Mi az a műszaki szerkesztő.  A műszaki szerkesztő munkaköri leírása.  A szövegszerkesztés szakaszai és fajtái

Mi az a műszaki szerkesztő. A műszaki szerkesztő munkaköri leírása. A szövegszerkesztés szakaszai és fajtái

Minden nap különféle szövegeket olvasunk - újságcikkeket és folyóiratokat, kis jegyzeteket, tankönyveket, kézikönyveket, könyveket, dokumentumokat. Mindez megírása után nem jelenik meg azonnal, vagy kerül nyomtatásra. Létrehozás, szerkesztés - a kész szöveg megjelenésének szakaszai. Mit jelent az utolsó kifejezés? Milyen típusú szerkesztések léteznek, és mi a lényegük?

A szerkesztés fogalma

A "szerkesztés" latinból származik. Van benne olyan szó, hogy redactus. Jelentése: „rendet rakni”. Oroszul a "szerkesztés" többdimenziós fogalmakat jelent. Több jelentése van:

  1. Szerkesztésnek elsősorban az írott szöveg javítását, a helyesírási, írásjelek, stilisztikai hibák kiküszöbölését nevezzük. Ezenkívül ez a szó a dokumentum kialakításának megváltoztatását jelenti (a betűtípus, a behúzások és a szöveg egyéb technikai paramétereinek megváltoztatása, oszlopokra osztás).
  2. Van egy másik meghatározás is. A szerkesztés kedves szakmai tevékenység. Az eszközökben tömegmédia vannak szerkesztők, akik nyomtatott kiadványok megjelenésére készülnek.

A szerkesztés típusai és definícióik

A szerkesztés 2 típusra osztható. Ezek általánosak, univerzálisnak is nevezik, és speciálisak. Az első típusú szerkesztés alatt a szerkesztő szövegen végzett munkájának teljes rendszerét értjük. A javítás során javítják az írást, kiküszöbölik a helyesírást és a szóismétlést.

A speciális szerkesztés a szöveg bármely speciális oldaláról történő munkája, amelynek értékeléséhez, elemzéséhez nem áll rendelkezésre elegendő általános tudás. Ezt a munkát olyan szerkesztők végezhetik, akik mély szakértők egy adott tudásterületen, amelyhez a javított szöveg vagy dokumentum tartozik. A speciális szerkesztésnek van besorolása. A következőkre oszlik:

  • irodalmi;
  • tudományos;
  • művészi és technikai.

Irodalmi szerkesztés

Az irodalmi szerkesztés olyan folyamat, amelyben az ellenőrzött szöveg vagy mű irodalmi formáját elemzik, értékelik és javítják. A szerkesztő a következőket teszi:

  • kijavítja a lexikális hibákat;
  • tökéletessé teszi a szöveg stílusát;
  • kiküszöböli a logikai hibákat, javítja a szöveg formáját (bekezdésekre, fejezetekre tör, vagy töredékeket kombinál);
  • lerövidíti a szöveget a szemantikai tartalom megtartása mellett;
  • ellenőrzi a tényanyagot (dátumok, nevek, idézetek, statisztikai értékek).

Tudományos szerkesztés

Rengeteg könyv, cikk íródott bizonyos témákról tudományos témák(például orvosi). A szerzők gyakran nem szakemberek. A tekintélyes kiadók tudományos szerkesztők szolgáltatásait veszik igénybe. Ezek az emberek tudományos oldalról ellenőrzik a szöveget, megszüntetik a pontatlanságokat, eltávolítják a lényegtelen és hamis információkat.

Meg kell jegyezni, hogy a tudományos szerkesztők nevei a könyvekben és folyóiratokban szerepelnek Címlap a kiadói szabványok követelményeinek megfelelően. Garanciaként szolgál az a jel, hogy tudományos szerkesztő vett részt a projektben Jó minőség szöveg, a bemutatott információk valódisága.

