Keleti bölcsek mondásai Omar Khayyam életéről.  Omar Khayyam Omar Khayyam legbölcsebb példázatai és aforizmái

Keleti bölcsek mondásai Omar Khayyam életéről. Omar Khayyam Omar Khayyam legbölcsebb példázatai és aforizmái

A gyermekek számára lázcsillapítót gyermekorvos írja fel. De vannak helyzetek sürgősségi ellátás lázban, amikor a gyermeknek azonnal gyógyszert kell adni. Ezután a szülők vállalják a felelősséget és lázcsillapító szereket használnak. Mit szabad adni a csecsemőknek? Hogyan lehet csökkenteni a hőmérsékletet idősebb gyermekeknél? Milyen gyógyszerek a legbiztonságosabbak?

Miért vársz hasznot a bölcsességedtől?
Hamarosan tejet fog várni a kecskétől.
Tedd magad bolondnak - és hasznosabb lesz,
És a bölcsesség manapság olcsóbb, mint a póréhagyma.

Omar Khayyam rubaijatja

Nemes emberek, szeretik egymást,
Látják mások gyászát, megfeledkeznek önmagukról.
Ha a tükrök becsületére és ragyogására vágyik, -
Ne irigyelj másokat, és szeretni fognak téged.

Omar Khayyam rubaijatja

Nemesség és aljasság, bátorság és félelem -
Születésünktől kezdve minden beépült a testünkbe.
Nem leszünk jobbak vagy rosszabbak, amíg meg nem halunk.
Azok vagyunk, akiket Isten teremtett!

Omar Khayyam rubaijatja

Testvér, ne követelj gazdagságot – az nem elég mindenkinek.
Ne nézz úgy, hogy a szentek ujjonganak a bűnre.
Isten van a halandók felett. Mi van a szomszéddal
Aztán még több lyuk van a pongyolában.

Omar Khayyam rubaijatja

Ne nézz a jövőbe
Örülj egy pillanatnyi boldogságnak ma.
Hiszen holnap, barátom, halálnak számítunk
A hétezer éve eltávozottakkal.

Omar Khayyam rubaijatja

Büszke tanult szamarak társaságában leszel,
Szavak nélkül próbálj úgy tenni, mintha szamár lennél,
Mindenkinek, aki nem szamár, ezek a bolondok
Azonnal megvádolták az alapok aláásásával.

Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri - teljes név egy ember, akit mi inkább Omar Khayyam néven ismerünk.
Ezt a perzsa költőt, matematikust, filozófust, asztrológust, csillagászt az egész világon ismerik "rubai" négysorairól, amelyek bölcsességükkel, ravaszságukkal, merészségükkel és humorukkal gyönyörködnek. Versei egyszerűen az élet örök bölcsességének tárháza, amelyek a költő életében (1048-1131) voltak relevánsak, és napjainkban sem veszítették el aktualitásukat. Versolvasásra hívunk és Omar Khayyam idézetekés élvezze a tartalmukat.

A nehézségeket elviselve szabad madár leszel.
És a cseppből gyöngy lesz a gyöngyházba.
Add el a vagyonodat, és az vissza fog térni hozzád.
Ha üres a pohár, adnak inni.

Csak azok gondolnak rosszat rólunk, akik rosszabbak nálunk,
és azok, akik jobbak nálunk... Egyszerűen nem rajtunk múlnak

A pokol és a mennyország a mennyben azt állítják, hogy nagyokosak;
Belenéztem magamba – meg voltam győződve a hazugságról.
A pokol és a menny nem körök a világegyetem palotájában;
A pokol és a mennyország a lélek két fele.

Ha az alantas vágy rabszolgája leszel, -
Üres leszel öregkorodban, mint egy elhagyott ház.
Nézz magadba és gondolkodj el
Ki vagy, hol vagy és – hol?

Mi vagyunk a szórakozás forrása - és a bánat bányája,
A szenny tározója vagyunk – és tiszta forrás.
Az ember, mintha egy tükörben állna, a világnak sok arca van.
Jelentéktelen – és rendkívül nagyszerű!

Az életet ránk kényszerítik; az örvényét
Megdöbbent minket, de egy pillanat – és most
Ideje távozni, nem tudva az élet célját...
Az érkezés értelmetlen, az értelmetlen távozás!


A hajnalt mindig naplemente követi.
Ezzel a rövid élettel, egy sóhajjal,
Bánj úgy, mint ezzel a kiadóval.

WHO megverte az élet volt, többet fog elérni
Miután megevett egy pud sót, jobban értékeli a mézet.
Aki könnyeket hullat, őszintén nevet,
Aki meghalt, az tudja, hogy él.

Mindent vesznek és eladnak
És az élet nyíltan nevet rajtunk.
Dühösek vagyunk, dühösek vagyunk
De mi adunk és veszünk.

Ha teheti, ne aggódjon a futási idő miatt,
Ne terheld a lelkedet a múlttal vagy a jövővel.
Addig költsd el kincseidet, amíg élsz;
Végül is, ebben a világban szegénynek tűnsz.

Omar Khayyam nagyszerű ember volt! Mindig csodáltam mély tudását az emberi lélekről! Szavai a mai napig aktuálisak! Úgy tűnik, az emberek nem sokat változtak azóta!

A tudós egész életében írta a rubait. Kevés bort ivott, de leírja nagy bölcsességét. Magánéletéről sem tudunk semmit, de finoman írja le a szerelmet.

Omar Khayyam bölcs mondásai feledtetnek velünk minden felhajtást, és legalább egy pillanatra elgondolkodunk a nagy értékeken. A legjobb Omar Khayyam idézeteket kínáljuk a szerelemről és az életről:

Az életről

1. Az ember nem érti, milyen a rózsák illata. A keserű gyógynövények közül egy másik mézet termel. Adj valakinek egy apróságot, örökké emlékezz. Odaadod az életedet valakinek, de ő nem fogja megérteni.

2. Akit megver az élet, az többet fog elérni. Egy pud só, aki evett, jobban értékeli a mézet. Aki könnyeket hullat, őszintén nevet. Aki meghalt, az tudja, hogy él!

3. Minél alacsonyabb az ember lelke, annál magasabbra nyúlik az orra. Oda nyúl az orrával, ahol a lelke nem érett meg.

4. Két ember nézte ugyanazt az ablakot. Az egyik esőt és sarat látott. A másik a zöld lomb, a tavasz és a kék ég.

5. Az életben elkövetett hibákat milyen gyakran veszítjük el, akiket értékelünk. Igyekszünk idegenek kedvében járni, néha elfutunk szomszédunk elől.

Felemeljük azokat, akik nem érnek ránk, de a leghűségesebbeket eláruljuk. Aki annyira szeret minket, megsértjük, mi magunk pedig bocsánatkérést várunk.

6. Öröm és bánat bányája vagyunk. A mocsok tározója és tiszta forrás vagyunk. Az ember, mintha egy tükörben állna, a világnak sok arca van. Jelentéktelen, és rendkívül nagyszerű!

7. Soha többé nem kerülünk ebbe a világba, soha nem találkozunk barátokkal az asztalnál. Ragadjon meg minden repülõ pillanatot – később soha nem leshet rá.

8. Ezzel a rövid élettel, egyenlő egy lehelettel. Bánj úgy, mint ezzel a kiadóval.

9. Ne irigyeld azt, aki erős és gazdag, hajnalt mindig naplemente követ.

Szerelemről

10. Önmagunk odaadása nem azt jelenti, hogy eladunk. És az alvás mellett - nem azt jelenti, hogy aludni. Nem bosszút állni nem azt jelenti, hogy mindent megbocsátunk. Nem a közelben lenni nem azt jelenti, hogy nem szeretni!

11. Jaj, jaj a szívnek, ahol nincs lángoló szenvedély. Ahol nincs kínszeretet, ahol nincsenek boldogságról szóló álmok. Egy nap szerelem nélkül elvész: homályosabb és szürkébb, mint ez a kopár nap, és nincs rossz idő.

12. Ahhoz, hogy bölcsen élhesd az életed, sokat kell tudnod. Két fontos szabályokat emlékezz először: inkább éhezel, mint egyél bármit, és jobb egyedül lenni, mint bárkivel.

13. Egy szeretett emberben még a hibák is tetszenek, a nem szeretett emberben pedig még az erények is idegesítenek.

14. Elcsábíthatsz egy férfit, akinek van felesége, elcsábíthatsz egy férfit, akinek van szeretője, de nem tudod elcsábítani azt a férfit, akinek szeretett nője van.

15. Kitépett virágot kell bemutatni, elkezdett verset befejezni, és a szeretett nő örülni, különben nem volt érdemes olyat vállalni, ami erőn felül áll.

Az élet elszáll, mint egy pillanat
Értékeld őt, gyönyörködj benne.
Hogyan költöd – elmúlik,
Ne felejtsd el: ő a te teremtményed.

