Nossos ancestrais não tiveram o problema de escolher um nome para um recém-nascido. Hoje, em algumas famílias, isso chega a ser um escândalo, já que o pai quer chamar o filho de Jordan, a mãe - Apollo e os avós sonham com Vanechka. Mas antigamente tudo era decidido pelo livro ortodoxo da igreja, que se chamava "Santos". Os pais foram à igreja e o padre ofereceu uma escolha de vários nomes de santos cristãos, cuja memória foi homenageada no aniversário do bebê. E se agora os pais quiserem fazer uma escolha dessa forma - como escolher um nome para um filho de acordo com o calendário sagrado?
Aniversário, dia do anjo, dia do nome ... Muitas pessoas confundem esses conceitos e os parabenizam pelo aniversário no dia do nome. Na verdade, aniversário é o dia em que uma pessoa nasceu, e os dias do nome são o dia da memória do santo em cuja homenagem foi nomeado. O segundo nome do dia do nome é o dia do anjo ou o dia do homônimo. Anteriormente, esses dias quase coincidiam para todos, mas agora - quase nenhum. Apesar disso, algumas pessoas começaram a comemorar o dia do Anjo em pé de igualdade com o aniversário.
Os santos contêm cerca de 1700 nomes diferentes. A maioria deles é para homens, além disso, eles estão quase fora de uso. Isso não é surpreendente, porque muitos nomes para pessoas modernas parecem ridículos, por exemplo, Popius, Mnasen, Kurduva ou Yazdundokta.
Se você decidir nomear o recém-nascido de acordo com o calendário, lembre-se do seguinte:
O livro ortodoxo "Santos" nada mais é do que uma lista completa de todos os nomes dos santos homenageados pela Igreja Ortodoxa. O segundo nome deste livro é “O Livro dos Meses”, pois nele está pintado o ano inteiro, dia a dia, mês.
Dar um nome a uma criança de acordo com o calendário sagrado é uma tradição antiga de muitos povos. Os eslavos não foram exceção nisso. As pessoas acreditavam que quando um bebê recebe o nome de um santo que é reverenciado em seu aniversário ou batismo, ele terá uma vida feliz e feliz. vida longa. Ao mesmo tempo, não era aconselhável chamar a criança pelo nome do grande mártir - então ela estava destinada a uma vida difícil, cheia de adversidades e sofrimentos.
Se vários santos fossem comemorados no aniversário da criança, os pais poderiam escolher um nome entre vários propostos pelo padre. Se o nome fosse um, os pais, infelizmente, não tinham escolha. As pessoas não ousavam discutir com a igreja. Mais tarde, se nenhum santo fosse comemorado no aniversário do novo homenzinho, ou o nome realmente não agradasse, então os pais começaram a “aumentar” a lista de nomes: era possível considerar nomes de santos cuja memória é comemorado no oitavo ou quadragésimo dia após o nascimento da criança. O fato é que nossos ancestrais acreditavam que o nome do recém-nascido não deveria ser dado antes do oitavo dia, e o sacramento do Batismo deveria ser realizado no quadragésimo dia.
"Mensal" foi usado até a revolução de 1917. Com o advento do poder soviético, quando as igrejas começaram a ser exterminadas em massa e a religião foi proibida, a tradição de nomear as crianças de acordo com o calendário sagrado foi abandonada. Hoje em dia, os pais são muito mais propensos a recorrer a calendário ortodoxo escolher um nome para a criança. Muitos acreditam que isso fará o bebê feliz, e o santo, que lhe deu o nome, se tornará um intercessor e anjo da guarda da criança. E alguns pais apenas seguem a moda moderna, porque hoje velhos ou nome incomumé o "último pio". Portanto, há crianças em jardins de infância e escolas com os nomes Luka e Akulina, Spiridon e Evdokia, Illarion e Pelagia.
Dia do nome em janeiro
Nomes em fevereiro
Nomes em março
Nomes em abril
Nomes em maio
Nomes em junho
O Livro dos Mil Nomesseção "Nomes de mulheres" (pp. 7 - 104)
Você quer encontrar o melhor nome do mundo para sua filha? Então você não pode ficar sem este livro. O livro de referência do dicionário "Mil Nomes" é um guia prático para os pais, nele você encontrará quase 400 nomes femininos russos: dos mais raros aos mais populares na Rússia.
Sua escolha será consciente e justificada, porque o livro não é apenas popular, mas também de natureza científica. Os nomes são apresentados em um formato que não se encontra em nenhum outro lugar, e sobre cada nome você encontrará informações e argumentos que antes não fazia ideia, e nem sequer pensou!
