Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri - nome completo um homem que é mais conhecido por nós como Omar Khayyam.
Este poeta persa, matemático, filósofo, astrólogo, astrônomo é conhecido em todo o mundo por suas quadras "rubai", que encantam com sua sabedoria, astúcia, audácia e humor. Seus poemas são simplesmente um depósito da eterna sabedoria da vida, que foram relevantes durante a vida do poeta (1048 - 1131), e não perderam sua relevância hoje. Convidamo-lo a ler poesia e citações de Omar Khayyam e desfrutar do seu conteúdo.
Tendo suportado adversidades, você se tornará um pássaro livre.
E a gota se tornará uma pérola na masmorra de pérolas.
Doe sua riqueza e ela voltará para você.
Se o copo estiver vazio, eles lhe darão de beber.
Só pensam mal de nós aqueles que são piores do que nós,
e aqueles que são melhores do que nós ... Eles simplesmente não dependem de nós
Inferno e céu no céu reivindicam fanáticos;
Eu olhei para dentro de mim - estava convencido de uma mentira.
O inferno e o céu não são círculos no palácio do universo;
O inferno e o céu são duas metades da alma.
Se você se tornar um escravo da luxúria, -
Você ficará vazio na velhice, como uma casa abandonada.
Olhe para si mesmo e pense sobre
Quem é você, onde você está e - onde então?
Somos uma fonte de diversão - e uma mina de tristeza,
Somos um reservatório de sujeira - e uma fonte pura.
O homem, como num espelho, o mundo tem muitas faces.
Ele é insignificante - e ele é imensamente grande!
A vida nos é imposta; seu redemoinho
Nos atordoa, mas um momento - e agora
É hora de partir, sem saber o propósito da vida...
A chegada é sem sentido, a partida sem sentido!
Não inveje aquele que é forte e rico,
O amanhecer é sempre seguido pelo pôr do sol.
Com esta vida curta, igual a um suspiro,
Trate como com este para alugar.
Quem derrotado pela vida foi, ele vai conseguir mais
Tendo comido uma porção de sal, ele aprecia mais o mel.
Quem derramou lágrimas, ele sinceramente ri,
Quem morreu, sabe que vive.
Tudo é comprado e vendido
E a vida abertamente ri de nós.
Estamos com raiva, estamos com raiva
Mas nós vendemos e compramos.
Se puder, não se preocupe com o tempo de execução,
Não sobrecarregue sua alma com o passado ou o futuro.
Gaste seus tesouros enquanto estiver vivo;
Afinal, mesmo assim, nesse mundo você parecerá pobre.
A vida é um momento. Aprecie em vida, inspirando-se. A vida é apenas sua criação. Conforme você aproveita, assim você irá.
Sempre seja breve - apenas o ponto. Esta é a conversa de um homem de verdade. Um par de orelhas é uma língua solitária. Ouça duas vezes e ouça - abra a boca apenas uma vez. — Omar Khayyam
Despeje, não me poupe do fogo que flui, despeje faíscas de rubi em um copo, dê-me uma taça enorme, encha o recipiente com a alegria de jogar luzes.
As estrelas iluminam nosso céu. Brilhe no céu, perturbe a paz e o sono. Esperamos milhares de pessoas. A mesa é servida, mas fora de temporada.
Reconhecendo a superioridade de outra pessoa, então - um marido adulto. Se o proprietário for fiel às suas ações e promessas, ele é duplamente um homem. Na humilhação dos fracos não há honra e glória. Se você simpatiza com o infortúnio, ajuda com problemas, também é digno de reconhecimento e respeito. O. Khayyam
Não foi possível agradar e satisfazer-se sem consequências e decepções, felizmente, até agora ninguém e nunca.
A fonte da alegria e o mar da tristeza são as pessoas. Bem como um recipiente de sujeira e uma fonte transparente. Uma pessoa se reflete em mil espelhos - ela muda de disfarce como um camaleão, sendo ao mesmo tempo insignificante e imensamente grande.
Leia a continuação das citações de Omar Khayyam nas páginas:
Aquele que não buscou o caminho dificilmente verá o caminho - Knock - e as portas para o destino se abrirão!
A paixão não pode ser amiga do amor profundo, se puder, eles não ficarão juntos por muito tempo.
Se um remédio vil derramar sobre você - despeje-o! Se um homem sábio derramar veneno em você, aceite!
Aquele que desanima morre prematuramente.
Ninguém viu nem o paraíso nem o inferno; Alguém voltou de lá para o nosso mundo perecível? Mas esses fantasmas são infrutíferos para nós e a fonte de medos e esperanças é uma fonte imutável.
exaltar-se, você é tão grande e sábio? - ouse se perguntar. Deixe os olhos servirem de exemplo - vendo o mundo enorme, eles não reclamam do fato de não poderem se ver.