Művészeti és műszaki szerkesztés

A művészi szerkesztést neves kiadókban művészeti szerkesztők végzik. Ők foglalkoznak a borító és a teljes folyóirat, újság vagy könyv tervezésével, a képek és színsémák kiválasztásával. A művészi szerkesztés tehát egy olyan folyamat, amelynek során kidolgozzák a kiadvány dizájnját, vázlatokat, tördeléseket, illusztrációkat készítenek, elemeznek és értékelnek művészi és nyomdai szempontból.

Van olyan is, hogy technikai szerkesztés. Ennek során kijavítják Műszaki adatok gépelés és elrendezés, ha szükséges, módosítsa a betűtípusokat, azok méretét, behúzását, sorközt, adjon hozzá számozást és az információ könnyebb érzékelhetősége érdekében.

Modern szerkesztési lehetőségek

Szinte minden modern emberek már nem tudják elképzelni az életüket számítógépek nélkül. Ez a technika a lakásokban és az oktatási intézményekben, valamint különböző szervezetekben és cégekben található. Számítógép segítségével változatos szövegek készülnek: cikkek, kivonatok, oklevelek és dokumentumok. Hatalmas számú programot fejlesztettek ki, amelyek széles szerkesztési lehetőségeket nyitottak meg.

Az egyik híres számítógépes programok- ez Microsoft Word. Ezzel nem csak szöveget írhat, hanem fájlokat is szerkeszthet, megfelelően rendezheti őket:

  • törölje a helyesírást és (a szövegben alapértelmezés szerint piros és zöld hullámos vonalakkal vannak aláhúzva);
  • módosítsa a margók méretét, válassza ki a megfelelő oldalbeállításokat (álló vagy fekvő tájolás);
  • különböző aláhúzások hozzáadása, szöveg kiemelése a megfelelő helyeken különböző színekkel, gyors felsorolás és számozás;
  • osztja fel a szöveget oszlopokra, szúrjon be táblázatokat, diagramokat, grafikonokat, képeket, lábjegyzeteket, hiperhivatkozásokat adjon hozzá.

A munka során a felhasználók gyakran szembesülnek a szerkesztés szükségességével. Ez a formátum elterjedt és népszerű. Az ilyen fájlok szerkesztésére speciális programokat hoztak létre. Lehetővé teszik a felhasználók számára a felesleges oldalak törlését, kiemelését fontos pontokatélénk színű, mozgassa a szöveget és grafikus blokkok. A "pdf" szerkesztése programok segítségével nagyon egyszerű, mert a felületük intuitív. A paneleken lévő programokban minden szükséges eszköz megjelenik.

Végezetül meg kell jegyezni, hogy a szerkesztés a szövegek előkészítésének fontos folyamata. Különféle számítógépes programok segítségével hajtható végre. Sokféle lehetőséget kínálnak a felhasználóknak. Segítségükkel a formázás nélküli sima szövegből megfelelően megtervezett üzleti jelentés, vagy fényes, önéletrajzot vonzó hirdetés lehet.

A szerkesztési és kiadási folyamat feltételesen négy szakaszra osztható. Az első szakasz a mű létrehozásával és a munka tervezésével, a második - a mű megjelenésre való előkészítésével, a harmadik - a kiadvány nyomdai kivitelezésével, a negyedik - a könyvterjesztéssel kapcsolatos.

A szerkesztési és közzétételi folyamat technológiai ciklusként a következő elemcsoportokat tartalmazza:

    munkatervezés (távlati, aktuális), irodalmi mű létrehozásában való részvétel (szerző felkutatása, szerző segítsége stb.), a mű értékelése, a kiadás kérdésének megoldása, jogi dokumentumok lebonyolítása;

    a szerzői eredeti átvétele, kiadói véleményezés, a kiadás koncepciójának kidolgozása, a mű szerző általi lektorálása, a mű szerkesztése, az apparátus előkészítése, szerkesztése, a kiadói eredeti elkészítése, beszerzése, lektorálása;

    a kiadvány illusztrálására, kialakítására és nyomtatására vonatkozó terv kidolgozása, a kiadói eredeti szerkesztői és műszaki előkészítése, lektorálás, a kiadvány nyomtatásának ellenőrzése, a jelzőpéldány jóváhagyása;

