Três pobres pastores Evenk viveram.
Viviam juntos: iam visitar-se, ajudavam-se nos problemas.
Cada Evenk tinha dez veados. Em cada cervo ele colocou seu tamga. Eles pastavam veados em diferentes vales. Eles virão juntos, e cada um de seus cervos louvará.
Uma noite, alguém levou o cervo para um vale e colocou o mesmo tamga em todos.
Os pastores se levantaram de manhã e ninguém pode reconhecer seus cervos.
Os Evenks argumentaram:
Estes são meus veados!
Não, esses são meus veados!
Eles discutiram por um longo tempo, mas não puderam compartilhar o cervo.
Chegaram à praga de seus pais. Os pais se reuniam, discutiam, discutiam e também não conseguiam dividir o cervo.
Os Evenks vieram ao encontro de seus irmãos. Os irmãos se reuniram, discutiram, discutiram, e também não conseguiram separar o veado.
Então os Evenks foram de tenda em tenda, ninguém conseguia separar seus veados.
Então eles decidiram encontrar o mais esperto na taiga e perguntar a ele.
Eles caminharam por um longo tempo e todos discutiram na estrada:
Meu veado!
Não, meu veado!
Chegaram a um acampamento distante, perguntaram:
Onde encontrar o mais inteligente?
Eles foram respondidos:
Não há Orumo mais esperto, o rico; ele tem o maior rebanho de veados ...
Os Evenks pisaram no local, se entreolharam e disseram:
Orumo, o rico, não nos ajudará.
Os Evenks se foram. Em outro acampamento eles perguntaram:
Onde encontrar o mais inteligente?
Eles foram respondidos:
Xamã Alka é o mais inteligente, tem muito poder…
O xamã Alka não nos ajudará, - os Evenks responderam, - sua força é escura, fina ...
Os Evenks perguntaram:
Quem é o dono desse rebanho?
Nós somos os mestres, - os pastores responderam em uníssono.
Evenks ficaram surpresos:
E de quem é o tamga que você coloca no veado?
Tamga é igual para todos - respondeu o velho Toka.
Como o mesmo? - os Evenks ficaram ainda mais surpresos.
Os pastores foram ao rebanho.
O velho pastor Toka disse:
Fale, Evenks, sobre seu infortúnio. Ajudaremos o quanto pudermos.
Evenks contou. O pastor Toka os escutou, tirou o cachimbo dos dentes e, através da nuvem azul de fumaça, eles viram Toka rindo.
Eu pensei que você tinha um grande problema, é por isso que você foi tão longe...
Os Evenks se entreolharam surpresos:
Como dividimos o cervo: o tamga é o mesmo para todos?
E o pastor Toka pergunta:
Vocês, Evenks, moravam juntos? MAS?
Responda:
Então, por que pastar veados separadamente, deixe-os ter um tamga, um dono.
Os Evenks fizeram barulho, cercaram o pastor Toka:
Quem, quem será o dono do veado? Qual de nós você vai nomear? Vamos ouvi-lo, velho!
Novamente Toka tirou o cachimbo dos dentes, soltou uma nuvem de fumaça e disse:
Seu rebanho - você e os proprietários.
O Evenki se alegrou, todos pensam: "Como fiquei rico: eu tinha dez veados - tornaram-se trinta".
Despediram-se do pastor Toka e saíram satisfeitos. Eles vão e dizem:
No entanto, o velho Toka é o mais inteligente da taiga, não vamos procurar outro.
Desde aquela época, os Evenks se reconciliaram, eles pastam os cervos juntos, eles colocam o tamga sozinhos.
Processamento literário por G. Kungurov.
Ekaterina Bobretsova
Tarefas:
1. Apresente as crianças à profissão criador de renas, um trabalhador da peste, pastor de renas.
2. Cultivar uma atitude respeitosa para com os indígenas, um sentimento de orgulho, amor pela pequena Pátria.
3. Mostrar valor cervo na vida dos povos do norte.
trabalho de vocabulário: Nenets, vaguear, pastoreio de renas, musgo de rena, amigo, acampamento, pastor de renas, pasto, cervo, trabalhador da peste, trenós, malitsa, ornamento)
Todos os dias, sempre, em todos os lugares.
No lições no jogo,
Nós falamos com ousadia
E sentamos em silêncio.
Pessoal, por favor me digam o nome da nossa pequena pátria, o distrito em que moramos (N.A.O.)
Que tipo de gente nacionalidades que vivemos?
Nomeie os indígenas como N.A.O?
cuidador: Sim, os Nenets são indígenas. Eles moram aqui há muito tempo. São pessoas muito corajosas e fortes, trabalhadoras. Levam um estilo de vida nômade, muitas vezes se deslocam, perambulam, de um lugar para outro, em busca de pastagens (alimento para seus cervo, guarda o rebanho, ensina rena para a equipe. Além disso, suas funções incluem a fabricação e reparo de equipes, trenós, esquis, redes, equipamentos de caça. Os homens também caçam e pescam. Usualmente, pastores de renasÉ costume acordar ao nascer do sol, por volta das 5 horas da manhã.
Qual é o nome da profissão dos Nenets que pastam cervo(pastores de renas)
O que você acha que eles fazem pastores de renas?
Seu principal ocupação - pastoreio de renas. Repita a palavra. (crianças em coro e repetem individualmente a palavra) Esta é a economia dos Nenets.
