Lezione sull'attuazione della componente nazionale-regionale “Allevamento delle renne.  Allevamento di renne selvatiche Età dello storione La rana più grande Bikin: il cuore della taiga di Ussuri Rondone contro falco pellegrino Dizionario esplicativo di Dahl

Lezione sull'attuazione della componente nazionale-regionale “Allevamento delle renne. Allevamento di renne selvatiche Età dello storione La rana più grande Bikin: il cuore della taiga di Ussuri Rondone contro falco pellegrino Dizionario esplicativo di Dahl

Vissero tre poveri pastori Evenk.

Vivevano insieme: andavano a trovarsi, si aiutavano a vicenda nei guai.

Ogni Evenk aveva dieci cervi. Su ogni cervo ha messo il suo tamga. Hanno pascolato cervi in ​​diverse valli. Si uniranno e ciascuno dei suoi cervi loda.

Una notte, qualcuno ha portato il cervo in una valle e ha messo lo stesso tamga su tutti.

I pastori si sono alzati la mattina e nessuno può riconoscere i loro cervi.

Gli Evenchi hanno sostenuto:

Questi sono i miei cervi!

No, quelli sono i miei cervi!

Hanno discusso a lungo, ma non potevano condividere il cervo.

Vennero alla peste dei loro padri. I padri si sono riuniti, litigato, litigato e inoltre non potevano dividere il cervo.

Gli Evenchi vennero dall'amico dai loro fratelli. I fratelli si sono riuniti, litigato, litigato e inoltre non potevano separare il cervo.

Così gli Evenchi andarono di tenda in tenda, nessuno poteva separare i loro cervi.

Quindi hanno deciso di trovare il più intelligente della taiga e chiederglielo.

Camminarono a lungo e tutti per strada litigavano:

Mio Cervo!

No, mio ​​cervo!

Giunti in un campo lontano, chiesero:

Dove trovare il più intelligente?

Hanno risposto:

Non c'è Orumo più intelligente, il ricco; ha il più grande branco di cervi ...

Gli Evenchi calpestarono sul posto, si guardarono e dissero:

Orumo il ricco non ci aiuterà.

Gli Evenks se ne sono andati. In un altro campo hanno chiesto:

Dove trovare il più intelligente?

Hanno risposto:

Lo sciamano Alka è il più intelligente, ha molto potere...

Lo sciamano Alka non ci aiuterà, - risposero gli Evenchi, - la sua forza è oscura, sottile ...

Gli Evenchi chiesero:

Chi è il proprietario di questa mandria?

Noi siamo i padroni, - risposero all'unisono i pastori.

Evenks fu sorpreso:

E di chi tamga metti sul cervo?

Tamga è uguale per tutti, - rispose il vecchio Toka.

Come lo stesso? - gli Evenchi furono ancora più sorpresi.

I pastori andarono al gregge.

Il vecchio pastore Toka disse:

Parla, Evenks, della tua disgrazia. Aiuteremo il più possibile.

Evenks ha detto. Il pastore Toka li ascoltò, si tolse la pipa dai denti e attraverso la nuvola di fumo blu vedono Toka ridere.

Pensavo avessi avuto un grosso problema, ecco perché sei andato così lontano...

Gli Evenks si guardarono sorpresi:

Come dividiamo il cervo: il tamga è uguale per tutti?

E il pastore Toka chiede:

Voi, Evenks, vivevate insieme? MA?

Risposta:

Allora perché pascolare i cervi separatamente, lasciare che abbiano un tamga, un proprietario.

Gli Evenchi fecero rumore, circondarono il pastore Toka:

Chi, chi sarà il proprietario del cervo? Quale di noi nominerai? Ti ascolteremo, vecchio!

Ancora una volta Toka si tolse la pipa dai denti, emise una nuvola di fumo e disse:

La tua mandria - tu e i proprietari.

L'Evenki ha gioito, tutti pensano: "Come sono diventato ricco: avevo dieci cervi - sono diventati trenta".

Salutarono il pastore Toka e se ne andarono soddisfatti. Vanno e dicono:

Tuttavia, il vecchio Toka è il più intelligente della taiga, non andremo a cercarne un altro.

Da quel momento, gli Evenchi si sono riconciliati, pascolano insieme i cervi, mettono da parte il tamga.

Elaborazione letteraria di G. Kungurov.




Ekaterina Bobretsov

Compiti:

1. Introdurre i bambini alla professione allevatore di renne, lavoratore della peste, pastore di renne.

2. Coltivare un atteggiamento rispettoso verso gli indigeni, un senso di orgoglio, amore per la piccola Patria.

3. Mostra valore cervo nella vita dei popoli del nord.

lavoro di vocabolario: Nenets, vagare, allevamento di renne, muschio di renna, chum, accampamento, pastore di renne, pascolo, cervo, operaio della peste, slitte, malitsa, ornamento)

Avanzamento della lezione:

Ogni giorno, sempre, ovunque.

Sul lezioni nel gioco,

Parliamo con coraggio

E ci sediamo in silenzio.

Ragazzi, per favore, ditemi il nome della nostra piccola patria, il distretto in cui viviamo (NAO)

Che tipo di persone nazionalità in cui viviamo?

Nominare gli indigeni N.A.O?

Caregiver: Sì, i Nenet sono indigeni. Hanno vissuto qui per molto tempo. Queste sono persone molto coraggiose e forti, laboriose. Conducono uno stile di vita nomade, spesso si spostano, vagano, da un luogo all'altro, in cerca di pascoli (cibo per i loro cervo, custodire il gregge, insegnare renne per la squadra. Inoltre, i loro compiti includono la produzione e la riparazione di squadre, slitte, sci, reti, attrezzatura da caccia. Anche gli uomini cacciano e pescano. Di solito, pastori di renneÈ consuetudine svegliarsi all'alba, verso le 5 del mattino.

Qual è il nome della professione dei Nenet che pascolano cervo(pastori di renne)

Cosa pensi che facciano pastori di renne?

Il loro principale occupazione - allevamento di renne. Ripeti la parola. (bambini in coro e ripetono individualmente la parola) Questa è l'economia dei Nenet.

