Catedral Católica Romana em um pequeno georgiano.  O blogueiro mais misterioso da Rússia

Catedral Católica Romana em um pequeno georgiano. O blogueiro mais misterioso da Rússia

Extraordinariamente bela em sua arquitetura, a Catedral Católica está localizada em Moscou, na rua Malaya Gruzinskaya. Esta é a maior igreja da Rússia. A catedral de estilo neogótico é um monumento arquitetônico. Há uma atmosfera incrível aqui.

O edifício da catedral foi erguido em 1911, mas o trabalho de acabamento final só foi concluído em 1917. Em 1938, o templo foi tomado dos católicos. Desde então, a catedral passou por momentos difíceis. Muito foi saqueado e simplesmente destruído, incluindo o altar e o órgão. O renascimento gradual do templo começou em 1989. Em dezembro de 1999, o trabalho de restauração foi concluído. O templo foi consagrado pelo Cardeal Angelo Sodano, embaixador do Papa João Paulo II. Desde então, o templo foi oficialmente uma catedral. Concepção imaculada da Santíssima Virgem Mary.

O território da catedral é muito bem cuidado. O próprio edifício é lindamente iluminado.

As paredes da catedral são decoradas com afrescos.

Gruta da Virgem Maria

A catedral é linda não só por fora, mas também por dentro.

A catedral é o centro da vida espiritual e cultural. Dentro de suas paredes, não apenas cultos são realizados, mas também concertos de música sacra e clássica.

Excelente acústica permite que você aproveite a música ao máximo.

Em 2005, a catedral recebeu um novo órgão como presente da Catedral Luterana na Suíça.

Este é um dos maiores órgãos da Rússia - 5563 tubos. Pode ser comparado a um enorme organismo vivo que ganha vida quando tocado. mãos humanas. Os sons do órgão enchem toda a catedral. Ao ouvir o órgão, você experimenta sensações únicas e incríveis: uma onda sonora elástica penetra por toda parte, os sons surround penetram em todas as suas entranhas. Você sente a música com sua pele. Concertos de órgão reúnem pessoas com cultura diferente e religião.

Os shows duram mais de uma hora, mas imbuídos de uma bela música, você não sente o tempo. Parece que apenas alguns minutos se passaram. No final do concerto, o silêncio reina por um tempo.

Sempre me interessei pela história da cultura e da religião. povos diferentes. Especialmente se estiverem intimamente ligados à nossa história e se influenciarem periodicamente. A este respeito, a história da Igreja Católica e tudo relacionado a ela é muito interessante. Estou especialmente impressionado com seus templos com sua arquitetura única e majestosa. E o rito da igreja é muito interessante e fascinante. Eu sabia que havia igrejas católicas e decidi visitar a principal - Catedral na Malásia Gruzinskaya. Como este templo vive, onde está localizado e o que é, quero lhe contar.

Onde fica a Catedral Católica Romana

  • A Catedral Católica Romana da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria está localizada no endereço: Moscou, rua Malaya Gruzinskaya, 27/13.
  • Telefone +74992523911.

Como chegar à Catedral Católica Romana

  1. Para chegar à catedral sem demora, você precisa chegar à estação de metrô "Krasnopresnenskaya". Em seguida, caminhe pela rua Krasnaya Presnya na direção oeste em direção a Tretyakovskiy Val. Depois de caminhar cerca de 500 metros, vire à direita na Malaya Gruzinskaya e, após 600 metros, você estará no objetivo.
  2. Você também pode chegar lá por transporte terrestre. Ônibus ideal número 116, seguindo de Estação de trem Belorussky. Desça no ponto de ônibus "Rua Klimashkin".
  3. Se você é um defensor da viagem em veículo particular, você deve virar do Terceiro Anel de Transporte para a Rodovia Zvenigorodskoye. Em seguida, à esquerda para Krasnopresnensky Val, para a rua Klimashkina, e à direita, após 200 metros, você está no objetivo.