Uma lista completa de nomes femininos é fornecida neste link. Capítulos separados da seção "Nomes de mulheres" são dedicados à escolha de um nome de deus e às classificações de popularidade dos nomes de meninas recém-nascidas na Rússia e em vários países (Bielorrússia, Polônia, República Tcheca, Alemanha, Inglaterra, EUA) em 2010 -2015.
A versão eletrônica do livro "Mil Nomes" não é fornecida. Todoestá disponível apenas em formato impresso e fragmentos individuais são fornecidos neste site. ENCOMENDE O LIVRO!
O que é um nome divino e como é escolhido?
Passaporte, "calendário", padrinhos, nomes femininos da igreja
Nem todos os nomes dados neste livro têm correspondência no calendário ortodoxo, por exemplo, Albina, Vlad, Vladislav, Yesenia, Carolina, Lada, Maya, Eleanor, Yaroslav, etc. Para famílias ateias, é claro, isso não importa de forma alguma. Mas para os crentes ortodoxos, bem como para os pais que vivem de acordo com a tradição cultural e histórica russa, ao escolher esses nomes para seu filho, você definitivamente terá que resolver mais um problema - escolher um nome divino.
O nome que está escrito Certidão de nascimento, é chamado de passaporte
(pois quando uma criança atinge a idade de 14 anos, ela é transferida para o Passaporte
cidadão da Federação Russa). O nome que é dado no batismo é chamado de padrinho, é indicado em certidão de batismo, que deve ser emitido no templo. "Calendário" refere-se aos nomes dos santos cristãos contidos nos calendários da Igreja Ortodoxa ("santos" ou "meses") e usados no batismo de crianças (e adultos).
Muitos nomes de passaporte correspondem exclusivamente a nomes de calendário: Agnia,
Alexandra, Alla, Anna, Veronica, Galina, Evdokia, Zinaida, Zoya, Lydia, Lyubov, Nina, Serafima, Tamara, Faina, ... (os nomes do passaporte e do padrinho são iguais).
Às vezes, as formas de passaporte e igreja têm pequenas diferenças: Anfisa - Anfusa, Arina - Irina, Elizabeth - Elizabeth, Christina - Christina, Natalia - Natalia, Pelageya - Pelagia, Praskovya - Paraskeva, Stepanida - Stephanida, Tatyana - Tatiana, Emilia - Emilia, Julia - Júlia. E às vezes muito significativo: Avdotya - Evdokia, Agrafena - Agrippina, Aksinya e Oksana - Xenia, Alena - Elena, Victoria - Nika, Violetta - Iya, Irma - Ermionia, Lukerya - Glykeria, Olesya - Alexandra, Jeanne e Yana - John, Polina - Pavel ou Apollinaria, Svetlana - Fotina ou Fotinia, Snezhana - Khionia.
Em todos os casos considerados, os formulários de passaporte de nomes vêm dos formulários de igreja correspondentes. Assim, por exemplo, o nome Lukerya tem uma conexão direta com o nome da igreja Glikeria, já que é sua transformação russa, e os nomes Oksana e Aksinya são variantes folclóricas e literárias reconhecidas do nome da igreja Xenia.
No entanto, deve-se dizer que não há regras rígidas. E a presença de uma conexão entre o passaporte e os nomes de deus não é necessária. É bem possível que o nome de batismo Anna ou, digamos, Tamara seja escolhido como nome do passaporte, e outro nome de batismo se torne o padrinho, por exemplo, Agrippina, Angelina, Evdokia ou Agafia (em homenagem à famosa avó ou bisavó -avó).
Vamos em frente e fazer uma pergunta. Os ortodoxos podem usar nomes "não ortodoxos" como Aurora, Azalea, Vladislava, Yesenia, Zarina, Inga, Camilla, Carolina, Louise, Miroslava, Teresa, Yaroslava? - Sim, claro, mas para o rito de nomeação (nomeação), que é realizado no processo de batismo, você precisará escolher outro nome - o da igreja. Em princípio, pode ser qualquer coisa, mas geralmente é escolhido para que seja consoante ou perto de significado ao nome do passaporte.
Aqui está um exemplo possível. Eles se tornaram bastante populares em famílias russas
Nomes europeus Elvira (de origem espanhola, de albar - "branco") e Eleonora (do occitano allia Aenor - "outro Aenor"). Mas esses são "nomes fora do calendário": não há santos com o mesmo nome no calendário ortodoxo, então não funcionará batizar uma criança em uma igreja com esses nomes. Como um nome cruzado para cada um deles, pode-se oferecer, por exemplo, um nome de igreja consonante como Elena (“ luz solar”, “solar”, grego) ou o nome Leoni lla (“leão”, “leoa”, grego).