O que eles comem cervo? (musgo de rena)
Vou comer musgo de rena musgo de rena, vá mais longe e atrás deles pastores de renas. O lugar onde moram pastores de renasé chamado de acampamento. (a história é acompanhada de ilustrações)
Você sabe o nome da casa onde eles moram pastores de renas(a professora mostra o layout da praga)
Do que é feito o chum? (o chum é feito de peles de veado) Chum pode ser rapidamente desmontado e transportado para outro local)
Gente, quem vocês acham que está cuidando cervo quando pastam no pasto? (pastores de renas)
cuidador: rena rebanhos na maioria das vezes para estar sob supervisão pastores de renas, que circulam o rebanho em equipes leves, certificando-se de que os animais não ficam para trás e, se necessário, conduzem-no para novos pastos. A principal ferramenta de trabalho o pastor é um laço(a ilustração é mostrada, e o cão husky é um assistente. Os donos valorizam um bom cão. Eles a ensinam a levá-la a uma manada de cães de rua cervo, ajude a conduzir o rebanho na direção certa, conduza veado em um bando. Um grande rebanho é guardado por dois pastores e vários cães.
Pessoal, qual rebanho é mais fácil de guardar, grande ou pequeno?
cuidador: Na verdade, é mais fácil guardar um rebanho grande, pois neste caso cervo o sentimento de rebanho se desenvolve mais fortemente, eles se espalham menos. Pastores e cães devem guardar cuidadosamente o rebanho, pois cervo inimigos suficientes.
Por que os pastores fazem isso?
cuidador:Para veado não ficou longe, e mover o rebanho conforme necessário para novas pastagens. Os deveres dos pastores incluem também a proteção do rebanho dos lobos, que frequentemente atacam cervo, especialmente no outono noites escuras. Cervo desempenha um grande papel na vida dos povos indígenas do Norte. Norte cervo- um animal nobre, com quem convivem durante toda a vida os indígenas cervo. O veado é um animal, que alimenta e veste a população indígena. cervo correndo na neve profunda, onde é impossível dirigir um carro. Pessoal, como vocês já sabem, há um inverno muito rigoroso no Norte, mas essas pessoas não têm medo de geadas.
Por que você pensa?
Gente, quais são os nomes das roupas e sapatos pastores de renas?
(exibição roupas nacionais)
Do que isso é feito (respostas das crianças)
cuidador: Sim, esta é uma roupa de pele, mas não é chamada de casaco de pele, mas sim de malitsa. Malitsa é costurado de pele de veado dentro, As mulheres decoram com padrões ornamentais. Sapatos nos pés também pele de veado. Observe que todas as roupas e sapatos são feitos à mão por mulheres. Você não pode comprar essas roupas nas lojas.
Qual é o nome das mulheres que seguem a praga? (trabalhadores da praga)
(respostas das crianças)
cuidador: A mulher é a guardiã da lareira, a portadora do fogo sagrado e da fumaça. Trabalhadores da peste têm muito trabalho um monte de: costuram, aquecem o fogão, cozinham, colhem bagas, cuidam das crianças, instalam e desmontam tendas.
Mistério: Cervo foge deles, mas eles não ficam para trás. (trenó)
O que são trenós (respostas das crianças)
Este é um trenó que é aproveitado cervo. (espetáculo de trenó)
Convide as crianças a desenhar um amigo. (exposição de desenhos)
Resumindo:
Se você quiser ver em primeira mão
O que o trabalho humano faz?
Venha a nós ao meio-dia e à noite,
Veja como os Nenets vivem aqui.
Não de acordo com um conto de fadas, mas lentamente, com dificuldade,
Tendo dado rédea solta aos ventos e neves,
Tundra sombria conquista
Mãos de milagre humano.
(V. Ledkov)
REBANHO, substantivo. Um grupo de animais, geralmente da mesma espécie, pastando juntos
REBANHO, substantivo. S.-x., recolhido. número de animais de fazenda
REBANHO, substantivo. Um grupo de mamíferos, pássaros, peixes da mesma espécie, grudados
REBANHO, substantivo. Traduzido, negligenciado. grande grupo desorganizado de pessoas, multidão
REBANHO DE CARNEIROS, Combinação estável. Razg., desprezo., trad. uma multidão, um grupo de pessoas seguindo cegamente algum líder
REBANHO, rebanhos, pl. rebanhos, cfr. 1. Um grupo de animais da mesma espécie (geralmente criados para fins econômicos). O rebanho está pastando na floresta. Nekrasov. Nas margens úmidas, rebanhos errantes, celeiros enfumaçados e moinhos alados. Pushkin. Rebanho da aldeia. Rebanho de vacas. A vaca anda no rebanho. Rebanho de veados. Deixe o rebanho. A ovelha negra estragará todo o rebanho. Provérbio. || Um grande número de, rebanho. Os pássaros voam em bandos. Krylov. eu assusto o rebanho patos selvagens. Pushkin. Rebanho de focas. || trans. multidão, reunião desorganizada (desdém coloquial). A seus pés estava um rebanho assustado de pessoas. Saltykov-Schedrin. Andar em manada. 2. apenas unidades O número total de gado, animais de caça, gado (econ.). Durante os anos dos planos quinquenais, o rebanho de gado aumentou bastante. Rebanho de focas do Mar Branco. O rebanho de Panurge (livro) - uma multidão imprudentemente seguindo seu líder, imitadores sem sentido (em nome de Panurge, o herói
