No século 15, Evpatoria tinha o nome de Gezlev e era uma cidade oriental grande e bem fortificada. Sua parte histórica preservou vestígios do passado otomano e demonstra claramente quantas culturas e religiões coexistiram nesta terra - aqui, lado a lado, cabem monumentos cristãos, muçulmanos, judeus. Não é por acaso que o percurso pedestre pelo centro histórico se chamava "Pequena Jerusalém"!
Como qualquer cidade, a antiga Gezlev começa para nós com o portão. Para o único portão sobrevivente do turco fortaleza medieval você pode caminhar do centro ou chegar à parada UkrSotsBank (você precisa de microônibus nº 1, 6, 17) na rua Matveeva. A partir da parada, você precisa ir para a encruzilhada - para a curva para as ruas Karaev e Karaimskaya.
Levando para a parte antiga da cidade Portão de Gezlev. Anteriormente, quando havia vários portões gozlev, este edifício tinha um nome diferente: Odun Bazaar Kapusu - Portão do mercado de madeira. A palavra “preservado” não combina muito com o portão: em 1959 eles foram demolidos para não atrapalhar o trânsito, e só em 2004 o monumento foi reconstruído de acordo com tecnologias antigas, mas ainda não com muita precisão: o portão original era maior .
Você pode não apenas passar pelo portão, mas também entrar nele. E até necessário: afinal, no terceiro andar desta torre há um interessante Museu Etnográfico dos Tártaros da Crimeia com um grande modelo da fortaleza medieval de Gezlev. Tendo aprendido como era a cidade nos tempos antigos, você pode descer ao segundo andar e beber café de acordo com uma antiga receita local com baklava e outros doces orientais nos interiores coloridos da cafeteria " Közlev qavesi».
Das portas do mercado de madeira se origina Rua Karaim, estendendo-se por um quilômetro ao longo da parte antiga de Evpatoria. Na estação quente, nas noites de sexta-feira, esta rua torna-se uma rua pedonal, festivais, feriados, apresentações de músicos de rua são regularmente realizadas aqui, por isso é ótimo para caminhar. Mas agora precisamos virar à direita e seguir em frente Rua Karaev, ver Dervixes Tekie.
Esta antiga morada da ordem dos "dervixes giratórios" está localizada na Rua Karaev, 18. O complexo religioso sobreviveu em Evpatoria desde o século XV. Além do edifício tekie de dois andares, há uma pequena mesquita Shukural-Efendi e uma antiga escola religiosa, uma madrassa, na qual o museu etnográfico dos tártaros da Crimeia está localizado no território. Há pequenas excursões regulares ao longo dos rios.
Se virarmos da Rua Karaev para a Rua Internacional, do lado direito você pode ver o Igreja de São Nicolau. Um templo de calcário amarelo apareceu aqui na primeira metade do século 19 às custas da comunidade armênia. Preste atenção à imagem esculpida de uma cruz, semelhante a uma planta com flores, na parede leste do templo - este é um khachkar, um símbolo da Igreja Armênia. Às vezes, os cultos divinos são realizados no templo, mas o resto do tempo está fechado, então você não poderá vê-lo por dentro.
Por Internacional a rua que você precisa passar antes de ligar Exército Vermelho e siga por ela até chegar ao cruzamento com a rua Karaimskaya.
Na rua Krasnoarmeiskaya, preste atenção na casa 20 - esta é uma cidade medieval hammam turco. A construção já tem mais de quatro séculos, mas até a década de 1990 os banhos estavam ativos. Agora eles estão sendo reconstruídos, para que possam ser vistos de fora.
Vire à direita na Karaimskaya e entre na Rua Prosmushkiny inspecionar a sinagoga de Egia-Kapai. Esta sinagoga do início do século XX foi construída para representantes de associações de artesanato judaico, o que a distingue de outra antiga sinagoga, o "Mercador". A sinagoga está funcionando, o interior é bastante interessante, no verão e no outono você pode fazer uma excursão se verificar a programação em grupo oficial Sinagogas nas redes sociais
Você também pode olhar para o café localizado na sinagoga " gato Yoskin"- um dos estabelecimentos de catering mais famosos de Evpatoria. Este não é apenas um café, mas um verdadeiro museu etnográfico e centro cultural: “Noites musicais de Shabat” e palestras sobre cozinha kosher são realizadas aqui, e o menu inclui forshmak, tsimes, peixe gefilte, fígado de galinha e outros pratos tradicionais judaicos caseiros.