Cosa mangiano cervo? (muschio di renna)

mangerà muschio di mangime per renne muschio di renne, vai oltre e dietro di loro pastori di renne. Il luogo in cui vivono pastori di renne si chiama campo. (la storia è accompagnata da illustrazioni)

Conosci il nome della casa dove abitano pastori di renne(l'insegnante mostra la disposizione della peste)

Di cosa è fatto chum? (l'amico è fatto da pelli di cervo) Chum può essere rapidamente smontato e trasportato in un altro luogo)

Ragazzi, secondo voi chi si prende cura cervo quando pascolano al pascolo? (pastori di renne)

Caregiver: renna mandrie per la maggior parte del tempo sotto sorveglianza pastori di renne, che fanno il giro della mandria su squadre leggere, assicurandosi che gli animali non rimangano indietro e, se necessario, la conducono a nuovi pascoli. Il principale strumento di lavoro il pastore è un lazo(viene mostrata l'illustrazione e il cane husky è un assistente. I proprietari apprezzano un buon cane. Le insegnano a guidarla in un branco di randagi cervo, aiuta a guidare la mandria nella giusta direzione, guida cervo in un branco. Un grande gregge è custodito da due pastori e diversi cani.

Ragazzi, quale branco è più facile da custodire, grande o piccolo?

Caregiver: In effetti, è più facile fare la guardia a una grande mandria, poiché in questo caso cervo la sensazione di branco si sviluppa più fortemente, si disperdono meno. Pastori e cani devono custodire con cura il gregge, come cervo abbastanza nemici.

Perché i pastori fanno questo?

Caregiver:Per i cervi non sono rimasti lontani, e spostare la mandria secondo necessità in nuovi pascoli. Tra i compiti dei pastori c'è anche la protezione del gregge dai lupi, che spesso attaccano cervo, soprattutto in autunno notti buie. Cervo gioca un ruolo enorme nella vita delle popolazioni indigene del nord. Settentrionale cervo- un animale nobile, con cui convivono gli indigeni per tutta la vita cervo. Il cervo è un animale, che nutre e veste la popolazione indigena. cervo correre nella neve alta dove è impossibile guidare un'auto. Ragazzi, come già sapete, c'è un inverno molto rigido al nord, ma queste persone non hanno paura delle gelate.

Perché pensi?

Ragazzi, come si chiamano i vestiti e le scarpe pastori di renne?

(Schermo vestiti nazionali)

Di cosa è fatto (risposte dei bambini)

Caregiver: Sì, questo è abbigliamento in pelliccia, ma non si chiama pelliccia, ma malitsa. Malitsa è cucita da pelliccia di daino all'interno, Le donne lo decorano con motivi ornamentali. Scarpe anche ai piedi pelliccia di cervo. Si prega di notare che tutti i vestiti e le scarpe sono fatti a mano da donne. Non puoi comprare questi vestiti nei negozi.

Qual è il nome delle donne che seguono la peste? (operai della peste)

(risposte dei bambini)

Caregiver: La donna è la custode del focolare, la detentrice del sacro fuoco e del fumo. I lavoratori della peste hanno molto lavoro molti: cuciono, scaldano i fornelli, cucinano, raccolgono frutti di bosco, si prendono cura dei bambini, installano e smontano le tende.

Mistero: Cervo scappa da loro, ma non rimangono indietro. (slitta)

Cosa sono le slitte (risposte dei bambini)

Questa è una slitta imbrigliata cervo. (spettacolo di slitte)

Invita i bambini a disegnare un amico. (mostra dei disegni)

Riassumendo:

Se vuoi vedere in prima persona

Cosa fa il lavoro umano?

Vieni da noi a mezzogiorno e di notte,

Guarda come vivono qui i Nenet.

Non secondo una fiaba, ma lentamente, a fatica,

Avendo dato libero sfogo ai venti e alle nevi,

La cupa tundra conquista

Mani miracolose umane.

(V. Ledkov)



HERD, sostantivo. Un gruppo di animali, generalmente della stessa specie, che pascolano insieme

HERD, sostantivo. S.-x., raccolti. numero di animali da fattoria

HERD, sostantivo. Un gruppo di mammiferi, uccelli, pesci della stessa specie, che si uniscono

HERD, sostantivo. Tradotto, trascurato. grande gruppo disorganizzato di persone, folla

BRANCO DI RAMS, Combinazione stabile. Razg., disprezzo, trad. una folla, un gruppo di persone che segue ciecamente un leader

Dizionario esplicativo di Ushakov

HERD, mandrie, pl. mandrie, cfr. 1. Un gruppo di animali della stessa specie (solitamente allevati a fini economici). La mandria sta pascolando nella foresta. Nekrasov. Sulle sponde bagnate vagano mandrie, fienili fumosi e mulini alati. Puskin. Mandria del villaggio. Mandria di mucche. La mucca cammina nella mandria. Mandria di cervi. Lascia la mandria. La pecora nera rovinerà l'intero gregge. Proverbio. || Un gran numero di, gregge. Gli uccelli volano in branchi. Krylov. Spavento il gregge anatre selvatiche. Puskin. Mandria di foche. || trans. folla, assembramento disorganizzato (disprezzo colloquiale). Ai suoi piedi giaceva un gregge spaventato di persone. Saltykov-Schchedrin. Cammina in un branco. 2. solo unità Il numero totale di bestiame, selvaggina, bestiame (econ.). Durante gli anni dei piani quinquennali, la mandria di bovini è notevolmente aumentata. Mandria di foche del Mar Bianco. Il branco di Panurgo (libro) - una folla che segue incautamente il suo capo, imitatori insensati (a nome di Panurgo, l'eroe