Outros exemplos. Os nomes de Bogda na, God na e Yes na estão ausentes nos calendários ortodoxos, mas perto de significado são nomes como Theodora (“presente de Deus”), Dorothe I (“presente de Deus”) e Theodosiya (“Deus deu”) - qualquer um deles pode ser considerado padrinho. NO últimos anos tudo está registrado grande quantidade nomes como Vitali Na e Vita Liya. Obviamente, esses são análogos do nome masculino Vitaly, que vem da palavra latina vitalis, portanto, as opções de tradução do nome para o russo podem ser " cheio de vida”, “viver”, “dar a vida”. Obviamente, um bom nome de deus para Vitalina e Vitalia pode ser Valentyna - e por senso comum e no som (Valentina - "forte, forte na saúde", do latim valens, que significa "forte, forte, saudável").
Ressaltamos mais uma vez: 1) não é absolutamente necessário que o nome do passaporte coincida com o nome do padrinho, 2) não é absolutamente necessário que o nome do passaporte seja de origem ortodoxa (o nome pode ser qualquer um, desde que os pais gostem ). Mesmo na antiguidade, eles faziam exatamente isso - cada membro da família principesca tinha dois nomes: um nome mundano e um cristão.
Assim, ao escolher um nome “não ortodoxo”, o procedimento deve ser o seguinte - no cartório, o nome escolhido pelos pais para a menina é registrado na Certidão de Nascimento - por exemplo, Miroslava, Ruslana, Zemfira, Inga ou Yesenia, após o que ela é batizada na igreja por qualquer outra igreja que ela goste - Bárbara, Ilaria, Maria, Olga, Rufina, Serafim, Sofia ou Faina. Nem o cartório nem a igreja têm o direito de influenciar a escolha dos pais. Aconselhar e recomendar é sim, mas atrapalhar não!
Mártires, santos, santos...
Como já mencionado, o batismo na Igreja Ortodoxa Russa ocorre simultaneamente com a nomeação. E a nomeação é necessariamente feita em homenagem a um determinado santo, que imediatamente se torna a “santa padroeira do céu” (não confundir com o anjo da guarda!). Os pais têm o direito de pedir ao padre para batizar com esse nome e em homenagem ao santo que eles próprios consideram mais desejável e preferível para seu filho, por exemplo, em homenagem à santa mártir Agnia de Roma ou à santa grande mártir Catarina de Alexandria, ou o santo reverendo Euphrosyne de Polotsk. Como você pode ver, cada santo de Deus usa um certo “grau”: um mártir, um grande mártir,
reverendo... O que é, como deve ser entendido?
Nos calendários da igreja, calendários, calendários, essas "classificações" (categorias, classificações, em outras palavras "faces da santidade") são escritas de forma abreviada:
mts. - mártir; vmts. - grande mártir; Rev. - reverendo; prmts. - venerável mártir; direitos. - justo (justo); igual a ap. - igual aos apóstolos; blgv. - fiel; feliz - abençoado
Outras abreviações frequentes nos calendários da igreja são:
sv. - santo, santo; livro. - Príncipe princesa; conduziu . - ótimo ótimo
Equivalentes em inglês (usados em igrejas ortodoxas estrangeiras):
santo = santo; mártir = mártir; grande mártir = Grande mártir; reverendo = Venerável; venerável mártir = Venerável mártir; virgem mártir = Virgem mártir; justo = justo; portadores de mirra = portadores de mirra; Igual aos Apóstolos = Igual aos Apóstolos ; iluminador = Iluminador r; missus = Crente (princesa = princesa; rainha = rainha); santo tolo = tolo por Cristo; novo mártir = Novo mártir
Dia do nome (dia do nome, dia do nome, feriado do dia do nome)
O conhecido conceito de "dia do nome" significa Dia da Lembrança "seu" santo
patrono (isto é, o santo cujo nome uma pessoa recebeu no batismo). Em muitos países, os dias do nome são comemorações pessoais mais importantes do que aniversários. Sim, e na Rússia antigamente, via de regra, comemoravam-se os dias do nome, e o aniversário permanecia nas sombras.
Os dias de lembrança dos santos neste livro são indicados de acordo com os estilos antigo e novo. Fica assim: 6/19 de julho; 2/15 de dezembro; 19 de novembro / 2 de dezembro. O fato é que a Igreja Ortodoxa Russa ainda vive de acordo com o calendário juliano, todas as datas em que diferem do calendário civil moderno em 13 dias. É por isso que o feriado do Grande revolução de outubro(que ocorreu em 25 de outubro de 1917) na URSS era comemorado anualmente em 7 de novembro. É por isso que o velho Ano Novo”E ainda é comemorado na noite de 13 a 14 de janeiro (no calendário da igreja é a noite de 31 de dezembro a 1º de janeiro!).
