla cintura con un nastro di seta o altro tessuto (sageo). Insieme al tachi, di solito indossavano un pugnale tanto e si accoppiavano con una katana, un wakizashi.
Pertanto, daito e shoto sono entrambe classi di spade, ma non il nome di un'arma specifica. Questa circostanza ha portato all'uso improprio di questi termini. Ad esempio, nella letteratura europea e nazionale, solo una spada lunga (daito) viene erroneamente chiamata katana. Il daisho era usato esclusivamente dalla classe dei samurai. Questa legge è stata sacramente osservata e ripetutamente confermata da decreti di capi militari e shogun. Daisho era il componente più importante del costume da samurai, il suo certificato di classe. I guerrieri trattavano le loro armi di conseguenza: ne monitoravano attentamente le condizioni, lo tenevano vicino a loro anche durante il sonno. Altre classi potevano indossare solo wakizashi o tanto. L'etichetta dei samurai richiedeva di togliere una lunga spada all'ingresso della casa (di norma veniva lasciata con un servitore o su un supporto speciale), i samurai portavano sempre con sé una spada corta e la usavano come arma personale.
katana
Katana (jap.刀) è una lunga spada giapponese. Nel giapponese moderno, la parola katana si riferisce anche a qualsiasi spada. Katana - Lettura giapponese (kun'yomi) carattere cinese刀; Lettura sino-giapponese (onyomi) - quindi:. La parola significa "una spada curva con una lama unilaterale".
Katana e wakizashi sono sempre portati in foderi, infilati nella cintura (obi) ad un angolo che nasconde la lunghezza della lama all'avversario. Questo è il modo accettato di portare avanti la società, formatosi dopo la fine delle guerre del periodo Sengoku all'inizio del XVII secolo, quando il trasporto di armi divenne più una tradizione che una necessità militare. Quando il samurai entrò in casa, tirò fuori la katana dalla cintura. In caso di possibili conflitti, teneva la spada nella mano sinistra in uno stato di prontezza al combattimento o, in segno di fiducia, nella destra. Sedendosi, posò la katana sul pavimento a portata di mano e il wakizashi non fu rimosso (il suo samurai indossava un fodero dietro la cintura). Il montaggio di una spada per uso esterno è chiamato kosirae, che include il fodero laccato del sai. In assenza di un uso frequente della spada, essa veniva tenuta in casa in un assieme shirasai in legno di magnolia non trattato, che proteggeva l'acciaio dalla corrosione. Alcune katane moderne sono originariamente prodotte in questa versione, in cui il fodero non è verniciato o decorato. Un montaggio simile che mancava di tsuba e altri elementi decorativi, non attirò l'attenzione e si diffuse alla fine del XIX secolo dopo il divieto imperiale di portare la spada. Sembrava che il fodero non fosse una katana, ma un bokuto, una spada di legno.
Wakizashi
Wakizashi (jap.脇差) è una corta spada tradizionale giapponese. Utilizzato principalmente dai samurai e indossato sulla cintura. Era indossato in tandem con una katana, anch'esso inserito nella cintura con la lama sollevata. La lunghezza della lama va da 30 a 61 cm La lunghezza totale con il manico è di 50-80 cm La lama è affilata su un lato, piccola curvatura. Wakizashi ha una forma simile a una katana. I Wakizashi erano realizzati con zukuri di varie forme e lunghezze, generalmente più sottili di quelle della katana. Il grado di convessità della sezione della lama del wakizashi è molto inferiore, quindi, rispetto alla katana, questa spada taglia gli oggetti morbidi in modo più affilato. Il manico del wakizashi è solitamente di sezione quadrata.
I bushi si riferivano spesso a questa spada come al "custode del proprio onore". Alcune scuole di scherma insegnarono ad usare sia la katana che il wakizashi contemporaneamente.
A differenza della katana, che poteva essere indossata solo dai samurai, il wakizashi era riservato a mercanti e artigiani. Hanno usato questa spada come un'arma a tutti gli effetti, perché per status non avevano il diritto di indossare una katana. Utilizzato anche per la cerimonia del seppuku.
Tati
Tachi (jap.太刀) è una lunga spada giapponese. Tati, a differenza della katana, non era nascosto dietro l'obi (cintura di stoffa) con la lama sollevata, ma appeso alla cintura in un'imbracatura progettata per questo, con la lama abbassata. Per proteggersi dai danni dell'armatura, il fodero aveva spesso un avvolgimento. I samurai indossavano la katana come parte dei loro abiti civili e il tachi come parte della loro armatura militare. Insieme al tachi, il tantō era più comune della katana a spada corta wakizashi. Inoltre, i tachi riccamente decorati erano usati come armi cerimoniali alle corti degli shogun (principi) e dell'imperatore.
Di solito è più lungo e più ricurvo di una katana (la maggior parte ha una lunghezza della lama di oltre 2,5 shaku, cioè più di 75 cm; anche lo tsuka (manico) era spesso più lungo e alquanto ricurvo).
Un altro nome per questa spada - daito (giapponese大刀, lett. "grande spada") - è talvolta erroneamente letto nelle fonti occidentali come "daikatana". L'errore si verifica a causa dell'ignoranza della differenza tra la lettura onn e kun dei geroglifici in giapponese; la lettura kun del geroglifico 刀 è "katana", e la lettura su è "quello:".
Tanto
Tanto (jap.短刀 tanto:, letteralmente "spada corta") è un pugnale da samurai.
“Tan to” per i giapponesi suona come una frase, perché non percepiscono in alcun modo tanto come un coltello (un coltello in giapponese è hamono (jap.刃物hamono)).
Tanto era usato solo come arma e mai come coltello, per questo c'era un kozuka indossato in coppia con un tanto nello stesso fodero.
Tanto ha una lama unilaterale, a volte a doppio taglio, lunga da 15 a 30,3 cm (cioè meno di uno shaku).
Si ritiene che tanto, wakizashi e katana siano, in effetti, "la stessa spada di dimensioni diverse".
Alcuni tanto, che avevano una spessa lama triangolare, erano chiamati yoroidoshi e erano progettati per perforare l'armatura in combattimento ravvicinato. Tanto era usato principalmente dai samurai, ma veniva indossato anche da medici, mercanti come arma di autodifesa - infatti, è un pugnale. Le donne dell'alta società a volte indossavano anche piccoli tanto chiamati kaiken nella cintura del kimono (obi) per autodifesa. Inoltre, tanto è usato nella cerimonia nuziale dei reali fino ad oggi.
A volte tantō erano indossati come shōto invece di wakizashi in daishō.
Odachi
Odachi (in giapponese 大太刀, "grande spada") è uno dei tipi di spade lunghe giapponesi. Il termine nodachi (野太刀, "spada da campo") significa un diverso tipo di spada, ma è spesso usato erroneamente al posto di odachi.
Per essere chiamata odachi, una spada deve avere una lunghezza della lama di almeno 3 shaku (90,9 cm), tuttavia, come con molti altri termini di spade giapponesi, non esiste una definizione precisa della lunghezza dell'odachi. Di solito gli odachi sono spade con lame da 1,6 a 1,8 metri.
Odachi cadde completamente in disuso come arma dopo la guerra Osaka-Natsuno-Jin del 1615 (la battaglia tra Tokugawa Ieyasu e Toyotomi Hideyori - figlio di Toyotomi Hideyoshi).
Il governo Bakufu ha emesso una legge che vietava il possesso di una spada per una certa lunghezza. Dopo l'entrata in vigore della legge, molti odachi furono tagliati per adattarsi alle norme stabilite. Questo è uno dei motivi per cui gli odachi sono così rari.
Gli odachi non erano più usati per lo scopo previsto, ma erano ancora un dono prezioso durante il periodo shintoista ("nuove spade"). Questo è diventato il loro scopo principale. A causa del fatto che la loro fabbricazione richiede la massima abilità, è stato riconosciuto che la riverenza ispirata dal loro aspetto è coerente con la preghiera agli dei.
Nodachi
Sephiroth con la spada Nodachi "Masamune"
Nodachi (野太刀 "spada da campo") è un termine giapponese che si riferisce a una grande spada giapponese. Il motivo principale per cui l'uso di tali spade non era diffuso era che la lama è molto più difficile da forgiare rispetto alla lama di una spada di lunghezza normale. Questa spada era indossata dietro la schiena a causa delle sue grandi dimensioni. Questa era un'eccezione perché altre spade giapponesi come la katana e il wakizashi erano indossate infilate nella cintura, con la lama tachi appesa verso il basso. Tuttavia, nodachi non è stato strappato alle spalle. A causa della sua grande lunghezza e peso, era un'arma molto difficile.