A szerkesztési és kiadási folyamat felsorolt ​​elemei az anyagok publikálásra való előkészítésének és sokszorosításának minden módjában megvalósulnak. A valós gyártási helyzetektől, valamint az eredeti kiadás típusától és az alkalmazott technikai eszközöktől függően azonban a technológiai ciklus bizonyos módon átalakul: egyes munkatípusok kombinálódnak, időparamétereik megváltoznak, funkcionális felelősségek előadók. Például az eredeti tördelésre épülő kiadványok elkészítésekor nincs lektori csere a nyomdával, számítógépes tördelésnél a kiadóban a kiadói eredeti beszerzése kizárt, a műszaki szerkesztést nem műszaki szerkesztő végzi, hanem az adott terület szakembere.

A szerkesztési és kiadási folyamat első szakaszának az összeállítást kell tekinteni tematikus terveket. A kiadói gyakorlatban háromféle terv létezik: prospektív, szerkesztői és előkészítő munka, valamint irodalom kiadás. Összefüggenek egymással: azon alapulnak perspektivikus terv a szerkesztői és előkészítő munka terve alapján készül a szerkesztői és előkészítő munka terve - az irodalom kiadásának terve.

Az olvasói igények és igények feltárásához kapcsolódóan a termelési helyzet átfogó felmérése előrejelzés szempontjából a gazdasági problémák megoldásában. Feltételezve, hogy bármilyen álláspontot beépítenek a tervbe, a szerkesztőnek be kell mutatnia a leendő kiadást, annak koncepcióját, hiszen ekkor is figyelembe kell venni a kiadó kreatív és anyagi-technikai adottságait, a könyv időzítését, jövedelmezőségét. .

Ebben a szakaszban a szerkesztő részt vesz a szerzők kiválasztásában, és velük dolgozik. A szerzőkkel való munka formái és módszerei az adott helyzettől függenek: a mű meg van írva, vagy éppen a szerző dolgozik rajta, akár szerkesztő segítségére van szüksége, akár nem.

Az eredeti mű szerzőtől való kézhezvétele után a szerkesztő előzetes értékelést ad, és pozitív eredmény esetén a kiadó elkészíti a mű megjelenéséhez szükséges dokumentumokat. A dokumentumok körét a kiadó, kiadó társaság, bármely kiadó szervezet alapszabálya határozza meg. A fő dokumentum az kiadói szerződés, amelyet a szerző (örököse vagy jogutódja) és a kiadó köt meg. A szerzõdés értelmében a szerzõ vagy örököse a mûvet kiadásra (újranyomás) a kiadónak átadja, vagy a szerzõ vállalja, hogy elkészíti és átadja a mûvet a kiadónak, a kiadó pedig a kiadást, és a szerzõnek (örökösnek) fizet. ) bizonyos pénzjutalom. A szerzõdés a felek megállapodása alapján rögzíti a munkák elvégzésének, az újranyomtatásnak, a munka jóváhagyásának vagy elutasításának, a szerzõ általi átdolgozásának határidejét és egyéb feltételeket.

A jogi dokumentumok elkészítése zárja le a szerkesztési és kiadási folyamat első szakaszát. A szerző eredetijének elfogadásával kezdődik a második szakasz - a tényleges szerkesztői munka.

A szerző által készített mű(k) eredetije, beleértve az összes szükséges összetevőt (fő-, kiegészítő- és segédszövegeket, eredeti illusztrációkat, ezekhez tartozó feliratokat stb.) és a szerző által a kiadóhoz benyújtott szerkesztői és kiadói feldolgozásra, ill. kiadvány.