Modo de trabalho

A catedral está aberta diariamente das 8h às 20h. O templo está fechado ao público das 12h45 às 15h30 todos os dias, exceto domingo.

Horário de serviços na Catedral Católica Romana em Malaya Gruzinskaya

Os serviços divinos na catedral são realizados diariamente:

  • De segunda a sexta: às 8, 9, 18, 19 (exceto quarta-feira) Santa Missa;
  • Sábado: às 8, 9, 17:30, 19 horas Santa Missa;
  • Domingo Santa Missa às 8:30, 10, 10:30, 12:15, 13, 14:30, 15, 17:30, 20 horas, Santa Missa para crianças 11:45, Divina Liturgia segundo o rito armênio às 15 :00 trinta.

Os serviços divinos em russo são realizados de segunda a sábado às 8:00, 9:00, na quarta-feira às 18:00, de segunda a quinta-feira, bem como na sexta e sábado às 19:00, no domingo às 10:00, 17h30 e 20h00.

fotos da catedral


À noite, sob iluminação artificial, a arquitetura gótica da Catedral Católica Romana parece especialmente majestosa.


O interior da catedral distingue-se pela abundância de colunas características dos edifícios góticos.


A fachada central da catedral encontra seus visitantes, como se estivesse subindo.

Portão da Catedral da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria.

Estilo gótico da Catedral da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria Moscou.

Mosaico na Catedral da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria.

Ícone na parede da Catedral da Imaculada Conceição da Virgem Maria.

Catedral Católica Romana da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria - vídeo

Nós não olhamos ótimo vídeo a história desta catedral. Boa visualização!

Em 1894, obteve-se permissão para a construção de uma terceira igreja católica em Moscou, com a condição de que a igreja fosse erguida longe do centro da cidade e especialmente venerada Igrejas ortodoxas, sem torres e estátuas ao ar livre. O projeto neogótico de F. O. Bogdanovich-Dvorzhetsky foi aprovado, apesar do desvio da última condição. O templo foi construído principalmente de 1901 a 1911. A aparência do templo era diferente do design. A catedral é uma pseudo-basílica cruciforme neogótica de três naves. Talvez o protótipo da fachada tenha sido a catedral gótica na Abadia de Westminster, para a cúpula - a cúpula da catedral de Milão. O dinheiro para a construção foi arrecadado pela comunidade polonesa e católicos de outras nacionalidades em toda a Rússia. A cerca da catedral foi construída em 1911 (arquiteto L. F. Dauksh). O templo, que recebeu o nome de igreja filial da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria, foi consagrado em 21 de dezembro de 1911. Terminando o trabalho continuou até 1917. Em 1919, a igreja filial foi transformada em uma paróquia de pleno direito.

Em 1938, o templo foi fechado, a propriedade foi saqueada e um albergue foi organizado em seu interior. Até o fechamento da catedral em 1938, o altar da Catedral da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria em Moscou era uma estrutura gótica de três torres com um altar, subindo até o teto da abside, no qual o tabernáculo estava localizado . Palmeiras ficavam no presbitério, ele próprio estava cercado da nave com uma balaustrada. Durante a guerra, o edifício foi bombardeado e várias torres e pináculos foram destruídos. Em 1956, o Instituto de Pesquisa Mosspetspromproekt foi ocupado no prédio, foi realizado o redesenvolvimento, o espaço interior foi dividido em 4 andares. Em 1976, foi desenvolvido um projeto para a restauração do edifício em uma sala de música de órgão, mas não implementado. Em 8 de dezembro de 1990, por ocasião da festa da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria, padre Tadeusz Pikus (agora bispo) celebrou missa pela primeira vez nos degraus da catedral.