Seguindo pela rua Karaimskaya, você chegará ao complexo "Karaite kenasses". Este é um complexo de templos dos caraítas, que vivem no território da península da Crimeia desde os tempos antigos. Os ensinamentos dos caraítas são próximos do judaísmo, e os kenasses são casas de oração dessa minoria religiosa. Eles foram construídos no início do século passado. O complexo, em cujo território, além de dois kenasses, existe uma biblioteca e um museu de cultura caraíta, está aberto à visitação. É interessante passear pelos pátios, decorados com fontes e treliças, entrelaçadas com uvas.
Há também um café no local. Karaman”, que significa “Gigante”. No passado, nos kenasses, havia uma cantina de caridade para os pobres, e o café no local desta cantina recebeu o nome de seu criador, o chefe da comunidade caraíta Mark Kumysh-Kar, que foi distinguido alta. Aqui você precisa pedir chebureks, tortas yantyki, pequenos bolinhos de khomur-dolma ou sarma - carne em folhas de uva.
Após o almoço em Karaman, você pode continuar a rota. Você deve sair da Rua Karaimskaya para Rua Efeta e caminhe ao longo dela em direção ao aterro - até a praça, do outro lado da mesquita da catedral de Evpatoria - Juma-Jami.
A maior mesquita da Crimeia foi construída no século XVI e foi de particular importância - foi nela que a “nomeação” de um novo Khan da Crimeia foi anunciada. Agora que a mesquita está operacional, os turistas podem vê-la - na entrada, serão explicadas as regras de conduta, dadas as roupas necessárias e oferecidas para ouvir um passeio por doações voluntárias.
Perto da mesquita (se você caminhar pista de verão) localizado mais antiga catedral ortodoxa cidade, consagrada em homenagem a Nicolau, o Wonderworker. A palavra “mais antiga” não significa que seja tão antiga - o templo foi fundado no final do século XIX, embora anteriormente outra igreja, também Nikolaevskaya, estivesse em seu lugar. Aproximadamente 2.000 pessoas podem caber no templo e, com sua mesquita vizinha, possui um padrão arquitetônico comum - Hagia Sophia em Istambul.
Atrás da catedral, começa a rua Karaev e ao longo dela você deve retornar aos portões de Gezlev, tendo examinado sinagoga mercante- a mais antiga das casas de oração da comunidade judaica local. É verdade que no início do século passado, esta sinagoga foi reconstruída. Agora, seu destino é bastante triste: embora a fachada do prédio tenha sido restaurada, parte das instalações é usada como subestação de transformação, e não se fala em restaurar os interiores e transferir o prédio para os fiéis.
A rota "Pequena Jerusalém" é a caminhada mais turística de Yevpatoria, embora o território que você contornará como parte desta excursão ocupe menos de dois quilômetros quadrados. Você pode contornar todos os monumentos da antiga Evpatoria em 1,5 a 2 horas, se não organizar longas paradas em um café.
De MoscouDe Simferopol
De carro. Na rodovia P25. Distância 70,8 km. Tempo de viagem - 1,04 horas.
Em um trem de passageiros. Trem "Simferopol - Evpatoria". Tempo de viagem - 2,10-2,15 horas.
De ônibus. Ônibus de transferência"Simferopol - Evpatoria". Tempo de viagem - 1,25-1,30 horas.
Você pode começar sua caminhada por Evpatoria no centro da cidade, na margem da cidade, perto Igreja de São Elias. A leste, começam os bairros da Cidade Velha. O templo foi construído em 1911-18. arquiteto A. L. Genih no estilo greco-bizantino. As cúpulas deste belo templo são claramente visíveis do mar.
150 m da Igreja de São Elias na rua. Revolution, 56 obras novas, inaugurada em 2013, Museu "Piratas do Mar Negro" Sua construção é incomum e feita na forma de um antigo navio. Mais de 600 exposições contam a história da pirataria em Águas do Mar Negro. O museu está aberto diariamente, exceto segunda-feira, das 10h às 18h.