Mudamos rios, países, cidades. Outras portas. Novos anos. E não podemos fugir de nós mesmos em lugar nenhum, e se fugirmos - apenas em lugar nenhum.
O mal não nasce do bem e vice-versa. Para distingui-los, temos um olho humano!
Vou ensiná-lo a agradar a todos, espalhar sorrisos a torto e a direito, elogiar judeus, muçulmanos e cristãos - e você ganhará uma boa reputação para si mesmo.
A paixão não pode ser amiga do amor profundo. Se puder, eles não ficarão juntos por muito tempo.
A nobreza através do sofrimento, amigo, nasce para se tornar uma pérola - é dada a cada gota? Você pode perder tudo, salvar apenas sua alma - a taça será enchida novamente, seria vinho.
É improvável que o caminho seja mostrado para quem não o buscou - bata - e as portas do destino se abrirão!
Do amor fingido - não há satisfação, não importa o quão podre brilhe - não há queima. Dia e noite, não há descanso para um amante, Durante meses não há momento de esquecimento!
Você, o Todo-Poderoso, na minha opinião, é ganancioso e velho. Você atinge o escravo com golpe após golpe. O paraíso é a recompensa dos que não têm pecado por sua obediência. Me daria algo não como recompensa, mas como um presente!
Saki! Admiro o amanhecer fugaz, alegro-me com qualquer momento despreocupado. Se nem todo o vinho foi bebido durante a noite, sirva-o. “Hoje” é um momento glorioso! E o “amanhã” será… eterno.
Embora o sábio não seja avarento e não acumule bem, é ruim no mundo para um sábio sem prata. Sob a cerca, a violeta murcha de mendigar, E a rica rosa é vermelha e generosa!
Não reclame da dor - esse é o melhor remédio.
Crescer na alma uma fuga do desânimo é um crime.
Daqueles que percorreram o mundo inteiro, daqueles que o Criador condenou a procurar, pelo menos um encontrou pelo menos algo que não sabíamos e que era bom para nós?
Você prefere passar fome a comer qualquer coisa, e é melhor ficar sozinho do que com qualquer um.
Tudo o que vemos é apenas uma aparência. Longe da superfície do mundo até o fundo. Considere o óbvio do mundo como insignificante, pois a essência secreta das coisas não é visível.
A vida é um deserto, nós vagamos nus por ela. mortal, cheio de orgulho, você é simplesmente ridículo!
Ele é muito zeloso, gritando: “Sou eu!” Na bolsa dedilha com ouro: “Sou eu!” Mas assim que consegue acertar as coisas, a Morte bate na janela do fanfarrão: “Sou eu!”.
Você dirá: esta vida é um momento. Aprecie-o, inspire-se nele. Conforme você gasta, assim vai passar, não se esqueça: é sua criação.
Se um moinho, uma casa de banhos, um palácio luxuoso Recebe de presente um tolo e um canalha, E um digno vai para a escravidão por causa do pão - não dou a mínima para a sua justiça, criador!
É melhor roer ossos do que ser seduzido por doces na mesa de bastardos que têm poder.
Não vamos melhorar ou piorar até morrermos. Nós somos quem Deus nos fez!
Você não compartilha seu segredo com as pessoas, porque não sabe qual delas é má. Enquanto você lida com a criação de Deus, espere o mesmo das pessoas.
É melhor beber e acariciar belezas alegres do que buscar a salvação em jejuns e orações. Se há um lugar no inferno para amantes e bêbados, então a quem você ordena que entre no céu?
É difícil compreender os planos de Deus, velho. Este céu não tem topo nem fundo. Sente-se em um canto isolado e contente-se com pouco: se ao menos o palco fosse pelo menos um pouco visível!
NO templo de deus não me deixe entrar pela porta. Eu sou um ateu. Foi assim que Deus me fez. Sou como uma prostituta cuja fé é um vício. Os pecadores ficariam felizes em ir para o paraíso - mas eles não conhecem as estradas.
Saiba: no calor do amor - você tem que ser gelado. Em um banquete de dignitário - você deve estar embriagado.
Não se entende o cheiro das rosas. Outra das ervas amargas produzirá mel. Dê pão a um - ele se lembrará para sempre. Doe sua vida para outro - eles não vão entender ...
Comunicando-se com um tolo, você não ficará com vergonha, então ouça o conselho de Khayyam: tome o veneno que o sábio lhe oferece, não aceite o bálsamo das mãos de um tolo.
O homem é a verdade do mundo, a coroa, nem todos sabem disso, mas apenas o sábio.
Neste Universo perecível, no devido tempo, uma pessoa e uma flor se transformam em pó, se a poeira evaporasse sob nossos pés - um riacho sangrento derramaria do céu para a terra.