Uno degli incarichi di Nodachi era quello di combattere i cavalieri. Viene spesso utilizzato in combinazione con una lancia perché con la sua lunga lama era l'ideale per colpire un avversario e il suo cavallo in un colpo solo. A causa del suo peso, non poteva essere applicato ovunque con facilità e di solito veniva scartato quando iniziava il combattimento ravvicinato. La spada con un colpo poteva colpire più soldati nemici contemporaneamente. Dopo aver usato il nodachi, il samurai ha usato una katana più corta e più conveniente per il combattimento ravvicinato.
Kodati
Kodachi (小太刀) - Tradotto letteralmente come "piccolo tachi", questa è una spada giapponese troppo corta per essere considerata un daito (spada lunga) e troppo lunga per essere un pugnale. A causa delle sue dimensioni, potrebbe essere estratto molto rapidamente e anche armato con esso. Potrebbe essere usato dove il movimento era limitato o quando si attacca spalla a spalla. Poiché questa spada era più corta di 2 shaku (circa 60 cm), durante il periodo Edo era consentita ai non samurai, solitamente mercanti.
Kodachi è simile in lunghezza a wakizashi, e sebbene le loro lame differiscano considerevolmente nel design, kodachi e wakizashi sono così simili nella tecnica che i termini sono talvolta (erroneamente) usati in modo intercambiabile. La principale differenza tra i due è che i kodachi sono (di solito) più larghi del wakizashi. Inoltre, il kodachi, a differenza del wakizashi, veniva sempre indossato con una fascia speciale con una curva verso il basso (come tati), mentre il wakizashi veniva indossato con la lama ricurva dietro l'obi. A differenza di altri tipi di armi giapponesi, nessun'altra spada veniva solitamente portata insieme al kodachi.
Kaiken
Kaiken (in giapponese 懐剣, prima della riforma dell'ortografia kwaiken, anche futokoro-gatana) è un pugnale indossato da uomini e donne della classe dei samurai in Giappone, una specie di tanto. I kaiken erano usati per l'autodifesa indoor, dove le katane lunghe e i wakizashi di media lunghezza erano meno utili ed efficaci dei pugnali corti. Le donne li indossavano con una cintura obi per autodifesa o (raramente) per suicidio (jigaya). Era anche possibile portarli in una borsa di broccato con coulisse, che permetteva di ottenere rapidamente un pugnale. Kaiken era uno dei regali di nozze per una donna. Attualmente è uno degli accessori della tradizionale cerimonia nuziale giapponese: la sposa prende un kaiken in modo che sia fortunata.
Kusungobu, Yoroidoshi, Metezashi.
Kusungobu (jap. nove sole cinque bu) - un pugnale dritto e sottile con una lama lunga 29,7 cm. In pratica, yoroidoshi, metezashi e kusungobu sono la stessa cosa.
Naginata
Naginata (なぎなた, 長刀 o 薙刀, traduzione letterale - "spada lunga") è un'arma da mischia giapponese con un lungo manico ovale (vale a dire, un manico, non un'asta, come potrebbe sembrare a prima vista) e una curva unilaterale lama. Il manico è lungo circa 2 metri e la lama è di circa 30 cm Nel corso della storia è diventata molto più comune una versione accorciata (1,2-1,5 m) e leggera, che è stata utilizzata in allenamento e ha mostrato una maggiore capacità di combattimento. È un analogo del glaive (anche se spesso erroneamente chiamato alabarda), ma molto più leggero. Le prime notizie sull'uso della naginata risalgono alla fine del VII secolo. In Giappone c'erano 425 scuole dove studiavano la tecnica di combattimento del naginatajutsu. Era l'arma preferita dei sohei, monaci guerrieri.
Bisento
Bisento (giapponese 眉尖刀 bisento:) è un'arma da mischia giapponese con un lungo manico, una rara varietà di naginata.
Il bisento si differenzia dalla naginata per le sue dimensioni maggiori e per il diverso stile di indirizzo. Quest'arma deve essere utilizzata con un'ampia impugnatura, utilizzando entrambe le estremità, nonostante la mano che guida dovrebbe essere vicino alla guardia.
Ci sono anche vantaggi nello stile di combattimento bisento rispetto allo stile di combattimento naginata. In combattimento, il dorso di una lama bisento, a differenza di una katana, non solo può respingere e deviare un colpo, ma anche premere e controllare. Il Bisento è più pesante della katana, quindi i suoi tagli sono più in avanti che fissi. Sono applicati su una scala molto più ampia. Nonostante ciò, il bisento può facilmente tagliare la testa sia a una persona che a un cavallo, cosa non così facile da fare con una naginata. Il peso della spada gioca un ruolo sia nelle proprietà di perforazione che di spinta.
Si ritiene che i giapponesi abbiano preso l'idea di quest'arma dalle spade cinesi.
Nagamaki
Nagamaki (in giapponese 長巻 - "lungo involucro") è un'arma da mischia giapponese costituita da un'impugnatura a palo con una grande punta. Fu popolare nei secoli XII-XIV. Era simile al gufo, naginata o glevia, ma differiva in quanto le lunghezze dell'elsa e della punta erano approssimativamente uguali, il che le consente di essere classificata come una spada.
I Nagamaki sono armi realizzate in varie scale. Di solito la lunghezza totale era di 180-210 cm, la punta - fino a 90-120 cm La lama era solo su un lato. Il manico del nagamaki era avvolto con corde incrociate, come il manico di una katana.
Quest'arma fu usata durante i periodi Kamakura (1192-1333), Namboku-cho (1334-1392) e durante il periodo Muromachi (1392-1573) raggiunse la sua massima prevalenza. Fu usato anche da Oda Nobunaga.
Tsurugi
Tsurugi (Giapponese 剣) è una parola giapponese che significa spada dritta a doppio taglio (a volte con un pomo massiccio). Simile nella forma a tsurugi-no-tachi (spada dritta a un lato).
Fu usata come arma da combattimento nel VII-IX secolo, prima della comparsa di spade tati curve unilaterali e successivamente per scopi cerimoniali e religiosi.
Una delle tre sacre reliquie dello Shintoismo è la spada Kusanagi-no-tsurugi.
Chokuto
Chokuto (in giapponese 直刀 chokuto:, "spada dritta") è il nome comune di un antico tipo di spada che apparve tra i guerrieri giapponesi intorno al II-IV secolo d.C. Non è noto con certezza se il chokuto sia originario del Giappone o sia stato esportato dalla Cina; si ritiene che in Giappone le lame siano state copiate da modelli stranieri. All'inizio, le spade venivano fuse in bronzo, in seguito iniziarono a essere forgiate da un unico pezzo di acciaio di bassa qualità (non ce n'era altro allora) utilizzando una tecnologia piuttosto primitiva. Come le sue controparti occidentali, il chokuto era destinato principalmente alla spinta.
Le caratteristiche del chokuto erano una lama dritta e un'affilatura unilaterale. I più comuni erano due tipi di chokuto: kazuchi-no-tsurugi (spada con testa a martello) aveva un'elsa con guardia ovale terminante con una testa di rame a cipolla, e un koma-no-tsurugi ("coreano spada") aveva un'elsa con una testa a forma di anello. La lunghezza delle spade era di 0,6-1,2 m, ma il più delle volte era di 0,9 m La spada era indossata in una guaina ricoperta di lamiere di rame e decorata con motivi traforati.
Shin-gunto
Shin-gunto (1934) - Spada dell'esercito giapponese, creata per far rivivere le tradizioni dei samurai e sollevare il morale dell'esercito. Quest'arma ripeteva la forma della spada da combattimento tati, sia nel design (simile a tati, lo shin gunto era indossato sulla cintura della spada con la lama abbassata e nel suo design era usato il cappuccio del manico di kabuto-gane, invece del kashiro adottato sulle katane) e nei metodi per maneggiarlo. A differenza delle spade tachi e katana, che sono state realizzate individualmente dai fabbri utilizzando la tecnologia tradizionale, lo shin gunto è stato prodotto in serie in fabbrica.
Shingunto era molto popolare e ha subito diverse modifiche. A l'anno scorso Seconda guerra mondiale, furono principalmente associati al desiderio di ridurre i costi di produzione. Quindi, le impugnature delle spade per i gradi dell'esercito junior erano già realizzate senza treccia e talvolta anche in alluminio stampato.
