สิ่งที่สูบบุหรี่เมื่อพวกเขาเลือกพ่อ  วิธีการเลือกสังฆราชโรมัน  การปฏิรูปของศตวรรษที่ 20

สิ่งที่สูบบุหรี่เมื่อพวกเขาเลือกพ่อ วิธีการเลือกสังฆราชโรมัน การปฏิรูปของศตวรรษที่ 20

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2013 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 สละราชสมบัติโดยสมัครใจ การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นอย่างน่าประหลาดใจอย่างยิ่ง และทำให้วาติกันประหลาดใจ เพราะในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ไม่เคยมีกรณีใดที่พระสันตะปาปาเสด็จออกจากบัลลังก์ ยกเว้นหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ การสละครั้งนี้เป็นครั้งแรกในรอบ 600 ปี การประชุมในปัจจุบันกินเวลาเพียงสองวัน และคริสตจักรคาทอลิกได้เลือกพระสันตะปาปาองค์ที่ 266 องค์ใหม่ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เขาไม่ใช่คนยุโรป - พระคาร์ดินัลจากอาร์เจนตินาซึ่งเข้าสู่บัลลังก์ศักดิ์สิทธิ์ภายใต้ชื่อฟรานซิส รายงานเกี่ยวกับวิธีการเลือกสมเด็จพระสันตะปาปา การพบปะของพระคาร์ดินัล ควันที่มีชื่อเสียงจากปล่องไฟของโบสถ์น้อยซิสทีน และอื่นๆ อีกมากมาย

การสละพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16

การสละราชสมบัติของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 (พระนามของพระองค์คือโจเซฟ รัทซิงเกอร์) เกิดขึ้นที่กรุงโรมเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 เวลา 20.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น เหตุผลอย่างเป็นทางการมีลักษณะดังนี้: "ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ" สิ่งนี้ถูกรายงานครั้งแรกโดยสันตะสำนักในเช้าวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2013
วันที่ 16 เมษายน ปีนี้ สมเด็จพระสันตะปาปาจะมีพระชนมายุ 86 พรรษา “หลังจากทดสอบมโนธรรมของฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่าต่อพระพักตร์พระเจ้า ฉันก็เชื่อว่าความแข็งแกร่งของฉัน เนื่องจากอายุที่มากขึ้น ไม่เพียงพอสำหรับการปฏิบัติศาสนกิจของนักบุญเปโตรอย่างถูกต้องอีกต่อไป”
การสละราชสมบัติโดยสมัครใจของเบเนดิกต์ที่ 16 เป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 600 ปีนับตั้งแต่การสละราชสมบัติของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่สิบสองในปี 1415 อีกเหตุผลหนึ่งสำหรับการสละราชสมบัติอาจเป็นเพราะเบเนดิกต์ที่ 16 ไม่สามารถเข้าถึงส่วนแบ่งที่ 10 ของความนิยมของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลคนก่อน และในเวลาเดียวกันคริสตจักรคาทอลิกก็เริ่มสูญเสียความนิยม เบเนดิกต์ที่ 16 เป็นคนหัวโบราณมากกว่ารุ่นก่อนมาก และได้รับเลือกให้เป็นชายชรา เบเนดิกต์ที่ 16 ที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ระหว่างการเข้าชมครั้งสุดท้าย 27 กุมภาพันธ์ 2013
เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2013 ผู้ชมทั่วไปคนสุดท้ายของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 เกิดขึ้นที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรม คืนก่อนผู้ชมกลุ่มสุดท้าย มหาวิหารปีเตอร์ในวาติกัน 26 กุมภาพันธ์ 2013
ยามหน้าวาติกัน กรุงโรม 27 กุมภาพันธ์ 2556
ตามการประมาณการเบื้องต้น ผู้คนมากกว่า 200,000 คนมารวมตัวกันเพื่อฟังสุนทรพจน์อำลาของสมเด็จพระสันตะปาปาในจัตุรัส ผู้ชมเริ่มเวลาประมาณ 10.30 น. ตามเวลากรุงโรม โดยมีผู้แสวงบุญเต็มพื้นที่เซนต์ปีเตอร์และบริเวณโดยรอบ
อาร์คบิชอปในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ต่อหน้าผู้ฟังคนสุดท้ายของเบเนดิกต์ที่ 16
ประการแรก โป๊ปเดินทางไปรอบๆ ผู้แสวงบุญในรถป๊อปโมบิล ล้อมรอบด้วยบอดี้การ์ด พร้อมด้วยเลขาธิการสื่อมวลชน
กรุงโรม จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ 27 กุมภาพันธ์ 2556
พระคาร์ดินัล ไรน์ฮาร์ด มาร์กซ์ แห่งเยอรมนี โพสท่าต่อสาธารณชนเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2013
จากนั้นสมเด็จพระสันตะปาปาได้ตรัสปราศรัยกับประชาชนในหลายภาษา

