Una festa molto colorata, ricca di usanze islamiche. E sebbene oggi gli sposi novelli non seguano tutte le tradizioni, alcune di esse sono ancora rigorosamente osservate. Questo vale, prima di tutto, per la prima intimità coniugale..
La prima notte di nozze si svolge secondo le regole della Sharia (norme per i musulmani, sancite dal Corano). Fortunatamente, la dimostrazione del lenzuolo dopo la vicinanza della giovane, per rivelare la verginità della sposa, non è altro che un residuo di antiche tradizioni islamiche e praticamente non si trova nel nostro tempo. Tuttavia, una serie di usanze prima della prima notte di nozze degli sposi sono obbligatorie.
Oltre alle usanze islamiche, tenere la prima notte di nozze tra i musulmani ha una serie di aggiunte che rendono più flessibili i doveri degli sposi. Questo rende la vita più facile per i coniugi in alcune situazioni, vale a dire:
La prima notte di nozze è il sacramento di due cuori. Nonostante alcune rigide e insolite tradizioni nuziali musulmane, la Sharia mantiene un rapporto di fiducia e tenero tra i coniugi. Quali tradizioni interessanti supportano le altre nazioni? Puoi conoscere le tradizioni nuziali indiane sul nostro sito Web www.site.
Un matrimonio musulmano, come tutti gli altri matrimoni, è ricco di tradizioni che non solo devono essere seguite, ma anche osservate. Tutti gli ospiti di un matrimonio musulmano hanno un riposo spensierato, cosa che non si può dire della sposa, perché ha la sua prima notte di nozze davanti al marito. Cosa stanno vivendo gli sposi novelli, e soprattutto la neo-marita? Proviamo a considerare e sentire il sacramento della prima notte di nozze tra i musulmani.
Certo, un uomo, avendo preso possesso di sua moglie, vuole privarla della sua verginità. Ma, prima, per liberare la tua ora legale moglie, devi parlare di qualcosa di piacevole per lei per cercare di alleviare il suo stress.
A sua insaputa, inizia a baciare e accarezzare il corpo. Cerca di fare tutto in modo che tali azioni siano reciproche e da parte del coniuge. La loro eccitazione congiunta diventerà una solida base per l'intimità futura, così come per la procreazione. Avendo ricevuto molti tocchi piacevoli sul suo corpo da suo marito, anche una donna musulmana ha bisogno di esprimere i suoi sentimenti per lui e mostrare che vuole anche l'intimità, perché l'hanno aspettata per così tanto tempo.
Quando un uomo vede la reciprocità, ha bisogno di continuare ad agire con più sicurezza, perché la moglie deve vedere che lui vuole davvero la sua stessa cosa. In generale, l'intimità non dovrebbe essere solo reciproca, ma devono anche aiutarsi a vicenda se qualcosa non funziona per uno dei coniugi.
Naturalmente, l'intimità potrebbe non verificarsi la prima notte dopo la celebrazione del matrimonio. Ma questa non è una tragedia. Questo può accadere a causa dell'eccitazione che c'era durante la cerimonia nuziale, così come già durante i preliminari "festivi". Una situazione così ridicola che si è sviluppata può sempre essere corretta in seguito. Si vede spesso nei film quando lo sposo tira fuori il lenzuolo, il che mostra il risultato del fatto che la sposa era davvero vergine. Tale tradizione, fortunatamente, è già diventata obsoleta, e più spesso è diventata tabù.
Le notti islamiche sono piene di sacramenti e tentazioni per entrambi i coniugi. Questo è un momento speciale che sarà ricordato per tutta la vita dagli sposi novelli.
In primo luogo, questa notte sarà ricordata dalla ragazza perché era fuori casa per la prima volta e trascorrerà il resto della sua vita con suo marito.
Poiché la moglie è innocente, il marito non dovrebbe dimenticare la speciale tenerezza con cui dovrebbe avvicinarsi al suo prescelto.
Ma come dovrebbe iniziare e svolgersi una notte così "innocente"? La cosiddetta preghiera islamica è un inizio di successo dell'intimità dei giovani partner.