Dizionario esplicativo di Dahl

BRANCO, cfr. molti animali omogenei insieme, insieme; folla, mucchio, folla, falco pescatore di animali; | bestiame da cortile al pascolo insieme di un proprietario, o un villaggio, città, località, sud. successione. La mandria signorile passeggia nei prati e i contadini vanno per una coppia. Non abbiamo una mandria, il bestiame cammina confuso, non c'è posto dove pascolare, non c'è pascolo, non c'è bestiame. Mandria di mucche, pecore, capre, maiali. Non c'è gregge senza pastore. Mandria di bovini per la guida, mandria. Mandria di pecore, semina. vello, meridionale gregge. Un branco di maiali, ryukha. Una mandria di cavalli, una mandria di renne (del nord), una mandria e uno stallone con le sue fattrici è una mandria. I lupi camminano in inverno in branchi, in mezzo alla folla, in una banda. A volte lo scoiattolo vaga in branchi, greggi. Mandria di oche da cortile, anatre, mandria, esp. distante. Gregge uccello selvatico, gregge, villaggio, est. un gregge e un'oca tesa è una corda. Un branco di pesci amichevoli, villaggio, scuola, gregge, vello, Yurovo. Stazione dei serpenti. Alveare. Pilastri di moscerini, un club di zanzare. Una mazza, un pilastro, uno sciame di spacciatori. Branco di cani. Nube di locuste. Una pecora nera distrugge l'intero gregge. Sette pastori non hanno un gregge di pecore, oppure: un gregge è egoismo per un lupo. Una volta era, ah-ah, era dura (disse il tataro): se è una festa, allora trascina la testa dell'ariete! " E adesso?" È diventato abbastanza facile: guidiamo in un branco! E il cammello è grande, ma vaga invano, la capra è piccola, ma guida il gregge. Il taumaturgo Nikola si prende cura del nostro gregge, noi non teniamo un pastore. Dove va il gregge, là va la pecora. È meglio seguire la mandria che guidare la mandria. Anche se dietro, ma nella stessa mandria (nella stessa mandria). Ho portato la mandria a pascolare, quindi pascola la nostra mucca. Dietro un gregge rabbioso, non essere un pastore alato. In un branco armonioso, il lupo non è terribile. Se solo occupassi il gregge, salverei una conversazione. | *Gregge, parrocchia o parrocchia, ufficio di un sacerdote; e il gregge arcipastorale, tutti i laici della diocesi. Nutro il gregge verbale. | *Fratelli, monaci di un monastero. Compra l'abate e tutto il gregge di S. La terra di Michael, ecc. vecchia. Le nuvole vanno in branchi, in moltitudine e in un modo. Stadtse, stadenko, -nushko, diminuire. Stadishko, disprezzo. Palcoscenico, aumenta. Mandria di bovini che cammina in una mandria. Luoghi delle mandrie, molte mandrie. Scuola di pesce, scuola, runa. La pernice è un branco, non sta da sola. Sposo del gregge, vecchio. pastore, pastore. Il gregge, il custode degli armenti e dei pastori, o il proprietario dell'intero gregge. Mandria di bovini, radunati in una mandria. L'autunno raduna l'uccello, lo guida in stormi, greggi. -sya, gregge, convergere, gregge in greggi, armenti. Mandria di lupi nel deserto. Gli stormi di uccelli migratori. Quando un lupo diventa una pecora, un orso un pastore, un maiale un giardiniere.

L'allevamento delle renne Chukotka non è un compito facile: branchi di daini si dissolvono letteralmente nelle vaste distese e nel caos delle colline. L'uomo, per tenere vicino a sé animali semibradi, richiede una discreta dose di abilità e destrezza. E qui il tempo non fa concessioni, ei lupi non dormono. Un piccolo stupore, subito puoi perdere quanto accumulato negli anni! Pertanto, i cervi vengono contati regolarmente. Quindi nella fattoria di Ust-Belsk con un nome sonoro ereditato dall'epoca sovietica - "Il primo comitato rivoluzionario di Chukotka", le mandrie vengono contate più volte all'anno. Ad esempio, in autunno, quando, tra l'altro, è necessario scoprire quanto la popolazione di renne si sia rifornita di giovani animali cresciuti durante l'estate. Per questo, un'intera spedizione viene inviata dalla tenuta centrale. Su un grande veicolo fuoristrada è stato posato un corallo: un paddock mobile. Sulle altre due, un distaccamento di corallari cavalca direttamente con i propri averi: operai, zootecnici, veterinari.

Ci sono regole non scritte qui, e tutto è molto più semplice. Qui ci sono uomini e cervi, insaponati di sudore: e la polvere vola da tutte le parti, e la lana nei ciuffi. Un'altra vita!
oasi polare. La prima tappa è la base di trasbordo Afonkino, situata nel mezzo dell'omonimo boschetto. In Chukotka, la foresta, francamente, non è ricca, ma qui pioppi e salici sorgono intorno alle vecchie case. Lungo e attraverso il boschetto è pittoresco tagliato da numerosi rami del fiume locale. Dopo la monotonia della tundra, questa oasi di reliquia non può che piacere alla vista. Inoltre, nel sottobosco abbondano i frutti di bosco: ribes rosso, rose selvatiche, mirtilli. La vita su Afonkino è modesta. D'altra parte, i pastori di renne che si trovano nelle vicinanze possono rifornire di cibo e carburante per le attrezzature qui. Sì, e riposati e lavati.

Corallo. Dietro c'erano centinaia di chilometri di viaggio fuoristrada. La spedizione è arrivata alla prima brigata. Ci è voluta mezza giornata per costruire il recinto, al mattino il recinto era completamente pronto. Un grande gregge viene condotto nel recinto da un solo pastore. Il resto, formando una barriera vivente, si sdraia sui lati. Con un fischio silenzioso, calmando il cervo allarmato, il battitore si sposta da un'estremità all'altra del branco. Cammina lentamente, ondeggiando, e solo con un gesto del lazo sconvolge le femmine irrequiete, cercando di prendere da parte i polpacci. A poco a poco, la persona "preme" gli animali nel recinto. Ma senza dubbio, entrano solo i vecchi castrati a cavallo, che cercano con calma il muschio di renna sotto gli zoccoli. La maggior parte dei cervi, che soccombono all'esempio delle femmine che corrono, sebbene abbiano partecipato a una procedura del genere più di una volta, sono nervosi. E, come al solito in caso di pericolo, iniziano in cerchio. Accelerando, gli animali per qualche motivo ruotano sempre la corsa in senso antiorario. E tradizionalmente la pelle più forte nel mezzo, i deboli, per lo più giovani, sono costretti a fuggire dal bordo. Cercando di calmare gli animali, il battitore solitario continua a fischiare instancabilmente. Questo fischio monotono sembra ipnotizzare gli artiodattili che cadono in psicosi di massa. Tipo, va tutto bene, calmati, zitto, zitto! E ciò che è strano - aiuta: i cervi rallentano la loro corsa. In un modo o nell'altro, la mandria finisce all'interno del recinto. Segue un breve comando, i battitori con lunghi stendardi in mano si precipitano a bloccare il percorso di ritirata per i cervi.

Cervi e aerei."Zago-oh-he!" - un lungo comando annunciava l'inizio dei lavori del recinto. E tutto è andato avanti come al solito, come un nastro trasportatore ben oliato. Di volta in volta, urlando, i tappatori tagliano il lotto successivo dalla massa totale della mandria e guidano fino a un centinaio e mezzo di animali nei cosiddetti preliminari. Quindi i cervi storditi vengono guidati in gruppi più piccoli attraverso una camera ancora più piccola - e più avanti lungo la macchina, dove agli animali vengono iniettati vaccini contro la brucellosi e le larve del tafano ipodermico sotto la pelle. Immediatamente, il sangue viene prelevato dai tori per l'analisi. Le cose si stanno muovendo velocemente: si sente solo il rumore degli zoccoli sul pavimento della macchina, inframmezzato dalle repliche e dalle grida dei tappatori.