รองเท้าของสมเด็จพระสันตะปาปา - รองเท้าหนังสีแดง:
พระคาร์ดินัลในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในนครวาติกันระหว่างการเข้าเฝ้าพระเบเนดิกต์ที่ 16 ครั้งสุดท้าย 27 กุมภาพันธ์ 2556
ผู้ชมกลุ่มสุดท้ายได้ถ่ายทอดสดในหลายประเทศทั่วโลก รวมทั้งรัสเซีย ในภาพ: โปสเตอร์พร้อมคำบรรยาย "ขอบคุณพ่อศักดิ์สิทธิ์" ผู้นำคาทอลิก 1.2 พันล้านคนออกจากตำแหน่งสูงของเขา เบเนดิกต์ที่ 16 จะใช้เวลาที่เหลือในชีวิตของเขาหลังกำแพงวาติกันในความสันโดษโดยสมัครใจและจะรับตำแหน่ง "สมเด็จพระสันตะปาปากิตติมศักดิ์" ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเขา
เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงเปลี่ยนกฎบัตรเพื่อเร่งกระบวนการตัดสินใจเกี่ยวกับผู้สืบทอดของพระองค์ เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2556 สมาชิกของพระคาร์ดินัลทั่วไปได้รวมตัวกันในวาติกันเพื่อกำหนดวันประชุมที่จะมีการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่
การประชุม (lat. conclave - ห้องล็อค) คือการประชุมของพระคาร์ดินัลที่เรียกประชุมหลังจากการสิ้นพระชนม์หรือการลาออกของสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อเลือกพระสันตปาปาองค์ใหม่เช่นเดียวกับห้องนี้เอง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2414 ได้มีการจัดการประชุมในโบสถ์น้อยซิสทีน
สถานที่ปิดและเปิดหลังจากการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่เท่านั้น ไม่มีการเชื่อมต่อกับโลกภายนอก อินเทอร์เน็ตและการสื่อสารเคลื่อนที่ถูกปิด โบสถ์น้อยซิสทีน 18 เมษายน 2548
โบสถ์น้อยซิสทีน 18 เมษายน 2548
การประชุมประจำปี 2556 ปัจจุบันใช้เวลาเพียงสองวัน มันสั้นพอ ๆ กับในปี 2548 เมื่อเบเนดิกต์เจ้าพระยาขึ้นครองบัลลังก์ของเซนต์ปีเตอร์ - หลังจากเพียง 5 โหวต พระคาร์ดินัลเข้าสู่โบสถ์น้อยซิสทีนเพื่อเริ่มการประชุมและเลือกพระสันตปาปาองค์ใหม่ 12 มีนาคม 2013
12 มีนาคม 2013 ประตูโบสถ์น้อยซิสทีนปิดลงและพระคาร์ดินัลเริ่มเลือกพระสันตปาปาองค์ใหม่
การรักษาความปลอดภัยที่ประตูโบสถ์น้อยซิสทีน วาติกัน 12 มีนาคม 2556
พระคาร์ดินัลในโบสถ์น้อยซิสทีน วาติกัน 12 มีนาคม 2556
ผู้คนหลายหมื่นคนมารวมตัวกันที่กรุงโรมเพื่อรอพระสันตปาปาองค์ใหม่ ณ จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2013
การประชุมครั้งแรกของการประชุม - การประชุมของพระคาร์ดินัล 115 คนโดยแยกออกจากโลกภายนอก - เริ่มขึ้นในวาติกันเพื่อเลือกสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ พระคาร์ดินัลสาบานต่อพระคัมภีร์ในโบสถ์น้อยซิสทีนก่อนเริ่มการประชุม 12 มีนาคม 2013 สิ่งที่เกิดขึ้นจะออกอากาศทางจอภาพใกล้กับมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์
ผู้คนหลายหมื่นรวมตัวกันที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรม ยืนรอสองชั่วโมงครึ่งไม่รอชื่อหัวหน้าคริสตจักรคาทอลิกคนใหม่: 12 มีนาคม 2556 เวลา 19:45 น. สีดำ ควันพวยพุ่งออกมาจากปล่องไฟของโบสถ์น้อยซิสทีน แทบมองไม่เห็นพื้นหลังของท้องฟ้ายามค่ำคืน พระคาร์ดินัลไม่เห็นด้วยและสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ไม่ได้รับเลือก
โหวตครั้งที่สองของพระคาร์ดินัลในวาติกัน
พระคาร์ดินัลอธิษฐานเผื่อเลือกพระสันตปาปาองค์ใหม่ 12 มีนาคม 2556
ระเบียงกลางของเซนต์ปีเตอร์เรียกว่า Loggia of the Blessing นี่คือที่ที่พระสันตะปาปาองค์ใหม่ควรปรากฏขึ้นหลังจากได้รับเลือกจากที่ประชุม ขณะที่ระเบียงว่างเปล่า วาติกัน 12 มีนาคม 2556
มหาวิหารเซนต์ปอล ทัศนียภาพของระเบียงแห่งพร 12 มีนาคม 2556