Os cultos regulares são realizados desde 7 de junho de 1991. Em 1996, depois que o Instituto de Pesquisa Mosspetspromproekt foi removido do local, o templo foi transferido para a Igreja. Em 12 de dezembro de 1999, o Secretário de Estado do Vaticano, Cardeal Angelo Sodano, consagrou solenemente a Catedral restaurada. Em sua forma atual, a catedral tem diferenças da vista antes de fechar em 1938. As aberturas das janelas de lanceta são decoradas com vitrais. Sob os vãos das janelas, nas superfícies interiores das paredes, encontram-se 14 baixos-relevos - 14 “estada” da Via Sacra. Há cinco sinos feitos na fábrica polonesa Felchinsky em Przemysl (doada pelo bispo Viktor Skvorets de Tarnow). A maior pesa 900 kg e chama-se Fátima mãe de Deus". O resto: "João Paulo II", "São Tadeu", "Jubileu-2000", "São Vítor". Os sinos são acionados com a ajuda de automação eletrônica especial.

Existe um órgão (th. Kuhn, ag. Mannedorf, 1955), que é um dos maiores órgãos da Rússia (73 registros, 4 manuais, 5563 tubos), que possibilita a execução de música de órgão épocas diferentes. O órgão Kuhn foi recebido como presente da Catedral Evangélica Reformada Basel Münster, em Basel. Foi construído em 1955, em janeiro de 2002 começaram os trabalhos de desmontagem do órgão e todas as peças, exceto o registro No. 65 Principal bass 32", foram transportadas para Moscou. O trabalho foi realizado pela empresa de construção de órgãos "Orgelbau Schmid Kaufbeuren e.K." (Kaufbeuren, Alemanha - Gerhard Schmid, Gunnar Schmid) O órgão da catedral é agora um dos maiores da Rússia (74 registros, 4 manuais, 5563 tubos) e permite que você execute música de órgão estilisticamente impecável de qualquer época. Desde 2009 , usando o órgão, um curso educacional "Música Sacra da Europa Ocidental", que dá aos músicos russos as habilidades de canto gregoriano e improvisação de órgão.

Existem várias igrejas católicas em Moscou. A igreja na rua Malaya Gruzinskaya é talvez a maior delas. A decisão de construí-lo foi tomada em 1894. Naqueles dias, apenas um grande número de católicos vivia em Moscou. Eram franceses, poloneses etc. (30 mil pessoas). Duas igrejas católicas (São Luís e São Paulo), que já existiam no século XIX na capital, simplesmente não bastavam. Os próprios paroquianos coletaram dinheiro para a nova igreja - moscovitas e moradores de outras regiões da Rússia. As doações também vieram do exterior. Por exemplo, 50 mil rublos foram enviados de Varsóvia.

Construção da igreja

A construção da Catedral Católica Romana começou no início do século 20. - em 1901. O projeto foi desenvolvido por um dos arquitetos mais famosos da capital e de todo o país - Bogdanovich-Dvorzhetsky. Foma Iosifovich era um paroquiano da igreja de St. Peter e Paul e ensinou pintura, arquitetura e escultura na Escola de Moscou. Para construir um novo templo, os crentes tiveram que solicitar permissão a Nicolau II e ao Sínodo da Igreja Ortodoxa Russa. 10 hectares de terra foram comprados para a catedral. Foram necessários cerca de trezentos mil rublos em ouro para construí-lo.

Igreja depois da revolução

A inauguração da nova igreja ocorreu em dezembro de 1911. Missas eram realizadas no templo antes e depois da revolução. Em 1937, a igreja em Malaya Gruzinskaya foi a primeira de todas que funcionava em Moscou a ser fechada. Depois disso, quase todos os pertences da igreja desapareceram sem deixar vestígios. Até o órgão e o altar foram retirados. A fachada mais bonita foi desfigurada. Várias organizações seculares começaram seu trabalho na igreja. Um grande número de divisórias foi erguido dentro do templo e foi feito um redesenvolvimento, como resultado do qual o interior mudou além do reconhecimento.