"Vazhenka, guida... Se è... Hai la tua parte, scendi... E dove stai andando, maledetto cornuto... Sta sanguinando!" Cro-oh! ..

Un padre vola nella macchina. Bloccando il percorso del cervo, lo specialista veterinario Pyotr Omrytagin lo sta aspettando con una provetta invariata e un ago spesso in mano.

"Oh, zio, vieni qui", accoglie scherzosamente. Temendo le corna, Peter si avvicina di lato al toro. Pochi secondi - e la procedura è finita. Un cervo liberato con gli occhi sporgenti vola via dal recinto con tutte le zampe. Improvvisamente, attraverso il rumore arriva il ronzio delle turbine. Dopo un po', un altro aereo ha suonato il clacson... È interessante: lì, in alto sopra le nuvole, le persone volano per i loro affari e non pensano che sotto di loro, nel mezzo della Chukotka, qualcuno si stia esercitando con i cervi allo stesso tempo. Sembra che alcuni chilometri ci separino, ma in realtà sembra di esserci dentro mondi diversi. Là alta tecnologia, comfort, sicurezza ipertrofica: un coltellino minuscolo è percepito come una potenziale minaccia. Nella tundra le cose sono diverse. Ognuno ha una vera mannaia alla cintura, o anche due. E nessuno chiede il permesso di portare coltelli. Ci sono regole non scritte qui, e tutto è molto più semplice. Qui ci sono uomini e cervi, insaponati di sudore: e la polvere vola da tutte le parti, e la lana nei ciuffi. Un'altra vita!

Stemma della squadra. All'uscita dal recinto, ogni animale viene preso su una matita. Inoltre, il conteggio non è comunque, ma per categoria: vitelli separatamente, manzi separatamente e così via, castrati, terzi ... Il vecchio esperto pastore di renne Nikolai Ynkenaymyn aiuta a raccontare il branco. Come se fosse avvolto, più e più volte, con una voce strascicata ad alta voce in Chukchi, nomina le categorie di cervi che saltano rapidamente fuori dal recinto una dopo l'altra. Ogni tanto si sente: “Keyu... kei...” significa che i vitelli sono frequenti. E stanno già aspettando. I giovani pastori organizzano intere gare, gareggiando per vedere chi riesce a catturare più vitelli con un lazo. In eccitazione, gli arcani si scontrano nell'aria, si confondono. I bambini catturati combattono disperatamente in un cappio. Vengono immediatamente scaraventati a terra e rapidamente tagliati con un coltello alle orecchie di cervo, segno della brigata. Con un tale segno, se il vitello combatte i suoi parenti, viene determinata la sua appartenenza all'una o all'altra mandria. Anche la cuoca Elena Yanik ha ceduto all'eccitazione generale. Lentamente raccolse il lazo con gli anelli, lanciò... op! Il cappio si spezzò esattamente attorno al collo di un vitello che si precipitava. I ragazzi urlarono per la sorpresa. Invano sono sorpresi: nella sua giovinezza, Elena ha trascorso più di un anno a fare da pastore insieme agli uomini.

Nel tumulto dei recinti, il cervo impazzito si è rotto le gambe, ha strappato la tela del recinto ed è esploso. È arrivato anche alle persone. Qui un tappatore rimase a bocca aperta - e finì sotto una valanga di artiodattili. Tutta la fine!
E le sorelle ridenti Dusya e Matryona Ynkenaimyn fanno a meno dei lazo: tirano fuori il kicking kei direttamente dalla macchina. Afferrando le loro corna sottili, le ragazze della tundra combattono allegramente con i vitelli: i bambini, che sono diventati più forti durante l'estate, resistono con tutte le loro forze! Sì, dov'è, le ragazze hanno lasciato i ragazzi completamente senza lavoro: il terreno intorno è completamente disseminato di frammenti di pelle delicata delle orecchie dei polpacci.

Allevamento di renne selvatiche. Al fine di interessare gli allevatori di renne a migliorare le prestazioni, il Revkom ha organizzato un concorso per la mandria più ben nutrita. Ai vincitori viene promessa una motoslitta nuova di zecca. Uno dei favoriti in assoluto è la settima brigata. E infatti, la grassezza nel loro gregge è al di là di ogni lode. Il motivo è il pascolo libero. Per la maggior parte, i pastori osservano solo di lato i loro animali con le corna, lasciando i cervi a pascolare da soli. Quindi gli artiodattili sui pani liberi sono ingrassati di due o tre dita. Sono diventati grassi e selvaggi. Mentre gli animali ribelli del settimo venivano condotti attraverso il recinto, tutti erano ben ubriachi. Ci sono voluti tre giorni per elaborare la mandria e quanti nervi sono stati spesi! Nel tumulto dei recinti, il cervo impazzito si è rotto le gambe, ha strappato la tela del recinto ed è esploso. È arrivato anche alle persone. Qui un tappatore rimase a bocca aperta - e finì sotto una valanga di artiodattili. Tutta la fine! No, si alzò, facendo una smorfia di dolore, zoppicando di lato. È una fortuna che i cervi non siano ferrati: il ragazzo è scappato con solo lividi. Fortunato!

Vai a mangiarti gli occhi. Il punto finale del lungo viaggio è Osinovaya. Perché il boschetto sia stato chiamato così quando non c'è un solo pioppo tremulo in giro è un mistero. Ma lungo il fiume per chilometri si estendevano boschetti di pioppi e Chosenia. E puoi anche vedere una betulla, che incontro fantastico! In generale, in giro vera foresta con frangivento e sentieri degli animali. Operai coralli in visita alla decima brigata. C'è una rinascita nel campo, grandi pezzi di cervo vengono bolliti nei calderoni. Adagiata poi in una grande bacinella smaltata, la carne viene appetitosamente cotta a vapore nel gelo. Mangia di cuore, per quanto puoi. Ma dopo una dieta mensile a base di carne, una persona insolita vuole già davvero almeno una zuppa di latte. Porridge cotto per sangue di cervo, e gli abitanti della tundra divorano entrambe le guance. Un piccolo futuro allevatore di renne, Bogdan, un bambino di sei anni, gira tutto il giorno accanto ai visitatori. Il ragazzino sporco è terribilmente contento - così tante persone sono venute in gran numero! Un sorriso malizioso sdentato non lascia mai la sua faccia. Se uno degli adulti risponde per giocare con lui, il ragazzo della tundra è completamente al settimo cielo con la felicità. E anche se è stato freddo e bagnato per molto tempo dalla neve bagnata, non può essere portato in calore. - Bogdan! Bogdan... - chiamò il fratello minore, seduto accanto alla madre, che stava massacrando un cervo con la testa fino ai gomiti nel sangue. - Vai a mangiarti gli occhi! - Occhi? chiese Bogdan con un sorriso permanente. Rastrellando goffamente la neve con i grandi stivali di suo padre, il ragazzo andò a prendersi una sorpresa. La mamma, dopo aver precedentemente tagliato la pelle, tese un grande occhio ancora caldo. Bogdan, con visibile piacere, si mise in bocca la prelibatezza così com'è, cruda. I mangiatori di carne di Chukchi fino ad oggi non abusano del trattamento termico del cibo e spesso fanno a meno del fuoco.