Az eredeti szöveg formái változatosak. A legelterjedtebb forma a gépírás, vagyis a nyomtatott eredeti írógép, vagy kinyomtatott, azaz géppel írt eredeti, amelyet egy nyomtatóeszközön - nyomtatón - lévő számítógép segítségével szereztek meg. A nyomtatással együtt általában egy hajlékonylemezt is bemutatnak - egy mágneses lemezt, amely elektronikus szövegrögzítéssel rendelkezik.

Újrakiadáskor a szerző, ha töredékes utánnyomást szándékozik, az eredetit ún. felragasztás formájában leadhatja a kiadónak. Ezek az előző kiadás lapjai, szabványos formátumú papírlapok egyik oldalára ragasztva, a könyvben szereplő számozási sorrendben. A matrica az előző kiadás két hímzett, bontott példányából készült. Az egyikből a páros, a másikból a páratlan oldalakat ragasztják.

Egyes esetekben az eredeti szöveget kézzel írták. Ez megengedett olyan kiadványok vagy részeik esetében, mint a speciális grafikus formájú ábécét (például hieroglifákat) használó nyelvű művek, szótárak és segédmutatók kártyákon, összetett táblázatok stb.

A szerkesztői szakaszban minden munkát elvégeznek a munka és az összes kiegészítő anyag közzétételre történő előkészítése érdekében. Egyrészt irodalmi és kreatív, művészi és vizuális folyamatokat foglalnak magukban a szerző eredetijének összes anyagának értékelésére és javítására, másrészt a kiadói eredeti elkészítéséhez szükséges gyártási folyamatokat.

Irodalmi, alkotó és művészeti alkotások közé tartozik: a szerző eredetijének átnézése, szükség esetén a szerző általi aktualizálása, a mű szerkesztése, az apparátus elemeinek előkészítése, szerkesztése, a mű illusztráló elemeit reprezentáló vizuális anyagok elkészítése, szerkesztése, a kiadvány megtervezése. (fényképek, rajzok, rajzok, diagramok stb.).

A gyártási folyamatok ebben a szakaszban a szükséges anyagforma kiadói eredetijének elkészítésével kapcsolatos munkákat foglalják magukban.

A kiadói eredeti a szerző eredetije annak szerkesztői és kiadói feldolgozása után, kiegészítve a külső terv eredeti példányaival, nyomtatásra megjelölve és a leendő kiadás műszaki és technológiai paramétereit jelző műszaki specifikációval kiegészítve, vagyis ez egy teljes vázlatos kiadás, amely útmutatóul szolgál a nyomtatás végrehajtásához. Az eredeti példányok kiadására vonatkozó követelményeket az adott eredeti példány jellemzőinek és az alkalmazott technikai eszközöknek a figyelembevételével állapítják meg, a nyomdával egyetértésben.

A szerkesztési és kiadási folyamat második szakasza a kiadói eredeti lektorálásával zárul.

Ez a kiadói eredeti valamennyi anyagának szerkesztői és technikai feldolgozása, előkészítve annak nyomdába történő eljuttatását.

Olvasási feladatok:

    helyesírási és központozási hibák kiküszöbölése;

    a címek, vezetéknevek, rövidítések, hivatkozások és egyéb szövegelemek helyesírásának egységesítése (egységesítése), valamint a táblázatok, képletek, ábrák, feliratok, a mű szövegét összekötő elemek, ill. a kiadvány berendezése;

    magyarázza el a nyomda dolgozóinak a mű egy-egy hasonló stílusú vagy bármilyen szempontból érthetetlen elemét (betűk, számok, jelek) (például a kép tetejét és alját);

    felhívni a szerkesztő figyelmét az észrevett ténybeli, logikai és stilisztikai hibákra.

A lektorálást lektor-lektor vagy szerkesztő végzi. A lektorálást az a szerkesztő végzi, aki a munkát szerkesztette. Átnézi a lektor feljegyzéseit, és elvégzi a szükséges javításokat a felvetett kérdéseken.