Igreja depois da guerra

Durante a Segunda Guerra Mundial, uma bomba atingiu a Catedral Católica Romana. No entanto, não houve danos significativos ao edifício. Nos primeiros dias da guerra, as torres da igreja foram desmontadas, pois poderiam servir de bom guia para os pilotos alemães. Como resultado, o edifício perdeu completamente o seu charme. Após a guerra, a torre principal da igreja também foi destruída.

Em 1976, eles queriam dar o templo sob o salão de música de órgão. No entanto, esses planos não estavam destinados a se tornar realidade. Naquela época, cerca de 15 organizações seculares operavam dentro dos muros da igreja. Claro, ninguém queria se mudar para um novo lugar.

Até a década de 1990, a igreja também foi usada como armazém. A necessidade de devolvê-lo aos crentes foi discutida em 1989. Em 8 de dezembro de 1990, o padre Tadeusz Pikus celebrou missa nos degraus da igreja. Apesar da geada, um grande número de crentes veio à igreja. Todos eles oraram pela volta do templo para eles. A primeira missa oficial depois de 1937 foi celebrada na catedral em 07/06/1991.

Igreja em Malaya Gruzinskaya hoje

Em 1992, Yu. M. Luzhkov assinou uma decisão sobre a transferência gradual das instalações do templo para os católicos de Moscou. No entanto, por muito tempo não foi possível despejar o Mosspetspromproject Instituto de Pesquisa Científica que ocupava o templo. Em 1995, os fiéis desmontaram independentemente o muro que separava esta instituição secular da paróquia e tentaram libertar as instalações do mobiliário de escritório. No entanto, a polícia de choque que interveio arruinou os planos dos católicos. Os crentes foram expulsos da igreja. Alguns deles até sofreram ferimentos.

Após este incidente, o arcebispo católico Tadeusz Kondrusiewicz recorreu a Boris Yeltsin com um pedido para resolver o conflito entre a paróquia e o instituto de pesquisa. Como resultado, Mosspetspromproekt foi transferido para outro prédio. No final de 1995, o templo foi completamente entregue aos crentes. Foi consagrado em 12/12/1999 pelo Legado do Papa, Secretário de Estado do Vaticano, Cardeal Angelo Sodano. No final do século, a catedral foi completamente restaurada. O dinheiro para a reconstrução, como na construção do templo, foi recolhido pelos paroquianos. Andrzej Stetskevich supervisionou o trabalho. Como resultado, a catedral tornou-se uma verdadeira decoração mesmo para uma cidade tão rica como Moscou. A igreja em Malaya Gruzinskaya hoje parece ótima, você pode ver isso nas fotos postadas no artigo.

Em 2005, a Catedral de Basler Munster (Basileia, Suécia) doou um órgão para a igreja. Esta ferramenta permite que você execute absolutamente sem falhas composições musicais várias épocas.

Hoje, como no passado, as missas são realizadas no templo em armênio, inglês, polonês, francês e outros idiomas. Sacerdotes coroam recém-casados, batizam recém-nascidos, último caminho morto. Como em todas as igrejas católicas, o órgão soa na igreja.

Interior do templo

Entrando na Catedral Católica Romana na Malaya Gruzinskaya, o crente imediatamente vê uma cruz pendurada na parede, decorada com flores. Não há ícones na igreja, como em todas as igrejas católicas. Mas há um altar, perto do qual as missas são realizadas. O interior da igreja é extraordinariamente bonito. Vitrais - painéis coloridos montados a partir de pedaços de vidro - dão um charme especial. Escuridão, abóbadas altas, velas tremeluzentes e música de órgão punham os crentes no clima certo.

características arquitetônicas

O edifício foi construído em tijolo vermelho em estilo neogótico. Esta direção arquitetônica pode ser considerada até certo ponto tradicional para catedrais católicas. Originou-se na França e rapidamente se espalhou por toda a Europa. Seu principal marca são a monumentalidade e a aspiração de todos os elementos para cima. Muitas catedrais católicas, incluindo a igreja em Malaya Gruzinskaya, são decoradas com um grande número de torres com finas torres. O eixo principal do templo está localizado estritamente na linha Norte-Sul. Essa é uma das diferenças entre a igreja e a igreja ortodoxa, na qual a entrada principal geralmente está localizada no oeste.