Per i ranghi navali nel 1937 fu introdotto il proprio esercito: kai-gunto. Rappresentava una variazione sul tema dello shin-gunto, ma differiva nel design: la treccia dell'elsa era marrone, sull'elsa c'era pelle di razza nera, il fodero era sempre in legno (per shin-gunto - metallo) con finiture nere .
Dopo la fine della seconda guerra mondiale, la maggior parte dello shin gunto fu distrutta per ordine delle autorità occupanti.
Ninjato, Shinobigatana (immaginario)
Ninjato (jap.忍者刀 ninjato:), noto anche come ninjaken (jap.忍者刀) o shinobigatana (jap.忍刀) è una spada usata dai ninja. È una spada corta forgiata con molta meno cura di una katana o di un tachi. I ninjato moderni hanno spesso una lama dritta e una tsuba quadrata (guardia). Alcune fonti affermano che il ninjato, a differenza della katana o del wakizashi, fosse usato solo per tagliare, non per pugnalare. Questa affermazione potrebbe essere errata, dal momento che il principale avversario del ninja era il samurai e la sua armatura richiedeva un accurato colpo penetrante. Tuttavia, la funzione principale della katana era anche un potente colpo tagliente.
Shikomizu
Shikomizue (Giappone 仕込み杖 Shikomizue) è un'arma per la "guerra nascosta". In Giappone, è stato utilizzato dai ninja. Nei tempi moderni, questa lama appare spesso nei film.
Shikomizue era una canna di legno o bambù con una lama nascosta. La lama dello shikomizue poteva essere dritta o leggermente curva, perché la canna doveva seguire esattamente tutte le curve della lama. Shikomizue potrebbe essere sia una spada lunga che un pugnale corto. Pertanto, la lunghezza del bastone dipendeva dalla lunghezza dell'arma.
zanbato, zambato, zhanmadao
La lettura giapponese dei caratteri zhanmadao è zambato (jap. 斬馬刀 zambato :) (anche zanmato), tuttavia, non è noto se tale arma sia stata effettivamente utilizzata in Giappone. Tuttavia, lo zambato è menzionato in alcuni scritti giapponesi contemporanei. cultura di massa.
Zhanmadao o mazhandao (cinese 斬馬刀, pinyin zhǎn mǎ dāo, letteralmente “spada per tagliare i cavalli”) è una sciabola cinese a due mani con lama larga e lunga, usata dai fanti contro la cavalleria durante la dinastia Song (la menzione di mazhandao è presente, in particolare, nella "Biografia di Yue Fei" storia dinastica "Song shi"). Le tattiche dell'uso del mazhandao, secondo il Song Shi, sono attribuite al famoso capo militare Yue Fei. I distaccamenti di fanteria, armati di mazhandao, che agivano prima della formazione della parte principale delle truppe in formazione sciolta, cercarono di tagliare le gambe dei cavalli nemici con il suo aiuto. Tattiche simili furono usate nel 1650 dalle truppe di Zheng Chenggong nelle battaglie con la cavalleria Qing. Alcuni ricercatori stranieri affermano che la sciabola mazhandao fosse usata anche dall'esercito mongolo di Gengis Khan.
Qualsiasi storia sulle armi da taglio storiche sarebbe incompleta senza una storia sulle spade giapponesi medievali. Quest'arma unica ha servito fedelmente i suoi padroni per molti secoli: feroci guerrieri samurai. Negli ultimi decenni, la spada katana sembra stia vivendo una rinascita, l'interesse per essa è enorme. La spada giapponese è già diventata un elemento della cultura popolare, i registi di Hollywood, i creatori di anime e giochi per computer "adorano" la katana.
Si credeva che gli spiriti di tutti i suoi precedenti proprietari vivessero nella spada, e il samurai è solo il custode della lama, ed è obbligato a tramandarla alle generazioni successive. La volontà del samurai aveva necessariamente una clausola in cui le sue spade erano distribuite tra i suoi figli. Se buona spada era un proprietario indegno o inetto, quindi in questo caso hanno detto: "La spada sta piangendo".
Non meno interessante oggi è la storia di quest'arma, i segreti della sua fabbricazione e la tecnica di scherma usata dai guerrieri giapponesi medievali. Tuttavia, prima di passare alla nostra storia, è opportuno spendere alcune parole sulla definizione stessa della spada da samurai e sulla sua classificazione.
Katana è una lunga spada giapponese, con una lunghezza della lama da 61 a 73 cm, con una leggera curva della lama e affilatura unilaterale. Esistono altri tipi di spade giapponesi, differiscono principalmente per dimensioni e scopo. Allo stesso tempo, la parola "katana" nel giapponese moderno significa qualsiasi spada. Se parliamo della classificazione europea delle armi da taglio, la katana non è affatto una spada, è una tipica sciabola con affilatura unilaterale e lama curva. La forma della spada giapponese è molto simile a una spada. Tuttavia, nella tradizione del Paese del Sol Levante, una spada è qualsiasi tipo (beh, quasi qualsiasi) di arma da taglio che abbia una lama. Anche una naginata, simile a una falce medievale europea, con un'impugnatura di due metri e una lama all'estremità, è ancora chiamata spada in Giappone.
È molto più facile per gli storici studiare la spada giapponese rispetto alle armi da taglio storiche europee o mediorientali. E ci sono diversi motivi:
L'età del ferro iniziò in Giappone relativamente tardi, solo nel VII secolo i fabbri giapponesi padroneggiarono la tecnologia per fabbricare armi dall'acciaio laminato. Fino a quel momento, le spade di ferro venivano importate nel paese dalla Cina e dalla Corea. Le più antiche spade giapponesi erano spesso dritte e avevano un'affilatura a doppio taglio.
Periodo Heian (IX-XII sec.). Durante questo periodo, la spada giapponese assume la sua tradizionale svolta. In questo momento la centrale governo indebolito, e il paese precipitò in una serie di infinite guerre interne ed entrò in un lungo periodo di autoisolamento. Cominciò a formarsi una casta di samurai: guerrieri professionisti. Allo stesso tempo, l'abilità dei fabbri-armai giapponesi è aumentata in modo significativo.
La maggior parte dei combattimenti si svolse a cavallo, quindi il posto di una spada dritta fu gradualmente preso da una lunga sciabola. Inizialmente, aveva una curva vicino al manico, in seguito si è spostato in un'area distanziata di 1/3 dall'estremità del gambo. Fu durante il periodo Heian che finalmente si formò l'aspetto della spada giapponese e fu elaborata la tecnologia per la sua fabbricazione.
Periodo Kamakura (XII-XIV secolo). Il grande miglioramento dell'armatura avvenuto durante questo periodo portò a cambiamenti nella forma della spada. Avevano lo scopo di aumentare la potenza d'urto delle armi. La sua sommità è diventata più massiccia, la massa delle lame è aumentata. La scherma con una spada del genere con una mano è diventata molto più difficile, quindi sono stati utilizzati principalmente nei combattimenti a piedi. Questo periodo storico è considerato il "periodo d'oro" per la spada tradizionale giapponese; in seguito, molte tecnologie di fabbricazione delle lame andarono perdute. Oggi i fabbri stanno cercando di ripristinarli.
Periodo Muromachi (XIV-XVI sec.). Durante questo periodo storico iniziano ad apparire spade molto lunghe, le cui dimensioni superano i due metri. Tali giganti sono l'eccezione piuttosto che la regola, ma La tendenza generale era in faccia. Un lungo periodo di guerre continue ha richiesto un gran numero di armi da taglio, spesso a causa di una diminuzione della loro qualità. Inoltre, il generale impoverimento della popolazione ha portato al fatto che pochi potevano permettersi una spada davvero di alta qualità e costosa. In questo momento si stanno diffondendo le fornaci tartare, il che consente di aumentare la quantità totale di acciaio fuso. Le tattiche di combattimento stanno cambiando, ora è importante per un combattente superare il suo avversario nel sferrare il primo colpo, quindi le spade katana stanno diventando sempre più popolari. Verso la fine di questo periodo, il primo armi da fuoco, che cambia la tattica delle battaglie.
Periodo Momoyama (XVI secolo). Durante questo periodo la spada giapponese si accorcia, entra in uso un paio di daisho, divenuto poi classico: una spada lunga katana e una spada corta wakizashi.