O caminho mais longe fica para a cidade principal mesquita Juma-Jami. Você precisa caminhar meio quilômetro até ela ao longo da rua. Revolução à Praça Primorskaya. Um grande e majestoso templo muçulmano foi fundado na cidade em meados do século XVI. A mesquita foi projetada pelo arquiteto de Istambul Khoja Sinan. A construção durou muito tempo. O templo foi restaurado muitas vezes e agora serve como a mesquita da catedral de sexta-feira dos muçulmanos de Evpatoria.
A partir daqui você precisa continuar ao longo da rua. Karaev e depois de 0,3 km vá para o antigo farmácia-museu. Foi aqui que estava localizada a farmácia mais antiga da Crimeia, fundada em 1823. No final do século 19, o farmacêutico Roffe construiu um novo prédio em seu lugar, no qual hoje você pode ver equipamentos e utensílios antigos, preço de farmácia listas e escalas. Todas as exposições têm uma inscrição para o que se destinam. O Museu da Farmácia está aberto diariamente das 8h00 às 21h00 e aos domingos das 8h00 às 17h00.
Perto dali, a 100 m, você pode ver um interessante monumento histórico e arquitetônico - Portas da fortaleza de Kezlev medieval, "Odun-bazaar kapusy" ou "portões do Bazar da Madeira". Eles têm mais de quatrocentos anos. Este é um verdadeiro símbolo da antiga Evpatoria. Há um centro cultural e etnográfico, um museu onde você pode ver uma maquete de uma cidade medieval. E quem está cansado pode relaxar em um café e etno-restaurante.
Dos Portões da Fortaleza, você precisa continuar caminhando pela Rua Karaev por cerca de 0,2 km. Aqui, em S. Karaeva, 18, localizado Mosteiro "Morada dos Dervixes"("dervixes tekie"). O mosteiro muçulmano dos séculos 15 e 16 uniu membros das irmandades sufis que aderiram ao ascetismo. Aqui você pode ver a sala central, quadrada, e ao redor dela - pequenas salas-células. Todo o edifício é encimado por uma cúpula. "Dervixes Tekiye" é o único mosteiro desse tipo na península da Crimeia.
Além disso, a rota da caminhada continua do mosteiro muçulmano ao templo judaico de Evpatoria - sinagoga Egia-Kapai. Ele está localizado a 300 m de distância na st. Karaimskaya, 47. A sinagoga foi construída em 1912 na forma de uma basílica. Na fachada você pode ver símbolos bíblicos - uma arca com tabuletas e um tripé de sacrifício. Agora o centro cultural e etnográfico judaico está localizado no território da sinagoga. Abriga interessantes oficinas de artesanato em cerâmica, perseguição e fabricação de sabão, bem como um café-museu kosher.
A caminhada ao longo da antiga Yevpatoria termina com uma visita aos kenas caraítas - o complexo do templo dos caraítas da Crimeia. Da sinagoga até ela, você precisa caminhar 0,2 km pela rua Karaimskaya. Este é o centro espiritual dos caraítas em toda a Rússia. No território de um quarto de hectare existem grandes e pequenas kenas (casas de oração), uma escola de midrash, uma cantina de caridade e uma fazenda. Kenases foram construídos no início do século 19.
Você também pode traçar a rota manualmente, armado com um mapa, lápis e régua. Mas se você acabou na página do planejador de rotas, então outra, muitas vezes mais opção conveniente- estabelecer uma rota online, uma das quais é oferecida a você em nosso site.
Existem dois tipos de roteamento: manual e automático.
Na rota compilada você verá tudo estradas de carro e interseções próximas, que serão muito úteis para motoristas e viajantes. Um mapa com uma rota na cidade de Evpatoria permitirá que você planeje uma rota e não se perca em um lugar desconhecido.
Para fazer um percurso no mapa da cidade de Evpatoria, insira o ponto inicial no primeiro campo do formulário abaixo e o ponto final no segundo campo. Em seguida, especifique como você se deslocará para o destino final clicando no botão apropriado - "De carro", "A pé" ou transporte público". Em seguida, clique no botão "Mostrar rota".