Não serve pessoas boas para ofender, não convém, como um predador no deserto, rosnar. Não é inteligente vangloriar-se da riqueza que você adquiriu, não é adequado honrar-se pelos títulos!
Aquele que desde a juventude acredita em sua própria mente tornou-se seco e sombrio na busca da verdade. Reivindicar desde a infância o conhecimento da vida, sem virar uva, virou uva passa.
Se um remédio vil derramar sobre você - despeje-o! Se um homem sábio derramar veneno em você, aceite!
O vinho é proibido, mas há quatro “mas”:
Depende de quem, com quem, quando e com moderação, ou bebe vinho.
Se essas quatro condições forem atendidas
Todo vinho são é permitido.
Não dê guloseimas intoxicantes para o tolo,
Para se proteger de sentimentos de repulsa:
Bêbado, gritando que não te deixa dormir,
E pela manhã você ficará entediado, pedindo perdão.
Não olhe que o outro está acima de tudo na mente,
E veja se ele é fiel à sua palavra.
Se ele não jogar suas palavras ao vento -
Não há preço, como você mesmo entende, para ele.
Se você quiser, eu vou te dizer como procurar tesouros na vida,
Entre os desastres do mundo, a harmonia espiritual deve ser buscada:
Só não se distraia com o vinho.
Apenas prazer de buscar por um século inteiro consecutivo.
Um trabalho sempre vergonhoso
Como a própria morte não pode ser adiada,
Visto que de cima o caminho é indicado aos mortais,
Já que você não pode fazer coisas eternas de cera -
Não vale a pena chorar por isso, amigos!
A grandeza do mundo está sempre de acordo com a grandeza do espírito que o contempla. O bom encontra seu paraíso aqui na terra, o mau já tem seu inferno aqui.
Algumas pessoas são enganadas pela vida terrena,
Parte - nos sonhos refere-se a outra vida.
A morte é uma parede. E na vida ninguém vai saber
A maior verdade escondida atrás desta parede.
Tudo vai passar - e o grão de esperança não vai subir,
Tudo o que você acumulou será perdido por nada:
Se você não compartilha o tempo com um amigo -
Todas as suas propriedades irão para o inimigo
Não tenho medo da morte, não reclamo do destino,
Não procuro consolo na esperança do paraíso.
Alma eterna, dada a mim por um tempo,
Voltarei sem reclamar na hora marcada.
Realmente não importa do que você morre
Afinal, o mais importante é para que ele nasceu.
A terra vai desmoronar no final dos tempos.
Eu olho para o futuro e vejo que ela
De curta duração, não dará frutos para nós...
Exceto Belos rostos jovens e vinho escarlate.
Não vamos melhorar ou piorar até morrermos.
Nós somos quem Deus nos fez!
Nobreza e mesquinhez, coragem e medo -
Tudo é construído em nossos corpos desde o nascimento.
Se você não compartilha o tempo com um amigo -
Toda a sua fortuna irá para o inimigo.
Neste mundo, o amor é a decoração das pessoas,
Ser privado de amor é ficar sem amigos.
Aquele cujo coração não se apegou à bebida do amor,
Ele é um burro, embora não use orelhas de burro!
Se a onipotência me fosse dada -
Eu teria baixado tal céu há muito tempo
E ergueria outro céu razoável
Para apenas os dignos adoraram.
Tudo o que vemos é apenas uma aparência.
Longe da superfície do mundo até o fundo.
Considere o óbvio sem importância no mundo,
Pois a essência secreta das coisas não é visível.
Você, o Todo-Poderoso, na minha opinião, é ganancioso e velho.
Você atinge o escravo com golpe após golpe.
O paraíso é a recompensa dos que não têm pecado por sua obediência.
Me daria algo não como recompensa, mas como um presente!
Você não é muito generoso, Criador todo-poderoso:
Quantos corações partidos você tem no mundo!
Quantos lábios de rubi, cachos almiscarados
Você, como um avarento, se escondeu em um caixão sem fundo!
Não se entende o cheiro das rosas. Outra das ervas amargas produzirá mel. Dê pão a um - ele se lembrará para sempre. Doe sua vida para outro
Compreendo...
Você não pode olhar para o amanhã hoje,
Apenas o pensamento dele faz meu peito doer.
Quem sabe quantos dias lhe restam de vida?
Não os desperdice, seja inteligente.
Água... Eu bebi uma vez. Ela não sacia sua sede
Não faz sentido trancar a porta para o futuro,
Não adianta escolher entre o bem e o mal.
O céu joga dados cegamente -
Tudo que caiu tem que ter tempo para perder!
Não inveje quem é mais forte e mais rico, depois do amanhecer sempre vem um pôr do sol, com essa vida curta, igual a um suspiro, trate assim
para você alugar.