Ladri grigi. Altri tre giorni di duro lavoro ed è tutto finito. L'ultima mandria viene elaborata.

– Davvero tutto?! esclamò sorpreso il giovane tappatore, seguendo con lo sguardo l'ultimo cervo. E 'fatto! Tutti sono di buon umore: tornate a casa domani! Ma no. Per fortuna, di notte una parte della mandria commerciale, battuta per la macellazione per la carne, sotto la copertura di un turbine di neve, veniva rubata dai lupi. I pastori su veicoli fuoristrada sono andati immediatamente alla ricerca e il resto si è congelato in un'attesa agonizzante. Alla fine furono restituiti quattrocento animali, i lupi sgozzarono solo un paio di cervi. Oggi, chiaramente, la fortuna non è dalla parte dei ladri grigi.

Il tema tempestoso dell'autunno crebbe: tra il verde e il giallo della tundra apparvero delle macchie rosse. Ma i cervi non sono ancora apparsi. Per tutto agosto sono passati da noi solo tre maschi soli, i primi due avevano le corna di velluto, l'ultimo era coperto di sangue. Il velluto si era staccato e solo un lembo di due piedi pendeva dall'estremità più alta, come un velo appeso a un'acconciatura medievale. Il principale flusso migratorio autunnale attraverserà questi luoghi, come l'anno scorso? Sembrava improbabile: la rotazione precedente ora iniziava molto su Easter Creek.

I cuccioli indossano i loro cappotti autunnali. I capelli neri di guardia, lunghi sei pollici, cominciarono a coprire la folta pelliccia color crema e il giovane sottopelo. I cuccioli di lupo sono diventati lupi adulti.

I colori della tundra diventavano di giorno in giorno più succosi. Il verde è andato. Nel lungo crepuscolo polare, il colore rosso si ispessiva e luccicava così caldamente sotto, in mezzo macchie gialle sotto la nostra montagna, che l'occhio fosse involontariamente attratto da lui, come un luccichio. Sulle lunghe terrazze al di là del fiume, la tundra era fulva con un fondo rosso, come un caldo corpo vivente sotto il pelo opaco. Eppure i colori continuavano a infittirsi. Al tramonto, l'aria stessa sembrava satura di colore. Le terrazze si innalzavano una sopra l'altra con ampi gradini cremisi, e su di esse le cime delle montagne apparivano minacciose, grigie di neve, attraverso le quali si vedeva l'oscurità della pietra; ora sembravano molto più intimidatori di dopo, quando sono diventati completamente bianchi.

Non so se è stata l'ultima visita di Andy prima del gelo, o se l'autunno stesso ci ha depresso. Quella sera abbiamo controllato la posta. La pioggia tamburellava sul tetto e una lanterna sibilava allegramente in testa al letto.

Siamo rimasti particolarmente sconvolti dall'articolo sulla visione del film ricevuto per posta, dal quale era chiaro che la natura in questo film era notevolmente abbellita.

A volte voglio davvero una veridicità e una portata francamente noiose, - disse Chris pensieroso.

Quella fu l'ora della sobria verifica di tutta la nostra vita.

Non sono stato all'altezza delle tue aspettative, - dissi, chiedendo infantilmente consolazione.

Chris sorrise e mi abbracciò.

Ho raggiunto qualcosa che non potevo nemmeno sognare. Sono salito qui fino a Brooks Ridge. Non abito in una tenda, ma in una casa! Ho un fornello, un fornello, pesche, uva, pomodori, carne!

Per i prossimi giorni, mi sono commosso. Era solo un desiderio per la società femminile, anche se non me ne rendevo conto. A ultima volta Ho visto una donna molti mesi fa. Il giorno del compleanno di mia madre, la sensazione di desiderio ha raggiunto il suo limite. Un piccolo incidente della mia vita, che sembrava essere stato dimenticato per sempre, mi è venuto in mente - probabilmente - perché parlava della possibilità della comunicazione umana, e soprattutto con le donne. Una volta, durante un viaggio, io e mia madre ci fermammo a passare la notte in una fattoria. Al mattino, dopo aver fatto colazione da soli nella sala da pranzo, mia madre andò dai gentili padroni di casa nella grande cucina ordinata per versarsi dell'altro caffè. Tutta di lei - capelli, viso, occhi - era come tessuta dal sole. Per le donne impegnate, è stato un momento di disinvoltura e divertimento: la calma affabilità è entrata nel vivo degli affari. Il momento in cui le mani che si incontrano in una scossa, la gentilezza umana ispirano un'inaspettata fiducia in se stessi. Un momento infinitamente lontano dal momento in cui una persona dice: "Ah, non avrei mai pensato di dover morire così".

Insieme a questo ricordo ne veniva un altro, come da un fitto cespuglio di foresta - per i ricordi di una persona che non si allontana mai tanto da un animale come si è portati a supporre - il grido di morte di un piccolo animale nella notte: non voglio morire!"

Quella sera sono uscito cielo aperto e rimase a lungo da solo dietro le baracche.

Era tranquillo. Dal fiume proveniva un debole rumore, soffocato dai temporali e dalle perturbazioni di agosto e della prima metà di settembre. Un'enorme catena montuosa, un quarto di una catena montuosa innevata sull'Easter Creek, la luna sorgeva da dietro le montagne, illuminando il cielo con una luce blu. Sotto i miei piedi si illuminò il tetto spiovente della caserma, dello stesso colore della tundra. Sotto, ai piedi della montagna, regnava l'oscurità.

Faceva freddo, probabilmente molto freddo. Ma la natura sembrava riapparire agli occhi - quella stessa "natura" in cui è così facile amare zona temperata e che è stato dimenticato, che qui non è stato ricordato. Tutto sembrava in qualche modo benevolo, dolce, delizioso, come se fosse pieno di una sorta di reattività: poi iniziò l '"euforia artica".

La mattina dopo i colori sono scomparsi. Le montagne e la tundra avevano quell'incredibile colore grigio-marrone che si vede quando emergono da sotto la neve.