29 de agosto de 2013 09h23
Visitamos Evapatoria.
Sim - a cidade tem realmente mais de 25 séculos...
Os antigos gregos que viviam aqui chamavam seu assentamento de Kerkinitida.
Evpatoria, premiado com um certificado ambiental internacional, é um maravilhoso resort infantil.
Portanto, a estela, na entrada da cidade, tem um sol próprio, contra o qual o menino monta um golfinho.
Área do resort muito próximo e compreensível para qualquer pessoa soviética que tenha estado na costa do Mar Negro. 
38 sanatórios, pensões e hotéis estão concentrados aqui. 
Zonas pedonais ajardinadas com belas esculturas. 
Parque Recreativo Central. Frunze. 
As ruas estão cheias de máquinas caça-níqueis, barracas com souvenirs.
Cerveja fresca. 
Aterro - Evpatoria rotundas com colunas ao redor do perímetro. 
Um "Kettlebell Boy" treinado ao lado da estação bioclimática. 
Pensão escondida nos arbustos. 
Vamos lutar contra a acrofobia na roda gigante.
Mar-mar... O talude estende-se muito... 
Eu estou a ir para a praia. Encontramos outra rotunda. São 7 se não me engano. 
Há muita gente.
E não em vão - fatores naturais de cura como lama e salmoura, mar e águas minerais, ar e sol, areia e plantas medicinais melhorar muito a nossa saúde. 
Numerosas praias de areia fina estão localizadas dentro da cidade e em locais adjacentes ao longo da costa. A leste da cidade, a areia das praias é mais grossa, e até pequenas pedras semipreciosas se deparam. 
Ele também tem seu próprio aquário da cidade. 
Entramos em uma caverna subaquática - existem muitas estalagmites multicoloridas - estalactites ... 
Aqui você pode ver mais de 100 espécies de peixes de diferentes partes dos oceanos.
Piranhas... 
Peixes importantes. 
Peixe-palhaço é como Nemo e papai. 
Os mais curiosos podem ouvir lendas e simplesmente Fatos interessantes da vida dos peixes e outras formas de vida marinha.
Aqui está a Dory de Procurando Nemo... 
A escultura mais famosa de Evpatoria hoje é a escultura "Hercules Resting", localizada na rotunda central do parque. Frunze, na escadaria que dá para o mar.
Durante as escavações no território da moderna Evpatoria, várias imagens de Hércules foram descobertas. E de modo algum ele não realizou suas famosas façanhas, mas simplesmente se reclinou com uma taça de vinho, como convém a um verdadeiro visitante de spa.
Esta escultura apareceu durante a celebração do 2500º aniversário de Evpatoria em 2003. 
Decidimos fazer um tour pela "Pequena Jerusalém" passando pela parte antiga da cidade.
By the way, este projeto recebeu reconhecimento mundial e ganhou o primeiro lugar no concurso "prêmio europeu para realizações notáveis no renascimento das cidades costeiras".
Entre neste lindo carro elétrico. O bilhete custa cerca de 150 rublos. 
Foto para memória 
Passamos pelos prédios no aterro. Uau, armas! 
Uma parte do antigo assentamento de Kerkinitida está escondida sob a pirâmide de vidro, e nas proximidades fica o lapidarium da cidade (museu de esculturas de pedra), que apresenta as criações dos pedreiros. 
camada cultural. 
Há também uma casa de bombas de Evpatoria água mineral.
A primeira fonte de água mineral Evpatoria foi descoberta em 1959. Esta é uma água de cloreto de sódio de reação levemente alcalina com uma temperatura de 39°C. 
Evpatoria tem seu próprio porto comercial. 
E este pequeno é para iates. 
Jogaram a coitada fora, ela não cabia no recipiente... 
Área de Kart. Trailer apenas para pilotos avançados! 
Passamos pelo Templo de São Elias - uma igreja grega consagrada em nome deste santo profeta.
Esta é a primeira das três dominantes arquitetônicas mais significativas da cidade, cujas cúpulas são parte integrante e mais expressiva da vista de Evpatoria a partir do mar.