Eu compararia o mundo a um tabuleiro de xadrez
seja dia ou noite, e peões estamos com você.
Mova-se silenciosamente e bata
e coloque em uma caixa escura para descansar!
Não lamente as perdas de ontem, mortal... Hoje, não meça pela medida de amanhã... Não acredite no passado ou no próximo minuto... Acredite no minuto
atual - seja feliz agora...
Mudamos rios, países, cidades. Outras portas. Novos anos. E não podemos fugir de nós mesmos, e se fugirmos - apenas para lugar nenhum.
Deus dá, Deus tira - essa é toda a história para você.
O que é o quê - permanece um mistério para nós.
Quanto viver, quanto beber - eles medem
a olho nu, e mesmo assim se esforçam para não encher sempre.
Eu cegaria minha vida das ações mais inteligentes
Lá ele não pensou nisso, aqui ele não conseguiu nada.
Mas Time - aqui temos um professor rápido!
Como um manguito lhe dará um pouco mais de sabedoria.
O oceano de gotas é grande.
O continente é feito de partículas de poeira.
Suas idas e vindas não importam.
Apenas uma mosca voou pela janela por um momento ...
Quem é feio, quem é bonito - não conhece a paixão,
Um louco apaixonado concorda em ir para o inferno.
Amantes não se importam com o que vestir
O que colocar no chão, o que colocar embaixo da cabeça!
É melhor cair na pobreza, passar fome ou roubar,
Do que entrar no número de pratos desprezíveis.
É melhor roer ossos do que ser seduzido por doces
Na mesa dos bastardos que têm poder.
Seja fácil com as pessoas. Você quer ser mais sábio -
Não machuque com sua sabedoria.
Tenha amigos menores, não expanda seu círculo.
E lembre-se: melhor que entes queridos, um amigo morando longe.
Dê uma olhada calma em todos os que se sentam ao redor.
Em quem você viu apoio, de repente você verá o inimigo.
Comunicando-se com um tolo, você não ficará com vergonha.
Portanto, ouça o conselho de Khayyam:
Veneno, oferecido a você pelo sábio, pegue-o,
Não aceite bálsamo das mãos de um tolo.
Só pode ser mostrado para os que enxergam.
Cante uma canção - apenas para aqueles que ouvem.
Entregue-se a alguém que será grato
Quem entende, ama e valoriza.
E com um amigo e um inimigo, você deve ser bom! Quem por natureza é gentil, você não encontrará malícia nele. Machuque um amigo - você faz um inimigo, Abrace um inimigo - você encontrará um amigo.
Neste mundo infiel, não seja tolo: não pense em confiar em quem está por perto. Olhe com firmeza para o seu amigo mais próximo - Um amigo pode se tornar o pior inimigo.
Omar Khayyam é um grande poeta e filósofo persa, que se tornou famoso em todo o mundo por suas sábias palavras. Em casa, ele também é conhecido como matemático, astrônomo e astrólogo. Em tratados matemáticos, o cientista apresentou maneiras de resolver equações complexas. Em seu círculo realizações científicas também inclui o desenvolvimento de um novo calendário solar.
Acima de tudo, Omar Khayyam foi glorificado por suas atividades literárias e filosóficas. Omar Khayyam é o autor de poemas de quadra - rubaiyat. Eles são escritos em Farsi. Há uma opinião de que o rubaiyat foi originalmente traduzido para o língua Inglesa, e só então para outras línguas do mundo, inclusive o russo.
Provavelmente, não existe tal tópico ao qual Omar Khayyam não dedicaria seu trabalho. Ele escreveu sobre a vida, sobre o amor, sobre os amigos, sobre a felicidade, sobre o destino. Na obra do poeta também há reflexões sobre a reencarnação, sobre a alma, sobre o papel do dinheiro, em seus poemas (rubai), ele até descreveu o vinho, uma jarra e um oleiro familiar. Inicialmente, a obra do poeta causou muita polêmica, alguns o consideravam um livre-pensador e folião, outros o viam como um pensador profundo. Até o momento, Omar Khayyam é reconhecido como o autor mais talentoso do rubaiyat, e seu trabalho, sem dúvida, merece atenção.
Não é engraçado economizar um centavo por um século inteiro,
Se um vida eterna ainda não comprou?
Esta vida foi dada a você, minha querida, por um tempo, -
Tente não perder tempo!
A vida é para ser valorizada.
Seja fácil com as pessoas. Você quer ser mais sábio -
Não machuque com sua sabedoria.
Esperteza não é sabedoria.
Você diz que esta vida é apenas um momento.
Aprecie-o, inspire-se nele.
Conforme você gasta, assim vai passar,
Não se esqueça: ela é sua criação.
A vida é dada uma, e deve ser amada.
Aquele que desanima morre prematuramente.