Tutti i periodi di cui sopra appartengono alla cosiddetta Età delle Spade Antiche. All'inizio del XVII secolo inizia l'era delle nuove spade (shinto). In questo momento, in Giappone cessarono molti anni di conflitto civile e regnava la pace. Pertanto, la spada perde un po' il suo valore di combattimento. La spada giapponese diventa un elemento di costume, un simbolo di status. Le armi stanno iniziando a essere riccamente decorate, viene prestata molta più attenzione aspetto esteriore. Tuttavia, allo stesso tempo, le sue qualità di combattimento sono ridotte.
Dopo il 1868 inizia l'era delle spade moderne. Le armi forgiate dopo quest'anno sono chiamate gendai-to. Nel 1876 fu vietato il porto di spade. Questa decisione ha inferto un duro colpo alla casta dei guerrieri samurai. Un gran numero di fabbri coinvolti nella produzione di lame persero il lavoro o furono costretti a riqualificarsi. Fu solo all'inizio del secolo scorso che iniziò una campagna per tornare ai valori tradizionali.
La parte più alta per un samurai era morire in battaglia con una spada in mano. Nel 1943, un aereo con l'ammiraglio giapponese Isoroku Yamamoto (colui che guidò l'attacco a Pearl Harbor) fu abbattuto. Quando il corpo carbonizzato dell'ammiraglio fu estratto da sotto i rottami dell'aereo, trovarono una katana nelle mani di un morto, con la quale incontrò la morte.
Allo stesso tempo, le spade iniziarono a essere prodotte industrialmente per le forze armate. E sebbene esternamente somigliassero a una spada da samurai da combattimento, queste armi non avevano più nulla a che fare con le lame tradizionali realizzate in epoche precedenti.
Dopo la sconfitta finale dei giapponesi nella seconda guerra mondiale, i vincitori emisero un ordine di distruggere tutte le tradizionali spade giapponesi, ma grazie all'intervento degli storici fu presto cancellato. La produzione di spade con tecnologie tradizionali è ripresa nel 1954. È stato creato organizzazione speciale"Società per la conservazione delle spade artistiche giapponesi", il suo compito principale era preservare le tradizioni di fabbricazione della katana, come parte di eredità culturale nazione giapponese. Attualmente esiste un sistema a più stadi per valutare il valore storico e culturale delle spade giapponesi.
Quali altre spade, oltre alla famosa katana, esistono (o esistevano in passato) in Giappone. La classificazione delle spade è piuttosto complicata, nel Paese del Sol Levante appartiene alle discipline scientifiche. Ciò che verrà descritto di seguito è solo una breve panoramica che fornisce solo idea generale sulla domanda. Attualmente si distinguono i seguenti tipi di spade giapponesi:
Ci sono leggende sulla durezza e l'affilatura delle spade giapponesi, così come sull'arte del fabbro del Paese del Sol Levante.
Gli armaioli occupavano un posto elevato nella gerarchia sociale del Giappone medievale. Fare una spada era considerato un atto spirituale, quasi mistico, quindi si prepararono di conseguenza.
Prima di iniziare il processo, il maestro ha trascorso molto tempo in meditazione, ha pregato e digiunato. Non era raro che i fabbri indossassero le vesti di un prete shintoista o abiti da cerimonia di corte mentre lavoravano. Prima dell'inizio del processo di forgiatura, la fucina veniva accuratamente pulita, al suo ingresso venivano appesi amuleti, progettati per spaventare gli spiriti maligni e attirare quelli buoni. Al momento del lavoro, la fucina divenne un luogo sacro, solo il fabbro stesso e il suo assistente potevano entrarvi. Durante questo periodo, ai membri della famiglia (tranne le donne) era vietato l'ingresso nel laboratorio, mentre le donne non potevano assolutamente entrare nella fucina, temendo il loro malocchio.
Durante la fabbricazione della spada, il fabbro mangiava cibo cotto sul fuoco sacro e veniva imposto un rigoroso tabù sul cibo per animali, sulle bevande alcoliche e sui contatti sessuali.
I giapponesi hanno ricevuto metallo per la fabbricazione di armi da taglio nelle fornaci tartare, che possono essere chiamate una varietà locale di un normale domnitsa.
Le lame sono solitamente costituite da due parti principali: la guaina e il nucleo. Per realizzare il guscio della spada, un pacchetto di ferro e acciaio ad alto tenore di carbonio viene saldato insieme. Viene ripetutamente piegato e forgiato. Il compito principale del fabbro in questa fase è ottenere l'omogeneizzazione dell'acciaio e pulirlo dalle impurità.
Per il nucleo della spada giapponese viene utilizzato acciaio dolce, anch'esso forgiato ripetutamente.
Di conseguenza, per la fabbricazione di una spada a salve, il maestro riceve due barre, realizzate in resistente acciaio ad alto tenore di carbonio e dolce. Nella fabbricazione della katana in acciaio duro, si forma un profilo a forma di V in cui è inserita una barra di acciaio dolce. È leggermente più corto della lunghezza complessiva della spada e leggermente più corto della punta. Esiste anche una tecnologia più complessa per realizzare una katana, consiste nel formare una lama da quattro barre d'acciaio: la punta e i taglienti dell'arma sono realizzati con l'acciaio più duro, il metallo leggermente meno duro va ai lati e il nucleo è fatto di ferro dolce. A volte il calcio di una spada giapponese è costituito da un pezzo di metallo separato. Dopo aver saldato parti della lama, il maestro forma i suoi bordi taglienti, così come la punta.
Tuttavia, la "caratteristica principale" dei fabbri-armai giapponesi è l'indurimento della spada. È la speciale tecnica di trattamento termico che conferisce alla katana le sue proprietà incomparabili. Differisce in modo significativo dalle tecnologie simili utilizzate dai fabbri in Europa. Va riconosciuto che in questa materia i maestri giapponesi sono avanzati molto più dei loro omologhi europei.
Prima dell'indurimento, la lama giapponese viene rivestita con una pasta speciale a base di argilla, cenere, sabbia, polvere di pietra. L'esatta composizione della pasta era custodita gelosamente e tramandata di padre in figlio. Una sfumatura importante è che la pasta viene applicata sulla lama in modo non uniforme: sulla lama e sulla punta è stato applicato uno strato sottile di sostanza e sui bordi laterali e sul calcio sono stati applicati strati molto più spessi. Successivamente, la lama è stata riscaldata a una certa temperatura e indurita in acqua. Le sezioni della lama ricoperte da uno strato più spesso di pasta si sono raffreddate più lentamente e sono risultate più morbide e le superfici di taglio hanno ricevuto la massima durezza con tale indurimento.
Se tutto è fatto correttamente, sulla lama appare un confine chiaro tra l'area indurita della lama e il resto. Si chiama prosciutto. Un altro indicatore della qualità del lavoro del fabbro era la sfumatura biancastra del calcio della lama, si chiama utsubi.
L'ulteriore affinamento della lama (lucidatura e molatura) viene solitamente eseguito da un maestro speciale, il cui lavoro è anche molto apprezzato. In generale, più di dieci persone possono essere impegnate nella produzione e decorazione della lama, il processo è molto specializzato.
Dopodiché, la spada deve essere testata, nei tempi antichi erano impegnate persone appositamente addestrate. Le prove sono state fatte su stuoie arrotolate e talvolta su cadaveri. È stato particolarmente onorevole testare una nuova spada su una persona vivente: un criminale o un prigioniero di guerra.
Solo dopo il test, il fabbro stampa il suo nome sul gambo e la spada è considerata pronta. I lavori di montaggio della maniglia e delle protezioni sono considerati ausiliari. Il manico della katana era solitamente incollato con pelle di razza e avvolto con cordoncino di seta o pelle.
Oggi, la katana può essere definita la spada più popolare al mondo. È difficile nominare un altro tipo di armi da taglio, attorno alle quali ci sono così tanti miti e racconti franchi. La spada giapponese è chiamata l'apice del fabbro nella storia dell'umanità. Tuttavia, questa affermazione può essere contestata.
Studi condotti da specialisti utilizzando i metodi più recenti hanno dimostrato che le spade europee (comprese quelle del periodo antico) non erano molto inferiori alle controparti giapponesi. L'acciaio utilizzato dai fabbri europei per fabbricare armi si rivelò raffinato quanto il materiale delle lame giapponesi. Erano saldati da molti strati di acciaio, avevano un indurimento selettivo. Nello studio delle lame europee furono coinvolti moderni artigiani giapponesi che confermarono l'alta qualità delle armi medievali.