La bellezza nei vestiti dovrebbe essere un attributo essenziale di tali preliminari. Gli sposi novelli si coprono a vicenda con miele dolce o succo di frutta, oltre a tutti i tipi di dolci. E poi chiedono ad Allah di dare loro la stessa dolce vita, in cui prevale l'amore, così come la prosperità. Tale procedura sopra descritta rilassa i partner prima dell'intimità e conferisce loro una tenerezza speciale.
Alcuni dei motivi per cui la prima notte di nozze viene posticipata ad un altro momento è la presenza di giorni critici per il coniuge. 
Ebbene, se non ci sono tali restrizioni, il marito deve comunque comportarsi con delicatezza e delicatezza, anche con attenzione durante un tale processo, perché la prima notte per una donna musulmana può essere dolorosa per il suo corpo intatto. Non dovresti spogliare tua moglie da solo, perché la sua costrizione può influenzare l'intimità futura, in cui non sarà in grado di liberarsi completamente.
Se fa qualcosa non nel modo in cui lui vorrebbe, non dovresti usare la maleducazione qui. La regola principale per un uomo qui è dare di più la prima notte, riceverai di più in futuro dalla tua amata. È anche necessario chiedere benedizioni ad Allah stesso. Deve mandarli forte alleanza, in cui c'è un posto per un gran numero di bambini e un amore universale per tutti. Per fare questo, il coniuge tocca la fronte della moglie e lo chiede. Dovrebbe esserci un posto per i giochi d'amore. Ebbene, se sono confermati dalla delicatezza, in cui la moglie si sente rilassata, una notte così misteriosa avrà successo e consoliderà davvero la loro unione.
Le notti musulmane esistono anche nel Caucaso. L'Islam è la religione principale lì, il che conferma la bellezza sia esterna che interna di una persona. Naturalmente, le notti di nozze caucasiche sono significativamente diverse dalle notti dei cristiani ortodossi. Sebbene il significato sia lo stesso: la verginità di una giovane moglie. Di norma, prima della celebrazione del matrimonio, i giovani non si conoscono assolutamente, anche se potrebbero vedersi per caso.
Come notato in precedenza, la sposa non dovrebbe essere toccata da nessuno. Dopo il matrimonio, c'è anche una cerimonia con i dolci, in cui lo stesso marito li presenta alla moglie. Considera come devono comportarsi gli sposi novelli per condurre con successo il sacramento di una tale notte nel Caucaso.
La cosa principale qui, come in altre religioni, è un uomo. Dal momento che gli sposi si vedono per la prima volta, c'è un posto per l'imbarazzo. Pertanto, è meglio prima abituarsi al partner, quindi condurre la cerimonia della prima notte. Anche se se tutti sono liberati, non è necessario rimandare tale piacere a dopo. Naturalmente, gli estranei non sono i benvenuti qui. Se c'è un libro sacro del Corano nella stanza, deve essere avvolto o semplicemente rimosso dalla stanza. Né bambini né animali domestici devono essere presenti al sacro rito degli sposi novelli. Naturalmente, ci sono eccezioni a ogni regola, quindi la prima notte di nozze si svolge principalmente nel modo in cui è comodo per i giovani stessi.
Oltre al fatto che tutti gli ospiti di un matrimonio musulmano sono divisi in due metà, la prima delle quali sono uomini e la seconda sono donne. L'etica viene prima di tutto qui. La moralità qui è intesa come il riavvicinamento inaccettabile di ospiti maschi e femmine.
Inoltre, qui non c'è posto per bere troppo, così come per la musica ad alto volume con una rissa tra ubriachi. Certo, un matrimonio del genere ci sembrerà molto noioso, ma è molto divertente e devi assolutamente parteciparvi, perché così facendo dimostrerai il tuo rispetto per i giovani e i loro genitori. Suggerimenti su cosa dare e leggere in un articolo separato.
Ogni nazione ha le sue convinzioni, ogni fede ha i suoi rituali e costumi, ma ci sono cose che sono ugualmente speciali per tutte le persone nel mondo. Il primo matrimonio nei paesi musulmani è il finale della celebrazione del matrimonio, e implica l'osservanza di una serie di regole e costumi, e non solo la vicinanza fisica degli sposi novelli. Alcuni suggerimenti ti aiuteranno a trascorrere la tua prima notte di nozze nell'Islam meglio delle storie di ragazze che l'hanno già vissuta.