Contanto que você acredite em si mesmo - enquanto você viver.
Para viver a vida com sabedoria, você precisa saber muito,
Dois regras importantes lembre-se de começar:
Você prefere morrer de fome do que comer qualquer coisa
E é melhor ficar sozinho do que com qualquer um.
Na vida, você precisa entender e não agir por inércia.
Uma flor arrancada deve ser apresentada, um poema iniciado deve ser concluído e a amada deve ser feliz, caso contrário, não valeria a pena assumir algo que está além do seu poder.
Se você não está confiante em suas habilidades, é melhor não aceitar.
Como o sol, queima sem queimar, amor.
Como uma ave do paraíso celestial - amor.
Mas ainda não amor - o rouxinol geme.
Não chore, morrendo de amor - amor!
O amor é como uma chama que aquece as almas.
Saiba que a principal fonte do ser é o amor.
O sentido da vida é aquele que ama.
Neste mundo, o amor é a decoração das pessoas,
Ser privado de amor é ficar sem amigos.
Aquele cujo coração não se apegou à bebida do amor,
Ele é um burro, embora não use orelhas de burro!
Não amar significa não viver, mas existir.
Em um ente querido, até as falhas são apreciadas e, em uma pessoa não amada, até as virtudes incomodam.
A felicidade não pode ser encontrada com uma pessoa não amada.
Você pode seduzir um homem que tem uma esposa, pode seduzir um homem que tem uma amante, mas não pode seduzir um homem que tem uma mulher amada!
Ser esposa e mulher amada nem sempre é a mesma coisa.
Se você não compartilha o tempo com um amigo -
Toda a sua fortuna irá para o inimigo.
Para um amigo, nada pode ser lamentado.
Tenha amigos menores, não expanda seu círculo.
E lembre-se: é melhor ter um amigo próximo, distante.
Quanto menos assuntos comuns, mais confiança.
Um verdadeiro amigo é uma pessoa que vai te contar tudo o que pensa de você, e dizer a todos que você é uma pessoa maravilhosa.
Mas na vida é exatamente o contrário.
Machucar um amigo - você faz um inimigo,
Abrace o inimigo - você encontrará um amigo.
O principal é não confundir.
Se um remédio vil derramar sobre você - despeje-o!
Se um homem sábio derramar veneno em você, aceite!
O sábio deve ser ouvido.
É melhor roer ossos do que ser seduzido por doces
Na mesa dos bastardos que têm poder.
Não ceda à tentação, o poder é uma coisa vil.
Aqueles que não procuraram o caminho provavelmente não verão o caminho -
Bata e a porta do destino se abrirá!
Quem procura sempre encontrará!
Não se entende o cheiro das rosas...
Outra das ervas amargas produzirá mel...
Dê a alguém um pouco, lembre-se para sempre ...
Você dará sua vida a alguém, mas ele não entenderá ...
Todo mundo é diferente, não há dúvida sobre isso.
A obra de Omar Khayyam está repleta de significados. Todos os ditos do grande pensador e poeta fazem você pensar e repensar a vida.
4Citações e Aforismos 16.09.2017
Caros leitores, hoje os convido para uma conversa filosófica. Afinal, falaremos sobre as declarações do famoso poeta e filósofo Omar Khayyam. O poeta é considerado uma das maiores mentes e filósofos do Oriente. Compondo aforismos sobre a vida com significado, Omar Khayyam escreveu quadras curtas - rubai. É interessante, porém, que durante sua vida ele era muito mais conhecido como astrônomo e matemático.
Até a era vitoriana, era conhecido apenas no Oriente. Pela amplitude de perspectiva por muito tempo Khayyam, o poeta, e Khayyam, o cientista, foram considerados pessoas diferentes. A coleção de quadras, Rubayat, foi publicada após a morte do autor. Os europeus lêem rubyat na tradução do naturalista e poeta inglês Edward Fitzgerald. Segundo os escritores, a coleção de poemas de Khayam inclui mais de 5.000 obras. Os historiadores são cautelosos: especialistas dizem que Khayyam escreveu apenas de 300 a 500 poemas.
O filósofo sentiu sutilmente a vida e descreveu com precisão o caráter das pessoas. Ele observou as peculiaridades do comportamento em diferentes situações. Apesar do fato de que ele viveu há muitos anos, os ditos e pensamentos de Khayyam ainda são relevantes, e muitas declarações se tornaram aforismos famosos.
E agora convido vocês, queridos leitores, a desfrutar do sutil prazer da sabedoria poética e sagacidade dos aforismos e citações do grande pensador Omar Khayyam.
O poeta não podia passar tema eterno relações entre homens e mulheres. Sincera e simplesmente, ele escreve:
Dias passados sem as alegrias do amor,
Considero um fardo desnecessário e odioso.