Il problema è che pochissimi esempi di europei armi a lama. Quelle spade che si trovano durante gli scavi archeologici sono di solito in uno stato deplorevole. Ci sono spade europee particolarmente venerate che sono sopravvissute ai secoli e sono oggi nei musei in buone condizioni. Ma ce ne sono pochissimi. In Giappone, a causa dell'atteggiamento speciale nei confronti delle armi da taglio, un numero enorme di spade antiche è sopravvissuto fino ai nostri giorni e la condizione della maggior parte di esse può essere definita ideale.
Alcune parole dovrebbero essere dette sulla forza e sulle caratteristiche di taglio delle spade giapponesi. La katana tradizionale è senza dubbio un'ottima arma, quintessenza della secolare esperienza di armaioli e guerrieri giapponesi, ma non è ancora in grado di tagliare "il ferro come la carta". Scene di film, giochi e anime in cui una spada giapponese taglia senza sforzo rocce, armature a piastre o altri oggetti di metallo dovrebbero essere lasciate a scrittori e registi. Tali capacità sono al di là delle capacità dell'acciaio e contrarie alle leggi della fisica.
Se hai domande, lasciale nei commenti sotto l'articolo. Noi o i nostri visitatori saremo lieti di rispondere.
Considera il dispositivo di una spada giapponese usando un esempio katane.
katana- spada lunga da samurai, lunghezza della spada 90-120 cm, lunghezza dell'elsa 25-30 cm o 3 circonferenze del braccio, larghezza della lama 27-35 mm, flessione pari o leggermente superiore alla larghezza della lama. Il manico è rivestito in pelle di razza o pelle di squalo. garda katana chiamato tsuba ed è solitamente di forma rotonda.
La lunghezza della lama della spada è calcolata come segue: per ottenere la lunghezza massima, devi sottrarre 90 cm dalla tua altezza Per tenere conto anche dei problemi di maneggevolezza della spada, di solito vengono sottratti altri 8 cm dal valore risultante . Ad esempio, 175 - 90 = 85 cm, 85 - 8 = 77 cm. (la mia opinione personale non è scientifica, di seguito sono riportate informazioni da un'altra fonte).
Se la tua altezza non è nella tabella, per ogni centimetro aggiuntivo di altezza devi aggiungere 3 mm alla lunghezza della lama, ad es. puoi calcolare con maggiore precisione la lunghezza della lama (ma questa è solo una raccomandazione, perché durante l'esistenza della spada, la sua lunghezza e la tecnica per possederla sono cambiate, qui il combattente ha il diritto di scegliere lui stesso la lunghezza della spada, a seconda della situazione di combattimento).
telaio buke-zukuri, o uchi-gata-na kosirae . Le spade montate in questo stile venivano indossate infilate nella cintura. C'era una sporgenza sul fodero kurikata, attraverso il quale passava la corda sageo.
Dettagli del telaio buke-zukuri
Kasira - la testa dell'elsa delle spade montata nello stile buke-zukuri.
Kojiri - la punta del fodero delle spade nello stile buke-zukuri; può essere assente, quindi la punta del fodero è semplicemente arrotondata e laccata allo stesso modo di tutti i foderi.
Koiguchi - "bocca di carpa"; ingresso alla guaina (o kuchigane, se la bocca del fodero è ricoperta da un anello di metallo).
Kurikata - sporgenza dentellata un sesto della lunghezza della spada sottostante koiguchi sul lato anteriore del fodero omo attraverso il quale passa il cavo sageo.
Mekugi- un perno di fissaggio passante attraverso l'elsa e il gambo della spada.
menuki - ornamento sull'elsa della spada.
Sageo - cordone sul fodero della spada.
Stesso- pelle di razza, che era ricoperta scoreggia.
Saya - guaina.
Seppa - una coppia di rondelle metalliche ovali che coprono il gambo su entrambi i lati della protezione.
Futi - frizione sul manico.
tsuba - guardia.
Tsuka - maneggiare.
Tsuka-ito - avvolgimento della maniglia
Più specie conosciute spade di stile buke-zukuri- questo è katana (daito) e wakizashi (scatto). Wakizashi era solo una copia in miniatura katana. Insieme si sono formati daisho("grande e piccolo"). Se tutti i dettagli del telaio daisho sono stati progettati nello stesso stile, quindi questa coppia è stata chiamata daisho soroimono.
Fodero (say) le spade sono solitamente fatte da oh no ki(Magnolie) e sono composte da due metà. In sezione trasversale, hanno quasi sempre la forma di un ovale allungato della stessa forma e dimensione di seppa(rondelle) posizionate accanto ad esse, e rimangono le stesse per tutta la lunghezza. Il fodero per la spada, di regola, era ricoperto da una vernice molto resistente. In daisho - paia di spade indossate dai samurai: questa lacca è solitamente in toni calmi, di regola, nero e tutte le altre decorazioni sono progettate nello stesso stile calmo. I colori vivaci e sgargianti erano preferiti dai dandy e la lacca rossa brillante importata dalla Cina era sulle spade indossate dai samurai delle province di Satsuma e Hyuga, famosi per il loro coraggio e grande ardore.
La superficie su cui viene applicata la vernice è liscia o può presentare scanalature larghe o strette che corrono diagonalmente o trasversalmente. La base laccata stessa può essere granulosa o ben levigata, monocolore o decorata. nashiji(polvere d'oro) guri-bori o in altri stili, o anche un bicolore rigato. Abbastanza spesso esiste anche un tipo di vernice di pesce razza ( stesso-nuri). Queste basi possono quindi ricevere qualsiasi forma di decorazione, ma per daisho sofisticato maki-e(motivo sciolto) non si adatta al gusto giapponese. Tuttavia, per quanto riguarda i pugnali, il maestro potrebbe consentire il libero volo della fantasia e qui si trovano spesso ornamenti intarsiati di metallo. (kanamono).
I seguenti sei pezzi di fodero di spada, montati in stile buke-zukuri, potrebbe avere dettagli decorativi speciali:
Anello che copre l'ingresso del fodero - koi guti("bocca di una carpa") o kuchigane, se è metallico;
uragawara - barra d'armatura che attraversa la base della fessura per co-gatana;
Fodera per fessure per co-gatana e kogai. Solitamente in lacca nera lucida, corno naturale lucidato o cuoio morbido;
kurikata("forma a castagna") - una sporgenza con una fessura, situata a una distanza di un sesto della lunghezza della spada sottostante koi guti sul lato omo, attraverso il quale passa il cavo saggio;
sori tsuno("corno di ritorno"), o origano, -
una piccola sporgenza a forma di uncino ancora più in basso dallo stesso lato, rivolta verso l'elsa. Serve per evitare che il fodero scivoli in avanti dalla cintura. È abbastanza raro e di solito wakizashi,
ma la sua presenza parla spesso di bene
lama;
kojiri - punta del fodero. Spesso non succede, soprattutto in wakizashi, e la punta del fodero è semplicemente arrotondata e laccata allo stesso modo di tutti i foderi. Nella forma, nel materiale e nella decorazione, corrisponde molto spesso a cassiere.
Tutte queste parti (ad eccezione del rivestimento delle asole per co-gatana e kogai) sono generalmente metallici, più o meno ugualmente decorati. Ma in ambienti discreti possono essere di corno nero levigato, nella forma più semplice e nella misura più piccola necessaria al loro scopo.
Sageo - è un cordone di seta piatto passato attraverso kurikatu con cui la spada era legata alla cintura. Lunghezza sageo era da 60 a 150 cm, a seconda delle dimensioni dell'arma, e poteva essere rimossa prima della battaglia e usata come tasuki per annodare le maniche lunghe di un abito civile per dare libertà ai movimenti delle mani. Sageo Erano anche usati per legare un nemico catturato. Colore sageo corrisponde al colore del fodero. Se questi ultimi sono di buon gusto giapponese, discreti e severi, lo sarà lo stesso sageo. Avere tre fotogrammi luminosi e cani sageo corrispondente.
Maneggiare (tsuka) sempre costituito da due metà di legno incollate insieme, preferibilmente oh no ki(Magnolie). Tra di loro c'era un foro per lo stinco (nakago), chiamato tsuka-guchi. L'albero era solitamente ricoperto da un unico pezzo di bianco stesso- pelle di razza annodata. La cucitura scendeva al centro del lato Evviva, e di solito il pezzo era scelto in modo che la fila centrale di tre o quattro nodi più grandi fosse sopra il lato omo.