Ne felejtsd el, hogy nem vagy egyedül: a legnehezebb pillanatokban Isten veled van

Az a tény, hogy Isten egykor megmért minket, barátokat,
Nem tudod növelni és nem tudod csökkenteni.
Megpróbálja a legtöbbet kihozni a készpénzből
Ne aggódj mások miatt, ne kérj kölcsönt.

Észre sem veszed, hogy az álmaid valóra válnak, neked mindig nem elég minden!

Az élet egy sivatag, meztelenül bolyongunk benne.
Halandó, tele büszkeséggel, egyszerűen nevetséges vagy!
Minden lépésednek okot találsz -
Eközben ez már régóta előre meg van határozva a mennyben.

Elvakítanám az életemet a legokosabb tettektől
Ott nem gondolt rá, itt egyáltalán nem sikerült.
De az idő – itt van egy gyors tanárunk!
Mint egy mandzsetta kapsz egy kicsit bölcsebb.

Egyáltalán nincs semmi bosszúságom és meglepetésem.
Minden rendben van minden esetben.

Tudd, hogy a lét fő forrása a szeretet.

Nehéz felfogni Isten terveit, öreg.
Ennek az égnek nincs teteje vagy alja.
Ülj le egy félreeső sarokban, és elégedj meg kevéssel:
Ha legalább egy kicsit látható lenne a jelenet!

Azoknak, akik nem keresték az utat, valószínűleg nem fogják megmutatni az utat -
Kopogtass és megnyílik a sors ajtaja!

Töltse le könyvemet, amely segít elérni a boldogságot, a sikert és a gazdagságot

1 egyedi személyiségfejlesztő rendszer

3 fontos kérdés az éberséghez

7 terület a harmonikus élet megteremtéséhez

Titkos bónusz az olvasóknak

már 7259 ember töltötte le

A csepp sírni kezdett, hogy elvált a tengertől,
A tenger nevetett a naiv gyászon.

Mi vagyunk a szórakozás forrása – és a bánat bányája.
A szenny tározója vagyunk – és tiszta forrás.
Az ember, mintha egy tükörben állna, a világnak sok arca van.
Jelentéktelen – és rendkívül nagyszerű!

Amikor piszkot dobál egy személyre, ne feledje, hogy lehet, hogy nem éri el, de a kezeden marad.

Mennyire teljes sötétség kell egy gyöngyhöz
Tehát a szenvedés szükséges a léleknek és az elmének.
Mindent elvesztettél, és a lélek üres?
Ez a pohár újra megtelik magától!

A csend sok baj ellen pajzs, a fecsegés pedig mindig káros.
Kicsi az ember nyelve, de hány életet tört össze.

Ha van zugod az élethez -
Aljas időnkben - és egy darab kenyér,
Ha nem vagy szolgája senkinek, nem vagy úr,
Boldog vagy és igazán magas a lelked.

Minél alacsonyabb az emberi lélek, annál magasabb az orr. Oda nyúl az orrával, ahol a lelke nem érett meg.

Mivel az elméd nem értette meg az örök törvényeket
Vicces apró intrikák miatt aggódni.
Mivel az isten a mennyben végtelenül nagy -
Légy nyugodt és vidám, értékeld ezt a pillanatot.

Változást adsz valakinek, és ő örökké emlékezni fog, valakinek odaadod az életedet, de ő nem fog emlékezni.

Hát nem vicces megtakarítani egy fillért egy egész évszázadra?
Ha úgysem tudod megvenni az örök életet?
Ezt az életet neked adták, kedvesem, egy időre, -
Próbáld meg ne hagyd ki az időt!

Az elesettek idő előtt meghalnak

Istennel vagyunk – a teremtés minden játékával,
Az univerzumban az Ő egyetlen tulajdona a minden.
És miért versenyzünk a gazdagságban?
Mind ugyanabban a börtönben vagyunk, nem?

Ahhoz, hogy bölcsen élhesd, sokat kell tudnod,
Két fontos szabályt érdemes megjegyezni az induláshoz:
Inkább éhezz, mint hogy bármit egyél
És jobb egyedül lenni, mint bárkivel.

Akit megver az élet, az többet fog elérni.
Egy pud só, aki evett, jobban értékeli a mézet.
Aki könnyeket hullat, őszintén nevet.
Aki meghalt, az tudja, hogy él!

Az élet szele néha heves.
De összességében jó az élet...
És nem ijesztő, ha fekete kenyér
Ijesztő, amikor egy fekete lélek...

Miért testünk mindenható teremtője
Nem akart nekünk halhatatlanságot adni?
Ha tökéletesek vagyunk, miért halunk meg?
Ha nem tökéletesek, akkor ki a spoiler?

Ha mindenhatóságot kapnék
- Már rég leengedtem volna az eget
És egy másik, ésszerű eget emelne
Csak az arra érdemesek szerették.

Keljünk fel reggel és fogjunk kezet egymással,
Felejtsük el egy pillanatra jaj,
Élvezzük ezt a reggeli levegőt
Teli mellekkel, miközben még lélegzünk, belélegzünk.

Mielőtt megszülettél, nem volt szükséged semmire
És miután megszülettél, arra vagy ítélve, hogy mindenre szükséged lesz.
Csak dobd le egy szégyenletes test elnyomását,
Ismét szabaddá válsz, mint Isten, gazdag emberré.

Az élet mely területein kell fejlődnie?

Kezdje el utazását egy harmonikusabb élet felé most

Lelki növekedés 42% Személyes növekedés 67% Egészségügy 35% Kapcsolatok 55% Karrier 73% Pénzügyek 40% Vibráció 88%

Omar Khayyam aforizmái nem véletlenül foglal el fontos helyet a világirodalomban.

Hiszen mindenki ismeri az ókor eme kiemelkedő bölcsét. Azonban nem mindenki veszi észre, hogy Omar Khayyam többek között kiváló matematikus, aki komolyan hozzájárult az algebrához, író, filozófus és zenész.

1048. május 18-án született, és hosszú 83 évet élt. Egész életét Perzsiában (a modern Iránban) töltötte.

Természetesen ez a zseni leginkább a négysorairól vált híressé, amelyeket Omar Khayyam Rubaiyat-jának hívnak. Mély jelentést, finom iróniát, kifinomult humort és csodálatos létérzetet tartalmaznak.

A nagy perzsa rubaiyat-jának sokféle fordítása létezik. Figyelmébe ajánljuk Omar Khayyam legjobb mondásait és aforizmáit.

Jobb szegénységbe esni, éhezni vagy lopni,
Mint bekerülni az aljas ételek számába.
Jobb csontokat rágni, mint édességekkel csábítani
A hatalmat birtokló köcsögök asztalánál.
Az élet szele néha heves.
De összességében jó az élet
És nem ijesztő, ha fekete kenyér
Ijesztő, amikor egy fekete lélek...

Tanuló vagyok ebben a legjobb világban.
Nehéz a munkám: a tanár fájdalmasan kemény!
Az ősz hajig tanoncként élek,
Még mindig nem iratkozott be a mesterek kategóriájába ...

Hát nem vicces megtakarítani egy fillért egy egész évszázadra?
Ha egy örök élet még mindig nem vásárol?
Ezt az életet neked adták, kedvesem, egy időre, -
Próbáld meg ne hagyd ki az időt!

És egy baráttal és egy ellenséggel jóban kell lenni!
Aki természeténél fogva kedves, abban nem talál rosszindulatot.
Bántani egy barátot - ellenséget csinálsz,
Öleld át az ellenséget – találsz egy barátot.

Ha van egy zuga lakhatásra -
Aljas időnkben - és egy darab kenyér,
Ha nem vagy szolgája senkinek, nem vagy úr,
Boldog vagy és igazán magas a lelked.

A cseppek óceánja nagyszerű.
A szárazföldet porszemcsék alkotják.
Érkezése és távozása – nem számít.
Csak egy légy repült be egy pillanatra az ablakon...

Istentelenségtől Istenig - egy pillanat!
Nullától a teljesig - egy pillanat.
Vigyázz erre az értékes pillanatra:
Az élet – se kevesebb, se több – egy pillanat!


A bor tilos, de van négy "de":
Attól függ, hogy ki, kivel, mikor és mértékkel, vagy iszik bort.
Ha ez a négy feltétel teljesül
Minden józan bor megengedett.

Két ember nézett ki ugyanazon az ablakon.
Az egyik esőt és sarat látott.
A másik a zöld lomb,
Tavasz és kék az ég.

A szórakozás és a bánat forrása vagyunk.
A mocsok tározója és tiszta forrás vagyunk.
Az ember, mintha egy tükörben állna, a világnak sok arca van.
Jelentéktelen, és rendkívül nagyszerű!

Akit megver az élet, az többet fog elérni.
Egy pud só, aki evett, jobban értékeli a mézet.
Aki könnyeket hullat, őszintén nevet.
Aki meghalt, az tudja, hogy él!