O templo em Malaya Gruzinskaya é uma basílica construída em forma de cruz latina. A fachada leste da igreja é muito semelhante à fachada da famosa Catedral de Westminster, no Reino Unido. Exatamente 11 degraus levam ao portão principal do templo. Isso significa os 10 mandamentos, mais o símbolo do próprio Cristo. Somente seguindo as ordens de Jesus pode-se entrar no reino dos céus.

Qual a diferença entre catolicismo e ortodoxia

As igrejas são construídas por católicos e ortodoxos. A diferença entre essas duas direções do cristianismo, no entanto, é bastante significativa. Mas primeiro, vamos falar sobre suas semelhanças. Ambas as igrejas se distinguem pela presença de uma estrutura hierárquica rígida, suas próprias leis, bem como tradições culturais. Claro, o principal objeto de adoração aqui e ali é Jesus Cristo, bem como o único Deus Pai. Tanto os católicos como os ortodoxos reverenciam especialmente a Virgem Maria e todos os apóstolos. Ambas as direções têm seus grandes mártires e santos.

Qual é a diferença? A divisão do cristianismo em catolicismo e ortodoxia ocorreu há muito tempo - no século 11. Em 1054, o Patriarca de Constantinopla representa o Papa, que lhe respondeu o mesmo. Desde então, católicos e ortodoxos não realizam cultos juntos. A unificação desses dois ramos do cristianismo é extremamente problemática ainda hoje. Muitas mudanças nas tradições originais ocorreram ao longo dos séculos do cisma.

O catolicismo é, antes de tudo, uma igreja integral. Todos os seus membros e componentes estão estritamente subordinados ao Papa. não difere em tal monoliticidade. Nesse sentido, é mais democrático. Há Constantinopla, russo, georgiano, sérvio e outros Igrejas ortodoxas. Há também diferenças nos cânones religiosos. Por exemplo, os católicos acreditam que o Espírito Santo pode vir tanto do Pai quanto do Filho. Os ortodoxos acreditam que somente do Pai. Também existem diferenças na atitude das igrejas em relação aos seus paroquianos. No catolicismo, por exemplo, o divórcio é estritamente proibido. A Igreja Ortodoxa às vezes os permite.

Que outras igrejas católicas operam em Moscou no momento

A igreja em Gruzinskaya não é a única igreja católica na capital. Há outros:

  1. Igreja de S. Louis. Esta igreja foi fundada em 1791. No início do século 19 (1827-1830), uma nova no estilo de uma basílica foi construída no local do antigo edifício. A igreja foi erguida de acordo com o projeto dos arquitetos D.I. e A.O. Gilardi. Depois de 1917, este templo não foi fechado, e as missas continuaram a ser celebradas nele. Em 1992, todos os edifícios pertencentes à igreja antes de 1917, incluindo o edifício do liceu, foram devolvidos aos fiéis.
  2. e Pavel. Esta é outra igreja em Moscou, fundada há muito tempo - em 1817. O novo edifício foi construído em 1903-1913. projetado pelo arquiteto V. F. Valkot. Após a revolução, o templo foi fechado e várias organizações seculares foram localizadas nele. Hoje esta igreja é novamente entregue aos crentes.
  3. Igreja Anglicana de S. André. Esta igreja foi fundada em 1814. O edifício atual foi erguido em 1882-1884. O projeto do templo foi desenvolvido pelo inglês R. K. Freeman. Em 1920 a igreja foi fechada. Atualmente, foi entregue aos crentes.