L'avvolgimento è stato applicato sulla parte superiore tsuka-ito("filo dell'elsa"), costituito da una striscia di nastro piatto di seta forte (meno spesso pelle o cotone). uchi-lui circa fino a 0,6 cm di larghezza Abbastanza raramente, invece di un nastro piatto, c'è una corda avvolta in file. Di solito, tsuka-ito era nero, occasionalmente marrone chiaro, blu scuro o verde. Qualche volta daimyo Usato katana con avvolgimento bianco; era anche un tratto di un certo tipo tati. Occasionalmente si trovano una corda di cuoio e un osso di balena. Il centro del nastro è stato posizionato vicino alla manica della maniglia footy sul lato omo, e le due estremità erano avvolte attorno al manico, rispettivamente, a destra ea sinistra, e attorcigliate due volte a distanze uguali. Di conseguenza stesso si è rivelato essere completamente chiuso, ad eccezione di una serie di spazi vuoti a forma di diamante su entrambi i lati dell'impugnatura. Dopo che il nastro è stato fatto passare attraverso i lati della testa dell'impugnatura cassiere, era fissato su entrambi i lati del manico con un nodo piatto e compatto. Leggermente sotto il centro del manico sul lato omo e un po' sopra di lui di lato Evviva l'avvolgimento copriva parzialmente e fissava in posizione due decorazioni menuki.
Gestisci le opzioni di avvolgimento tsuka e la tecnica di avvolgimento risultante nel motivo mostrato in alto al centro
Attaccare il cavo tsuka-ito sul cassiere
C'erano molte eccezioni a questo solito tsuka-maki(metodo di avvolgimento della maniglia). Ad esempio, sulle spade indossate daimyo con abbigliamento formale chiamato kamishimo, alla corte dello shogun durante il periodo Edo, gli avvolgimenti di seta nera si incrociavano cassiere, invece di entrare; cassiere in questo caso era di semplice corno nero. Questo stile è noto come maki-kake-no-kashira, e fu chiamata una spada con tale avvolgimento kamishimo-zashi.
Alcune spade di corte, così come la maggior parte delle spade corte e dei pugnali, avevano l'elsa di pelle di razza lasciata da scartare. In tali casi cassiere ed entrambi menuki doveva essere fissato con colla, spille nascoste, bottoni decorativi o altro metodo adatto. Questo stile è chiamato hanashi menuki(gratuito menuki). Ci sono anche molte forme di impugnature srotolate, per lo più su pugnali le cui impugnature sono ricoperte di legno, lacca, rattan o metallo lucidato o intagliato. Solitamente, se sull'impugnatura non c'era la pelle di razza, le giunzioni laterali tra le metà dell'impugnatura venivano chiuse con strisce di metallo chiamate kenuki-kanamono.
La forma del manico è costituita da una stretta sezione ellittica e di solito si assottiglia un po' da entrambe le estremità verso il centro. I pugnali con l'elsa svolta hanno un lato omo può avere un taglio obliquo a una distanza di 2,5 cm cassiere. Nel caso in cui il pugnale sia indossato sul petto nei vestiti ( kwaiken), questa caratteristica offre a una persona l'opportunità di sentire immediatamente da che parte si trova la lama.
Garda (tsuba) di solito sotto forma di un disco. Uniche eccezioni sono le guardie di spade antiche, che hanno la forma di una piccola croce e sono chiamate setaccio-gi(a forma di torta di riso sacrificale shintoista, da cui il nome). Tali guardie si trovano anche su alcuni tipi di parata. tati. Le guardie a forma di coppa si imbattono, ma abbastanza raramente.
Le protezioni sono disponibili in una varietà di forme e dimensioni, anche se le più comuni sono rotonde o ovali con un diametro da 6 a 9 cm.
Le protezioni sono quasi sempre fatte di metallo, anche se sulle spade da abito possono essere di vernice, pelle tesa su legno o cartapesta. Fino al XVI secolo. le guardie tsuba erano solitamente fatte di ferro. Semplici nel design, servivano allo scopo puramente utilitaristico di proteggere la mano. Successivamente, con lo sviluppo della metallurgia, la tsuba divenne anche un'opera d'arte. Le decorazioni delle guardie raggiunsero il loro apice durante il pacifico periodo Edo. Per la loro decorazione iniziarono ad essere utilizzati metalli come oro, argento, rame con varie patine rossastre, nonché leghe di rame: shakudo, shibuichi, sambo gin, rogin, karakane, nigurome, sentoku e ottone puro shinchu. L'uso di vari composti chimici ha permesso di dare loro una varietà di colori. A questi vanno aggiunti interessanti accostamenti contrastanti di due o più leghe di diverso colore.
Dettagli della guardia (tsuba)
Hira("corpo piatto") - parte della guardia in mezzo mimì e seppadai.
Mimì - smussatura.
seppadai("posizione per i dischi") - un posto per i dischi seppa. La parte ovale della protezione attorno al foro per il gambo. Ci sono due lavatrici adiacenti a questo posto ( seppa) tra la guardia e la lama e la guardia e l'elsa. Quando la guardia è sulla spada, seppadai completamente nascosto alla vista. Di solito del tutto insignificante, fatta eccezione per la firma, è spesso un ovale regolare leggermente convesso.
Nakago-ana - foro del gambo. Un foro al centro della guardia attraverso il quale passa il codolo della fascia della spada.
Udenuki-ana - fori per cordino. Alcune protezioni hanno due fori di dimensioni diverse. A loro era attaccato un cordino.
Sekigane - aggregato. Un riempitivo metallico utilizzato per adattare il foro per il gambo a una striscia specifica della spada e tenerlo in posizione. Questi fori si trovano sulle protezioni di ferro e indicano che si tratta di una guardia anticipata. Il segnaposto viene utilizzato anche in ryo-hitsu.
Kogai hitsu-ana - buco per kogai. Questa apertura ha spesso la forma di mezzo fiore a quattro petali.
Kozuka hitsu-ana - buco per kozu-ki. Questo buco è opposto kogai hitsu-ana, predisposto per maniglia co-gatana. Il buco ha spesso la forma di una mezza luna. Insieme kogai hitsu-ana e kozuka hitsu-ana chiamato ryo-hitsu.
Manico della maniglia (futi) e testa della maniglia (kasira). Queste due parti del telaio sono generalmente considerate insieme, in quanto di solito sono progettate allo stesso modo e realizzate dallo stesso artigiano.
Funzione footy(giunti maniglia) e cassiere(testa del manico) consiste nel rafforzare il manico ad entrambe le estremità. Termine "cassa"(lett. "testa") è l'abbreviazione del nome originale "tsuka gasira"(manigliare la testa), e footyè un termine generico per un confine. Di solito vengono chiamate entrambe le cose insieme futi-kashira.
Futi, di norma, è costituito da un anello metallico piatto largo fino a 1,3 cm, che avvolge il manico vicino alla protezione ed è facile da rimuovere. alla base footy c'è un piatto ovale chiamato tenjo-gane("soffitto metallico"), solitamente di rame, con un foro per il gambo della spada.
Kasiraè una tazzina solitamente con il fondo appiattito, sebbene sia anche comune cassiere con fondo perfettamente tondo. Sul footy la parte principale del motivo si trova sul lato omo. Sul cassiere il motivo si trova all'estremità del manico in modo che sia visibile quando si indossa la spada.
Da ogni lato cassiere c'è una fessura ovale - shitodome-ana, dotato di occhiello a scomparsa - merda("occhio di farina d'avena") di rame dorato, abbastanza grande da contenere la corda dell'elsa. Su un'elsa con una maniglia di avvolgimento cassiere non si attacca più. Tuttavia, su un manico non avvolto, di solito è fissato non solo con la colla, ma anche con due spilli a forma di foglia abbastanza grandi da nascondere shitodome-ana(il ciclo da cui viene rimosso).
Futi firmato a lato omo superficie esterna tenjo-gane e talvolta sulla parte visibile. Sul cassiere la firma, nelle rare occasioni in cui ce n'è una, è su una placchetta metallica saldata internamente o esternamente. Si trova anche a menuki.
menuki- Si tratta di una coppia di piccoli ornamenti in metallo decorato, posizionati su entrambi i lati del manico. Servono non solo come decorazione, ma anche per una presa più salda sul manico. Probabilmente fanno risalire le loro origini ai cappucci degli spilli decorati sulle antiche spade. Insieme a kogai e co-gatana (kozuka) possono formare un unico insieme, chiamato mitokoro-mono("tre posti cose"). Un singolo stile può estendersi a un set completo di parti metalliche per una spada - soroimono("cosa uniforme") o paia di spade - daisho soroimono. Mitokoro-mono o soroimono il lavoro di un famoso metalmeccanico - preferibilmente uno di Goto - era un regalo preferito per daimyo e altri dignitari in occasioni solenni.