Milyen gyakran követ el hibákat az életben,
Elveszítjük azokat, akiket szeretünk.
Megpróbál az idegenek kedvében járni
néha elfutunk a szomszédunk elől.
Felemeljük azokat, akik nem érnek minket,
de eláruljuk a leghűségesebbeket.
Aki annyira szeret minket, megsértjük,
és várunk egy bocsánatkérést.

Ne irigyeld azt, aki erős és gazdag,
A napfelkeltét mindig napnyugta követi.
Ezzel az élettel rövid, egy lélegzettel egyenlő.
Bánj úgy, mint ezzel a kiadóval.

És egy porszem élő részecske volt.
Fekete göndör, hosszú szempilla volt.
Finoman és óvatosan törölje le a port az arcáról:
Por, talán Zukhra tisztánlátó volt!


Egyszer vettem egy beszélő kancsót.
„Csekk voltam! - sikoltott vigasztalhatatlanul a kancsó -
por lettem. A fazekas előhívott a porból
Élvezetté tette az egykori sah mulatozását.

Ez az öreg kancsó a szegény ember asztalán van
Mindenható vezír volt az elmúlt évszázadokban.
Ez a csésze, amelyet kézben tartanak, -
Egy halott szépség keble vagy arca...

Volt a világnak forrása a kezdetekkor?
Íme a rejtvény, amelyet Isten adott nekünk,
A bölcsek úgy beszéltek róla, ahogy akartak,
Egyikük sem tudta kitalálni.


Túl buzgó, kiabál: "Én vagyok!"
Egy tárcában, arany pengetéssel: "Én vagyok!"
De amint sikerül elintéznie a dolgokat...
a halál kopogtat az ablakon a kérkedőhöz: "Én vagyok!"

Látod ezt a fiút, öreg bölcs?
Homokkal szórakoztatja magát – palotát épít.
Adj neki tanácsot: "Légy óvatos, fiatalember,
Bölcs fejek és szerető szívek hamvaival!

A bölcsőben - a baba, a halott - a koporsóban:
Ennyit tudunk a sorsunkról.
Igya fenékig a csészét – és ne kérdezzen sokat:
A mester nem árul el titkot egy rabszolgának.

Ne gyászold, halandó, a tegnapi veszteségeket,
Ne mérd a mai ügyeket a holnap mértékével,
Ne higgy a múltban vagy a jövőben,
Higgy az aktuális percnek – légy boldog most!


Hónapok következtek hónapokkal előttünk,
A bölcseket előttünk bölcsek váltották fel.
Ezek az elhalt kövek a lábunk alatt vannak
Azelőtt elragadó szemek pupillái voltak.

Zavaros földet látok - a bánat lakhelyét,
Látom a halandókat a sírjukhoz sietni,
Látok dicső királyokat, holdarcú szépségeket,
Ragyog, és a férgek martalékává válik.

Nincs mennyország vagy pokol, ó szívem!
A sötétségből nincs visszatérés, ó szívem!
És ne reménykedj, ó szívem!
És nem kell félni, ó szívem!


Engedelmes babák vagyunk a Teremtő kezében!
Ezt nem a szavak kedvéért mondom.
A Mindenható húrokon vezet minket a színpadon
És beledugja a ládába, a végére hozva.

Nos, ha a ruhája lyukak nélküli.
És nem bűn a mindennapi kenyérre gondolni.
És minden más nem kell semmiért -
Az élet értékesebb minden gazdagságnál és kitüntetésnél.

Ha szegény dervis leszel, magasságokat fogsz elérni.
Miután vérbe szakította szívét, magasságokba fog eljutni.
Távol, üres álmok a nagyszerű eredményekről!
Csak azáltal, hogy megbirkózik önmagával - eléri a magasságokat.

Biztosan tetszett Omar Khayyam aforizmái. Érdekes és hasznos olvasni ennek a nagyszerű embernek a rubaiyatját.

Ügyeljen arra is, hogy sok intellektuális örömet szerezzen!

És persze olvass, hogy megismerd az emberiség géniuszait.

Tetszett a bejegyzés? Nyomja meg bármelyik gombot:

Idézetek és aforizmák:

nyomtatás

© AST Publishing House LLC, 2016

* * *
* * *

Komló és mosoly nélkül – milyen élet?
A fuvola édes hangjai nélkül – milyen élet?
Minden, amit a napon látsz, kevésbe kerül.
De a fényes lakomán az élet is ragyog!
* * *

Egy tartózkodó a bölcsességemtől:
„Az élet rövid, úgyhogy engedj neki szabad kezet!
Okos dolog fát vágni
De levágni magad sokkal butább!
* * *

Élj, bolond!.. Tölts gazdagon!
Hiszen te magad nem vagy drága kincs.
És ne álmodozz – a tolvajok nem fognak összeesküdni
Húzzon vissza a koporsóból!
* * *

Meg van jutalmazva? Felejtsd el.
Múlnak a napok? Felejtsd el.
Gondtalan szél: az örök élet könyvében
Lehet, hogy rossz oldalt helyeztem át...
* * *

Mi van ott, a Sötétség rozoga függönye mögött
Az elmék összezavarodnak a jóslásban.
Amikor a függöny csattanva leomlik,
Lássuk, mekkorát tévedtünk.
* * *

A világot egy sakktáblához hasonlítanám:
Aznap, majd éjszaka... És a gyalogok? - veletek vagyunk.
Mozogj, szoríts – és verj.
És tedd egy sötét dobozba pihenni.
* * *

A világ egy ferde nyűghöz hasonlítható,
És ez a lovas – ki lehet ő?
– Se nappal, se éjjel – nem hisz semmiben!
Honnan van neki erő, hogy éljen?
* * *

Az ifjúság elrohant - egy elszabadult tavasz -
Nak nek az alvilág az alvás glóriájában
Mint egy csodamadár, szelíd csalással,
Göndörödött, itt ragyogott - és nem látható ...
* * *

Álompor! Nincs helyük a világon.
És még ha egy fiatal delírium valóra is vált?
Mi van, ha hó hull egy fülledt sivatagban?
Egy-két óra sugár – és nincs hó!
* * *

„A világ olyan gonosz hegyeket halmoz fel!
Olyan súlyos a szívük feletti örök elnyomásuk!”
De ha széttépted őket! Mennyi csodálatos
Ragyogó gyémántokat találsz!
* * *

Az élet elmúlik - egy repülő karaván.
A megállás nem hosszú... Betelt a pohár?
Szépség, gyere hozzám! Engedje le a függönyt
Az álmos boldogság fölött szunnyadó köd.
* * *

Egy fiatal kísértésben – érezzen mindent!
Egy vonós dallamban – hallgass meg mindent!
Ne menj a sötét távolba:
Élj egy rövid fényes sávban.
* * *

A jó és a rossz ellenségeskedésben áll: a világ lángokban áll.
De mi van az éggel? Az ég távol van.
Átok és dühös himnuszok
Nem érik el a kék magasságot.
* * *

A napok szikráján, kézben szorongatva,
Nem lehet megvásárolni a Titkokat valahol messze.
És itt – és egy hazugság egy hajszálnyira az Igazságtól,
És az életed egyensúlyban van.
* * *

Azonnal láthatóvá válik, gyakrabban rejtve.
Fokozottan figyeljük az életünket.
Isten az örökkévalóságot tölti a mi drámánkkal!
Komponál, rak és néz.
* * *

Bár a táborom karcsúbb, mint egy nyár,
Bár az arca tüzes tulipán,
De a művész miért önfejű?
Bevezette az árnyékomat a tarka fülkébe?
* * *

Az aszkétákat kimerítették a gondolatok.
És ugyanezek a titkok szárítják a bölcs elmét.
Mi tudatlanok - friss szőlőlé,
És nekik, a nagyoknak aszalt mazsola!
* * *

Mi számomra a mennyei boldogság – „később”?
Kérem, most készpénzt, bort...
Nem hiszek a hitelekben! És micsoda dicsőség nekem:
A fül alatt - dob mennydörgés?!
* * *

A bor nem csak barát. A bor egy bölcs:
Vele, nézeteltérések, eretnekségek – a vég!
Bor - alkimista: egyszerre átalakul
Az élet arany porba vezet.
* * *

Mint egy fényes, királyi vezető előtt,
Mint a skarlátvörös, tüzes kard előtt -
Árnyak és félelmek fekete fertőzés -
Ellenségek hordája, fuss a bor előtt!
* * *

Bűnösség! - Nem kérek mást.
Szeretet! - Nem kérek mást.
– Megbocsát az ég?
Nem kínálnak, nem kérek.
* * *

Részeg vagy – és örülj, Khayyam!
Nyertél – és örülj. Khayyam!
Nem jön semmi – befejezi ezeket a hülyeségeket...
Még mindig élsz – és örülj, Khayyam.
* * *