Igrejas de Moscou. Endereços

As igrejas católicas da capital podem ser visitadas nos seguintes endereços:

  1. Catedral Católica Romana: st. Malaya Gruzinskaya, 27.
  2. Igreja dos Apóstolos Pedro e Paulo: per. Milyutinsky, 19, apto. dezoito.
  3. Igreja de S. Louis: M. Lubyanka, 12.

Hoje em dia, quando ortodoxos e Igreja Católica na pessoa de seus primazes, eles estenderam as mãos uns para os outros em busca de caminhos de serviço conjunto ao Senhor, Atenção especial atrai a Catedral Católica da Bem-Aventurada Virgem Maria localizada em Moscou, cuja história é, em muitos aspectos, semelhante ao destino de inúmeras igrejas ortodoxas na Rússia.

A comunidade católica de Moscou no final do século XIX

O final do século 19 tornou-se um período de rápido desenvolvimento do capitalismo para a Rússia. Como os cogumelos cresceram incontáveis sociedades anônimas, bancos, bem como empresas industriais e comerciais. Tudo isso provocou um intenso afluxo de um grande número de estrangeiros ao país, inclusive de países católicos. Eles abriram seus negócios aqui e, gradualmente se adaptando às novas condições, permaneceram adeptos de sua fé.

Em Moscou, havia sua comunidade, que prestava serviços em duas catedrais que lhes pertenciam, mas no final do século ela cresceu tanto que seus representantes foram obrigados em 1894 a recorrer às autoridades da cidade com um pedido de considerar a construção de uma nova igreja. O governador de Moscou foi ao seu encontro e assinou um documento com base no qual foi construída a Catedral da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria.

Desenvolvimento do projeto do templo

Dando seu consentimento para a construção, o governador estabeleceu uma condição: o local escolhido para isso deveria estar localizado a uma distância do centro da cidade e de seus principais santuários ortodoxos. Ele introduziu restrições à aparência do futuro edifício, proibindo a construção de torres e a instalação de esculturas ao ar livre. Apesar do fato de que Moscou sempre se caracterizou pela tolerância religiosa, em este caso mostrou um certo grau de cautela.

O desenvolvimento da documentação foi confiado ao arquiteto F. O. Bogdanovich-Dvorzhetsky, e logo seu projeto, feito no estilo neogótico, foi aprovado. Apesar de a Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria, segundo a intenção do autor, não cumprir os requisitos anteriormente apresentados (foi violada a proibição de construção de torres), o governador concordou com a sua construção.

Resolvendo problemas de financiamento de construção

Naqueles anos, a rua Malaya Gruzinskaya era habitada por um grande número de poloneses que serviram estrada de ferro. Sua comunidade religiosa era muito numerosa e incluía cerca de trinta mil pessoas. Foi lá que foi adquirido o local para a futura catedral, e os próprios poloneses, que mais tarde formaram a paróquia da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria, arrecadaram uma quantia significativa para sua construção. Os fundos desaparecidos foram fornecidos por católicos de outras nacionalidades que habitavam a Rússia.

As obras de construção duraram até 1911 e foram concluídas com a instalação de uma cerca decorativa. O valor total necessário para pagar todas as despesas foi de trezentos mil rublos, o que na época era bastante. No entanto, por mais seis anos, até a revolução, a decoração interior do templo continuou. Claro, isso exigia fundos adicionais.

Anos de ateísmo total

Nos primeiros anos após sua consagração, a Catedral da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria teve o status de igreja filial e somente em 1919 foi transformada em paróquia independente, após o que os serviços continuaram ali por quase vinte anos. Mas a onda de loucura ateísta geral que varreu o país naqueles anos também não contornou a catedral católica. No final de 1938, foi fechado, a comunidade foi dissolvida e os bens adquiridos com as doações de milhares de pessoas foram saqueados.