REBANHO, cf. muitos animais homogêneos juntos, juntos; multidão, amontoado, multidão, águia-pescadora de animais; | gado de quintal pastando juntos de um proprietário, ou uma aldeia, cidade, localidade, sul. sucessão. O rebanho senhorial anda nos prados, e os camponeses vão para um casal. Não temos rebanho, o gado anda confuso, não tem onde pastar, não tem pasto, não tem gado. Rebanho de vacas, ovelhas, cabras, porcos. Não há rebanho sem pastor. Rebanho de gado para dirigir, rebanho. Rebanho de ovelhas, semeando. lã, sul rebanho. Um rebanho de porcos, ryukha. Um rebanho de cavalos, um rebanho de renas (do Norte), um rebanho e um garanhão com suas éguas é um rebanho. Os lobos andam no inverno em manadas, em multidão, em bando. Às vezes o esquilo vagueia em manadas, bandos. Rebanho de gansos de quintal, patos, rebanho, esp. distante. Rebanho pássaro selvagem, rebanho, aldeia, leste. um rebanho, e um ganso esticado é uma corda. Um rebanho de peixes amigos, aldeia, escola, rebanho, lã, Yurovo. Estação de cobras. Colmeia. Pilares de mosquitos, um clube de mosquitos. Um clube, um pilar, um enxame de traficantes. Matilha de cães. Nuvem de gafanhotos. Uma ovelha negra destrói todo o rebanho. Sete pastores não têm rebanho de ovelhas, ou seja: um rebanho é interesse próprio para um lobo. Antigamente, ah-ah, era difícil (disse o tártaro): se é feriado, então arraste a cabeça do carneiro! " E agora?" Tornou-se bastante fácil: conduzimos em manada! E o camelo é grande, mas vagueia em vão, o bode é pequeno, mas conduz o rebanho. O milagreiro Nikola cuida do nosso rebanho, não temos um pastor. Onde vai o rebanho, lá vai a ovelha. É melhor seguir o rebanho do que liderar o rebanho. Embora atrás, mas no mesmo rebanho (no mesmo rebanho). Levei o rebanho para pastar, então pasta nossa vaca. Atrás de um rebanho raivoso, para não ser um pastor alado. Em um rebanho harmonioso, o lobo não é terrível. Se eu estivesse cuidando do rebanho, economizaria uma conversa. | *Rebanho, paróquia ou paróquia, ofício de pároco; e o rebanho arcebispo, todos os leigos da diocese. Eu alimento o rebanho verbal. | *Irmãos, monges de um mosteiro. Compre o abade e todo o rebanho de S. A terra de Michael, etc. antiga. As nuvens vão em manadas, em multidão e de uma maneira. Stadtse, stadenko, -nushko, diminuir. Stadishko, desprezo. Fase, aumento. Rebanho de gado que anda em rebanho. Lugares de rebanho, muitos rebanhos. Cardume de peixes, cardume, runa. Partridge é um rebanho, não fica sozinho. Noivo de rebanho, velho. pastor, pastor. O rebanho, o zelador dos rebanhos e pastores, ou o dono de todo o rebanho. Rebanho de gado, reúna em um rebanho. O outono pastoreia o pássaro, o conduz em bandos, bandos. -sya, rebanho, convergem, rebanho em bandos, manadas. Lobos rebanho no deserto. Os bandos de aves migratórias. Quando um lobo se torna uma ovelha, um urso um pastor, um porco um jardineiro.
O pastoreio de renas Chukotka não é uma tarefa fácil: rebanhos de veados literalmente se dissolvem nas vastas extensões e no caos das colinas. O homem, para manter os animais semi-selvagens perto de si, requer uma quantidade razoável de habilidade e destreza. E aqui o clima não dá concessões, e os lobos não dormem. Um pouco boquiaberto, de uma só vez você pode perder o acumulado ao longo dos anos! Portanto, os veados são contados regularmente. Assim, na fazenda Ust-Belsk com um nome sonoro herdado dos tempos soviéticos - “O Primeiro Comitê Revolucionário de Chukotka”, os rebanhos são contados várias vezes ao ano. Por exemplo, no outono, quando, entre outras coisas, é necessário descobrir quanto a população de renas reabasteceu com animais jovens que cresceram durante o verão. Para isso, uma expedição inteira é enviada da propriedade central. Em um grande veículo todo-o-terreno, foi colocado um coral - um paddock móvel. Nos outros dois, um destacamento de trabalhadores de corais viaja diretamente com seus pertences: trabalhadores, especialistas em gado, especialistas em veterinária.
Existem regras não escritas aqui, e tudo é muito mais simples. Aqui estão pessoas e veados, ensaboados de suor: e poeira voa em todas as direções, e lã em tufos. Outra vida!oásis polar. A primeira parada é a base de transbordo de Afonkino, localizada no meio do bosque de mesmo nome. Em Chukotka, a floresta, francamente, não é rica, mas aqui choupos e salgueiros crescem em torno de casas antigas. Ao longo e através do bosque é pitorescamente cortado por numerosos ramos do rio local. Após a monotonia da tundra, este oásis de relíquias não pode deixar de agradar aos olhos. Além disso, as bagas são abundantes na vegetação rasteira: groselhas vermelhas, rosas selvagens, mirtilos. A vida em Afonkino é modesta. Por outro lado, os pastores de renas que estão por perto podem reabastecer os suprimentos de comida e combustível para equipamentos aqui. Sim, e apenas descanse e lave-se.
“Vazhenka, dirija… Se é… Você tem sua porção, desça… E para onde você está indo, maldito chifre… Está sangrando!” Cro-oh! ..