Sok bölcsesség van a Korán szavaiban,
De a bor ugyanezt a bölcsességet tanítja.
Minden poháron egy életre szóló recept található:
"Csukd be az ajkaidat - és meglátod a fenekét!"
* * *

A bornál vagyok - mint a fűz a pataknál:
Habos patak öntözi gyökeremet.
Tehát Isten ítélt! Gondolt valamire?
És hagyja abba az ivást, cserbenhagynám!
* * *

Shine diadem, selyem turbán,
Mindent megadok - és a te hatalmadat, szultán,
A szentet rózsafüzérrel adok mellé
A fuvola hangjaiért és ... még egy pohár!
* * *

A tanulásban nincs jelentés, nincsenek határok.
Több titkos szempillát tár fel.
Ital! Az Élet Könyve szomorú véget ér.
Díszítsd borral a villódzó szegélyeket!
* * *

A világ összes királysága egy pohár borért!
A könyvek minden bölcsessége – a bor élességéért!
Minden tisztelet – a fényért és a borbársonyért!
Minden zene – a bor gurgulázására!
* * *

Szomorúak a bölcsek hamvai, fiatal barátom.
Az életük szétszórt, fiatal barátom.
– De halljuk a büszke leckéket!
És ez a szavak szele, fiatal barátom.
* * *

Mohón szívtam be minden aromát,
Megittam az összes sugarat. És minden nőt akart.
Mi az élet? - A föld patakja megvillant a napon
És valahol a fekete repedésben eltűnt.
* * *

Készíts bort a megsebzett szerelemre!
Szerecsendió és skarlát, mint a vér.
Töltsd be a tüzet, álmatlan, rejtett,
És fűzd újra a lelked a szálas selyembe.
* * *

Ez nem szerelem, akit nem gyötör az erőszak,
Azokban a nyirkos füst gallyakban.
A szerelem máglya, lángoló, álmatlan...
A szerető megsebesült. Ő gyógyíthatatlan!
* * *

Hogy elérje az arcát – finom rózsák?
Először is, ezer szilánk szívében!
Tehát a fésű: apró fogakra vágva,
Hogy édesebben ússzon a haj luxusában!
* * *

Amíg legalább a szél el nem hordja a szikrákat, -
Gyújtsa meg a szőlő örömével!
Míg legalább az árnyék ugyanolyan erős maradt, -
Bontsa ki az illatos fonatok csomóit!
* * *

Harcos vagy hálóval: fogd el a szíveket!
Egy kancsó bor – és egy fa árnyékában.
A patak ezt énekli: „Meghalsz és agyag leszel.
Rövid időre az arc holdi ragyogása adott.
* * *

– Ne igyál, Khayyam! Nos, hogyan magyarázzam el nekik
Hogy a sötétben nem értek egyet, hogy éljek!
És a bor szikrázása és a ravasz édes tekintete -
Íme két zseniális ok, hogy igyunk!
* * *

Azt mondják nekem: "Khayyam, ne igyál bort!"
De mi a helyzet? Csak a részeg hallja
A jácint beszéde gyengéd a tulipánhoz,
Amit nem mond el nekem!
* * *

Szurkolj!.. Fogságban nem fogsz patakot?
De megsimogat egy szökött sugárhajtást!
Nincs állandóság a nőkben és az életben?
De rajtad a sor!
* * *

A szerelem kezdetben mindig gyengéd.
Az emlékekben - mindig ragaszkodó.
És a szerelem - fájdalom! És kapzsisággal egymással
Kínlódunk és kínlódunk – mindig.
* * *

Csipkebogyó skarlát szelíd? Gyengédebb vagy.
A kínai bálvány buja? Csodálatosabb vagy.
Gyenge sakk király a királynő előtt?
De én, bolond, gyengébb vagyok előtted!
* * *

Szerelem, amit életre keltünk – az utolsó ajándék?
Az ütés közel áll a szívhez.
De még egy pillanattal a halál előtt is adj ajkait,
Ó, édes csésze gyengéd bájok!
* * *

"Világunk fiatal rózsák sikátora,
Csalogányok kórusa és szitakötők csevegése.
És ősszel? "Csend és csillagok,
És bolyhos hajad sötétsége..."
* * *

„Elemek – négy. Öt érzés
És száz talány. Érdemes számolni?
Játssz lantot, édes a lant hangja:
Benne az élet szele a mámor mestere...
* * *

Mennyei serlegben - légrózsa komlója.
Törje be a beképzelt kicsinyes álmok poharát!
Miért szorongás, kitüntetés, álmok?
Csendes húrok csengése ... és a haj finom selyme ...
* * *

Nem te vagy az egyetlen boldogtalan. Ne haragudj
Az égi kitartás. Újítsd meg az erődet
Fiatal mellkason, rugalmasan érzékeny ...
Találd meg az örömöt. És ne keresd a szerelmet.
* * *

Megint fiatal vagyok. skarlát bor,
Adj örömet a léleknek! És ugyanakkor
Adj keserűséget, fanyarságot és illatosat...
Az élet keserű és részeg bor!
* * *

Ma orgia van a feleségemmel,
A bölcsesség meddő lánya üres,
elválok! Barátok és én örülünk
És feleségül veszem a szőlő egyszerű lányát...
* * *

Nem látta a Vénuszt és a Holdat
A földes fény édesebb, mint a bor.
Eladni bort? Bár arany és súlyos,
A szegény eladók hibája egyértelmű.
* * *

A nap hatalmas rubinja ragyogott
Az én hibámban: hajnal! Vegyünk szantálfát:
Egy darab – készíts dallamos lantot,
Egy másik - gyújtsd meg, hogy a világ illatos legyen.
* * *

"A gyenge ember a sors hűtlen rabszolgája,
Leleplezve szégyentelen rabszolga vagyok!”
Főleg szerelemben. Én magam, én vagyok az első
Sokak számára mindig hűtlen és gyenge.
* * *

A napok sötét karikája megkötötte kezünket -
Napok bor nélkül, gondolatok nélkül...
Fösvény idő és díjak értük
A teljes, valós napok teljes ára!
* * *

Az élet titkáról – hol lenne még egy tipp?
Éjszakai vándorlásban - hol van még egy fény?
A kerék alatt, olthatatlan kínzásban
A lelkek égnek. Hol a füst?
* * *

Milyen jó a világ, milyen friss a dennitsa tüze!
És nincs Teremtő, aki előtt leborulhatna.
De a rózsák ragaszkodnak, az ajkak örömmel hívogatnak...
Ne nyúlj a lanthoz: hallgatjuk a madarakat.
* * *

Ünnep! Ismét hangolódj.
Mit kell előre vagy hátra szaladni! -
A szabadság ünnepén az elme kicsi:
Ő a börtönben mindennapi pongyolunk.
* * *

Az üres boldogság feltörekvő, nem barát!
Itt fiatal borral – régi barát vagyok!
Szeretem a nemes poharat simogatni:
Forr a vértől. Barátnak érzi magát.
* * *

Élt ott egy részeg. Hetes boroskancsó
Belekerült. Így tűnt mindenkinek.
És ő maga volt - egy üres agyagkancsó...
A minap lezuhant... Szilánkokra! Egyáltalán!
* * *

A napok a folyók hullámai ezüstben,
Sivatagi homok olvadó játékban.
Élj ma. És tegnap és holnap
Nincs annyira szükség a földi naptárban.
* * *

Milyen hátborzongató csillagos éjszaka! Nem vagyok önmagam.
Reszketve, elveszve a világ mélységében.
És a csillagok heves szédülésben
Elrohannak mellette, az örökkévalóságba, egy kanyar mentén...
* * *

Az őszi eső cseppeket vetett a kertben.
Felkerültek a virágok. Égnek és égnek.
De szórjunk skarlát komlót egy tál liliomba -
Mint a kék füstmagnólia illat...
* * *

Öreg vagyok. Az irántad érzett szerelmem borzasztó.
Reggelente datolyabortól vagyok részeg.
Hol van a napok rózsája? Brutálisan megkopasztották.
Megaláz a szerelem, részeg vagyok az élettől!
* * *

Mi az élet? Bazár... Ne ott keress barátot.
Mi az élet? Egy zúzódás... Ne keressen gyógyszereket.
Ne változtasd meg magad. Mosolyogj emberek.
De ne keress mosolyt az emberekben.
* * *

Az asztalon lévő kancsó nyakából
A bor vérét ontja. És mindez az ő melegében:
Őszinteség, szeretet, odaadó barátság -
Az egyetlen barátság a földön!
* * *

Kevesebb barátot! Napról napra
Tetemek üres szikrák a tűz.
És kezet fogsz - mindig csendben gondolkodj:
"Ó, integetni fognak nekem! .."
* * *

„A nap tiszteletére egy pohár, a mi skarlátvörös tulipánunk!
A skarlát ajkak tiszteletére - és részeg a szerelemtől!
Ünnep, vidám! Az élet nehéz ököl:
Mindenki holtan borul majd a ködben.
* * *