Mentre gli invitati si rilassano al matrimonio e alzano i bicchieri vita felice giovane, la sposa si prepara al fatto che trascorrerà la prima notte della sua vita lontano dalla casa dei suoi genitori. Nonostante il fatto che non ci sia praticamente alcuna tradizione per mostrare un lenzuolo dopo la prima intimità in una famiglia musulmana, una ragazza dovrebbe proteggere la sua verginità prima del matrimonio. Pertanto, prima di entrare in contatto intimo con la sua sposa, lo sposo dovrà mostrare la massima cura e pazienza. Secondo le usanze musulmane, questo viene fatto come segue:
Prima del matrimonio e della prima notte di nozze, nell'Islam è consuetudine trasportare in anticipo le cose e la dote della sposa nella sua nuova casa coniugale. A proposito, la dote islamica è di 40 cuscini e coperte, che iniziano a collezionare fin dall'infanzia e decorare con le proprie mani.
Come a volte accade tra i musulmani: una ragazza viene data in sposa sconosciuto. Allora è comprensibile il motivo per cui i musulmani hanno paura della prima notte di nozze. Soprattutto le ragazze che potrebbero semplicemente essere impreparate all'intimità con un coniuge appena nato, perché lo hanno visto per la prima volta. Un uomo dovrebbe mostrare delicatezza e massima pazienza, non insistere sui rapporti sessuali la prima notte, se la moglie non è pronta a fidarsi completamente di lui. Ma lei, a sua volta, non dovrebbe essere troppo fredda nei confronti del marito, rifiutare le sue cure ed essere disattenta. Se una donna ha il ciclo in questo momento, il contatto sessuale, ovviamente, non avrà luogo. Inoltre, ai tempi di Haida, tra i musulmani, è haram (divieto). I musulmani trascorrono la prima notte di nozze in un modo completamente diverso rispetto ai cristiani ortodossi, che prima di tutto contano i soldi donati e mangiano la torta nuziale.
Nonostante il fatto che la maggior parte delle tradizioni musulmane sia già diventata storia, la cosa più importante fino ad oggi rimane un'atmosfera calda in cui i coniugi sono gentili e attenti l'uno all'altro.
Bismillah è la stessa preghiera della prima notte di nozze secondo l'Islam, che il marito legge, ponendo il palmo della mano sulla testa della moglie. Non può entrare in intimità con lei finché non fa un dua: è così che il profeta di Allah ha insegnato per primo a chiedere di proteggere sua moglie e i futuri figli, che appariranno dalla loro connessione, dallo shaitan. Dua la prima notte di nozze dei musulmani è in Abu Dawood, Nikah (Libro del matrimonio) 46 e suona così quando tradotto in russo: “O Allah! Ti chiedo per il suo bene, e il bene del suo temperamento. E ricorrono alla tua protezione dal suo male e dal male del suo temperamento. Namaz nella prima notte di nozze tra i musulmani aiuta gli sposi novelli a liberarsi dall'eccitazione, a distrarsi un po' e a chiedere ad Allah benedizioni per la famiglia prima di godersi appieno l'un l'altro:
Le tradizioni possono variare a seconda della regione. Da qualche parte un po', ma da qualche parte in modo abbastanza significativo. Ritenere diverse varianti più in dettaglio.
Il Daghestan è un luogo in cui persone che professano ebraismo, cristianesimo e islam vivono sullo stesso territorio. Ma ci sono tradizioni inerenti solo al Daghestan. Cosa non è consuetudine fare la prima notte di nozze popoli diversi mondo, ma solo in Daghestan, gli sposini osservano il rito delle arti marziali. Le ragazze sono state preparate per questo fin dall'infanzia e prima della prima notte con suo marito le radono la testa, imbrattano parti del corpo libere dai vestiti con il grasso. Gli abiti di una moglie del Daghestan appena creata dovrebbero essere costituiti da un largo numero noduli che un uomo doveva superare per iniziare finalmente a deflorare la sua signora. Qui non si osserva il sacramento della prima notte di nozze: ospiti e parenti possono origliare e spiare quanto sta accadendo, salvo forse entrare nella camera degli sposi novelli. La battaglia potrebbe andare avanti per molto tempo, ma secondo le antiche tradizioni l'uomo deve comunque vincere, altrimenti la ragazza sarà persuasa ad arrendersi o, infine, morirà di fame. Non è così facile liberare una moglie dagli abiti da lavoro, ma non sono state ammesse armi, anche se la moglie potrebbe soffrire fisicamente per le azioni ruvide di un uomo che ha cercato di impossessarsene il prima possibile.