Um touro voa para dentro da máquina. Bloqueando o caminho do cervo, o especialista veterinário Pyotr Omrytagin está esperando por ele com um tubo de ensaio inalterado e uma agulha grossa nas mãos.
"Oh, tio, venha aqui", ele dá as boas-vindas em tom de brincadeira. Temendo os chifres, Pedro se aproxima de lado do touro. Alguns segundos - e o procedimento termina. Um cervo solto com olhos esbugalhados voa para longe do curral com todas as suas patas. De repente, através do barulho vem o zumbido das turbinas. Depois de algum tempo, outro avião buzinou... É interessante: lá, bem acima das nuvens, as pessoas voam sobre seus negócios e não pensam que debaixo delas, no meio de Chukotka, alguém está praticando com veados ao mesmo tempo. Parece que alguns quilômetros nos separam, mas na verdade parece que estamos em mundos diferentes. Lá, alta tecnologia, conforto, segurança hipertrofiada: um canivete minúsculo é percebido como uma ameaça potencial. Na tundra, as coisas são diferentes. Cada um tem um cutelo de verdade no cinto, ou até dois. E ninguém pede permissão para carregar facas. Existem regras não escritas aqui, e tudo é muito mais simples. Aqui estão pessoas e veados, ensaboados de suor: e poeira voa em todas as direções, e lã em tufos. Outra vida!
Distintivo da equipe. Na saída do curral, cada animal é levado a lápis. Além disso, a contagem não é apenas de qualquer maneira, mas por categoria: bezerros separadamente, novilhos separadamente e assim por diante, castrados, terceiros ... O velho e experiente pastor de renas Nikolai Ynkenaymyn ajuda a recontar o rebanho. Como se estivesse enrolado, repetidas vezes, em uma voz alta e arrastada em Chukchi, ele nomeia as categorias de veados que saltam rapidamente do cercado, um após o outro. De vez em quando se ouve: “Keyu ... kei ...” significa que os bezerros são frequentes. E eles já estão esperando. Jovens pastores organizam competições inteiras, competindo para ver quem consegue pegar mais bezerros com um laço. Na empolgação, os arcanos colidem no ar, se confundem. Crianças apanhadas brigam desesperadamente em uma forca. Eles são imediatamente derrubados no chão e rapidamente cortados com uma faca na marca de brigada de orelhas de veado. Por tal marca, se o bezerro luta contra seus parentes, sua pertença a um ou outro rebanho é determinada. A cozinheira Elena Yanik também sucumbiu à empolgação geral. Lentamente ela juntou o laço com anéis, jogue... op! A corda se partiu exatamente ao redor do pescoço de um bezerro que passava correndo. Os meninos gritaram de surpresa. Em vão eles ficam surpresos - em sua juventude, Elena passou mais de um ano pastoreando junto com os homens.
No tumulto dos currais, o veado enlouquecido quebrou as pernas, rasgou a lona do curral e estourou. Também atingiu as pessoas. Aqui uma rolha escancarou - e acabou sob uma avalanche de artiodáctilos. Todo o fim!E as irmãs risonhas Dusya e Matryona Ynkenaimyn dispensam os laços: elas retiram o kicking kei direto da máquina. Agarrando seus chifres finos, as meninas da tundra lutam alegremente com os bezerros - as crianças, que ficaram mais fortes durante o verão, resistem com todas as suas forças! Sim, onde está, as meninas deixaram os caras completamente sem trabalho - o chão ao redor está completamente cheio de pedaços de pele delicada de orelhas de bezerro.
– Realmente tudo?! exclamou o jovem cortiço surpreso, seguindo o último veado com os olhos. Está feito! Todo mundo está em alto astral - vá para casa amanhã! Mas não. Por sorte, à noite, parte do rebanho comercial, espancado para abate por carne, sob o manto de um redemoinho de neve, foi roubado por lobos. Pastores em veículos todo-o-terreno imediatamente saíram em busca, e o resto congelou em uma expectativa agonizante. Finalmente, quatrocentos animais foram devolvidos, os lobos mataram apenas um par de veados. Hoje, a sorte claramente não está do lado dos ladrões cinzentos.
O tema tempestuoso do outono cresceu: entre o verde e o amarelo da tundra, surgiram manchas vermelhas. Mas os cervos ainda não apareceram. Durante todo o mês de agosto, apenas três machos solteiros passaram por nós, os dois primeiros tinham chifres de veludo, o último estava coberto de sangue. O veludo tinha saído deles, e apenas uma aba de sessenta centímetros pendia da extremidade mais alta, como um véu pendurado em um penteado medieval. O fluxo principal da migração de outono passará por esses lugares, como aconteceu no ano passado? Parecia improvável: a rotação anterior começava agora em Easter Creek.
Os filhotes vestiram seus casacos de outono. O pêlo preto do guarda, com quinze centímetros de comprimento, começou a cobrir a espessa pelagem creme e o subpêlo jovem. Os filhotes de lobo se tornaram lobos adultos.
As cores da tundra tornaram-se mais suculentas a cada dia. A vegetação se foi. No longo crepúsculo polar, a cor vermelha engrossou e brilhou tão quente abaixo, entre manchas amarelas sob nossa montanha, que o olho foi involuntariamente atraído para ele, como um piscar de olhos. Nos longos terraços do outro lado do rio, a tundra era fulva com um suporte vermelho, como um corpo vivo quente sob uma pele fosca. E ainda assim as cores continuaram a engrossar. Ao anoitecer, o próprio ar parecia saturado de cores. Os terraços erguiam-se uns sobre os outros em largos degraus carmesim, e sobre eles os picos das montanhas pareciam ameaçadores, cinzentos de neve, através dos quais a escuridão da pedra podia ser vista; agora pareciam muito mais intimidantes do que depois, quando ficaram completamente brancos.