A rózsa nevetett: „Kedves szellő!
Letéptem a selymemet, kinyitottam a pénztárcámat,
És az egész aranyporzó kincstár,
Nézd, szabadon dobta a homokra.
* * *

A rózsa haragja: "Hogy én, a rózsák királynője?
Vedd a kereskedőt és az illatos könnyek hevét
A szívből fog égni a gonosz fájdalom?! Titok!..
Énekelj, csalogány! A nevetés napja – a könnyek évei.
* * *

Bölcságyat indítottam a kertben.
Becsben tartottam, öntöztem - és várom...
Jön az aratás, a kertből hang hallatszik:
"Jött az eső, és elmegy a szellő."
* * *

Kérdezem: „Mim volt?
Mi vár még előtte?... Dobogva, dühöngve...
És porrá leszel, és az emberek ezt mondják:
"A tűz valahol kigyulladt."
* * *

- Mi az ének, csészék, simogatás melegség nélkül? -
„Játékok, szemét a gyereksarokból.
– És mi a helyzet az imákkal, a tettekkel és az áldozatokkal?
- Égetett és kiszáradt hamu.
* * *

Éjszaka. Éjszaka körül. Dobd ki, keverd fel!
Börtön! .. Mindent, az első csókod,
Ádám és Éva: életet és keserűséget adott nekünk,
Ez egy gonosz és ragadozó csók volt.
* * *

- Hogy kukorékolt a kakas hajnalban!
- Tisztán látta: a csillagok tüze kialudt.
És az éjszaka, akárcsak az életed, hiábavaló volt.
És elaludtál. És nem tudod – süket.
* * *

A hal azt mondta: „Hamarosan úszunk?
Rettenetesen szűk a csatorna.”
– Így fognak megsütni minket – mondta a kacsa –
Szóval nem számít: legalább a tenger legyen a közelben!”
* * *

„A végétől a végéig a halál felé tartunk.
Nem fordulhatunk vissza a halál széléről.”
Nézd: a helyi karavánszerájban
Ne feledd a szerelmedet!
* * *

„A mélység legmélyére jártam.
A Szaturnusz felé repült. Nincsenek ilyen fordulatok
Olyan hálózatok, amelyeket nem tudtam feloldani ... "
Van! A halál sötét csomója. Egyedül van!
* * *

"A halál megjelenik és lekaszálja a valóságot,
Csendes napok elszáradt fű..."
Vakíts el egy korsót a hamvamtól:
Felfrissítem magam borral – és életre kelek.
* * *

Fazekas. Egy piaci napon körös-körül zajonganak...
Egész nap tapossa az agyagot.
És elfúló hangon gügyög:
"Testvér, könyörülj, térj észhez - a testvérem vagy! .."
* * *

Keverjünk fel egy agyagos edényt nedvességgel:
Halld az ajkak csobogását, ne csak a fúvókákat.
Kinek a hamvai ezek? Megcsókolom a szélét – és megborzongok:
Olyan érzés volt, mintha puszit kaptam volna.
* * *

Fazekas nincs. Egyedül vagyok a műhelyben.
Kétezer kancsó van előttem.
És azt suttogják: „Álljunk egy idegen elé
Egy pillanatra emberek tömege távozott.
* * *

Ki volt ez a finom váza?
Gázmaszk! Szomorú és könnyű.
És a váza fogantyúi? rugalmas kéz
A lány, mint korábban, a nyakát tekerte.
* * *

Mi az a skarlát mák? Kicsordult a vér
A szultán sebeiből, melyet a föld vitt el.
És a jácintban - kijutott a földből
És a fiatal göndör ismét összegömbölyödött.
* * *

Virág remeg a patak tükre fölött;
Női hamvakat tartalmaz: ismerős szár.
Ne felejtsd el a tengerparti tulipánok zöldjét:
És bennük - gyengéd pír és szemrehányás ...
* * *

A hajnalok ragyogtak az emberek számára - és előttünk!
A csillagok ívben áradtak – és hozzánk!
Szürke porcsomóban, a láb alatt
Összetörtél egy csillogó fiatal szemet.
* * *

Kezd világosodni. A késői fények kialszanak.
Fellángoltak a remények. Tehát mindig, minden nap!
És újra kigyulladnak a gyertyák, égnek a gyertyák,
És a késői tüzek kialszanak a szívben.
* * *

Vond be a szerelmet egy titkos összeesküvésbe!
Öleld át az egész világot, emeld feléd a Szeretetet,
Úgy, hogy a magasból lezuhanva összetörik a világ,
Hogy újra a legjobbként keljen fel a roncsok közül!
* * *

Isten a napok ereiben van. Egész élet -
Az ő játéka. A higanyból élő ezüst.
Ragyog a holddal, ezüstös lesz a hallal...
Minden rugalmas, és a halál az Ő játéka.
* * *

Egy csepp búcsút vett a tengertől – mindezt könnyek között!
A Tenger szabadon nevetett – minden a sugarakban!
"Repülj fel az égbe, ess a földre,
Csak egy vége van: megint - az én hullámaimban.
* * *

Kétség, hit, élő szenvedélyek buzgalma -
Légbuborékos játék:
Azon szivárványt villantott, ez meg szürke...
És mindenki szétszóródik! Ez az emberek élete.
* * *

Egy - bízik a futó napokban,
A másik a homályos holnapi álmokhoz,
És a müezzin a sötétség tornyából beszél:
„Bolondák! A jutalom nem itt és nem ott!
* * *

Képzeld magad a tudomány oszlopának,
Próbálj behajtani, hogy kiakadj, horog
Két szakadék kudarcaiban - tegnap és holnap ...
Még jobb, ha igyál! Ne pazarold az üres próbálkozásokat.
* * *

A tudósok glóriája engem is vonzott.
Fiatal korom óta hallgattam őket, vitákat vezettem,
Leültem velük... De ugyanabban az ajtóban
Kimentem, amibe beléptem.
* * *

Titokzatos csoda: "Bennem vagy."
A sötétségben adatik meg nekem, mint a fény.
Utána vándorolok és mindig megbotlok:
Nagyon vak "Te bennem vagy."
* * *

Mintha kulcsot találtak volna az ajtóban.
Mintha fényes sugár lenne a ködben.
Az „én” és a „te” kapcsán volt egy kinyilatkoztatás...
Azonnali sötétség! És a kulcs a mélybe süllyedt!
* * *

Hogyan! Aranyérdem a szemétért -
Erre az életre? Megállapodás született
Az adós becsapott, gyenge... És bíróság elé vonják
Szónélkül. Okos hitelező!
* * *

Valaki más főz, hogy beszívja a világ füstjét?!
Száz tapaszt feltenni az élet réseire?!
Fizessen veszteséget az Univerzum számlájára?!
- Nem! Nem vagyok olyan szorgalmas és gazdag!
* * *

Először is kérés nélkül életet adtak nekem.
Aztán - az érzések ellentmondása kezdődött.
Most kikergetnek... elmegyek! Egyetértek!
De a szándék nem világos: hol a kapcsolat?
* * *

Csapdák, lyukak az utamon.
Isten helyezte őket. És azt mondta, hogy menjek.
És mindent előre látott. És elhagyott engem.
És aki nem akarta megmenteni a bírákat!
* * *

Megtöltve az életet a fényes napok kísértésével,
Megtöltve a lelket a szenvedélyek lángjával,
A lemondás istene azt követeli: itt a pohár -
Tele van: hajolj le – és ne öntsd ki!
* * *

Piszkos csomóba tetted a szívünket.
Egy alattomos kígyót engedtél a paradicsomba.
És a férfinak – Te vagy a vádló?
Kérd meg tőle, hogy bocsásson meg!
* * *

Úgy repültél, Uram, mint egy hurrikán:
Egy marék port dobtam a számba, a poharamba
Megfordult és felbecsülhetetlen értékű komló ömlött ki belőle...
Melyikünk részeg ma?
* * *

Babonásan szerettem a bálványokat.
De hazudnak. Senki sem elég erős...
Eladtam egy jó nevet egy dalnak
És elfojtotta a dicsőséget egy kis bögrében.
* * *

Hajtsa végre és készítse elő az örökkévalóság lelkét,
Tegyél fogadalmat, utasítsd el a szeretetet.
És tavasz van! Jön és rózsát vesz ki.
És a bűnbánat köpenye újra megszakad!
* * *

Minden öröm, amire vágysz – kopogtasd!
Szélesebb Kupa Boldogság Helyettesítő!
Az ég nem fogja értékelni a nehézségeidet.
Szóval önts, bor, dalok, a szélen!
* * *

Kolostorok, mecsetek, zsinagógák
És Isten sok gyávát látott bennük.
De nem a nap által felszabadított szívekben
Rossz magvak: rabszolga szorongás.
* * *

Belépek a mecsetbe. Az óra késő és süket.
Nem szomjazom a csodára és nem könyörgök:
Egyszer régen húztam innen a szőnyeget,
És elhasználódott. Kell még egy...
* * *

Légy szabadgondolkodó! Emlékezz fogadalmunkra:
"A szent szűk, a képmutató kegyetlen."
Khayyam prédikációja makacsul hangzik:
"Rablás, de légy tág szív!"
* * *

Bortól könnyű a lélek! Vigye tiszteletét:
A kancsó kerek hangú. És pénzverés
Csésze szeretettel: ragyogni benne
És tükrözte az arany élt.
* * *

A borban a tűz skarlátvörös szellemét látom
És a tűk csillogása. Csésze nekem
A kristály az égbolt élő töredéke.