A következő munkaciklus a termelés. A kiadói eredeti gyártásba való eljuttatásával kezdődik és a kiadvány példányszámának kézhezvételével ér véget. A gyártási ciklus kiterjed a kiadói eredeti gyártásra történő technikai előkészítésére, nyomdába történő eljuttatására, a nyomtatásra vonatkozó valamennyi kiadói utasítás végrehajtásának figyelemmel kísérésére, a levonatok felolvasására, a nyomdai aláírásra, a jelzőpéldány ellenőrzésére és a megjelenésre való megtervezésére.

A műszaki szerkesztés feladata a kiadói eredeti előkészítése a kiadvány nyomdai kivitelezéséhez.

A műszaki szerkesztés a következő munkákat tartalmazza:

    a kiadói eredeti műszaki jelölése: formátum, betűtípusok, címsorok és szövegkiemelések stb. szerint;

    a nyomda utasításai a kiadvány, kötési és kötési munkák gépelésére, tördelésére, nyomtatására;

    a kiadvány művészi és műszaki kialakítását, nyomdai teljesítményét meghatározó kiadói specifikáció kitöltése;

    ellenőrzi a kiadónak a kiadvány nyomdai teljesítményére vonatkozó összes utasításának végrehajtását.

A szerkesztési és kiadási folyamat gyártási szakaszában nagy mennyiségű munka esik a lektorálásra.

Ennek folyamata a próbanyomatok beolvasása és azok kijavítása különféle hibák valamint a kézirat szerkesztői előkészítésének és szedésének hiányosságai.

Ez egy lektoráló gépen a nyomtatási folyamat különböző szakaszaiban készült nyomat készletből (vagy egy elrendezés oldaláról, vagy a fotószedés tervrajzáról). A folyamat szakaszától függően a következő típusú próbanyomatokat különböztetjük meg: konyha, kerítés, elrendezés, egyeztetés, aláírás-levonat.

A lektorálás célja, hogy a gépelt szöveg teljes összhangban legyen az eredetivel és a szerkesztők szerkesztési és technikai irányelveivel.

A javítólapokat a szerkesztő, a szerző, a műszaki szerkesztő, a kiadó és a tipográfiai lektorok olvassák és javítják. E tekintetben a szerkesztést kiadói és tipográfiai részre osztják.

Ha korrektúranyomatokkal dolgozik, használja bizonyítási jelek- a hibák kijavítására és a műszaki hiányosságok kiküszöbölésére vonatkozó konvenciók, a készletben található írásos szóbeli javítási utasítások helyettesítése.

A sokszorosított nyomtatványok próbanyomataival végzett munka a próbanyomatok és az eredeti példányok összehasonlításából áll.

Az utolsó munka a gyártási szakaszban a jelpéldány ellenőrzése. A jelpéldányok a kiadványnak a kiadó által a nyomdától kapott próbapéldányai a kiadvány minőségének ellenőrzése és megjelenésre történő aláírása céljából. Miután a kiadó jóváhagyta a kiadványt, a nyomda megkezdi a sokszorosítását.

A szerkesztési és kiadási folyamat utolsó szakaszában, a példányszám elkészítése után a kiadók foglalkoznak a terjesztéssel, amelyhez a könyv propagandájának és reklámozásának különféle módszereit alkalmazzák.