Não sei se foi a última visita de Andy antes do congelamento, ou se o próprio outono nos deixou deprimidos. Naquela noite, examinamos o correio. A chuva tamborilava no telhado, e uma lanterna sibilava brilhantemente na cabeceira da cama.
Ficamos especialmente chateados com o artigo sobre o filme de exibição recebido pelo correio, do qual ficou claro que a natureza neste filme foi muito embelezada.
Às vezes eu realmente quero veracidade e escopo francamente chatos, - Chris disse pensativo.
Essa foi a hora da verificação sóbria de toda a nossa vida.
Eu não correspondi às suas expectativas, - eu disse, infantilmente pedindo consolo.
Chris sorriu e me abraçou.
Alcancei algo que eu nem poderia sonhar. Subi até aqui para Brooks Ridge. Eu não moro em uma barraca, mas em uma casa! Tenho fogão, fogão, pêssegos, uvas, tomates, carne!
Nos dias seguintes, eu estava deprimido. Era apenas um anseio pela sociedade feminina, embora eu não percebesse isso para mim mesma. NO última vez Eu vi uma mulher muitos meses atrás. No aniversário da minha mãe, a saudade chegou ao limite. Um incidente insignificante da minha vida, que parecia ter sido esquecido para sempre, veio à minha mente - provavelmente - porque falava sobre a possibilidade de comunicação humana, e sobretudo com as mulheres. Certa vez, durante a viagem, minha mãe e eu paramos para passar a noite em uma fazenda. De manhã, depois de tomarmos café da manhã sozinhos na sala de jantar, minha mãe foi até os simpáticos anfitriões na grande e arrumada cozinha para se servir de mais café. Toda ela - cabelo, rosto, olhos - era como se fosse tecido do sol. Para as mulheres ocupadas, foi um momento de descontração e diversão - a afabilidade calma entrou no meio dos negócios. O momento em que as mãos se encontram em um aperto, a bondade humana inspira uma inesperada autoconfiança. Um momento infinitamente distante do momento em que uma pessoa diz: "Ah, eu nunca pensei que teria que morrer assim."
Junto com esta memória veio outra, como se de um matagal profundo da floresta - para as memórias de uma pessoa que nunca se afasta tanto de um animal como estamos inclinados a supor - o grito de morte de algum pequeno animal na noite: não quero morrer!"
Naquela noite eu saí céu aberto e ficou sozinho por muito tempo atrás do quartel.
Foi silencioso. Do rio vinha um ruído fraco, abafado pelas tempestades e perturbações de agosto e da primeira quinzena de setembro. Uma enorme cadeia de montanhas coberta de neve até Easter Creek, a lua surgiu por trás das montanhas, iluminando o céu com luz azul. Sob meus pés, o telhado inclinado do quartel se iluminou, da mesma cor da tundra. Abaixo, no sopé da montanha, reinava a escuridão.
Estava frio — provavelmente muito frio. Mas a natureza parecia reaparecer aos olhos - essa mesma "natureza" que é tão fácil de amar em zona temperada e que foi esquecido, que não foi lembrado aqui. Tudo parecia de alguma forma benevolente, doce, delicioso, como se estivesse cheio de algum tipo de resposta: então começou a “euforia ártica”.
Na manhã seguinte, as cores desapareceram. As montanhas e a tundra tinham aquela incrível cor marrom-acinzentada que você vê quando emergem debaixo da neve.
O tempo estava maravilhoso - ensolarado e calmo. O lodo flutuava ao longo do rio, endurecendo com gelo perto das margens. Os filhotes ficaram fascinados com a fina borda gelada que crescia ao longo das bordas das poças. Pisaram, caíram, bateram com as patas, levaram pedaços de gelo com os dentes.
A noite de 19 de setembro estava tão fria que fui escovar os dentes no quartel, embora sentisse que deveria haver uma “iluminação” hoje. Quando corri para o chamado de Chris, minha respiração ficou presa.
As luzes Aurora boreal pairava sobre sua cabeça e preenchia todo o céu... Suave brancura, estendendo-se de leste a oeste com um cinturão inesgotável, e estrelas brilham através dele. Pontos brilhantes de luz no norte e leste, originados em algum brilho invisível além das montanhas. Que vivacidade! Que vivacidade e mobilidade na própria estrutura!
O tema tempestuoso do outono cresceu e, assim, os sons das trombetas da migração soaram em seu topo.
Na manhã seguinte à aurora boreal, estava catorze graus acima de zero.
Chris tirou nossos sacos de dormir para arejar. Um pouco de sol, uma névoa de nuvens, um vento de noroeste. Comecei a fazer o café da manhã.
Lois! ele chamou.
Eu corri para ele.
Amarre Tutch.
Quando me aproximei do cachorro, olhei para o oeste da borda da montanha. Havia veados lá.
Eles caminharam em passos migratórios de noroeste para sudeste, dirigindo-se sobre o cume para seus aposentos de inverno. Eles se moviam em uma coluna descontínua, como de costume durante a migração do outono.
Pegamos uma câmera de filme e lobos e descemos até o pé da montanha para esperar o veado. Chris se posicionou de um lado do canal de migração esburacado, eu do outro, abrigando-me atrás de uma colina dos animais que se aproximavam. Os filhotes se agarraram às minhas pernas, choramingando baixinho de tensão nervosa.