Omar Khayyam életrajza tele van titkokkal és rejtélyekkel, képét legendák borítják. Az ókori Keleten tudósként tisztelték. Számunkra inkább költőként, filozófusként, a bölcsesség őrzőjeként ismert – humorral és ravaszsággal teli aforizmák. Omar Khayyam humanista, számára az ember lelki világa mindenekelőtt. Nagyra értékeli az életörömet és minden perc élvezetét. Előadási stílusa pedig lehetővé tette, hogy egyszerű szöveggel kifejezzék azt, amit nem lehetett hangosan kimondani.


A kitépett virágot be kell mutatni, egy elkezdett verset be kell fejezni, és örülni kell a szeretett nőnek, különben nem volt érdemes olyat vállalni, ami erőn felül áll.


El lehet csábítani egy férfit, akinek van felesége, el lehet csábítani egy férfit, akinek van szeretője, de nem lehet elcsábítani azt, akinek szeretett nője van!



Ne félj elveszíteni azokat, akik nem félnek elveszíteni téged. Minél fényesebben égnek mögötted a hidak, annál fényesebb az út előtted...


Ebben a hűtlen világban ne légy bolond: ne gondolj arra, hogy a körülötted lévőkre hagyatkozz. Nézz határozott szemmel a legközelebbi barátodra - Egy barátról kiderülhet, hogy keserű ellenség.


Legyen könnyű az emberekkel. Ha bölcsebb akarsz lenni - Ne bánts a bölcsességeddel.


Az igaz barát az a személy, aki mindent elmond, amit gondol rólad, és mindenkinek elmondja, hogy csodálatos ember vagy.


És egy baráttal és egy ellenséggel jóban kell lenni! Aki természeténél fogva kedves, abban nem talál rosszindulatot. Bánt egy barátot - ellenséget csinálsz, ellenséget ölelsz - barátra lelsz.


Szerintem jobb egyedül lenni
Hogyan adjuk át a lélek melegét "valakinek"
Felbecsülhetetlen értékű ajándékot ad bárkinek
Ha találkozott egy bennszülötttel, nem fog tudni szeretni.


Legyen kisebb barátaid, ne bővítsd körüket. Inkább jobb, mint a rokonok, egy barát, aki messze lakik. Nézz nyugodtan mindenkire, aki körül ül. Akiben támogatást láttál, abban hirtelen meglátod az ellenséget.


Folyókat, országokat, városokat váltunk. Más ajtók. Új évek. És nem tudunk elszakadni önmagunktól, és ha megússzuk - csak sehova.


Meggazdagodtál a rongyok közül, de gyorsan herceg lettél... Ne felejtsd el, nehogy elrontsa... a hercegek nem örökkévalók - a piszok örök.


Engem soha nem taszított el az ember szegénysége, más kérdés, ha szegények a lelke és a gondolatai.


A jó nem viseli a gonosz álarcát, de a rossz gyakran a jó leple alatt teszi őrült tetteit.


A gondolkodó lélek hajlamos egyedül lenni.


Amikor öt percre távozik, ne felejtse el melegen tartani a tenyerét. A rád várók tenyerében, azok tenyerében, akik emlékeznek rád...


Akit megvert az élet, többet fog elérni, Egy pud só, aki evett, jobban értékeli a mézet. Aki könnyeket hullat, őszintén nevet, Aki meghalt, tudja, hogy él.


A szerelem nélkülözheti a kölcsönösséget, de a barátság soha.


Csak a lényeg, mondjuk mennyire méltó a férfiakhoz
Csak a válasz – az úr szavai – beszél.
Két fül van, és egy nyelvet nem véletlenül adnak -
Hallgass kétszer, és csak egyszer beszélj!


Légy boldog ebben a pillanatban. Ez a pillanat a te életed.


Ne higgy annak, aki szépen beszél, a szavaiban mindig van játék. Higgy annak, aki csendben szép dolgokat csinál.


Mit használ a tolmácsolás annak, aki tanácstalan!


Ne felejtsd el, hogy nem vagy egyedül: a legnehezebb pillanatokban Isten melletted van.


Aki nem vétkezett, annak nem bocsátanak meg.


Bánya vagy, ha rubint mész keresni, Szeretnek, ha egy randevú reményében élsz. Merüljön el ezeknek a szavaknak a lényegében - egyszerű és bölcs: Mindent, amit keres, biztosan megtalálja magában!


A szenvedély nem lehet mély szerelem barátja, ha lehet, akkor nem sokáig lesznek együtt.


Ne nézd úgy, hogy a másik mindenekelőtt az elmédben jár,
És nézd meg, hogy igaz-e a szavához.
Ha nem dobja a szélnek a szavait -
Nincs ára, ahogy te magad is érted, neki.


Mint a szél a sztyeppén, mint a víz a folyóban,
A nap eltelt, és soha többé nem jön vissza.
Éljünk, barátom, igazán!
A múlt megbánása nem éri meg a fáradságot.


Amikor pletykálnak rólad, az azt jelenti, hogy nem csak magadnak vagy elég, hanem másoknak is. Megtöltik magukat veled.


A világot egy sakktáblához hasonlítanám
akár nappal, akár éjszaka, és gyalogok vagyunk veletek.
Mozogj halkan és verj
és tedd egy sötét dobozba pihenni!


A cseppek óceánja nagyszerű.
A szárazföldet porszemcsék alkotják.
A jövés-mész nem számít.
Csak egy légy repült be az ablakon egy pillanatra...


Nyomtalanul távozunk – se nevek, se jelzések. Ez a világ több ezer évig állni fog. Nem voltunk itt korábban, és ezután sem leszünk itt. Semmi kár vagy haszna nincs belőle.


Ne ráncolja a homlokát a sziklacsapások miatt,
Aki csüggedt, az idő előtt meghal.
Sem neked, sem nekem nincs hatalmunk a sors felett.
Légy okosabb, ha foglalkozol vele. Több használat!


Soha senkinek nem kell magyarázni semmit. Aki nem akar hallgatni, az nem hall és nem fog hinni, aki pedig hisz és ért, annak nincs szüksége magyarázatra.


Nincs értelme bezárni a jövőbe vezető ajtót,
Nincs értelme választani a jó és a rossz között.
Az ég vakon dob kockát -
Mindent, ami kiesett, van időd elveszíteni!


Azért ami nem jött, ne büntesd magad. Azért, ami elmúlt, ne átkozd magad. Szedj tincseket az aljas életből – és ne szidd magad. Amíg a kard nem emel sziklát - élj, tartsd meg magad.


Az élet szégyelli azokat, akik ülnek és gyászolnak, akik nem emlékeznek a vigasztalásra, nem bocsátják meg a sértéseket...


Boldogságot kap a bátor, nem szereti a csendet,
A boldogságért vagy, és menj a vízbe és a tűzbe.
Isten előtt egyenlők a lázadók és az engedelmesek,
Ne ásítson - ne hagyja ki a boldogságot.


A csendes szerelem ideje inkább aggodalomra ad okot... Elkapni a szemét, egy pillantással megérteni. Végül is a szerelem, furcsa módon, nagy munka, ha értékeled, és nem akarod elveszíteni.


Értékeld még az élet keserves napjait is, mert azok is örökké tartanak.


Nemesség és aljasság, bátorság és félelem – minden születésünktől fogva testünk velejárója. Nem leszünk jobbak vagy rosszabbak a halálig – olyanok vagyunk, amilyenek Allah teremtett minket.


Köztudott, hogy a világon minden csak hiábavalóság:
Légy jókedvű, ne szomorkodj, ennek fénye van.
Ami volt, az elmúlt, mi lesz - nem tudni, -
Szóval ne törődj azzal, ami ma nincs.


Nemes emberek, szeretik egymást,
Látják mások gyászát, megfeledkeznek önmagukról.
Ha a tükrök becsületére és ragyogására vágyik, -
Ne irigyelj másokat, és szeretni fognak téged.


Elvakítanám az életemet a legokosabb tettektől
Ott nem gondolt rá, itt egyáltalán nem sikerült.
De az idő – itt van egy gyors tanárunk!
Mint egy mandzsetta kapsz egy kicsit bölcsebb.