Mas o idealismo de Khayyam é estranho. Jogando amor descreve algumas linhas:
Quantas vezes, errando na vida, perdemos aqueles que valorizamos.
Tentando agradar a estranhos, às vezes fugimos do vizinho.
Levantamos os que não nos valem, mas traímos os mais fiéis.
Quem nos ama tanto, ofendemos e nós mesmos esperamos um pedido de desculpas.
O poeta também pensou muito em como se manifesta a verdadeira proximidade e amor entre as pessoas:
Dar-se não é o mesmo que vender.
E dormir um ao lado do outro não significa dormir.
Não se vingar não significa perdoar tudo.
Não estar perto não significa não amar.
As distâncias físicas significavam mais no passado distante do que agora. Mas a alienação mental pode ser a mesma. Mestre das Almas eterno problema as famílias, seduzindo os maridos, diziam brevemente: "Você pode seduzir um homem que tem uma esposa, pode seduzir um homem que tem uma amante, mas não pode seduzir um homem que tem uma mulher amada."
No entanto, o filósofo admite:
Um homem fraco é um escravo infiel do destino,
Exposto, sou um escravo sem vergonha!
Especialmente no amor. eu mesmo, eu sou o primeiro
Sempre infiel e fraco para muitos.
Khayyam escreveu sobre o ideal de beleza feminina em nome dos homens:
Você, cuja aparência é mais fresca que campos de trigo,
Você é o mihrab da milha do templo celestial!
Sua mãe lavou você com âmbar cinza no nascimento,
Misturando uma gota do meu sangue no aroma!
Surpreendentemente, mais de dez séculos se passaram desde que essas linhas foram escritas e as ações dos amantes não mudaram muito. Talvez seja por isso que os mais populares ainda são tão populares. citações espirituosas e aforismos de Omar Khayyam?
Durante a vida de um cientista em mundo islâmico(dentro das fronteiras modernas do Azerbaijão à Índia) a religião na literatura impõe severas restrições à descrição do amor. Por mais de trinta anos, houve uma proibição estrita da menção do álcool na poesia. Mas o filósofo parece estar rindo dos imãs. O verso famoso é desmontado em aforismos.
Dizem-nos que nos arbustos do paraíso abraçaremos as maravilhosas huris,
Deliciando-se alegremente com o mais puro mel e vinho.
Então, se for permitido pelos próprios Antigos no paraíso sagrado,
É possível em um mundo fugaz esquecer as belezas e o vinho?
No entanto, o notório vinho Khayyam não é tanto álcool quanto um símbolo da alegria da vida:
Beber! E no fogo do tumulto da primavera
Jogue fora o manto escuro e furado do inverno.
O caminho terreno não é longo. E o tempo é um pássaro.
O pássaro tem asas... Você está à beira da escuridão.
O vinho é também uma forma de compreender a sabedoria dos fenômenos e imagens comuns, à primeira vista:
O homem é a verdade do mundo, a coroa -
Nem todo mundo sabe disso, mas apenas o sábio.
Beba uma gota de vinho para não sentir vontade
Que as criações são todas uma amostra.
Embora o principal ainda seja a capacidade de aproveitar a vida:
Não lamente que seu nome será esquecido.
Deixe a bebida inebriante confortá-lo.
Antes que suas juntas desmoronem
Conforte-se com sua amada acariciando-a.
A principal característica das obras do sábio é a integridade sem o conflito agora em voga. Uma pessoa não é apenas holística, mas também afeta o meio ambiente:
Só no céu a aurora será pouco visível,
Tire do copo o suco da videira inestimável!
Nós sabemos: a verdade na boca das pessoas é amarga, -
Então, isso significa que devemos considerar o vinho verdadeiro.
Este é o conjunto de Khayyam - ele sugere procurar o sentido da vida em suas infinitas manifestações.
Essa é a essência dos filósofos - pensar constantemente sobre o que está acontecendo ao seu redor e ser capaz de expressá-lo com precisão e concisão. Omar Khayyam expôs uma visão muito incomum:
E as noites se transformaram em dias
Antes de nós, oh meu Querido amigo,
E as estrelas fizeram o mesmo
Seu círculo é predeterminado pelo destino.
Ah, fique quieto! vá com cuidado
Na poeira sob seus pés -
Você pisa nas cinzas das belezas,
Restos de seus olhos maravilhosos.
Khayyam também é sábio em sua atitude em relação à morte e ao sofrimento. Como qualquer sábio, ele sabia que não adiantava lamentar o passado e que também na expectativa constante de uma felicidade melhor não se podia encontrar.
Não amaldiçoe seus céus pelo sofrimento.
Olhe para os túmulos de seus amigos sem chorar.
Aprecie este momento fugaz.
Não olhe para ontem e amanhã.