Durante os anos de guerra, quando centenas de milhares de bombas e granadas inimigas caíram sobre Moscou, a antiga Catedral da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria também foi danificada. Durante um dos ataques aéreos, ele perdeu várias torres e pináculos, mas, felizmente, o próprio edifício sobreviveu. Ja entrou anos pós-guerra foi colocado à disposição de um dos institutos de pesquisa de Moscou.

Antes de se mudar para o edifício cedido por ele, a direção da organização científica procedeu à reestruturação do seu interior, destruindo finalmente os restos do interior da igreja. Em particular, todo o espaço da antiga catedral foi dividido em quatro andares. Mudanças também foram feitas na aparência externa, distorcendo impiedosamente a harmonia de suas formas arquitetônicas.

Tentativas de devolver a catedral à esfera da vida espiritual

A Catedral da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria foi construída tendo em conta as leis da acústica, graças às quais se notou nas suas instalações o magnífico som do órgão e do coro da igreja. Foi um erro imperdoável ignorar essas características únicas do edifício.

Em 1976, representantes da intelectualidade criativa da capital recorreram ao Ministério da Cultura com uma proposta: após uma reconstrução adequada, usar a catedral como sala de concertos para música de órgão. Sua iniciativa foi aprovada, até mesmo um projeto correspondente foi desenvolvido, mas sua implementação nunca chegou a ser concretizada.

A maneira mais difícil de devolver a catedral aos paroquianos

A Igreja Católica Romana da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria encontrou seu vida nova já no período da perestroika, quando em 1989 a associação, que unia os poloneses de Moscou em suas fileiras, recorreu ao governo de Moscou com um pedido para transferir o edifício do templo para eles.

O regresso da catedral aos fiéis, ocorrido em 1996, foi precedido por muitos anos de provações burocráticas associadas ao despejo do instituto que nela se instalara. Apesar das tendências do novo tempo, o pensamento de muitos funcionários permaneceu no mesmo nível que se desenvolveu nos tempos surdos de estagnação. Isso causou muitos atrasos embaraçosos.

No entanto, ainda antes do dia desejado, em dezembro de 1990, o atual bispo, e naqueles anos um padre comum, Janusz Wilski, celebrou a missa nos degraus da catedral, que então pertencia a uma organização civil. A partir do ano seguinte, os serviços da catedral tornaram-se regulares, mas eram realizados fora do prédio.

Consagração da catedral restaurada

Depois de cumpridas todas as formalidades, foram necessários mais três anos para dar ao templo sua aparência original, eliminando todas as mudanças feitas ao longo dos anos. Isso afetou tanto a fachada quanto o layout do interior, que teve que ser reformado. Note-se que não foi possível obter total semelhança com o que era o templo no ano da sua primeira consagração, por uma série de razões técnicas. No entanto, comparando o resultado do trabalho dos restauradores com o esboço da catedral, guardado no arquivo juntamente com outros documentos relacionados com o projeto de finais do século XIX, é de notar que conseguiram restaurar o estilo e regressar ao o edifício o espírito indescritível estabelecido pelo autor.

Por ocasião da solene consagração da catedral recém-inaugurada, chegou a Moscou uma delegação do Vaticano chefiada por seu secretário de Estado, o cardeal Angelo Sodano.

Um evento peculiar e incomum para os paroquianos das igrejas ortodoxas foi realizado nesta catedral em 2002. Nesse dia, com a ajuda de uma teleconferência, oração comum seu reitor com o Papa e os chefes de algumas paróquias católicas da Europa Ocidental.

Coro da Catedral Litúrgica

Por muito tempo tornou-se uma tradição organizar concertos de música sacra em Moscou, programados para coincidir com um ou outro feriados da igreja onde o coro da Catedral da Imaculada Conceição goza de particular sucesso. Seu concerto ativo e atividade litúrgica começou em 1999 com a bênção do Arcebispo Tadeusz Kondrusiewicz.

Hoje, as aulas de grupo coral são realizadas semanalmente às quartas-feiras em uma sala de aula especialmente equipada no térreo do prédio.