Ne mondd, hogy a férfi nőcsábász! Ha monogám lenne, akkor nem jött volna a te sorod.


Bűn nélkül jövünk - és vétkezünk,
Vidáman jövünk - és gyászolunk.
Keserű könnyekkel égetjük a szívet
És leereszkedünk a porba, eloszlatva az életet, mint a füstöt.


Ne ossza meg titkait másokkal,
Végül is nem tudod, melyikük gonosz.
Hogyan viszonyulsz Isten teremtéséhez,
Ugyanezt várd el magadtól és az emberektől is.


A szerelem kezdetben mindig gyengéd.
Az emlékekben - mindig ragaszkodó.
És a szerelem - fájdalom! És kapzsisággal egymással
Kínlódunk és kínlódunk – mindig.


Elmentem a bölcsihez és megkérdeztem tőle:
"Mi a szerelem?".
Azt mondta: – Semmit.
De tudom, hogy sok könyvet írtak már.
„Örökkévalóság” - egyesek írják, míg mások - azt a „pillanatot”.
Tűztől megperzsel, majd elolvad, mint a hó,
Mi a szerelem? - "Ez mind emberi!"
Aztán egyenesen az arcába néztem:
„Hogyan érthetném meg? Semmi vagy minden?
Mosolyogva mondta: „Te magad adtad meg a választ!” -
„Semmit vagy mindent! Nincs középút!


Hogy szeretnél jót mondani...
Hadd havazikés vele egy frissítés.
Ez az élet szép és kedves!
Értékeld ezeket az édes pillanatokat!
Hiszen ezek a pillanatok a mi életünk.
És ha hiszünk egy ilyen csodában...
A lélek énekel, és a szív felfelé szakad...
És nem félünk a gonosz hóvihartól!
Féltékenység és hazugság nem létezik.
De csak béke, melegség és inspiráció.
Boldogságért és szerelemért vagyunk a földön!
Így hát maradjon ez a ragyogás pillanata!


Csak a látónak lehet megmutatni. Énekelj egy dalt – csak azoknak, akik hallják. Add oda magad valakinek, aki hálás lesz, aki megérti, szereti és értékeli.


Sose menj vissza. Nincs értelme visszamenni. Még akkor is, ha ugyanazok a szemek vannak, amelyekben a gondolatok süllyedtek. Még ha oda is húz, ahol minden olyan szép volt, soha ne menj oda, felejtsd el örökre, ami történt. Ugyanazok az emberek élnek a múltban, akiket mindig is szeretni ígértek. Ha emlékszel erre – felejtsd el, soha nem mész oda. Ne bízz bennük, idegenek. Végül is egyszer elhagytak téged. Megölték a hitet a lélekben, a szerelemben, az emberekben és önmagukban. Élj egyszerűen azzal, amit élsz, és bár az élet olyan, mint a pokol, csak előre nézz, soha ne menj vissza.

Kattints a "Tetszik" gombra, és csak kapsz legjobb posztok a Facebookon ↓

Kapcsolatok 10 049

5 szeretetnyelv, amit mindenkinek tudnia kell

Kapcsolatok 1 643

Omar Khayyam egy híres bölcs, akinek okos gondolatai és alkotásai az élet különböző területeit érintették. Javasoljuk, hogy olvassa el újra Omar Khayyam idézeteit a szerelemről, amelyek őszintén érintenek, és mélységgel meglepnek.

Omar Khayyam ezt mondta a szerelemről:

„A szerelem az elején mindig gyengéd.
az emlékekben – mindig ragaszkodó.
És a szerelem - fájdalom! És kapzsisággal egymással
kínlódunk és kínlódunk – mindig.

Annak ellenére, hogy Omar Khayyam bölcs szavai kissé pesszimistán hangzanak, meglehetősen igazak, és filozófiailag arra késztetnek, hogy ne csak jó vagy rossz érzésekre emlékezzünk, hanem az igazságra is. Arra tanít, hogy mindenben két oldalt lássunk, és ne csak egy vakító érzelmet.

"Egy szeretett emberben még a hibákat is szeretik, egy nem szeretett emberben pedig még az erények is idegesítenek."

A szerelemről szóló idézet valódiságát mindenki megerősíti, akinek valaha is voltak érzései és ihletet érzett egy szeretett személy mellett.

"El lehet csábítani egy férfit, akinek felesége van, el lehet csábítani egy férfit, akinek van szeretője, de nem csábíthat el egy férfit, akinek szeretett nője van!"

A nemek kapcsolatáról alkotott, meglehetősen egyenes férfiszemlélet a lehető legigazabb, és megerősíti, hogy a kapcsolat állapota nem számít, ha nem valódi érzésekről van szó.

"Ahol a szerelem ítél, ott minden dialektus hallgat!"

Lakonikus és terjedelmes idézet, amely azt mondja, hogy a szerelem mindenható, és nem tűr kifogást.

„A szerelem jött – balra, mintha vér az erekből
teljesen lepusztult – tele vagyok azzal, aki élt.
Szeretett mindenemet a morzsáknak adtam,
a név kivételével minden azzá vált, akit szeretett.

Ezek a szerelemről szóló rubyák elmondják, hogy mennyi érzés tölti el az emberi lelket, és milyen pusztított marad a szerelem elvesztése után.

Omar Khayyam őszintén beszél keserűségéről és önzetlenségéről.

"A szenvedély nem lehet mély szerelem barátja,
ha tud, akkor nem sokáig lesznek együtt.

Omar Khayyam bölcs megjegyzése megkülönbözteti a szenvedélyt és a igaz érzésés ne számíts arra, hogy az első szerelmi impulzusok változatlanok maradnak az évek során.

A szerelem megváltozik, mélyebbé és nyugodtabbá válik, és a szenvedély önmagában nem fog boldogságot adni egy párnak.

„Ahhoz, hogy bölcsen élhesd az életed, sokat kell tudnod.
Két fontos szabályt érdemes megjegyezni az induláshoz:
Inkább éhezel, mint hogy bármit egyél,
és jobb egyedül lenni, mint bárkivel."

Omar Khayyam egyik leghíresebb verse, amely a szelektivitást magasztalja az ételektől a kapcsolatokig mindenben.

A bölcs a szerelmet az egyik legfontosabb emberi erőforrásnak tartotta, és nem tanácsolta, hogy hiába költsék el.

"A leszakított virágot be kell mutatni, az elkezdett verset be kell fejezni, és a szeretett nőnek örülni kell, különben nem volt érdemes olyan dolgot vállalni, ami rajta kívül áll."

Sok bölcs idézetek A Khayyama vonzza a férfiakat, arra kényszerítve őket, hogy másképp nézzék meg saját viselkedésüket és hozzáállásukat a szép nemhez.

Ebben a mondatban a bölcs azt mondja erős fele emberiség, hogy el tudjon engedni egy szeretett nőt, ha nincs esélye boldoggá tenni.

Omar szerint az embernek minden megkezdett vállalkozást be kell fejeznie, vagy méltósággal el kell fogadnia a vereséget.

"Nemes emberek, szeretik egymást,
lásd mások gyászát, felejtsd el magukat.
Ha a tükrök becsületére és ragyogására vágyik, -
ne irigyelj másokat, és szeretni fognak!"

Ez a bölcs kifejezés tömören írja le a legtöbbet fontos tulajdonságok ennek meg kell lennie az emberben: a szerettei szeretetének képessége, megfeledkezve saját egoizmusáról, valamint az akaraterő, hogy feladja a túlzott ambíciót és az irigységet.

Khayyam azt állítja, hogy azáltal, hogy feladja a negatív érzéseket és megtanul szeretni másokat, az ember kölcsönös érzést kap cserébe erőfeszítései és törődése jutalmaként.

„Elmentem a bölcshez, és megkérdeztem tőle:
"Mi a szerelem?" Azt mondta: – Semmit.
De tudom, hogy sok könyvet írtak már:
Az „örökkévalóságot” egyesek írják, míg mások azt a „pillanatot”.
Tűztől megperzsel, majd elolvad, mint a hó,
Mi a szerelem? - "Ez mind emberi!"
Aztán egyenesen az arcába néztem:
„Hogyan érthetném meg? Semmi vagy minden?
Mosolyogva mondta: „Te magad adtad a választ:
– Semmi vagy minden! - itt nincs középút!

Omar Khayyam egyik legmélyebb gondolata – fejeződött be költői forma. A bölcs beszél a szerelem lényegéről, számos arcáról és határairól, amelyekről az idők kezdete óta beszélnek és beszélnek.

Khayyam biztos benne: a szerelem egy ultimátum, egy mindenre kiterjedő erő, amelyet nem lehet meghatározni vagy mérni, de csak érezni lehet.

Azoknak a szavaknak, amelyeket Omar Khayyam a szerelemről mondott, mély konnotációja van az élet prioritásait, az emberi természetet és az univerzum alapjait illetően.