Questo popolo, forse più spesso di tutti gli altri, osserva la tradizione di privare una ragazza dell'innocenza solo dopo il matrimonio. Alle donne arabe è vietato parlare della loro prima esperienza sessuale, quindi le donne che non hanno ancora avuto luogo possono solo indovinare e avere paura di ciò che sta accadendo nel letto matrimoniale. Tra le altre tradizioni musulmane, gli arabi seguono rigorosamente il rituale del lavaggio subito dopo il rapporto sessuale. Al mattino, gli arabi riuniscono di nuovo gli ospiti, apparecchiano una tavola ricca, ma entrambi i coniugi dovrebbero tacere su come è andata la notte.
anche armeni per molto tempo hanno osservato la tradizione di togliere il lenzuolo come conferma dell'innocenza della sposa, ma le recensioni dei moderni residenti del Caucaso indicano che questo è lontano nel passato. Tuttavia, molte famiglie onorano ancora altre tradizioni: ad esempio, dopo la prima notte di nozze, lo sposo è scomparso fino a sera stessa, ei suoi parenti hanno regalato alla sposa mele rosse e monete d'argento. Anche i parenti della sposa sono stati trattati con mele, vino e denaro. In precedenza, ciò avveniva solo se la sua innocenza era stata confermata prima del matrimonio. In caso contrario, la donna veniva messa su un asino all'indietro e condotta per le strade principali. Ora, naturalmente, essere casti per un solo uomo non è così importante per la società moderna.
Non è un segreto per nessuno popoli orientali onora le tradizioni molto più di chiunque altro. Pertanto, le ragazze di una fede diversa che si preparano a sposare un musulmano dovrebbero aspettarsi che dovrà osservare alcuni rituali con suo marito. È meglio discutere tali questioni in anticipo in modo che la prima notte di nozze non passi in una lite e non diventi l'ultima per la loro unione legale. Per un musulmano, di regola, la fede della sua sposa non ha valore. Quasi tutti i popoli islamici prendono molto sul serio la loro religione e loro stessi non la tradiranno mai. Ma sognano sempre una famiglia musulmana a tutti gli effetti, dove sia la moglie che i figli professano l'Islam. Pertanto, nonostante l'amore nonostante le diverse religioni, le ragazze dovrebbero davvero guardare le cose e considerare tutte le opzioni per l'ulteriore sviluppo degli eventi in una famiglia mista.
Pubblicato/aggiornato: 2006-04-03 11:50:33. Visualizzazioni: 155067 |Dopo il rapporto sessuale, è consigliabile che marito e moglie si lavino immediatamente, se non ce n'è l'opportunità, devono almeno eseguire l'abluzione rituale (wudu). Mangiare, bere e dormire senza di essa è estremamente indesiderabile.
Abdullah bin Qays (che Allah sia soddisfatto di lui) ha detto di aver chiesto ad Aisha (che Allah sia soddisfatto di lei), la moglie del Profeta (pace e benedizioni su di lui): "Come si è comportato il Profeta dopo l'intimità coniugale, ha si fa il bagno prima di andare a letto o dopo?". Aisha disse: “Ha fatto questo e quello. A volte faceva il bagno prima di andare a letto, o faceva il bagno e dormiva”. Tuttavia, va notato che al mattino, dopo un bagno notturno, è ancora obbligatorio fare il bagno.
Dopodiché, è consigliabile che gli sposi eseguano due rak'ah di namaz-nafil e leggano dopo di esso il seguente dua: “Allahumma barik li fi ahli wa barik lahum fi, allahumma ijma' baynana ma jama'ta bihairin, wa farriq baynana da farrakta ila khayrin (O Allah, benedicimi vita insieme con mia moglie, e lei con me. O Allah, stabilisci il bene tra di noi, e se il divorzio ci accade, allora divorzia in bene.
Si consiglia di apparecchiare la tavola con cibi e bevande il secondo giorno di convivenza e chiamare parenti, parenti, studiosi islamici.