As datas do calendário juliano, ou seja, do calendário da igreja, são consideradas "estilo antigo". E as datas
Gregoriano, isto é, o calendário civil moderno" - "novo estilo".
Alguns santos têm vários dias memoráveis. Por exemplo, o santo mártir
Alexandra de Ankirska, Santa Abençoada Princesa Anna de Kashinskaya, Santa Mártir
Galina de Corinto e várias outras - duas datas memoráveis cada, e a santa mártir Iraida (Raisa) de Alexandria e a santa e justa Anna (mãe santa mãe de Deus) - três.
Para vários santos, os dias memoriais não têm datas fixas, mas móveis (assim
chamado celebrações rolantes). Por exemplo, a memória de Santa Maria do Egito é celebrada no quinto domingo da Quaresma, e a memória da justa Salomé, Joana, Maria Madalena é celebrada na semana das sagradas mulheres portadoras de mirra(isto é, anualmente no terceiro domingo após a Páscoa Ortodoxa). A celebração da memória de Eva (a antepassada de todas as pessoas), a santa e justa Susana da Babilônia, Rute, Ester, Lia e Miriam ocorre Domingo dos Santos Antepassados e na semana dos santos padres(ou seja, no penúltimo e último domingo antes do Natal); palavra uma semana nos calendários das igrejas significa domingo (de não fazer, isto é, descansar); antepassados são os primeiros justos na história humana, eles são mencionados em Antigo Testamento: Adão, Eva, Abel, Noé, Abraão, etc., pais (padrinhos) - os parentes mais próximos de Jesus Cristo: o rei Davi, o justo Joaquim e Ana (paisVirgem Maria), o justo José.
Ao receber a Certidão de Batismo, deve-se tomar cuidado para que ela contenha
contribuído nome completo santa, em cuja homenagem o nome foi nomeado, e a data de sua memória.
Uma exceção interessante à regra são os nomes Inna e Rimma. Na Rússia eles
são considerados femininos, mas deve-se ter em mente que no calendário ortodoxo eles estão contidos na seção "Nomes Masculinos". Portanto, os patronos celestiais e intercessores de todas as mulheres com os nomes de Inna e Rimma são homens - os santos mártires do século II Inna Novodunsky e Rimma Novodunsky, discípulos de Santo André, o Primeiro Chamado.
Se a tarefa for escolher um padrinho para uma menina (ou seja, escolher um nome
santo correspondente) com base em seu aniversário (ou no dia do batismo), você precisa consultar o Livro Mensal. O Livro Mensal é um livro no qual os dias de memória dos santos são organizados de acordo com os dias do ano (por meses), seus outros nomes são calendário da igreja e Santos. Vários calendários e calendários religiosos convenientes e de alta qualidade são apresentados na Internet, incluindo língua Inglesa. Você encontrará links para eles no livro "Mil Nomes" na seção de Literatura.
Se você estiver no exterior em uma longa viagem de negócios ou permanente
residência na Austrália Europa Ocidental, Oriente Médio, Canadá, China, EUA
ou Japão, então encontre o mais próximo Igreja Ortodoxa Igreja Ortodoxa Russa
Patriarcado de Moscou ou outras igrejas ortodoxas (Antioquia, Búlgara,
grego, norte-americano) você será ajudado pelos links da Internet indicados na seção
Literatura (ver subseção "Igreja Ortodoxa no Exterior").
Ao se comunicar com um padre, a linha de informações pode ser útil
“Nome de Deus em igrejas ortodoxas estrangeiras”, citado neste livro por muitos
nomes femininos e um certificado de correspondência das "classes" de santos em russo e
Inglês (veja um pouco mais alto - Mártires, mulheres justas, reverendos ...)
vida dos santos).
O livro inteiro está disponível apenas na versão impressa.
Após a introdução do cristianismo na Rus', as crianças ao nascer começaram a receber nomes de acordo com o calendário ortodoxo em homenagem aos santos ortodoxos. A criança recebe o patrocínio celestial do santo escolhido, uma estreita conexão espiritual é criada entre eles. O santo torna-se para a criança o seu anjo da guarda para toda a vida.
Todos os dias a Igreja Ortodoxa Russa homenageia a memória de um santo, às vezes vários santos. Nestes dias de memória, correspondentes aos seus nomes, as pessoas celebram os dias do nome.
Você pode escolher um nome para uma criança com base no calendário ortodoxo (santos). Contém lista completa Nomes ortodoxos para meninas e meninos. Ao escolher um nome, eles geralmente se concentram na data de nascimento. O calendário lista os meses e dias neles. Para cada dia, são indicados os nomes dos santos cuja memória é homenageada naquele dia.