Az idézeteit újraolvasva megtalálod bennük új értelmetés lenyűgöz a nagy költő gondolatainak repülése, amelyek újra és újra új módon egyesülnek az elmében, mint egy verbális kaleidoszkóp.

És ma Omar Khayyam bölcs mondásai vannak, amelyeket az idő próbára tett.

Omar Khayyam korszaka, amely bölcs mondásait szülte.

Omar Khayyam (1048.5.18. - 1131.12.4.) a keleti középkor korszakában élt. Perzsiában (Irán) született Nishapur városában. Ott jó oktatásban részesült.

Omar Khayyam kiemelkedő képességei arra késztették, hogy a tudomány legnagyobb központjaiban - Balkh és Szamarkand városaiban - folytassa tanulmányait.

Már 21 éves korában kiemelkedő tudós - matematikus, asztrológus - lett. Omar Khayyam olyan kiemelkedő matematikai műveket írt, hogy néhányuk a mai napig fennmaradt. Néhány könyve eljutott hozzánk.

Jelentős tudományos hagyatékot hagyott hátra, többek között azt a naptárat, amely szerint az egész Kelet 1079-től a 19. század közepéig élt. A naptárt még mindig így hívják: Omar Khayyam naptára. Ez a naptár jobb, pontosabb, mint a később bemutatott. Gergely naptár amiben most élünk.

Omar Khayyam volt a legbölcsebb és legműveltebb ember. Csillagász, asztrológus, matematikus, horoszkóp-specialista – mindenhol haladó, vezető tudós volt.

És mégis, Omar Khayyam különösen híres volt bölcs mondásairól, amelyeket négysoros - rubaiyat - rímelt. Korunkhoz érkeztek, sok százan vannak különböző témákban: életről, szerelemről, Istenről, borról és nőkről.

Néhányukkal bölcs mondások Omar Khayyam, itt fogunk találkozni, kedves olvasók.

Omar Khayyam bölcs mondásai az életről.

Ne gyászold, halandó, a tegnapi veszteségeket,
Ne a holnap mércéjével mérd a mai napot,
Ne higgy a múltban vagy a jövőben,
Higgy az aktuális percnek – légy boldog most!


A csend pajzs sok baj ellen,
A fecsegés pedig mindig káros.
Az emberi nyelv kicsi
De hány életet tört össze!


Ebben a sötét világban
csak azt tartsd igaznak
lelki gazdagság,
Mert soha nem fog leértékelődni.


Kohl, ne keseredj el a futásidő miatt,
Ne terheld a lelkedet sem a múlttal, sem a jövővel,
Addig költsd a kincseidet, amíg élsz
Végül is, ebben a világban szegénynek tűnsz.

Ahhoz, hogy bölcsen élhesd, sokat kell tudnod,
Két fontos szabályt érdemes megjegyezni az induláshoz:
Inkább éhezz, mint hogy bármit egyél
És jobb egyedül lenni, mint bárkivel.
Omar Khayyam

Ha vannak zugok az élethez,
A mi időnkben egy darab kenyér,
Ha nem vagy szolgája senkinek, nem vagy úr,
Boldog vagy és igazán magas a lelked.

Nemesség és aljasság, bátorság és félelem -
Születésünktől kezdve minden beépült a testünkbe.
Halálig nem leszünk jobbak vagy rosszabbak...
Azok vagyunk, akiket Isten teremtett!

Az élet szele néha heves.
Az egész élet azonban jó.
És nem ijesztő, ha fekete kenyér
Ijesztő, amikor egy fekete lélek...

Ne idegesíts fel másokat, és ne idegesítsd magad
Vendégek vagyunk ebben a halandó világban.
És ha valami nem stimmel – alázza meg magát!
Légy okos és mosolyogj.

Hideg fejjel gondolkozz.
Hiszen a világon minden természetes:
A gonosz, amit sugároztál
Biztosan vissza fog térni hozzád!


Ismerem a világot: abban tolvaj ül a tolvajra,
A bölcs ember mindig veszít a bolonddal folytatott vitában,
A becstelen megszégyeníti a becsületeseket,
És egy csepp boldogság elmerül a bánat tengerében...

Omar Khayyam bölcs mondásai a szerelemről.

Óvakodjon a sebek ejtésétől
A lélek, aki megtart és szeret.
Sokkal jobban fáj.
És miután mindent megbocsát, megérti, és nem ítél el.

Elvéve tőled minden fájdalmat és keserűséget,
Will lemondóan gyötrelemben marad.
Nem fogsz szavakban pimaszságot hallani.
Nem fogod látni a szikrázó gonosz könnycseppet.

Óvakodjon a sebek ejtésétől
Azoknak, akik nem válaszolnak nyers erővel.
És aki nem tudja begyógyítani a hegeket.
Aki kötelességtudóan teljesíti az ütését.

Óvakodj a kegyetlen sebektől,
ami a lelkedre árt
Aki talizmánként tart téged,
De aki a lelkében nem hordoz téged.

Olyan kegyetlenek vagyunk azokkal, akik kiszolgáltatottak.
Tehetetlen azok számára, akiket szeretünk.
Számtalan seb nyomát őrizzük,
Amit megbocsátunk... de nem felejtünk!!!


Csak a látónak lehet megmutatni.
Énekelj egy dalt – csak azoknak, akik hallják.
Add át magad valakinek, aki hálás lesz
Aki megért, szeret és értékel.


Ebbe a világba aligha jutunk vissza,
Nem találjuk többé a barátainkat.
Ragadd meg a pillanatot! Mert nem fog többet megtörténni
Hogy nem ismétli meg magát benne.


Ebben a világban a szerelem az emberek ékessége;
Megfosztani a szerelemtől annyi, mint barátok nélkül lenni.
Akinek szíve nem ragaszkodott a szerelem italához,
Egy szamár, pedig nem hord szamárfülét!


Jaj a szívnek, mely hidegebb a jégnél
Nem ég a szerelemtől, nem tud róla,
És a szerető szívének - egy eltöltött nap
Szerető nélkül – a legtöbb elveszett nap!

Ne számold a barátaidat!
Nem a barátod, akit a kíváncsiság hajt,
és aki szívesen megosztja veled a felszállást...
És aki bajban van, halk kiáltása... meghallja...
Omar Khayyam

Igen, egy nő olyan, mint a bor
Hol a bor
Egy férfinak fontos
Ismerje az arányérzéket.
Ne keress okokat
Borban, ha részeg -
Nem bűnös.

Igen, egy nőben, akárcsak egy könyvben, ott van a bölcsesség.
Meg tudja érteni a nagy jelentését
Csak írástudó.
És ne haragudj a könyvre
Kohl, aki tudatlan, nem tudta elolvasni.

Omar Khayyam

Omar Khayyam bölcs mondásai Istenről és a vallásról.

Isten létezik, és minden Isten! Itt van a tudás központja
Az Univerzum könyvéből én rajzoltam.
Szívemmel láttam az Igazság ragyogását,
És az istentelenség sötétsége porig égett.

Tombol a cellákban, mecsetekben és templomokban,
A mennyországba jutás reménye és a pokoltól való félelem.
Csak abban a lélekben, aki megértette a világ titkát,
Ezeknek a gyomoknak a leve mind kiszáradt és elszáradt.

A Sorsok Könyvében egy szót sem lehet megváltoztatni.
Az örökké szenvedőknek nem lehet megbocsátani.
Életed végéig ihatod az epét:
Az életet nem lehet megrövidíteni és nem lehet meghosszabbítani.” Omar Khayyam

Az alkotó célja és a teremtés csúcsa mi vagyunk.
A bölcsesség, az értelem, a belátás forrása – mi vagyunk.
Az univerzumnak ez a köre olyan, mint egy gyűrű.
Csiszolt gyémántja van, kétségtelenül azok vagyunk!

Mit mondott egy kortárs Omar Khayyam bölcsességéről, életéről és haláláról?

Omar Khayyamnak sok tanítványa volt, akik emléket hagytak róla.
Íme az egyik emléke:

„Egyszer Bali városában, a rabszolgakereskedők utcáján, az emír palotájában, egy vidám beszélgetés alkalmával, tanárunk, Omar Khayyam azt mondta: „Olyan helyen fognak eltemetni, ahol mindig napok múlva. tavaszi napéjegyenlőség friss szél záporozza a gyümölcságak virágait. Huszonnégy évvel később ellátogattam Nishapurba, ahol ez nagyszerű emberés kérte, mutassa meg a sírját. Elvittek a Khaira temetőbe, és láttam egy sírt a kert falának tövében, körte- és sárgabarackfákkal beárnyékolva, és virágszirmokkal záporoztak el, úgy, hogy az teljesen el volt rejtve alattuk. Eszembe jutottak a balkh nyelven kimondott szavak, és sírni kezdtem. Sehol az egész világon, a lakott határokig, nem volt még hozzá hasonló ember.