Il tempo era meraviglioso, soleggiato e calmo. Il fango galleggiava lungo il fiume, indurendo con il ghiaccio vicino alle sponde. I cuccioli erano affascinati dal sottile bordo ghiacciato che cresceva lungo i bordi delle pozzanghere. Ci calpestarono, caddero, lo picchiarono con le zampe, si portarono via pezzi di ghiaccio tra i denti.

La notte del 19 settembre era così fredda che andai a lavarmi i denti in caserma, anche se sentivo nelle viscere che oggi doveva esserci una “illuminazione”. Quando sono corso alla chiamata di Chris, il mio respiro si è fermato.

Le luci Aurora boreale pendeva sopra la tua testa e riempiva l'intero cielo ... Un morbido biancore, che si estende da est a ovest con una cintura inesauribilmente ampia, e le stelle brillano attraverso di essa. Macchie luminose nel nord e nell'est, originate da un bagliore invisibile al di là delle montagne. Che vitalità! Che vivacità e mobilità nella stessa struttura!

Il tema tempestoso dell'autunno è cresciuto, e proprio così, i suoni di tromba della migrazione risuonavano al suo apice.

La mattina dopo l'aurora boreale c'erano quattordici gradi sopra lo zero.

Chris ha tirato fuori i nostri sacchi a pelo per arieggiare. Un po' di sole, una foschia di nuvole, un vento da nord-ovest. Ho iniziato a fare colazione.

Lois! lui ha chiamato.

Sono corso da lui.

Lega Tutch.

Mentre mi avvicinavo al cane, guardavo a ovest dal bordo della montagna. C'erano dei cervi lì.

Camminarono in un passo migratorio da nord-ovest a sud-est, dirigendosi oltre il crinale verso i loro quartieri invernali. Si muovevano in colonna discontinua, come di consueto durante la migrazione autunnale.

Abbiamo preso una cinepresa e dei lupi e siamo scesi ai piedi della montagna ad aspettare il cervo. Chris si è posizionato su un lato del canale di migrazione solcato, io sull'altro, riparandosi dietro una collina dagli animali in avvicinamento. I cuccioli si sono aggrappati alle mie gambe, piagnucolando dolcemente per la tensione nervosa.

Oltre la collina giunse il rumore degli zoccoli sull'erba gelata, un "mamma" profondo e di una calma penetrante cervo - un suono piacevole, come parte del vento stesso e della tundra. Dietro la collina si muovevano vivi, morbidi come camoscio, bei corpi grigi, ognuno un mondo a sé, ognuno con una pelliccia leggermente diversa dagli altri.

Un agile cerbiatto, al galoppo dietro alla sua regina, si tuffò improvvisamente sotto di essa per nutrirsi. Due maschi avevano abbaglianti corna bianche; erano ricoperti di ghiaccio, apparentemente dopo che li avevano immersi nell'acqua. Il resto del cervo, comprese le femmine, aveva le corna sangue rosso colori. Alcuni avevano lembi di velluto che svolazzavano sulle corna, e il vento li portava avanti; il cervo camminava con il vento, senza annusare alcun pericolo - né l'odore dei lupi, né l'odore dell'uomo.

I cuccioli di lupo spaventati si sono rannicchiati vicino a me, strisciando tra i cespugli. Nell'intervallo tra le colonne, Alatna, vedendo una femmina sola con un cucciolo, li inseguiva, ma tornò rapidamente indietro: si avvicinava un branco di maschi adulti. Lame a rosetta pendevano sui loro musi come enormi foglie marroni, i loro petti erano ricoperti da folti peli bianchi.

È passata un'ora. L'ansia ha cominciato a impossessarsi di me: i cuccioli erano annoiati, e se scappano chissà se torneranno a casa; non sono mai andati nella tundra da soli. Alla fine, sono davvero scappati - al loro posto preferito giochi di sabbia.

Ora dopo ora il cervo veniva e se ne andava in lontananza, verso le montagne innevate. C'erano degli storpi tra loro. Un maschio, che si muove come un cavallo a dondolo, accompagnato da un piccolo branco di devote femmine; vedendoci, si fermò spaventato, ma poi proseguì per la sua strada. Un cervo con una scapola sporgente, rotta o lussata. Una donna che trascina dietro di sé la sua gamba inflessibile. Un'altra donna storpia, che si fa strada da sola nello spazio tra le colonne.

Non eravamo nel flusso principale della migrazione, ma solo in uno dei suoi più grandi rami. Gli individui e gli animali che si sono allontanati dalla mandria cammineranno qui per molti altri giorni, diminuendo gradualmente di numero. Alle quattro del pomeriggio il flusso migratorio principale si è esaurito. Chris iniziò a raccogliere la sua attrezzatura fotografica.

Sono andato dritto a casa lungo il ripido pendio della Table Mountain. Improvvisamente, dal nulla, il signor Barrow balzò verso di me, piagnucolando. Era terribilmente contento di avermi trovato, ma questo gli diede solo una momentanea consolazione: come me, era ansioso di trovare gli altri cuccioli di lupo.

Quando sono salito in cima, ho urlato. I cuccioli risposero, e dal lato dove non ci sarebbe mai venuto in mente di cercarli. Erano seduti sulla catena montuosa fulva a nord di noi, appena visibili tra i cespugli fulvi, e non volevano tornare a casa. Poi Chris è arrivato in tempo e abbiamo iniziato a ululare in duetto, convincendoli a tornare. I cuccioli hanno insistito: nelle ultime ore nella tundra, secondo loro, qualcosa non andava, ed erano a disagio. Anche durante il passaggio dei cervi, ho sentito un ululato allarmante e smarrito, a quanto pare il signor Barrow. Per una salute normale, il lupo ha bisogno che tutto intorno sia come dovrebbe essere. Si ritrae anche dai nuovi lacci delle scarpe che violano l'insieme di caratteristiche che compongono il concetto di "amico".

Alla fine sono andato a "convincere" i cuccioli con dei pezzi di carne, e loro mi hanno seguito. Allo stesso tempo, canticchiavo monotona la chiamata che chiudeva le nostre passeggiate diurne: "Adesso andiamo a casa, mangiamo carne".

Questa giornata è stata permeata dagli umori di molti esseri viventi, inclusa la nostra pietà per i malati e gli storpi, che si trascinavano con difficoltà attraverso la tundra. Più di una volta al giorno desideravo che Chris avesse una pistola e aiutasse qualche storpio a morire. Ma Andy ci ha tolto la pistola molto tempo fa, progettando di cacciare gli alci.