Munkaköri kötelezettségek Műszaki szerkesztő. Kiadványok műszaki szerkesztését végzi azok magas színvonalú nyomdai teljesítményének biztosítása érdekében. Közreműködik kiadványok művészi és műszaki tervezését szolgáló projektek kidolgozásában. A kiadványok jellegének megfelelően pontosítja a kézirat szerkezetét, ellenőrzi felépítésének helyességét (szakaszokra, részekre, fejezetekre stb. bontás), a tartalomjegyzékben a címsorok alárendeltségét. Meghatározza az eredeti szedéstechnikai alkalmasságát. Jelöli az eredeti kiadványt, jelzi a gépelési technikát, az illusztrációk sorrendjét és a kiadványok design elemeit. Összetett, a szalagok (táblázatok, rajzok, dísztárgyak) felépítését tekintve összetett kiadványok művészi és műszaki tervezésének tervrajzát készíti. Ellenőrzi a szerző eredeti illusztrációit annak érdekében, hogy megállapítsa azok felhasználási lehetőségét nyomdai sokszorosításra alkalmas eredetik készítésére, és meghatározza technológiai jellemzők gyártásuk. Kiadja a műszaki publikációs előírásokat és felügyeli a nyomtatási végrehajtási utasítások végrehajtását nyomtatott kiadás. Ellenőrzi és feldolgozza a próbanyomatokat, értékeli a készlet minőségét, az egyes csíkok és terítékek összetételét. Figyelemmel kíséri, hogy a nyomdák betartják-e a specifikáció által meghatározott követelményeket, megfelelő utasításokat ad a gépelés során keletkezett műszaki tervezési hibák, hiányosságok kijavítására. Lebonyolítja az illusztrációk próbanyomatainak lektorálását, beilleszti azokat a számozási sorrendbe. Kiküszöböli a szerkesztő által okozott szövegmódosítások által okozott jogsértéseket, ellenőrzi a tartalomjegyzéket a szöveggel, ellenőrzi a címsorok helyes felépítését és betűtípusát, kijelöli a betéteket. Együtt művészeti szerkesztő előkészíti a borítót (kötést) a nyomtatáshoz. Ellenőrzi és kiegészíti a publikáció kimeneti adatait. Megnézi a jelmásolatokat, ellenőrzi a nyomtatás minőségét, kötést és befejező munkák. Intézkedéseket tesz a kiadványok nyomtatási teljesítményének javítása érdekében a forgalmi gyártás során.
Műszaki szerkesztő Muszáj tudni: tudományos és módszertani irodalom, tájékoztató és szabályozó anyagok technikai szerkesztésének módszerei; könyv- és folyóirat-kiadványok szöveges eredetijének elkészítésének, jelölésének, eredeti illusztrációk elkészítésének és tervezésének műszaki szabályai; a kiadói műszaki leírás összeállításának rendje, a kiadványok művészi és műszaki tervezésére vonatkozó projektek; a gyártásba való benyújtásra kerülő kézirat elkészítésének szabályai, a nyomdai lektorálás a nyomtatáshoz; a kiadványok művészi és műszaki tervezésére vonatkozó szabványok és előírások; tipográfiai betűtípusok és használatukra vonatkozó szabályok; a kiadványok mennyiségének számítási eljárása; Kiadói és nyomdai termékek tervezési és számviteli mértékegységei; szabványos bizonyítási jelek és jelölések; a műszaki szerkesztésre vonatkozó hatályos előírások; a nyomdai gyártás technológiája; a nyomdai gyártás gazdaságossága és szervezése; a munkaszervezés és a munkajog alapjai; munkavédelmi szabályokat és előírásokat.
Műszaki szerkesztő képesítési követelményei. Felsőfokú szakképzés munkatapasztalat vagy középfokú szakképzettség megszerzése nélkül, és legalább 3 éves szakmai gyakorlat.

Vezetők, szakemberek és egyéb alkalmazottak álláshelyeinek egységes minősítési jegyzéke (CEN), 2019
Vezetők, szakemberek és egyéb alkalmazottak szakképesítési jegyzéke
szakaszok « Vállalkozásoknál, intézményeknél, szervezeteknél foglalkoztatott munkavállalók pozícióinak iparági szintű képzettségi jellemzői"és" Kutatóintézetekben, tervezési, technológiai, tervezői és felmérési szervezetekben foglalkoztatott munkavállalók munkaköreinek minősítési jellemzői", amelyet az Orosz Föderáció Munkaügyi Minisztériumának 1998. augusztus 21-i rendelete hagyott jóvá N 37
(2013.05.15-i verzió)