E sobre uma percepção diferente da vida, ele escreveu:
Duas pessoas olhavam pela mesma janela. Um viu chuva e lama.
A outra é folhagem verde, primavera e céu azul.
Duas pessoas olhavam pela mesma janela.
E, claro, todas as leis básicas do universo eram óbvias para ele, que ainda hoje indicam que o melhor da vida é fazer o bem:
Não faça o mal - ele retornará como um bumerangue,
Não cuspa no poço - você vai beber água,
Não insulte alguém de posição inferior,
E de repente você tem que pedir alguma coisa.
Não traia seus amigos, você não pode substituí-los
E não perca seus entes queridos - você não voltará,
Não minta para si mesmo - o tempo vai verificar,
Que você está se traindo com essa mentira.
O filósofo considerava o trabalho o principal, e a posição na sociedade, a riqueza e os benefícios sociais eram apenas atributos transitórios. De arrogância, ele escreveu:
Às vezes, alguém lança olhares com orgulho: “Sou eu!”
Decore suas roupas com ouro: "Sou eu!"
Mas apenas seus negócios correrão bem,
De repente, a morte sai da emboscada: "Sou eu!"
Na transitoriedade do ser, o poeta valorizou a humanidade, a capacidade de se concentrar em suas tarefas:
Não inveje aquele que é forte e rico,
O amanhecer é sempre seguido pelo pôr do sol.
Com esta vida curta, igual a um sopro,
Trate como um aluguel.
Omar Khayyam conseguiu tratar muitas coisas com humor:
Quando coloco minha cabeça sob a cerca,
Nas patas da morte, como um pássaro em ação, eu agradarei -
Eu lego: faça de mim um jarro,
Junte-se a mim em sua farra!
Embora, como o vinho, a folia e a alegria do poeta não possam ser entendidas apenas literalmente. O rubaiyat contém várias camadas de sabedoria.
Devido às peculiaridades da visão de mundo do Oriente naquela época, Khayyam não podia ignorar a religião.
Deus está nas veias dos dias. Toda a vida é Seu jogo.
De mercúrio é prata viva.
Vai brilhar com a lua, vai ficar prateado com um peixe...
Ele é todo flexível e a morte é o Seu jogo.
Omar Khayyam há muito tempo foi para a compreensão de Deus. Deus, de acordo com Khayyam, é muito diferente da trindade cristã do Pai, Filho e Espírito Santo.
Instantaneamente Ele é visível, mais frequentemente escondido.
Estamos observando nossas vidas de perto.
Deus passa a eternidade com o nosso drama!
Ele compõe, coloca e olha.
Estritamente falando, apenas o Espírito Santo está presente no Islã da trindade. De acordo com o Alcorão, Jesus, ou melhor, Isa, é um dos maiores profetas. O cientista deles francamente não gostou:
Profetas vieram até nós em massa,
E eles prometeram luz ao mundo escuro.
Mas eles são todos olhos fechados
Eles desceram para a escuridão um após o outro.
Embora o filósofo tenha participado da criação de filhos de famílias nobres, ele não deixou para trás as obras teológicas. O fato é ainda mais surpreendente que durante 10 anos de trabalho em Bukhara, o cientista publicou 4 adições fundamentais à geometria de Euclides e 2 trabalhos sobre astronomia. Aparentemente, a teosofia permaneceu fora de seus interesses. Seu verso humorístico fala de sua atitude para com o culto da religião:
Eu entro na mesquita. A hora é tardia e surda.
Não estou com sede de um milagre e nem com um apelo:
Era uma vez puxei o tapete daqui,
E ele estava exausto. Precisamos de outro...
E aqui já está direto, sem humor:
Em setenta e dois ensinamentos, tudo está em uma linha
Fala-se tanto sobre a essência do Criador!
Seria bom se eles conversassem bobagens entre si -
Com palavras dobradas enganam o povo.
Entre a religião e a luz da mente ativa das pessoas, o cientista escolhe a humanidade:
Para os crentes, existem caminhos para duas Kaabas:
Ou em Meca, a Kaaba, ou no coração para encontrar.
Como lugares sagrados, vá de coração a coração
E cada um deles seria preferido a cem Mecas.
Khayyam considerava a ação o principal caminho para o coração das pessoas. Além disso, considerava vital terminar o que começou: “Uma flor arrancada deve ser apresentada, um poema iniciado deve ser concluído e a amada é feliz, caso contrário, não valia a pena assumir algo que está além do seu poder”.
Sobre a atitude perante a vida, o poeta escreveu:
Não lamente, mortal, as perdas de ontem,
Não meça os assuntos de hoje pela medida de amanhã.
Não acredite no passado ou no futuro.
Acredite no minuto atual - seja feliz agora!