La mattina dopo c'erano dieci gradi sopra lo zero. Una marea grigia stava camminando lungo il lago, ma nel mezzo e su un bordo era uniforme e trasparente-scuro. Era ghiaccio. Le renne sono arrivate con il gelo, le pernici arriveranno con la prima neve.

Cervi maschi "lenti", "cavalli a dondolo", cervi "stanchi" - tutti seguivano la coda della migrazione. Una graziosa femmina grigia con le corna camminava da sola con un cerbiatto "stanco". Corse in avanti, colpendo obliquamente il terreno con gli zoccoli, trasportandola facilmente corpo flessibile e girando leggermente - leggermente - incertamente la testa da un lato. Poi si fermò e aspettò che il cervo, muovendo lentamente e con forza le gambe, quasi la raggiungesse, poi corse via. Apparentemente, voleva terribilmente raggiungere il cervo che era andato avanti. Forse i cerbiatti "stanchi" erano solo malati?

In questi giorni abbiamo visto due scene terribilmente schiette della vita della tundra.

Il 29 settembre il cielo si è coperto di nuvole scure, la tundra è diventata marrone e si è immersa nel crepuscolo. Ora Tutch è andato a fare una passeggiata con noi. Abbiamo camminato lungo i boschetti di salici lungo i sentieri trafitti dai cervi contro il corso della migrazione (Tutch correva avanti con i cuccioli) e improvvisamente ci siamo bloccati sul posto. Più avanti, su un'altura tra le colline, c'erano due cervi. Si sono appena presentati e ci hanno visto subito.

Tutch si precipitò verso di loro. I cinque cuccioli la seguirono esitanti, traendo coraggio da lei. Una delle femmine corse. L'altro, stranamente, rimase immobile e, guardando Tutch, emise dei latrati. Diffidente nei confronti dell'animale, che non fuggì, Tutch, senza apparente speranza di successo, si precipitò dietro al cervo in corsa e presto scomparve dalla vista.

Nel frattempo i giovani lupi, con lanci incerti, uno dopo l'altro, si avvicinavano al cervo in piedi: era una femmina di un anno. Ogni tanto si fermavano, alzavano la testa e la guardavano: i giovani lupi hanno paura degli animali di grossa taglia. Hanno esitato. Ma sono nati cacciatori di cervi e alla fine hanno inseguito i cervi. È corsa dritta verso di noi lungo la rotta migratoria.

Era una strana caccia. Il cervo corse, scivolando leggermente sulle pozzanghere coperte di ghiaccio. Dietro di lei, distesi in una catena, i lupi si dibattevano goffamente.

Era incredibile, ma era vero. Sebbene non stesse correndo molto velocemente, non riuscivano comunque a raggiungerla. A una quindicina di metri da noi, si fermò davanti a loro, si inginocchiò, si sdraiò. I cuccioli, non osando ancora avvicinarsi, la circondarono in una folla bruno-rossastra. Sana e sana, si alzò, si voltò e riprese a correre, ma dopo pochi metri si voltò per affrontarli e si sdraiò. Questa volta, i cuccioli non l'hanno fatta uscire.

Finiscila! ho supplicato. - Coltello, qualsiasi cosa!

Sono corso a casa a prendere delle armi. Sulla via del ritorno ho incontrato Chris.

Le hanno già rosicchiato la gola”, ha detto.

Siamo andati al cadavere. I volti dei lupi erano imbrattati di sangue. Abbiamo esaminato il corpo del cervo. I polmoni erano solo parzialmente gonfi. Avevano otto ascessi, alcuni delle dimensioni di una pallina da ping-pong, parzialmente nascosti dal tessuto polmonare. Sembravano cisti formate da una tenia polmonare.

Il giorno dopo siamo ripartiti lungo la rotta migratoria.

Un cervo solitario apparve verso di noi e Tutch lo inseguì. Lavoro a vuoto, pensavamo, ma appena il cervo e il cane sono scomparsi dietro la collina, ho capito che stava per succedere l'incredibile.

Lei lo inseguirà! - Ho detto.

Sembra così.

Lai si stava avvicinando. Chris ha installato una cinepresa. Apparvero un cervo e un cane, ci corsero incontro. I lupi si mossero cautamente verso di loro. Tutch afferrò la renna per la zampa posteriore e tirò.

Il cervo cadde, poi a fatica si alzò, torcendo le scapole e tendendo il collo a terra, ma le zampe posteriori non gli obbedirono. Tutch gli afferrò i muscoli posteriori della coscia.

Si sdraiò e si sdraiò tranquillo, senza tradire nulla del suo tormento, ingannevolmente calmo, come se riposasse, mentre intorno a lui succedeva quella cosa mostruosa, da cui bisognava correre e correre: urla, fischi, baccano di animali pelosi che odorano di morte e orrore. Fece di nuovo un disperato tentativo di alzarsi, ma Tutch scosse rapidamente, selvaggiamente la gamba ferita, e lo afferrò per la gola. I lupi chiusero il cerchio con esitazione.

Era uno spettacolo terribile e triste. Mi sembra che getti per sempre un'ombra di severità sul mio viso.

Solo il giorno successivo siamo andati sul posto - per scoprire perché era un cervo "lento". Ma questo era impossibile, dal momento che la carcassa era stata quasi completamente pulita dai lupi selvatici. Rimanevano solo pochi mucchi di ossa rosicchiate, sparse lungo l'orlo dei boschetti di salici; gli uccelli selvatici vi trascinavano la carne a pezzi e la mangiavano al riparo uno accanto all'altro.

Stavamo esaminando questi resti, quando all'improvviso i nostri lupi si sono liberati e si sono precipitati da noi a tutta velocità, ovviamente annusando una specie di odore. Ci siamo precipitati dietro a loro e siamo arrivati ​​alle carcasse di due cervi guidati da lupi selvatici. Le carcasse erano quasi intatte; senza dubbio i lupi selvaggi si aspettavano di tornare da loro. Dopotutto, un animale ucciso è come una dispensa con la carne.

Uno dei cervi era un maschio, e in seguito Chris ha "rubato" la carne dalla carcassa, conservandola per il futuro per i nostri lupi. L'altro era un bambino. Fu lui a rivelarci il segreto dei "cavalli a dondolo".

Abbiamo visto cavalli a dondolo fin dall'inizio del nostro soggiorno nell'Artico: pochissimi a maggio, molti a luglio. Con ogni probabilità, non sono sopravvissuti all'inverno, considerando quanto sia difficile per loro strappare la neve in cerca di cibo.

Quindi, uccidendo il cavallo a dondolo, i lupi stavano uccidendo un animale che probabilmente non sarebbe sopravvissuto comunque all'inverno.