Szerkesztő

Műszaki szerkesztő

Munkaköri kötelezettségek. Kiadványok műszaki szerkesztését végzi azok magas színvonalú nyomdai teljesítményének biztosítása érdekében. Közreműködik kiadványok művészi és műszaki tervezését szolgáló projektek kidolgozásában. A kiadványok jellegének megfelelően pontosítja a kézirat szerkezetét, ellenőrzi felépítésének helyességét (szakaszokra, részekre, fejezetekre stb. bontás), a tartalomjegyzékben a címsorok alárendeltségét. Meghatározza az eredeti szedéstechnikai alkalmasságát. Jelöli az eredeti kiadványt, jelzi a gépelési technikát, az illusztrációk sorrendjét és a kiadványok design elemeit. Összetett, a szalagok (táblázatok, rajzok, dísztárgyak) felépítését tekintve összetett kiadványok művészi és műszaki tervezésének tervrajzát készíti. Ellenőrzi a szerző eredeti illusztrációit, hogy megállapítsa azok felhasználásának lehetőségét nyomdai sokszorosításra alkalmas eredetik készítésére, meghatározza készítésük technológiai jellemzőit. Kiadói műszaki előírásokat készít, és figyelemmel kíséri a nyomtatott kiadvány nyomdai kialakítására vonatkozó utasítások végrehajtását. Ellenőrzi és feldolgozza a próbanyomatokat, értékeli a készlet minőségét, az egyes csíkok és terítékek összetételét. Figyelemmel kíséri, hogy a nyomdák betartják-e a specifikáció által meghatározott követelményeket, megfelelő utasításokat ad a gépelés során keletkezett műszaki tervezési hibák, hiányosságok kijavítására. Lebonyolítja az illusztrációk próbanyomatainak lektorálását, beilleszti azokat a számozási sorrendbe. Kiküszöböli a szerkesztő által okozott szövegmódosítások által okozott jogsértéseket, ellenőrzi a tartalomjegyzéket a szöveggel, ellenőrzi a címsorok helyes felépítését és betűtípusát, kijelöli a betéteket. A művészeti szerkesztővel közösen elkészíti a borítót (kötést) a nyomtatáshoz. Ellenőrzi és kiegészíti a publikáció kimeneti adatait. Megnézi a jelmásolatokat, ellenőrzi a nyomtatási, kötési és befejező munkák minőségét. Intézkedéseket tesz a kiadványok nyomtatási teljesítményének javítása érdekében a forgalom gyártása során.

Muszáj tudni: tudományos és módszertani irodalom, tájékoztató és szabályozó anyagok technikai szerkesztésének módszerei; könyv- és folyóirat-kiadványok szöveges eredetijének elkészítésének, jelölésének, eredeti illusztrációk elkészítésének és tervezésének műszaki szabályai; a kiadói műszaki leírás összeállításának rendje, a kiadványok művészi és műszaki tervezésére vonatkozó projektek; a gyártásba való benyújtásra kerülő kézirat elkészítésének szabályai, a nyomdai lektorálás a nyomtatáshoz; a kiadványok művészi és műszaki tervezésére vonatkozó szabványok és előírások; tipográfiai betűtípusok és használatukra vonatkozó szabályok; a kiadványok mennyiségének számítási eljárása; Kiadói és nyomdai termékek tervezési és számviteli mértékegységei; szabványos bizonyítási jelek és jelölések; a műszaki szerkesztésre vonatkozó hatályos előírások; a nyomdai gyártás technológiája; a nyomdai gyártás gazdaságossága és szervezése; a munkaszervezés és a munkajog alapjai; munkavédelmi szabályokat és előírásokat.

Képesítési követelmények. Felsőfokú szakképzés munkatapasztalat vagy középfokú szakképzettség megszerzése nélkül, és legalább 3 éves szakmai gyakorlat.