È stato riferito che quando il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) si sposò, gli fu data una tazza di latte, ne bevve e poi porse la tazza ad Aisha (che Allah sia soddisfatto di lei), il suo moglie, e lei abbassò la testa imbarazzata.
Per superare i sentimenti di modestia, imbarazzo di una ragazza, un giovane dovrebbe parlarle, scherzare, accarezzarla quando sono soli. Si dice che il Profeta (pace e benedizioni su di lui) abbia detto: "Non balzare su tua moglie come un animale, lascia che ci sia un messaggio tra di voi." "Qual è il messaggio?" - gli chiesero. "Conversazione affettuosa e baci", rispose il Profeta. In generale, la prima notte della loro vita insieme, è auspicabile che gli sposi novelli si conoscano solo meglio e comunichino, e inizino il loro matrimonio vita la notte successiva.
Prima delle relazioni coniugali, è consigliabile che il marito legga il dua: "Bismillahi, Allahumma janibna shshaytana, wa jannib shshaytana ma razaktana (Nel nome di Allah. O Allah, hanno dato via lo shaitan a noi e a coloro con cui tu Dacci)". Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "Chiunque legga questo dua prima dell'intimità con sua moglie, a seguito della quale nasce un ragazzo o una ragazza, allora lo shaitan non farà mai del male a questo bambino in futuro. "
Tutti i tipi di rapporti sessuali sono consentiti in qualsiasi posizione, purché avvenga nella vagina. Il Corano dice: "Le tue mogli sono un campo di grano (campo) per te, vai al tuo campo di grano quando vuoi e come vuoi". Tuttavia, è ancora auspicabile che sia dignitoso e non troppo provocatorio.
Durante i rapporti sessuali ripetuti, è consigliabile che i coniugi eseguano l'abluzione rituale (wudu) o il bagno (ghusl). Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "Quando vuoi ripetere il rapporto sessuale, esegui l'abluzione, perché aumenta l'attività sessuale".
Fonte articolo: Huda Khattab, Manuale della donna musulmana
ORA LEGGI ANCHE
Come esaminare in modo indipendente le ghiandole mammarie per prevenire le neoplasie - consiglio di un ginecologo 
Il numero più grande le neoplasie nelle ghiandole mammarie vengono rilevate durante l'autoesame. Ecco perché devi sapere come esaminarti correttamente ghiandole mammarie. Esecuzione di un autotest...
Doveri di una donna musulmana nel matrimonio (continua)
Un'altra area in cui una moglie deve obbedire alle preoccupazioni del marito vita pubblica: il marito decide chi accettare o meno nella propria casa, e, ovviamente,...
Come trattare la pressione alta con l'aglio 
Il cuore nel nostro corpo è un motore che funziona senza fermarsi. Bisogna ascoltare il cuore e aiutare in caso di violazioni del suo battito, sì...
Prevenzione del cancro: agrumi e cavoli 
Gli agrumi sono una fonte di una sostanza chiamata esperidina, che appartiene al gruppo della vitamina P. L'esperidina ha un effetto rinforzante sui vasi sanguigni ed è ampiamente...
Come trattare la tosse e il naso che cola durante la gravidanza, in modo da non danneggiare il feto 
Sfortunatamente, durante la gravidanza, il corpo di una donna è così indebolito che è facile contrarre un virus o prendere un raffreddore. Compagni fedeli sentirsi poco bene Spesso...
Gli studiosi ritengono che i doveri principali di una moglie siano volti a mantenere l'integrità e la forza del matrimonio.
Nelle relazioni intime, è inaccettabile che una moglie rifiuti il marito se desidera avere rapporti sessuali con lei.
Una moglie non dovrebbe discutere di questioni familiari con gli altri. La relazione intima dei coniugi è l'area di cui nessuno degli estranei dovrebbe sapere nulla. Tale esigenza è pienamente coerente con il concetto islamico di modestia.
Obbedienza al marito. Questo vale non solo per le relazioni intime, ma anche per tutte le altre aree.