Talvez nem todas as linhas ressoem na alma de cada um de nós, mas com certeza a maioria delas. Não é à toa que são passados de boca em boca e constantemente citados. Então deixe nossa seleção quente reabastecer o cofrinho sabedoria mundana e mais uma vez lembrá-lo do principal. Pelo menos novamente, sobre a capacidade de ser feliz aqui e agora, no presente, sem deixar sua felicidade para depois.
Muitos séculos se passaram, e rubaiyats sobre o amor, o cientista e também o filósofo Omar Khayyam estão na boca de muitos. Citações sobre o amor por uma mulher, aforismos de suas pequenas quadras costumam ser postados como status nas redes sociais, pois carregam um significado profundo, a sabedoria de séculos.
Vale ressaltar que Omar Khayyam entrou para a história, antes de tudo, como um cientista que fez uma série de importantes descobertas científicas tão à frente de seu tempo.
Vendo os status retirados das obras do grande filósofo do Azerbaijão, pode-se captar um certo humor pessimista, mas analisando profundamente as palavras e frases, pode-se captar o subtexto oculto da citação, pode-se ver o profundo amor ardente pela vida. Apenas algumas linhas podem transmitir um protesto claro contra a imperfeição do mundo circundante, portanto, os status podem indicar a posição de vida da pessoa que os colocou.
Os poemas de um famoso filósofo descrevendo o amor por uma mulher e, de fato, pela própria vida, podem ser trabalho especial encontrar na rede mundial de computadores. Provérbios alados, aforismos, bem como frases em imagens carregam séculos, eles traçam sutilmente pensamentos sobre o significado da vida, o propósito do homem na Terra.
Rubaiyat of Love, de Omar Khayyam, é uma ampla combinação de sabedoria, astúcia e humor sofisticado. Em muitas quadras, pode-se ler não apenas sobre sentimentos elevados por uma mulher, mas também julgamentos sobre Deus, declarações sobre o vinho, o sentido da vida. Tudo isso não é por acaso. O pensador mais antigo poliu habilmente cada linha da quadra, como se um joalheiro habilidoso polisse as bordas pedra preciosa. Mas como palavras altas sobre fidelidade e sentimentos por uma mulher combinam com falas sobre vinho, porque o Alcorão naquela época proibia estritamente o uso de vinho?
Nos poemas de Omar Khayyam, o bebedor era uma espécie de símbolo de liberdade, no rubi, um desvio da estrutura estabelecida - cânones religiosos - é claramente visível. As falas do pensador sobre a vida carregam um subtexto sutil, por isso citações sábias, assim como as frases são relevantes até hoje.
Omar Khayyam não levava sua poesia a sério, provavelmente o rubaiyat foi escrito para a alma, permitia uma pequena distração de papéis científicos olhar a vida filosoficamente. Citações, assim como frases do rubaiyat, falando sobre o amor, transformaram-se em aforismos, ditados alados, e depois de muitos séculos continuam a viver, isso é evidenciado pelo status nas redes sociais. Mas o poeta não almejava tamanha fama, pois sua vocação eram as ciências exatas: astronomia e matemática.
NO significado oculto versos poéticos do poeta tadjique-persa, a pessoa é considerada o valor mais alto, o principal objetivo de estar neste mundo, em sua opinião, é encontrar a própria felicidade. É por isso que os poemas de Omar Khayyam contêm tantas discussões sobre fidelidade, amizade e relacionamento entre homens e mulheres. O poeta protesta contra o egoísmo, a riqueza e o poder, o que é evidenciado por amplas citações e frases de suas obras.
Frases sábias, que com o tempo se transformaram em ditados alados, aconselham tanto um homem quanto uma mulher a encontrar o amor de sua vida, perscrutar o mundo interior, buscar uma luz invisível para os outros e assim compreender o sentido de sua existência na Terra.
A riqueza de um homem é dele mundo espiritual. Pensamentos sábios, citações e frases de um filósofo não envelhecem com o passar dos séculos, mas são preenchidos com um novo significado, e é por isso que costumam ser usados como status nas redes sociais.
Omar Khayyam age como um humanista, ele percebe uma pessoa, junto com seus valores espirituais, como algo valioso. Ele incentiva a aproveitar a vida, a encontrar o amor, a aproveitar cada minuto vivido. Um estilo peculiar de apresentação permite ao poeta expressar o que não pode ser transmitido em texto simples.
Os status das redes sociais dão uma ideia dos pensamentos e valores de uma pessoa, mesmo sem vê-la uma única vez. Linhas, citações e frases sábias falam da organização mental sutil de uma pessoa que os estabeleceu como status. Aforismos sobre fidelidade dizem que encontrar o amor é uma grande recompensa de Deus, deve ser apreciado, é reverente tanto para a mulher quanto para o homem ao longo da vida.