Mekugi- questo è un perno di montaggio che passa attraverso l'elsa e il codolo della spada e impedisce alla striscia della spada di cadere dall'elsa. Di solito è fatto di bambù, ma spesso di corno scuro (molto raramente di Avorio). Leggermente affusolato quando avvolto attorno al manico mekugi entra di lato Evviva al centro di uno dei diamanti aperti stesso quindi è a lato omo la sua estremità più stretta è nascosta dall'avvolgimento. Ma ci sono delle eccezioni a questa regola. Nell'elsa del pugnale non avvolta mekugi può passare attraverso un occhio di metallo o avorio o attraverso una fascia metallica - do-gane("metallo del corpo"), che copre il manico.
Metallo mekugiè una caratteristica sorprendente della maggior parte delle impugnature da scartare. È costituito da uno spesso tubo di rame con un cappuccio decorativo, spesso d'argento, in cui è filettato o avvitato sull'altro lato un perno di rame con lo stesso cappuccio. I fili delle viti sono spesso mancini e bisogna stare estremamente attenti quando si smontano tali armi.
Rondelle (seppa)- Si tratta di una coppia di rondelle metalliche ovali che coprono il gambo su entrambi i lati della protezione. Sono quasi sempre realizzati in rame, semplici, dorati, argentati o placcati con lamina d'oro o d'argento. Le superfici a vista possono essere lucidate o ricoperte con leggere pennellate. I loro bordi sono solitamente fresati o decorati con fori. Alcune spade hanno due o tre paia, e tati oltre a questi consueti seppa spesso c'è una coppia molto più grande, chiamata o-seppa(rondelle grandi). Coprono gran parte della guardia e sono decorati con incisioni, e la base del motivo è spesso un'elegante croce maltese. Dicono che seppa iniziò ad essere utilizzato nel XII secolo. Il loro scopo è proteggere footy e proteggiti dai danni e dai a tutto un aspetto finito.
Accoppiamento (habaki). Nonostante il fatto che dal lato artistico habaki meno significativo, è assolutamente essenziale e si trova su tutte le spade, pugnali e lance giapponesi. Questo spesso manicotto di metallo, il cui lato interno si adatta perfettamente agli ultimi due o tre centimetri della lama e ai primi due o tre centimetri del gambo ( nakago) (numeri approssimativi per le armi di medie dimensioni) ha diverse funzioni. In primo luogo, tiene saldamente la spada nel fodero, eliminando l'attrito della lama e soprattutto la parte indurita della lama sulla superficie interna del fodero. In secondo luogo, in una certa misura protegge la lama dalla ruggine in questo luogo pericoloso, quindi parte della striscia della spada sotto habaki dovrebbe essere leggermente oliato. Ma la sua funzione più importante è quella di trasferire il rinculo del colpo attraverso la guardia all'intera impugnatura e non a un piolo di contenimento relativamente debole. mekugi bambù o corno.
Khabaki solitamente realizzato in rame, argentato o dorato o placcato con lamina d'oro, argento o lega shakudo. La superficie è lucidata o ricoperta di tratti obliqui, che vengono chiamati neko gaki("gratta di gatto"). Se è presente un rivestimento in lamina sottile, può essere incorporato in questi neko gaki o decorato con un motivo stampato. Occasionalmente anche trovato habaki di ferro, di metalli preziosi, o anche di avorio o di legno, ma solo su spade montate non per uso serio. Se la striscia della spada è più sottile della media e quindi richiede habaki spessore aggiuntivo, quindi può essere utilizzato ni-zu-habaki- doppio habaki. È solo un habaki di dimensioni normali, rinforzato con un pezzo separato ma ben montato che aggiunge due "guance" per rinforzare la parte inferiore (adiacente alla guardia). Di habaki spesso puoi giudicare la qualità di una lama. Niju-haba-ki e specialmente habaki adornato con stemma di famiglia lun, di solito appartengono a buone spade.
Terminologia della striscia di spada
La striscia di una spada, un pugnale o qualsiasi altra arma a lama è costituita da una lama e un codolo.
Punto (kisaki)- Questa è la parte più difficile della spada da forgiare e lucidare. Il valore di una spada è in gran parte determinato dalla condizione kisaki. Linea di tempra nel punto ( autoritario) potrebbe non essere la stessa su lati diversi della lama.
Ci sono moltissimi tipi di linea di tempra sulla punta (oltre che sulla lama stessa).
Tipi di punti spada ( kisaki) e linee di tempra (bosi) sono classificati:
1. in base alla forma della lama:
- fukura-kareru- diretto;
- fukura tsuku- curvo;2. per dimensione:
-ko-kisaki- un piccolo punto. Caratteristica del tachi del periodo Heian e dell'inizio del periodo Kamakura;
- chu-kisaki- media. Tipo diffuso per tutte le spade dal 1232 circa;
- okisaki- lungo;
- ikari-o-kisaki- lungo e curvo;3. lungo la linea di tempra (boshi):
- ko-maru- arrotondamento debole;
- o-maru- forte arrotondamento. La larghezza della parte indurita è più stretta di quella in ko-maru;
- jizo- nella forma del capo della divinità Jizo;
- yaki-zume- non restituibile. Di norma, la linea di tempra raggiunge il punto e torna al gambo. In questo caso, il ritorno kaeri) mancante;
- midare-komi- ondulato;
- Kaen- focoso;
- ichi-mai- completare. L'intero punto è indurito;
- Kaeri-tsuyoshi- linea diritta di ritorno;
- Kaeri Fukashi- ritorno lungo;
- kaeri-ashashi- breve ritorno.
Banda di spada
Komi, o mi,- lama.
Nakago- stinco.
Peccare- striscia della spada.
Terminologia della striscia di spada
Bosi - linea di tempra sulla punta.
Yokote - la linea che separa la punta e la lama.
Ji (ilihira-ji) - piano tra lama e sinogi(la sua larghezza è chiamata Niku).
Jihad - modello di superficie ahah.
Ji-tsuya - più scuro (rispetto a ha-tsuya) parte della lama (il resto della lama, ad eccezione della parte temprata).
Kasane - spessore della lama, misurato lungo il calcio; accade moto kasaie e saki-kasane.
Kisaki - suggerimento (a volte questo termine indica l'intera area da yokote alla punta della lama).
Ko Shinogi - bordo della lama sulla punta.
Mizukage - linea sfocata sull'aereo dzi, di solito si verifica durante il ripristino della lama.
Miaba - larghezza della lama; accade mozzo moto e saki-haba.
Mitsu-kado - punto in cui si incontrano yokote, sinogi e ko-shinogi.
monouti - la parte della lama che più colpisce è la parte della lama lunga circa 15 cm, posta circa 10 cm più in basso yokote(il dato per una spada lunga, per spade corte e pugnali è proporzionalmente ridotto).
Moto casane - spessore della lama mune-machi.
Mozzo moto - larghezza della lama tra ha-mati e mune-machi.
Muno - calcio della lama.
Mune-machi - un piccolo taglio che separa il gambo dalla lama sul lato del calcio, il bordo muno.
Mune-saki - il nome del mozzicone vicino alla punta;
Maggio - iscrizioni (a nakago e così via.).
Mekugi-ana - buchi nakago per menuki.
Nagasa - lunghezza della lama (misurata tra mune-machi e punto).
Nakago-jiri - estremità nakago.
Sabigiva - confine tra habaki moto e yasuri-me.
Saki-kasane - spessore della lama yokote.
Saki Haba - larghezza della lama yokote.
Shinogi - bordo della lama.
shinogi-ji - piano della lama tra sinogi e muno.
Sori - curvatura della lama.
Sugata - forma della lama.
Fukura - forma della lama kisaki.
Ah(o ha-saki) - lama.
habaki moto - parte della striscia della spada che si trova sotto la frizione habaki.
Hada - laminazione di acciaio; il risultato della piegatura dell'acciaio durante il processo di forgiatura.
Ha-mati - un piccolo taglio che separa il codolo dalla lama sul lato della lama, il filo Ah.
Jamon - linea yakiba.
Hataraki - "attività", lavorazioni sulla superficie metallica ( nioi, nii e così via.).
ha-tsuya - la parte più chiara della lama rispetto a ji-tsuya; praticamente uguale a yakiba.
Ehi - Dollaro statunitense
Orimono - incisione della lama.
Yakiba - parte indurita della lama.
Yakihaba - larghezza yakiba.
Yasuri-me - tacche sul gambo.