Sobre a colina veio o barulho de cascos na grama congelada, um profundo e penetrantemente calmo “ma!” veado - um som agradável, como parte do próprio vento e da tundra. Atrás da colina moviam-se vivos, macios como camurça, belos corpos cinzentos, cada um um mundo em si, cada um com um casaco de pele ligeiramente diferente dos outros.
Um cervo ágil, galopando atrás de sua rainha, de repente mergulhou sob ela para se alimentar. Dois machos tinham chifres brancos deslumbrantes; eles estavam cobertos de gelo, aparentemente depois de mergulhá-los na água. O resto do cervo, incluindo as fêmeas, tinha chifres sangue vermelho cores. Alguns tinham abas de veludo esvoaçando em seus chifres, e o vento os levava para a frente; o veado caminhava com o vento, não cheirando a nenhum perigo - nem o cheiro dos lobos, nem o cheiro do homem.
Filhotes de lobo assustados se amontoaram em mim, rastejando para os arbustos. No intervalo entre as colunas, Alatna, vendo uma fêmea solitária com um filhote, os perseguiu, mas logo voltou: uma manada de machos adultos se aproximava. Lâminas de roseta penduradas sobre seus focinhos como enormes folhas marrons, seus peitos estavam cobertos de espessos pêlos brancos.
Uma hora se passou. A ansiedade começou a tomar conta de mim: os filhotes estavam entediados e, se fugirem, quem sabe se voltarão para casa; eles nunca foram para a tundra sozinhos. No final, eles realmente fugiram - para seus lugar favorito jogos de banco de areia.
Hora após hora, o veado vinha e partia para longe, para as montanhas cobertas de neve. Havia aleijados entre eles. Um macho movendo-se como um cavalo de balanço, acompanhado por um pequeno rebanho de fêmeas dedicadas; vendo-nos, parou assustado, mas continuou seu caminho. Um cervo com uma omoplata saliente, quebrada ou deslocada. Uma fêmea arrastando sua perna inflexível atrás dela. Outra mulher aleijada, caminhando sozinha no vão entre as colunas.
Não estávamos no fluxo principal da migração, mas apenas em uma de suas maiores ramificações. Indivíduos e animais que se afastaram do rebanho caminharão aqui por vários dias, diminuindo gradualmente em número. Às quatro horas da tarde o fluxo principal de migração secou. Chris começou a recolher seu equipamento fotográfico.
Fui direto para casa pela encosta íngreme da Table Mountain. De repente, do nada, o Sr. Barrow pulou para mim, choramingando. Ele estava terrivelmente feliz por ter me encontrado, mas isso lhe deu apenas um consolo momentâneo: como eu, ele estava ansioso para encontrar os outros filhotes de lobo.
Enquanto subia ao topo, eu uivava. Os filhotes responderam, e do lado de onde nunca nos teria ocorrido procurá-los. Eles estavam sentados na cordilheira fulva ao norte de nós, pouco visíveis entre os arbustos fulvos, e não queriam ir para casa. Então Chris chegou a tempo, e começamos a uivar em dueto, convencendo-os a voltar. Os filhotes persistiram: nas últimas horas na tundra, na opinião deles, algo estava errado e eles estavam desconfortáveis. Mesmo durante a passagem do veado, ouvi um uivo alarmante e perdido, aparentemente o Sr. Barrow. Para uma saúde normal, o lobo precisa que tudo esteja como deveria estar. Ele recua até mesmo diante de cadarços novos que violam o conjunto de características que compõem o conceito de "amigo".
No final, fui "convencer" os filhotes com pedaços de carne, e eles me seguiram. Ao mesmo tempo, cantarolei monotonamente o chamado que encerrava nossas caminhadas diurnas: "Agora vamos para casa, comer carne".
Este dia foi permeado pelos humores de muitos seres vivos, incluindo nossa piedade pelos doentes e aleijados, arrastando-se com dificuldade pela tundra. Mais de uma vez por dia eu desejava que Chris tivesse uma arma e ajudasse algum aleijado a morrer. Mas Andy tirou a arma de nós há muito tempo, planejando caçar alces.
Na manhã seguinte, estava dez graus acima de zero. Uma ondulação cinzenta caminhava ao longo do lago, mas no meio e em uma das margens era uniforme e transparente-escuro. Era gelo. As renas vieram com o frio, as perdizes chegarão com a primeira neve.
Veados machos "lentos", "cavalos de balanço", veados "cansados" - todos eles seguiram a cauda da migração. Uma graciosa fêmea cinzenta com chifres caminhava sozinha com um fulvo “cansado”. Ela correu para frente, batendo obliquamente no chão com os cascos, carregando-a facilmente corpo flexível e ligeiramente - ligeiramente - incerta virando a cabeça para o lado. Então ela parou e esperou até que o cervo, lenta e vigorosamente movendo as pernas, quase a alcançou, então ela correu. Aparentemente, ela queria muito alcançar o cervo que tinha ido adiante. Talvez os filhotes “cansados” estivessem apenas doentes?
Esses dias vimos duas cenas terrivelmente francas da vida da tundra.
Em 29 de setembro, o céu estava coberto de nuvens escuras, a tundra ficou marrom e mergulhou no crepúsculo. Agora Tutch ia passear conosco. Caminhamos ao longo das moitas de salgueiros ao longo dos caminhos perfurados por veados contra o curso da migração (Tutch correu na frente com os filhotes) e de repente congelamos no lugar. À frente, em uma elevação entre as colinas, estavam dois veados. Eles simplesmente apareceram e nos viram imediatamente.