Se um adequado para a criança os nomes por algum motivo não combinam com os pais, você pode escolher os nomes dos outros dias seguintes ou do oitavo dia a partir do nascimento da criança. Nossos ancestrais batizaram os bebês no oitavo dia após o nascimento. Se os nomes destinados ao aniversário ou ao oitavo dia não forem adequados, você pode nomear o bebê pelo nome que cai no quadragésimo dia após o nascimento.
Todos os anos, os calendários ortodoxos de nomes são atualizados. O calendário de 2018 inclui mais nomes masculinos do que femininos. Nesse sentido, as meninas costumam ser chamadas de nomes femininos derivados dos masculinos, por exemplo, Alexander, John, Eugene. Em seguida, um santo padroeiro masculino é escolhido para a menina.
A escolha de um nome depende muito da época em que a criança nasceu.
Existem muitos nomes femininos bonitos, tanto ortodoxos familiares quanto fora do padrão, raros que vieram da antiguidade.
A maioria dos nomes que são usados hoje em Vida cotidiana apareceu na cultura russa desde a antiguidade. Muitos deles não são de origem eslava. Os nomes russos femininos surgiram como resultado do desenvolvimento do antigo cultura eslava, associado aos costumes, vida, fé dos antigos eslavos.
Ao escolher um nome para uma menina, é necessário imaginar o quão confortável a criança se sentirá com ele na vida e na sociedade. Às vezes, em busca de padrões não padronizados, os pais escolhem nomes com babados por causa dos quais os filhos sofrerão no futuro. O nome deve corresponder às tradições da região e pertencer à cultura em que a menina vive.
Os fatores-chave na escolha de um nome são sua melodia e harmonia, assim como a consonância com o sobrenome e o patronímico. O nome deve enfatizar a individualidade do bebê, dotar a menina de beleza e feminilidade.
Nos tempos antigos, o significado da vida de uma mulher era a maternidade e a manutenção do lar da família, então o significado de muitos nomes continha o propósito de uma mulher - a criação de uma família e seu bem-estar.
Uma parte significativa dos nomes de igrejas antigas é de origem grega, por exemplo, Inessa, Evdokia, Veronica. Embora sejam classificados como antigos, muitas vezes podem ser ouvidos na sociedade, portanto, podem ser escolhidos com segurança para uma criança.
Hoje, muitos pais estão voltando às suas raízes e à cultura russa, então hoje você pode ouvir nomes antigos com frequência. Especialmente, eles usam nomes como Zlatotsveta, Vera, Dobromila, que não cortam a orelha e são percebidos positivamente pela sociedade.
No entanto, muitos nomes de igrejas antigas são difíceis de entender. Um nome muito complexo pode levar ao fato de que no futuro será difícil para uma criança se dar bem em um time infantil.
A maioria das pessoas escolhe nomes russos familiares e modernos:
A escolha depende das preferências dos pais, do grau de religiosidade e dos valores culturais.
Graças à nossa seleção, você pode escolher o melhor idioma russo para o seu filho. nome de mulher, e com um som muito bonito, inusitado, raro, principalmente se for de igreja antiga.
As pessoas dizem que através do nome uma menina recebe não apenas certas qualidades de caráter, mas também um certo destino. A menina que leva o nome do Santo tem uma relação próxima com ele, ou seja, o Santo a patrocina. Além disso, junto com o nome do santo, as forças e parte da santidade são transferidas para o bebê. O nome é escolhido de acordo com os santos, ou seja, de acordo com o calendário da igreja. Além disso, muitos nomes bonitos são mencionados nos santos, existem nomes comuns, mas também existem nomes raros. Os nomes das meninas segundo os santos são de origem hebraica, grega e ortodoxa.
É muito difícil escolher nomes para meninas, pois existem muitos nomes femininos lindos e incomuns. Se não houver nomes adequados para a data de nascimento de sua filha, de acordo com a tradição ortodoxa, você pode escolher um nome nas datas vizinhas. O principal é não levar aqueles nomes cujo dia já passou.
Ao escolher um nome para uma menina, preste atenção ao significado do nome. O significado do nome desempenha um papel importante na vida das crianças. Se você deseja que sua filha seja sábia, inteligente e gentil, aconselhamos que você preste atenção aos nomes com esse significado, o nome Sofia significa sábia, inteligente. Por exemplo, dando a uma criança o nome de Isabel, você a conecta com Deus, pois na tradução Isabel significa honrar a Deus.
Um nome afeta a vida de uma pessoa? Muitos pais se fazem essa pergunta ao nomear seu bebê. Dê o nome de um mártir - ele sofrerá a vida toda, chame-o de reverendo (monge) - Deus me livre, ele se tornará um monge. Talvez dê o nome do rei, comandante, pensador?