Bordo della lama (shinogi) assente sulle lame hira-zukuri. Ci sono due tipi:
A proposito di (shinogi-takashi). Lo spessore della lama tra gli irrigidimenti è molto maggiore di quello del calcio;
- liscio (shinogi-hikushi).
Il piano tra il bordo e il calcio della lama (shinogi-ji)è largo e stretto.
Dolce (ih) originariamente realizzato per aumentare la robustezza della lama e per ridurne il peso. Successivamente iniziò ad essere considerato un ornamento. A volte il fuller veniva realizzato per ristabilire l'equilibrio di una spada accorciata o per nascondere i difetti della lama (tali fuller aggiunti in seguito sono chiamati ato bi). Esistono 8 tipi di valli, di cui koshi-hi, tomabashi, shobu-hi, kuichigai-hi e naginata-hi- su spade corte.
Inoltre, ci sono 4 forme di fuller al gambo, di cui kaki-toshi e kaki-nagashi si trova comunemente su strisce di spade realizzate da fabbri del periodo della spada antica ( koto).
Dol può attraversare yokote(tipo di hee-saki-agari) e fermati un po' prima di raggiungere yokote(tipo di hisaki-sagari).
Aereo shinogi-ji, non tagliato completamente, viene chiamato tiri. Dol potrebbe averlo tiri su entrambi i lati (tipo ryo-chiri) o solo su un lato (tipo kata-chiri).
Tipi di gualchiere sulla striscia della spada
Bo-ih- ampio dol.
Bo-hi-ni-tsure-hi- dol largo e stretto.
gomabashi- due brevi trattini.
Kaki-nagashi- salendo fino a metà del gambo.
Kaki-toshi- passando lungo l'intero gambo.
Kaku-cupola- estremità rettangolare.
Kosi-hee- dollaro corto
Kuitigai-hee- doppio dol irregolare, che si collega all'estremità.
Naginata-ciao- dol corto e largo; caratteristico di naginata, ma si trova anche sulle spade.
Shobu-hee- double dol, collegamento alla fine.
Futasuji-ciao- due valli strette.
Maru-dome- estremità arrotondata.Incisione (hormono). Sulle lame delle spade giapponesi si trovano tipi diversi incisione. Le trame più frequenti: le bacchette ( goma-hashi), spada rituale ken, il drago ( kurikara) e iscrizioni in caratteri cinesi o giapponesi ( bonji).
Hataraki
Ji-nie- macchie no in dzi.
Kinsuji, inazuma e sunagashi- strisce sotto e sopra la linea jamon.
Ko-nie- piccoli punti no sopra jamon.
utinoke- "Attività" a forma di mezzaluna.
La tradizionale spada giapponese (nihon-to) attira gli amanti delle armi da taglio non solo per la sua forma squisita e il nobile splendore della lama, ma anche con una cornice molto intricata che ha sorpreso gli intenditori europei con la sua originalità. Ha sottolineato e integrato i vantaggi della lama, svolgendo sia funzioni utilitaristiche che puramente decorative.
Il telaio doveva essere comodo, affidabile e bello; corrispondono al rango del proprietario e ai gusti dell'epoca. Consisteva in un numero abbastanza elevato di parti; vari materiali furono usati per la sua fabbricazione: un fodero e un'elsa furono tagliati da legno di magnolia bianca; erano ampiamente utilizzati pelle di squalo o razza (la cosiddetta stessa), lacca giapponese (urushi) di colore nero, rosso o oro, corde decorative di seta o pelle, nonché vari dettagli in metallo decorati con maestria nella gioielleria.
Il numero e il nome di tali piastre metalliche decorative dipendevano dal tipo e dalle dimensioni della spada. Di norma, tutte le spade giapponesi hanno le seguenti parti metalliche rimovibili caratteristiche: habaki - una custodia in metallo morbido che separa la lama dalla lama e impedisce alla lama di scivolare accidentalmente fuori dal fodero; futi (anello vicino alla guardia), kashira ('tacco' dell'elsa), menuki (piccole figure buffe sotto la treccia di seta dell'elsa).
Spada-tachi del XVI secolo. con guardia in ferro a forma di moka con una caratteristica sagoma ritagliata di inome-bori
Il fodero aveva anche le pastiglie appropriate, solitamente realizzate nello stesso stile e modo del manico, ma già non rimovibili. I foderi di molte spade (per lo più spade del tipo uchigatana, che venivano indossate dietro la cintura con la lama sollevata) avevano scanalature speciali per un piccolo coltello kozuka, usato sia per scopi domestici che di combattimento: lanciare, perforare le articolazioni dell'armatura nemica, segnare i cadaveri dei nemici sconfitti e così via. A volte un coltello kozuka era abbinato a una forcina kogai appuntita multiuso, adatta anche per lanciare o per penetrare sotto le piastre protettive del guscio.
Tuttavia, la decorazione principale della spada da samurai era solitamente la sua tsuba (guardia), che di solito è una piastra metallica piatta con un diametro di 5-8 cm e uno spessore da 2 a 5-6 mm. Al centro della guardia è stato segato un solco (nakago-ana) per il gambo della spada (nakago), ai lati di essa sono spesso presenti uno o due più fori (hitsu-ana) a forma di ovale - per un coltello kozuka e una forcina kogai. Tra questi fori su un piccolo campo (seppadai) su qualche tsuba si possono trovare brevi firme geroglifiche dei maestri che li hanno creati. La firma del famoso maestro serviva come decorazione aggiuntiva. Solitamente questa firma veniva posta sul lato della guardia che era più vicino all'impugnatura ed era chiusa con una sottile guarnizione di rame - seppa.
C'erano molte scuole di armaioli specializzati specificamente nella forgiatura di guardie e altri accessori metallici; alcune di queste scuole prendono il nome dal loro fondatore. Tra queste, le più famose sono le scuole di Myotin, Umetada, Kaneye, Goto, Shoami, Soten, ecc. Altre scuole famose avevano lo stesso nome delle province o città in cui si trovavano: Nara, Higo, Choshu e Goshu, Kinai , Ito, Yanagawa, Hirado...
In epoche diverse, c'era una moda diversa per diversi stili di design decorativo. Pertanto, i primi tsuba (prima del XV secolo) erano sottili lastre di ferro battuto rotonde o ovali, solitamente prive di qualsiasi decoro. Tsuba XV - inizio XVI secolo. spesso aveva un arredamento rigoroso e conciso: grigio scuro, quasi nero, patina e un'immagine scanalata (sukashi-bori) di uno stemma di samurai, un geroglifico, un simbolo buddista o anche una specie di verdura, come un ravanello nero .
Guardie artistiche di epoche successive stupiscono l'immaginazione con il loro uso magistrale di un'ampia varietà di materiali e l'abbondanza di tecniche per la loro lavorazione: incisione, intaglio, intaglio, applicazione, cloisonné o combinandoli con sagome ritagliate, dritte o capovolte .
Le guardie possono essere rotonde, ovali, a rombo, quadrate, a croce arrotondata (mocha-gata), a fiori di crisantemo (kiku-gata), a fiori di malva (aoi-gata) o anche forma indefinita inventato dal maestro stesso. Gli tsuba erano forgiati non solo dal ferro, ma anche da rame, bronzo, ottone, argento e oro, nonché da leghe speciali che, con un'adeguata lavorazione, davano bellissime patine di un'ampia varietà di colori e sfumature.
La superficie della protezione potrebbe essere liscia o lavorata con tecniche mokume, simile a una struttura a strati di legno; nanako - grana fine, letteralmente - "caviale di pesce"; itosukashi - un sottile motivo filiforme, karakusa - incisione traforata a forma di piante e fiori intrecciati. Riguardo motivi decorativi trovato su tsuba, è semplicemente impossibile elencarli tutti: animali (cavalli, `leoni cinesi`, tigri, gatti, cani), uccelli (gru, fenici, aquile, pavoni, corvi, oche, cormorani), armi e insetti ( grilli, mantidi religiose, libellule, zanzare, mosche, ragni), varie creature marine, fiori e piante, fenomeni naturali e paesaggi famosi, stemmi dei samurai e accessori da combattimento, immagini di dei, demoni, draghi, nonché eroi giapponesi cronache militari e di corte.
Ogni armaiolo che realizzava accessori per spade cercava di conferire ai suoi prodotti un aspetto unico e individuale, attirando l'attenzione e catturando l'attenzione del contemplatore. Ecco perché gli antichi tsuba giapponesi suscitano un'indescrivibile passione dei collezionisti di tutto il mondo.