Vezetők, szakemberek és egyéb alkalmazottak szakképesítési jegyzéke
(jóváhagyva az Orosz Föderáció Munkaügyi Minisztériumának 1998. augusztus 21-i N 37 rendeletével)

Műszaki szerkesztő

Munkaköri kötelezettségek. Kiadványok műszaki szerkesztését végzi azok magas színvonalú nyomdai teljesítményének biztosítása érdekében. Közreműködik kiadványok művészi és műszaki tervezését szolgáló projektek kidolgozásában. A kiadványok jellegének megfelelően pontosítja a kézirat szerkezetét, ellenőrzi felépítésének helyességét (szakaszokra, részekre, fejezetekre stb. bontás), a tartalomjegyzékben a címsorok alárendeltségét. Meghatározza az eredeti szedéstechnikai alkalmasságát. Jelöli az eredeti kiadványt, jelzi a gépelési technikát, az illusztrációk sorrendjét és a kiadványok design elemeit. Összetett, a szalagok (táblázatok, rajzok, dísztárgyak) felépítését tekintve összetett kiadványok művészi és műszaki tervezésének tervrajzát készíti. Ellenőrzi a szerző eredeti illusztrációit, hogy megállapítsa azok felhasználásának lehetőségét nyomdai sokszorosításra alkalmas eredetik készítésére, meghatározza készítésük technológiai jellemzőit. Kiadói műszaki előírásokat készít, és figyelemmel kíséri a nyomtatott kiadvány nyomdai kialakítására vonatkozó utasítások végrehajtását. Ellenőrzi és feldolgozza a próbanyomatokat, értékeli a készlet minőségét, az egyes csíkok és terítékek összetételét. Figyelemmel kíséri, hogy a nyomdák betartják-e a specifikáció által meghatározott követelményeket, megfelelő utasításokat ad a gépelés során keletkezett műszaki tervezési hibák, hiányosságok kijavítására. Lebonyolítja az illusztrációk próbanyomatainak lektorálását, beilleszti azokat a számozási sorrendbe. Kiküszöböli a szerkesztő által okozott szövegmódosítások által okozott jogsértéseket, ellenőrzi a tartalomjegyzéket a szöveggel, ellenőrzi a címsorok helyes felépítését és betűtípusát, kijelöli a betéteket. A művészeti szerkesztővel közösen elkészíti a borítót (kötést) a nyomtatáshoz. Ellenőrzi és kiegészíti a publikáció kimeneti adatait. Megnézi a jelmásolatokat, ellenőrzi a nyomtatási, kötési és befejező munkák minőségét. Intézkedéseket tesz a kiadványok nyomtatási teljesítményének javítása érdekében a forgalom gyártása során.

Muszáj tudni: tudományos és módszertani irodalom, tájékoztató és szabályozó anyagok technikai szerkesztésének módszerei; könyv- és folyóirat-kiadványok szöveges eredetijének elkészítésének, jelölésének, eredeti illusztrációk elkészítésének és tervezésének műszaki szabályai; a kiadói műszaki leírás összeállításának rendje, a kiadványok művészi és műszaki tervezésére vonatkozó projektek; a gyártásba való benyújtásra kerülő kézirat elkészítésének szabályai, a nyomdai lektorálás a nyomtatáshoz; a kiadványok művészi és műszaki tervezésére vonatkozó szabványok és előírások; tipográfiai betűtípusok és használatukra vonatkozó szabályok; a kiadványok mennyiségének számítási eljárása; Kiadói és nyomdai termékek tervezési és számviteli mértékegységei; szabványos bizonyítási jelek és jelölések; a műszaki szerkesztésre vonatkozó hatályos előírások; a nyomdai gyártás technológiája; a nyomdai gyártás gazdaságossága és szervezése; a munkaszervezés és a munkajog alapjai; munkavédelmi szabályokat és előírásokat.

Képesítési követelmények. Felsőfokú szakképzés munkatapasztalat vagy középfokú szakképzettség megszerzése nélkül, és legalább 3 éves szakmai gyakorlat.