E cada vez os sacerdotes explicam pacientemente: o nome, dado à criança não afeta a vida humana de forma alguma. E muitos nomes comuns - é fácil verificar isso abrindo o calendário - foram usados simultaneamente por reis, monges e mártires.
Aqui está um exemplo: João.
O nome é hebraico, que na tradução significa - a Graça de Deus.
Existem 188 pessoas no calendário da igreja moderna de São João.
Aqui está o apóstolo de Cristo João, o Teólogo, e o poeta, compositor e teólogo João de Damasco.
E um dos pais fundadores da severa façanha monástica, João da Escada, hegúmeno do mosteiro no Monte Sinai.
John Vlasaty - por causa de Cristo, o tolo, que trabalhou em Rostov.
João de Damasco é um eremita que deixou a cidade e se trancou em uma caverna.
John of Kronstadt é um grande pastor russo e figura pública.
João da Palestina é um jejum excelente.
João de Constantinopla é um patriarca e uma personalidade marcante de seu tempo.
João Batista, o primeiro dos mártires, e depois dele muitos outros mártires João, que sofreram tanto nos tempos antigos quanto nos tempos soviéticos modernos.
Observamos o mesmo sobre outros nomes conhecidos.
A conclusão é óbvia: o nome do santo em nada afeta o destino da criança.
Como era o nome dado à criança nos tempos pré-cristãos
Na Bíblia, o nome não era uma convenção aleatória; nome - determinava o lugar que seu portador deveria ocupar no mundo. Deus completa a criação nomeando seus elementos: dia, noite, céu, terra, mar, nomeando cada luminária pelo seu nome, e isso determina a localização no universo desses elementos do universo. Ou, Deus permite que Adão dê nomes a todos os animais e assim determine seu lugar e papel no mundo de Adão.
O mesmo acontece com uma pessoa: inicialmente, o nome dado a uma criança ao nascer denotava seu destino ou ocupação futura. Isso é fácil de ver, lembrando os nomes dos antigos heróis do Antigo Testamento: Jacó significa aquele que toma o lugar de outro; Naval é um louco e assim por diante. Às vezes o nome indicava a peculiaridade do nascimento: Moisés - tirado da água, às vezes - o destino de uma pessoa: Isaías - Deus salve. O nome era considerado uma marca da personalidade de uma pessoa!
NO Antiga Rus' a criança foi dada nome popular. Os russos não eram tão inventivos quanto os gregos ou romanos. Freqüentemente, o bebê recebia um nome derivado do número de filhos da família - Perva, First, Pervak, Vtorak, Chetvertunya; pela cor de seu cabelo e pele - Chernysh, Chernyay, Belyay, Belukha. Nomes foram inventados para outros sinais externos- altura, características do corpo - Seco, Tolstoi, Longo, Pequeno, Criança, Pequeno, Malyuta, Lebre, Bespaloy, Golovach e assim por diante.
Freqüentemente, uma criança era nomeada dependendo de algum traço perceptível de seu personagem (Fun, Cry, Istoma, Molchan, Neulyba, Smeyan, Nesmeyana) ou da atitude em relação a ela na família (Golub, Lyubim, Nezhdan, Chayan, Milava, Pospel, Khoten ).
Nomes santificados
Com o surgimento do cristianismo, a situação começou a mudar, mas não imediatamente. Até por volta do século III, todos aqueles que receberam o batismo deixaram os nomes que seus pais pagãos os chamavam. Muitos nomes, mesmo como Fé, Esperança, Amor, são nomes pagãos: romanos, gregos ou judeus.
Os nomes podem indicar virtudes, algum tipo de ocupação, traços de caráter e muito, muito mais. Por exemplo, o nome Roman, Victor (em latim o vencedor) na virtude do valor. Os pais desejavam que seu filho se parecesse com heróis antigos, deuses, desejavam através do nome atrair a bênção do desconhecido para a criança poderes superiores- vem do nome da cidade de Roma; nome
Porém, com a difusão do cristianismo, nascem outros princípios de nomenclatura. Já no século III, tornou-se costume dar a uma criança o nome de um asceta fé cristã. Esse santo, pensavam os cristãos, se tornaria amigo de nosso filho ou filha, oraria por ele no céu, diante do trono do Pai Celestial.
Além disso, receber o seu nome, o nome santificado, que o asceta da Igreja tinha antes de você, significa entrar em uma conexão misteriosa com Cristo - a Personalidade Absoluta, e com a personalidade do ex-asceta da fé cristã.