Tutch correu na direção deles. Os cinco filhotes a seguiram hesitantes, ganhando coragem dela. Uma das fêmeas correu. O outro, curiosamente, ficou parado e, olhando para Tutch, fez sons de latido. Desconfiado do animal, que não fugiu, Tutch, sem aparente esperança de sucesso, correu atrás do cervo correndo e logo desapareceu de vista.
Enquanto isso, os jovens lobos, com arremessos incertos, um após o outro, se aproximaram do veado em pé - era uma fêmea de um ano. De vez em quando eles paravam, levantavam a cabeça e olhavam para ela: os lobos jovens têm medo de grandes animais. Eles hesitaram. Mas eles nasceram caçadores de veados e, eventualmente, perseguiram o veado. Ela correu direto para nós ao longo da rota de migração.
Foi uma caça estranha. O veado correu, escorregando levemente nas poças cobertas de gelo. Atrás dela, esticados em uma corrente, os lobos se debateram desajeitadamente.
Era inacreditável, mas era verdade. Embora ela não estivesse correndo muito rápido, eles ainda não conseguiam alcançá-la. A cerca de quinze metros de nós, ela ficou na frente deles, ajoelhou-se, deitou-se. Os filhotes, ainda sem ousar se aproximar, cercaram-na em uma multidão marrom-avermelhada. São e salvo, ela se levantou, virou e correu, mas depois de alguns metros ela se virou para encará-los e se deitou. Desta vez, os filhotes não a deixaram sair.
Acabe com ela! eu implorei. - Faca, qualquer coisa!
Corri para casa para pegar algumas armas. No caminho de volta encontrei Chris.
Eles já roeram a garganta dela,” ele disse.
Fomos até o cadáver. Os rostos dos lobos estavam manchados de sangue. Examinamos o corpo do cervo. Os pulmões estavam apenas parcialmente inchados. Eles tinham oito abscessos, alguns do tamanho de uma bola de pingue-pongue, parcialmente escondidos por tecido pulmonar. Pareciam cistos formados por uma tênia pulmonar.
No dia seguinte, partimos novamente ao longo da rota de migração.
Um cervo solitário apareceu em nossa direção e Tutch o perseguiu. Trabalho vazio, pensamos, mas assim que o veado e o cachorro desapareceram atrás do morro, percebi que o incrível estava prestes a acontecer.
Ela vai persegui-lo! - Eu disse.
Parece tão.
Lai estava se aproximando. Chris montou uma câmera de filme. Um veado e um cachorro apareceram, eles correram para nós. Os lobos se moveram cautelosamente em direção a eles. Tutch agarrou a rena pela pata traseira e puxou.
O veado caiu, depois levantou-se com dificuldade, torcendo as omoplatas e esticando o pescoço no chão, mas as patas traseiras não lhe obedeceram. Tutch agarrou seus tendões.
Deitou-se e deitou-se quieto, nada revelando de seu tormento, enganosamente calmo, como se estivesse descansando, enquanto ao seu redor acontecia aquela coisa monstruosa, da qual era preciso correr e correr: gritos, assobios, alvoroço de animais peludos com cheiro de morte e terror. Ele novamente fez uma tentativa desesperada de se levantar, mas Tutch rapidamente, sacudiu selvagemente sua perna ferida, agarrou-o pela garganta. Os lobos, hesitantes, fecharam o círculo.
Foi uma visão terrível e triste. Parece-me que lançou para sempre uma sombra de severidade em meu rosto.
Somente no dia seguinte fomos ao local - para descobrir por que era um cervo "lento". Mas isso era impossível, já que a carcaça foi quase completamente limpa por lobos selvagens. Restavam apenas alguns montes de ossos roídos, espalhados ao longo da borda dos arbustos de salgueiro; os pássaros selvagens arrastavam a carne para lá em pedaços e comiam no abrigo um ao lado do outro.
Estávamos examinando esses restos, quando de repente nossos lobos se soltaram e fugiram de nós a toda velocidade, obviamente sentindo algum tipo de cheiro. Corremos atrás deles e chegamos às carcaças de dois veados conduzidos por lobos selvagens. As carcaças estavam quase intactas; sem dúvida os lobos selvagens esperavam voltar para eles. Afinal, um animal morto é como uma despensa com carne.
Um dos cervos era um macho, e mais tarde Chris "roubou" a carne da carcaça, armazenando-a para o futuro de nossos lobos. O outro era um bebê. Foi ele quem nos revelou o segredo dos "cavalos de balanço".
Vimos cavalos de balanço desde o início de nossa estadia no Ártico: muito poucos em maio, muitos em julho. Com toda a probabilidade, eles não sobreviveram ao inverno, considerando o quão difícil é para eles rasgar a neve em busca de comida.
Então, ao matar o cavalo de balanço, os lobos estavam matando um animal que provavelmente não sobreviveria ao inverno.
A princípio, decidimos que os "cavalos de balanço" eram renas com as pernas quebradas. No entanto, o cervo tinha uma perna inchada e doente. Metade da cobertura córnea do casco se soltou, o resto ficou pendurado em uma perna inchada, que parecia um toco ou toco sangrento e carnudo. A perna inteira estava coberta cabelo longo- sinal de que o animal quase não usou. Diante de nós havia uma evidência clara da prevalência da doença do casco entre os cervos.