O templo foi construído em 1918 e pertence ao Patriarcado de Moscou. 
À direita, na parede da igreja, é visível um buraco - este é um vestígio de um estilhaço disparado do cruzador turco Midilli (renomeado para o alemão Breslau) em 1916.
A propósito, aqui neste aterro em 5 de janeiro de 1942, ocorreu o desembarque de Yevpatoriya. 
Passamos por uma bela mesquita, um pouco mais abaixo. 
E aqui estamos na segunda dominante arquitetônica - a segunda Igreja Ortodoxa cidade - Catedral de Nicolau.
Este é o segundo templo mais alto em área e capacidade (projetado para dois mil paroquianos) na Crimeia.
A Igreja Evpatoria foi fundada em 1893 em memória da libertação da cidade das tropas inimigas durante a Guerra da Crimeia.
Sob o domínio soviético, o templo foi fechado ou aberto. Foi usado tanto como oficina de arte quanto como depósito para armazenamento de trigo. E durante a Segunda Guerra Mundial soldados soviéticos, recuando, recebeu uma ordem para explodir a catedral. Felizmente, não o fizemos. 
Se você olhar de perto, verá que o templo é decorado com três tipos de cruzes. Em cima do muro - St. George's (personificam as proezas militares dos caídos e Guerra da Crimeia), nas colunas - bizantinas (enfatize o fato de que a Catedral de Evpatoria é uma cópia em miniatura da Catedral de Santa Sofia em Constantinopla) e nas cúpulas - ortodoxa russa. 
Bem em frente Linda casa Duvan - o prefeito de Evpatoria no século 19.
O prédio foi casa de cortiço, os apartamentos em que foram alugados. 
Evpatoria é uma cidade tolerante à religião.
Aqui você está em uma igreja ortodoxa, e a duzentos metros do minarete, um mulá canta suas orações... 
Durante o tempo do Canato da Crimeia, no local do Kerkinitida grego, foi fundada uma cidade, que os tártaros da Crimeia chamavam de Kezlev, os turcos Gezleve e os russos Kozlov. Depois que a Crimeia se tornou parte Império Russo, a cidade foi renomeada Evpatoria, enquanto os tártaros da Crimeia continuam a chamá-la de Kezlev.
A mesquita que vemos é a maior e mais majestosa mesquita da Crimeia e da Ucrânia - Juma Khan Jami.
Foi fundada em Gezlev em 1552 sob Khan Devlet I Gerai. Há uma opinião de que foi convertido de uma igreja cristã. 
Sob o domínio soviético, a mesquita foi fechada. Abrigava um armazém, ou um celeiro, ou o departamento de ateísmo do museu local.
Em 1969-1985, os restauradores de Kyiv restauraram completamente a aparência original do edifício e, no início dos anos 90, ele foi devolvido à comunidade muçulmana de Evpatoria.
Hoje Khan-Jami é a única mesquita com várias cúpulas preservada na Europa.
É um monumento de história e arquitetura de importância mundial. 
E ao virar da esquina Cidade Velha...
O layout do Gezlev medieval está muito bem preservado aqui. 
Monumento da arquitetura - banhos turcos. Eles foram construídos no século XV. Desde então, eles trabalham há 500 anos.
Agora aqui é um museu. E habitação. 
Onde estou? Que ano é agora??? Jerusalém? 
E depois há um lugar com o mesmo nome!))) 
Aqui está ele, a propósito)) 
O pátio do café é decorado de forma colorida 
Mesmo nos pilares das placas 
Há também uma sinagoga "Yegie Kapay" (sinagoga de artesanato), que é um monumento histórico arquitetônico da cultura.
A sinagoga "Yegie Kapay" foi solenemente fundada em 1911.
A sinagoga artesanal é o único edifício religioso judaico em Evpatoria. 
Você pode comprar bugigangas de prata. Mas é caro... 
Ou coma comida local. Gostei dos pãezinhos com sementes de papoila. 
Estrelas de David e minaretes ao fundo... 
O material para a construção da sinagoga Yevpatoriya foi o calcário amarelo Mamai. As costuras marcadas são claramente visíveis nas paredes do edifício, e as próprias pedras são empilhadas em fileiras estreitas e largas alternadas. 