O teólogo contemporâneo padre Alexander Schmemann escreve:
“A natureza humana não existe fora das personalidades, cada uma das quais é verdadeiramente única e completamente tipo de personalidade incorporação e realização desta natureza. Portanto, o rito de nomeação é o reconhecimento pela Igreja da singularidade dessa criança em particular, que ela tem o dom divino de “personalidade”. singularidade. O Filho de Deus encarnado tem nome humano, porque é uma personalidade perfeita, e não um homem em geral, um abstrato e impessoal portador de uma natureza humana abstrata.
As pessoas que levam uma vida cristã autêntica costumam dizer que sentem uma conexão com a pessoa cujo nome carregam, com seu santo padroeiro no céu.
O dia em que a igreja celebra a memória de nosso santo é chamado de dia do nome ou dia do anjo.
São João Crisóstomo ensinou persistentemente aos paroquianos:
“Os cristãos devem tentar de todas as maneiras possíveis dar às crianças nomes que não apenas despertem aqueles que recebem esses nomes para a virtude, mas também sirvam como uma instrução em toda a sabedoria para todos os outros e para as gerações subseqüentes.”
Na maioria das vezes, os cristãos chamavam seus filhos de nomes de apóstolos de Cristo, de modo que no século 5, como hoje, havia principalmente João, Pedro, Paulo.
Como dar um nome a uma criança ortodoxa
Agora é costume dar a uma criança o nome de um santo glorificado, aliás, um santo Igreja Ortodoxa. No entanto, se os pais quiserem persistentemente nomear o bebê com algum nome extravagante ou não ortodoxo, isso é possível. Neste caso, de acordo com o passaporte, a pessoa terá o nome de Olesya, Alena, Ruslan, Sanchez, etc., mas no Batismo receberá o nome de um santo.
Alguns santos têm dois nomes - o nome que tinham antes do batismo e o nome cristão. Príncipe de Kyiv Vladimir no batismo recebeu o nome de Vasily, Olga - Elena. Em homenagem a esses santos, qualquer um de seus dois nomes pode ser dado.
Hoje, as crianças são chamadas pelo nome da avó ou avô querido, pelo nome de um personagem de livro ou simplesmente pelo nome sonoro e nome legal. Não há nada de errado com isso, mas você pode se lembrar de outro, tradição antiga: o bebê recebeu o nome daquele santo, cuja memória caiu no dia em que o nome foi dado (8º dia após o nascimento).
Vou repetir mais uma vez o que alguns padres às vezes não sabem: se quisermos dar um nome à criança de acordo com a igreja, ou, como dizem, de acordo com o calendário, esse será o nome do santo, cuja memória é celebrada no 8º dia após o nascimento da criança.
Você pode dar um nome, como é comum hoje, em homenagem ao santo em cuja memória o bebê nasceu. Eles dizem: “Minha filha nasceu no dia de Santa Xênia de Petersburgo. Como posso chamá-la de outra forma? Há alguma lógica nessas palavras, mas essa é uma prática moderna, não uma tradição da igreja.
Desde os tempos antigos, está estabelecido que quem é batizado não pode receber os Nomes do Senhor Jesus Cristo e de Sua Puríssima Mãe - Maria. Você pode receber o nome de Jesus em homenagem ao santo Josué do Antigo Testamento, e o nome de Maria - em homenagem aos santos Maria, dos quais existem muitos.
Ao escolher um nome para o seu filho, lembre-se de que esse nome é para toda a vida; portanto, você não deve tentar se destacar nomeando o bebê. Nomes como Aristocles ou Anempodist são certamente belos e originais, mas não são muito prestativos? Veja que o nome é uniforme e fácil de pronunciar, não causa associações engraçadas ou ambíguas (o autor está ciente de tal anedota, mas , infelizmente, exemplo real quando os pais, que tinham o sobrenome "Durakovy", deram um nome à filha.).
Ao mesmo tempo, notamos que nas últimas décadas, a escolha de um nome para crianças se limitou a uma ou duas dúzias de nomes. Entre eles - necessariamente: Natalia, Tatyana, Maria, Ekaterina, Elena e assim por diante. (você pode até identificar uma certa moda para nomes).
Os pais esquecem que existem muitos nomes interessantes e maravilhosos que quase nunca são usados hoje. E esses nomes não são menos harmoniosos ou interessantes do que os populares hoje, e seus santos portadores em sua façanha cristã não são menos famosos do que aqueles cujos nomes são bem conhecidos.
Para mostrar como, infelizmente, sabemos pouco sobre nossos nomes, daremos exemplos de nomes masculinos e femininos que raramente ou nunca são encontrados na prática. De uma extensa lista, selecionei apenas uma pequena parte dos nomes eufônicos e antigos e apontei que nome dado significa na linguagem das pessoas entre as quais apareceu.
Todo cristão ortodoxo leva o nome de um santo que se torna seu patrono e intercessor celestial. Este calendário ortodoxo lista os nomes mais comuns dos santos glorificados pela Igreja e indica os dias de sua lembrança de acordo com o novo estilo.