L'unico momento in cui una moglie può disobbedire al marito è se questi va contro l'Islam. A questo caso l'obbedienza alle leggi di Allah deve prevalere sull'obbedienza alle esigenze umane. Ad esempio, se una donna vuole digiunare nel mese di Ramadan o pregare e suo marito, per qualsiasi motivo, cerca di interferire con lei. Ma qui va notato che se vuoi osservare uno qualsiasi dei digiuni facoltativi, devi ottenere il consenso di tuo marito. Ciò è dovuto al suo diritto di soddisfare i suoi bisogni sessuali quando lo desidera.
Perché le donne arabe hanno paura della prima notte di nozze?
Il problema delle paure delle donne legate all'inizio dell'attività sessuale è sempre esistito, indipendentemente dal tempo, dal luogo e da altri fattori correlati. Tuttavia, se in alcune società il matrimonio con una vergine è considerato quasi un luogo speciale della fortuna, in altre l'inizio rapporti sessualiè sempre stato (salvo rare eccezioni) associato al matrimonio obbligatorio. Uno di questi è la società araba, in cui le ragazze hanno ancora paura dell'insorgere del lato fisiologico. vita da sposato. Non sorprende quindi che tra le domande rivolte dal gentil sesso al famoso specialista egiziano nel campo delle relazioni coniugali, Hebe Kotb, una delle più comuni sia quella che in una forma o nell'altra riguarda il problema della paura di la prima notte di nozze.
- Nel prossimo futuro mi sposo, - scrive uno dei visitatori del sito web di Heba Kotb. - Tuttavia, la prima notte di nozze mi sembra qualcosa di sconosciuto e forse anche pericoloso. Ho paura del contatto sessuale con un uomo e del dolore che ne deriva. Cosa e come devo fare per soddisfare me e mio marito?
"Prima di tutto, vorrei sottolineare che le tue parole che il contatto con un uomo provoca dolore sono sbagliate", afferma H. Kotb, dottore in sessuologia, laureato alla Maimonides University (USA). - Devi capire che il rapporto con tuo marito la prima notte di nozze non è altro che bellissimo relazione romantica, a coronamento di un complesso di sentimenti calorosi che nascono tra un uomo e una donna. Questa è la punta dell'iceberg, in cui c'è spazio per la compassione, la simpatia, l'affetto e, naturalmente, l'amore e il desiderio. Il contatto sessuale con un marito non è affatto un ostacolo per le ragazze, come alcuni credono. Naturalmente, comporterà alcuni cambiamenti fisiologici nei genitali della ragazza. Tuttavia, questo non significa che la prima notte di nozze le porterà un dolore insopportabile e acuto.
Secondo lo specialista, la causa di tali paure è in gran parte un fenomeno che lei chiama "paura del corpo".
“Dopo la prima notte di nozze”, dice Heba, “la ragazza non può raccontare agli altri la sua esperienza di successo. Se vuole farlo, sua madre o altri parenti le proibiscono di farlo. Pertanto, nella mente delle ragazze, il contatto con un marito la prima notte di nozze sembra essere una sorta di ostacolo difficile o addirittura impossibile da superare. Ma, come ho detto, la verità è fondamentalmente diversa da queste parole.
Da un punto di vista fisiologico, tutto è anche abbastanza semplice. Ci vuole del tempo prima che il tessuto muscolare si abitui a processi che non erano mai accaduti prima. E ti assicuro che non ci sono problemi in questo.
Parlando del metodo che ti permetterà di soddisfare tuo marito, un sessuologo egiziano lo divide condizionatamente in due tipi.
- Il primo può essere chiamato spirituale, - osserva. - È rappresentato nell'adempimento delle disposizioni della Sunnah durante tutta la vita coniugale. Il secondo tipo è scientifico. Il suo significato sta nell'uso sapiente di alcune tecniche scientifiche durante la prima notte di nozze e la vita insieme in generale. Le componenti più importanti di questo tipo sono l'assenza o l'eliminazione della paura durante il primo contatto con il marito e alcuni flirt tra i coniugi, che garantiscono il corretto funzionamento degli organi genitali durante il contatto sessuale ed escludono la comparsa di eventuali sensazioni dolorose.. .
Tali domande, per la loro stessa esistenza, suggeriscono involontariamente che sono una sorta di indicatore della salute morale di quella società in cui l'ansia naturale per l'inizio del matrimonio e vita sessuale sorgono inseparabilmente l'uno dall'altro. Non è questa la chiave per risolvere molti problemi? società russa, principalmente problemi demografici?