É difícil dizer quem e quando chamou pela primeira vez a parte medieval de Evpatoria "Pequena Jerusalém".
Aqui, em uma área relativamente pequena, não excedendo alguns quilômetros quadrados, coexistem pacificamente monumentos notáveis de várias culturas - tártaro da Crimeia, caraíta, russo, armênio, polonês, judeu, turco. 
Casas de conchas.. 
Apenas casas antigas... Se não fosse por canos de gás e carros, a sensação de ser enviado para o século XVII-XVIII é completa... 
É fácil se perder nas tortuosas ruas medievais e inúmeros becos sem saída sem um mapa.
Aparentemente emaranhados, eles foram especialmente colocados de forma a se tornarem armadilhas para atacar inimigos. A propósito, a artilharia durante a captura da cidade foi inútil, você não pode atirar direto para longe ...
No entanto, essas ruas são típicas de qualquer cidade medieval oriental.
A conexão dos tempos é sentida na Pequena Jerusalém a cada passo. 
Durante muito tempo, os caraítas viveram em Yevpatoriya - representantes de um pequeno número de pessoas, altamente respeitados entre as pessoas. Eles são conhecidos por sua honestidade, não sem razão, a casa da moeda do Canato da Crimeia estava localizada na fortaleza montanhosa de Chufut-Kale, perto de Bakhchisaray, cuja população consistia exclusivamente de caraítas. Os cãs sabiam que essas pessoas podiam ser confiáveis com os maiores segredos de Estado, especialmente dinheiro - eles não seriam enganados.
Os caraítas acreditam em seu intercessor celestial Tenri e rezam a ele nos templos, que eles chamam de "kenasa" - da palavra "kanos", isto é, coletar. 
Karaite kenasses é um complexo de templos dos caraítas da Crimeia, que consiste na construção dos grandes e pequenos Kenasses, a construção de uma escola religiosa, uma fazenda e vários pátios. Há muito tempo é o centro da vida religiosa dos caraítas de Evpatoria. Desde 1837 é o centro espiritual dos caraítas da Rússia.
Atualmente, abriga passeios, uma biblioteca caraíta e também abriga um pequeno museu da cultura caraíta e um café de culinária caraíta chamado "Karaman".
Fomos lá comer. 
Em seu salão aconchegante (chamado Vostochny) você pode saborear pratos nacionais que não podem ser encontrados em nenhuma outra cidade hoje. A salada com um nome complicado, no entanto, ficou muito parecida com a nossa salada de queijo com alho.. 
Vamos vagar pelas ruas... 
Os habitantes do Gezlev medieval diziam: "Quanto mais alta a cerca, mais melhor vizinho. Ele não sabe como eu vivo, eu não quero saber como ele vive - nós nos respeitamos e vamos nos visitar para tomar café. 
Parte da fortaleza de Gezlev - fortificações da cidade - Odun Bazaar Kapusu (portões do mercado de madeira).
Eles eram o maior dos cinco portões do Gezlev tártaro-turco. 
Porque havia um bazar e o carrinho do vendedor permaneceu 
e partes de suas bandejas. Brincando. 
E os vendedores ambulantes modernos são vendedores aqui em grande número .. 
Gostei muito da cerâmica local. 
Brilhante e alegre. 
Há também muitos cafés e restaurantes de diferentes direções. 
Infelizmente, não paramos no complexo Tekiye-Dervish, que é um monumento arquitetônico.
O monumento inclui um antigo edifício de dois andares e uma mesquita em ruínas Shukurla-efendi.
Este lugar é chamado de "lugar de poder" por causa de sua energia. 
Romã perto das paredes das casas ... 
Defensor local com um tornozelo. Não o deixou acariciá-lo! 
“Sinto muito por aqueles que não estiveram em Evpatoria”, disse Mayakovsky, e eu acrescentaria “antiga Evpatoria”.
Quanta história, quanta cultura diferente e povos!
Cúpulas da Catedral de São Nicolau sobre as ruas orientais... 
Adorável cidade velha. Éramos como em um conto de fadas...