In un primo momento abbiamo deciso che i "cavalli a dondolo" erano renne con le gambe rotte. Tuttavia, il cervo aveva una gamba gonfia e malata. Metà della copertura cornea dello zoccolo si staccò, il resto penzolava su una gamba gonfia, che sembrava un moncone o un moncone carnoso e sanguinante. L'intera gamba era coperta capelli lunghi- un segno che l'animale quasi non lo usava. Davanti a noi c'era una chiara evidenza della prevalenza della malattia degli zoccoli tra i cervi.

Nei giorni successivi trovammo altri due cerbiatti morti. O meglio, non sono stati trovati, ma sono stati portati loro dai lupi. Uno di loro era così abilmente nascosto tra i salici sulla riva di un ruscello spazzato dalla neve - probabilmente una volpe polare - che non avremmo potuto trovarlo noi stessi. Dalla carcassa è sopravvissuto solo un petto scuoiato, non c'erano gambe. È probabile che su di loro avremmo trovato segni di malattia degli zoccoli. Un altro cervo, come il primo, aveva una gamba gonfia e malata.

I cadaveri dei cervi erano rari. Sulla scia della migrazione c'era un branco di non più di cinque lupi, proprio come l'anno scorso. Ma in tutto il tempo che abbiamo camminato lungo la rotta migratoria, setacciando la zona con l'aiuto dei nostri lupi, abbiamo trovato solo queste quattro carcasse di animali uccisi da cenerini selvatici: tre cervi, di cui due chiaramente storpiati, e un maschio. Non c'è dubbio che questo maschio, come il cervo cacciato da Tutch, fosse "lento". I lupi semplicemente non possono competere nella corsa con cervi sani.

Durante tutto il nostro soggiorno nell'Artico, l'unico cervo sano che è caduto vittima dei lupi davanti ai nostri occhi è stato il cervo in mezzo a un grande branco. Abbiamo visto molti casi di lupi che cacciavano cervi. Una volta, Silvermane inseguì un cervo su una collina. Non vedevamo la fine della caccia, ma sapevamo che il lupo sarebbe stato con la preda. Entro un minuto dall'inizio della caccia, puoi dire quale sarà il risultato. Un cervo preda è un cervo che non può correre veloce. E non può correre veloce né per una malattia agli zoccoli, né perché i suoi polmoni sono colpiti da una tenia, né perché le sue narici sono ostruite da larve di tafano nasale. E se un cervo malato muore, questa non è una perdita per la mandria, ma per l'animale stesso: liberazione dal tormento.

D'altra parte, abbiamo visto cervi, apparentemente in una situazione senza speranza, fuggire dai lupi. Ad esempio, le femmine gravide a maggio, appena prima del parto. E anche bambini. Abbiamo visto come un cervo sano, correndo insieme al branco, teneva facilmente il passo con gli adulti. Non sembrava nemmeno correre, ma, come ha detto Chris, "misurava il terreno con i suoi passi" - ha gettato le gambe in avanti così tanto che sembrava correre in aria, e lo ha fatto in modo completamente automatico .

Anche il "cervo a dondolo", come ci è capitato di osservare una volta, teneva il passo del branco, scappando da Tutch.

I lupi distruggono i cervi in ​​modo selettivo, selezionando non il più forte, ma il più debole. Hanno fatto lo stesso con il bufalo nel nostro vecchio West. Ricordiamo l'appropriata osservazione fatta nel 1804 dal capitano Clark (Lewis e Clark Expedition): “Ovunque vicino a grandi branchi di bufali noto i lupi. Quando i bisonti si muovono, i lupi li seguono e divorano coloro che muoiono per caso o sono troppo deboli e magri per stare al passo con il branco.

Ma è bene che muoiano anche i cervi sani? La risposta convincente a questa domanda è stata data dagli stessi cervi all'estremo sud del Circolo Polare Artico, proprio nel momento in cui stavamo vagando lungo le rotte migratorie delle renne qui nella fredda tundra autunnale.

Lì, nel sud, nel 1947, fu lanciata una "lotta" contro i lupi per proteggere il branco di cervi di Nelchinsk, che allora contava 4.000 capi.

Dieci anni dopo, erano già 42.000 teste: una cifra incredibile!

È vero, i record non sono sempre conservati con gli stessi metodi e, forse, la prima cifra è grossolanamente sottovalutata e la seconda è sopravvalutata. Tuttavia, c'è stato indubbiamente un balzo nell'aumento del bestiame. Ma ecco il problema: la zona dei pascoli invernali è rimasta invariata. Secondo il dottor Starker Leopold e il dottor Fraser Darling nel loro libro The Wild Animals of Alaska, già nel 1953 questi pascoli sembravano essere gravemente impoveriti. Nel 1957, la loro copertura di licheni fu calpestata, sfondata, schiacciata, ma il cervo pascolava ostinatamente negli stessi posti e non voleva trasferirsi in pascoli ben conservati. Nello stesso anno, il servizio per la protezione degli animali selvatici e delle risorse ittiche fu costretto non solo ad abbandonare lo sterminio dei lupi nella regione di Nelchin, ma anche a dichiararla una sorta di riserva di lupi e vietare l'uccisione dei lupi al suo interno. In altre parole, sui pascoli di Nelchinsk, il lupo è stato preso sotto la protezione della legge, mentre prima era stata una lotta spietata.

Questa svolta di centottanta gradi è stata causata dal timore che il numero delle mandrie di renne potesse superare la loro capacità di nutrirsi condizioni invernali. Dopo molti anni di lotta con i lupi, le autorità amministrative videro nel lupo un utile, oltre che necessario, regolatore del processo di allevamento dei cervi e abbandonarono il programma del suo sterminio. È stato un colossale passo avanti nella comprensione pubblica di dove finisce la vera conservazione della fauna selvatica e inizia il capro espiatorio sconsiderato.

Una notte accadde un evento inquietante, come un'ossessione: un grosso lupo si arrampicò su per la montagna fino a noi. Abbiamo trovato le sue impronte al mattino sulla neve appena caduta; hanno condotto il sentiero alla caserma e al paddock. È possibile che Kurok stesse correndo con il branco che vagava per la zona e che abbia deciso di "fare un salto a casa" quando il branco è passato di corsa? Una volta ci sembrava che venisse di notte, ma poi non c'era neve e non abbiamo trovato tracce.

Il 7 ottobre, l'ultimo cervo è passato da noi. Per noi questa è stata l'ultima delle migrazioni che hanno segnato il tempo della nostra permanenza nell'Artico come un battito di ciglia.