Nos dias seguintes, encontramos mais dois filhotes mortos. Ou melhor, eles não foram encontrados, mas foram trazidos a eles por lobos. Um deles estava tão habilmente escondido nos salgueiros na margem de um riacho varrido pela neve - provavelmente uma raposa polar - que não poderíamos encontrá-lo nós mesmos. Apenas um peito esfolado sobreviveu da carcaça, não havia pernas. É provável que tenhamos encontrado neles sinais de doença nos cascos. Outro cervo, como o primeiro, tinha uma perna inchada e doente.
Cadáveres de veados eram raros. Na esteira da migração havia uma matilha de não mais que cinco lobos, assim como no ano passado. Mas em todo o tempo que andamos pela rota de migração, vasculhando a área com a ajuda de nossos lobos, encontramos apenas essas quatro carcaças de animais mortos por freixos selvagens - três veados, dois dos quais claramente aleijados, e um macho. Não há dúvida de que esse macho, como o cervo caçado por Tutch, era "lento". Os lobos simplesmente não podem competir na corrida com veados saudáveis.
Durante toda a nossa estadia no Ártico, os únicos cervos saudáveis que foram vítimas de lobos diante de nossos olhos foram os cervos no meio de um grande rebanho. Vimos muitos casos de lobos caçando veados. Certa vez, Silvermane perseguiu um cervo por uma colina. Não vimos o fim da caçada, mas sabíamos que o lobo estaria com a presa. Dentro de um minuto após o início da caçada, você pode dizer qual será o resultado. Um cervo de presa é um cervo que não pode correr rápido. E ele não pode correr rápido por causa de uma doença nos cascos, ou porque seus pulmões estão afetados por uma tênia, ou porque suas narinas estão entupidas com larvas de moscas nasais. E se um cervo doente morre, isso não é uma perda para o rebanho, mas para o próprio animal - libertação do tormento.
Por outro lado, vimos veados, aparentemente em situação desesperadora, fugirem dos lobos. Por exemplo, fêmeas grávidas em maio, pouco antes do parto. E também bebês. Vimos como um cervo saudável, correndo junto com o rebanho, acompanhava facilmente os adultos. Ele nem parecia estar correndo, mas, como Chris disse, ele “mediu o chão com seus passos” - ele jogou as pernas para a frente tão longe que parecia estar correndo pelo ar, e ele fez isso de forma totalmente automática. .
Mesmo o "cervo balançando", como vimos uma vez, acompanhou o rebanho, fugindo de Tutch.
Os lobos destroem os cervos seletivamente, selecionando não os mais fortes, mas os mais fracos. Eles fizeram o mesmo com o búfalo em nosso velho oeste. Recordemos a observação pertinente feita em 1804 pelo Capitão Clark (Lewis and Clark Expedition): “Em toda parte, perto de grandes manadas de búfalos, noto lobos. Quando os bisontes se movem, os lobos os seguem e devoram aqueles que morrem por acidente ou são fracos e magros demais para acompanhar o rebanho.
Mas é bom que veados saudáveis também morram? A resposta convincente para isso foi dada pelos próprios cervos ao sul do Círculo Polar Ártico, exatamente no momento em que estávamos vagando pelas rotas de migração das renas aqui na tundra fria do outono.
Lá, no sul, em 1947, foi lançada uma "luta" contra os lobos para proteger o rebanho de veados de Nelchinsk, que contava então com 4.000 cabeças.
Dez anos depois, já eram 42.000 cabeças - um número incrível!
É verdade que os registros nem sempre são mantidos pelos mesmos métodos e, talvez, o primeiro número seja grosseiramente subestimado e o segundo superestimado. No entanto, sem dúvida houve um salto no aumento da pecuária. Mas aqui está o problema: a área de pastagens de inverno permaneceu inalterada. De acordo com o Dr. Starker Leopold e o Dr. Fraser Darling em seu livro The Wild Animals of Alaska, já em 1953 essas pastagens pareciam ter sido severamente esgotadas. Em 1957, a cobertura de líquen sobre eles foi pisoteada, quebrada, esmagada, mas os cervos pastavam teimosamente nos mesmos lugares e não queriam se mudar para pastagens bem preservadas. No mesmo ano, o serviço de proteção de animais selvagens e recursos pesqueiros foi forçado não apenas a abandonar o extermínio de lobos na região de Nelchin, mas também a declará-la uma espécie de reserva de lobos e proibir a caça de lobos nela. Em outras palavras, nas pastagens de Nelchinsk, o lobo foi levado sob a proteção da lei, enquanto antes era uma luta impiedosa.
Essa virada de cento e oitenta graus foi causada pelo medo de que o número de rebanhos de renas pudesse exceder sua capacidade de alimentação em condições de inverno. Depois de muitos anos de luta com os lobos, as autoridades administrativas viram no lobo um regulador útil, aliás, necessário do processo de criação de veados e abandonaram o programa de seu extermínio. Foi um passo colossal na compreensão pública de onde termina a conservação da vida selvagem real e começa o bode expiatório imprudente.
Uma noite, um evento estranho, como uma obsessão, aconteceu: um grande lobo subiu a montanha até nós. Encontramos suas pegadas pela manhã na neve recém-caída; eles levaram até o caminho para o quartel e paddock. É possível que Kurok estivesse correndo junto com o bando que estava perambulando pela área e que ele decidiu “cair em casa” quando o bando passou? Uma vez nos pareceu que ele veio à noite, mas não havia neve e não encontramos vestígios.
Em 7 de outubro, o último veado passou por nós. Para nós, esta foi a última das migrações que marcaram a época de nossa permanência no Ártico como batidas do pulso.