Se uma pessoa foi batizada na infância e cresceu em um ambiente ortodoxo, desde a infância ela sabe em homenagem a qual santo foi nomeada. Mas também acontece que as pessoas que foram batizadas na infância viveram suas vidas conscientes fora da Igreja e nem mesmo sabem de que santo receberam o nome. Além disso, santos com o mesmo nome são encontrados no calendário da igreja (santos, menologion) mais de uma vez. Portanto, existem cerca de trinta santos com o nome de Alexandre, mais de oitenta com o nome de João; além disso, um santo pode ter vários dias de lembrança.
A seguinte prática se desenvolveu na Igreja: se no calendário ortodoxo houver vários dias de comemoração de santos que levam seu nome (o homônimo leva seu nome, com o mesmo nome), a partir desses dias o dia do seu anjo será o dia que coincide com o seu aniversário ou o mais próximo após o seu dia de nascimento à frente do calendário.
O santo, cuja memória é celebrada neste dia, será o seu padroeiro celestial.
Se o seu santo tem vários dias de lembrança durante o ano, o dia seguinte ao seu aniversário é o dia do seu nome, enquanto o resto dos dias da memória dele são chamados de pequenos dias do nome.
As palavras de São Teófano, o Recluso, podem ser totalmente atribuídas ao nosso tempo: “Começamos a escolher nomes que não são de Deus”. O santo explica: “Do jeito de Deus, é assim que deve ser. Escolha um nome de acordo com o calendário sagrado: em que dia a criança vai nascer, ou em que dia ela é batizada, ou nos intervalos, ou três dias após o batismo. Aqui o assunto será sem considerações humanas, mas como Deus quiser: pois os aniversários estão nas mãos de Deus.
Dando os pais de uma criança e marcando o dia de seu nascimento, o Senhor já aponta para seu nome. Podemos determinar a vontade de Deus de acordo com o calendário ortodoxo - o livro do mês, que inclui os nomes dos santos glorificados pela Igreja.
O fato de uma criança receber um nome no batismo é conhecido de todos. Além disso, isso não é feito por escolha ou desejo dos pais, mas em homenagem a algum santo, geralmente um ou outro, cuja memória (que) é celebrada neste dia pela Igreja. O nome é escolhido de acordo com os chamados santos - calendário da igreja, que indica a memória de qual santo é dedicado o dia.
O livro de nomes da igreja está cheio de um significado profundo, que, no entanto, era conhecido por todos na Rus' - de um simples camponês a um monarca. Cada dia é dedicado à memória de certos santos, um feriado ou ícone milagroso. E não é um nome que é dado, como sinal externo, a uma pessoa, mas uma pessoa “recebe” um nome, é classificada, por assim dizer, na “equipe” deste ou daquele mártir ou asceta. É importante em que dia, em cujo nome você nasceu e foi batizado: Batismo, o nome de batismo determina o destino e o caráter.
Deve-se levar em conta que em santos ortodoxos Foram incluídos nomes judeus, gregos e romanos, que nessas línguas podem ter um significado positivo, mas para o ouvido russo são dissonantes ou causam associações desagradáveis.
Nomes cristãos apareceram na Rus 'mesmo antes da adoção do cristianismo - eles foram trazidos pelos vikings. Com a adoção do cristianismo de Bizâncio, Bulgária, países do Ocidente e do Oriente Médio, novos nomes de calendário chegaram à Rus' (Anisim, Fedor, Anna, Maria, Elizabeth). No batismo, uma pessoa recebia um segundo nome, calendário, que poderia ter raízes gregas antigas, latinas, hebraicas, aramaicas, persas antigas ou egípcias antigas.
Para um russo, um nome estrangeiro era incompreensível e eles o usavam apenas em documentos, não o usavam no dia a dia.
Os nomes no calendário são frequentemente repetidos, já que os mais populares deles (por exemplo, Alexander, Andrei, Vladimir, Vasily) foram amplamente usados \u200b\u200bpara nomear pessoas, e muitos raramente usados \u200b\u200bforam excluídos das listas.
É importante em que dia a criança nasceu e em cujo nome foi batizada:é o Batismo, o nome de batismo que determina o destino e o caráter. Portanto, você deve escolher o nome certo para a criança no batismo. A criança deve receber a proteção de um anjo da guarda.
O santo que leva o nome da criança é considerado o "patrono" de seu homônimo. Portanto, o crente não comemora seu aniversário, mas o dia do Anjo, ou seja, o dia do santo, que lhe dá o nome. Os "dias do nome" não estão de forma alguma relacionados com o aniversário, como alguns acreditam, este é o dia da Epifania.