ผู้แสวงบุญในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ กรุงโรม 12 มีนาคม 2556
พิธีมิสซาในมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ก่อนการลงคะแนนครั้งต่อไป 12 มีนาคม 2556


ไม่กี่คนที่นี่เชื่อว่าการประชุมจะสั้นมาก ควันแรกเป็นสีดำ ครั้งที่สองเป็นสีดำอีกครั้ง เป็นครั้งที่สามของควันสีขาวลอยขึ้นเหนือโบสถ์ในตอนเย็นของวันที่ 13 มีนาคม 2013 ไม่มีใครเชื่อสายตาของพวกเขาจนกว่าเสียงระฆังจะดังขึ้น:
ควันสีขาวปรากฏขึ้นจากปล่องไฟเวลา 19:05 น. และอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา "ฮาเบมัส ปาปาม" - "เรามีพ่อ" ก็ได้ยินมาจากระเบียง พระคาร์ดินัล 115 คนได้เลือกหัวหน้าคริสตจักรคาทอลิก สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ที่ 266 ในประวัติศาสตร์เป็นพระคาร์ดินัลชาวอาร์เจนตินาคนแรกที่ไม่ใช่ชาวยุโรป คือพระคาร์ดินัล ฮอร์เก้ มาริโอ แบร์โกกลิโอ ซึ่งใช้พระนามว่าฟรานซิส เกือบจะในทันทีหลังการเลือกตั้ง สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ได้สนทนาทางโทรศัพท์กับเบเนดิกต์ที่ 16 ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของเขาซึ่งลาออกโดยสมัครใจ
สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่อายุ 77 ปี ​​และเป็นที่รู้จักในเรื่องความสุภาพเรียบร้อย เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ และเดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะ หัวหน้าคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกที่ได้รับการเลือกตั้งใช้ชื่อหนึ่งในนักบุญอันเป็นที่รักและเป็นที่เคารพนับถือมากที่สุด - ฟรานซิสแห่งอัสซีซี
ฟรานซิสกล่าวปราศรัยต่อฝูงชนจากระเบียงกลางมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ (Loggia of the Blessing), 13 มีนาคม 2013

ผู้คนในจัตุรัสหน้ามหาวิหารเซนต์ปีเตอร์พยายามถ่ายรูปสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ที่กำลังตรัสจากระเบียงตรงกลางเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2013
สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่โดดเด่นด้วย "ทัศนคติที่ดีต่อรัสเซีย" ตัวอย่างเช่น ในเดือนธันวาคม 2012 ต้องขอบคุณคำสั่งส่วนตัวของเขาเท่านั้น จึงเป็นไปได้ที่จะพบห้องโถงสำหรับนิทรรศการไอคอน Russian Orthodox ฟรานซิส สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ที่ 266 หัวหน้าคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกและพระมหากษัตริย์แห่งรัฐวาติกัน จะทรงประกอบพิธีมิสซาในวันที่ 19 มีนาคม 2013

มอสโก 12 มีนาคม - RIA Novosti, Viktor Khrulในการเลือกสมเด็จพระสันตะปาปาในวาติกันจะมีการประชุม - การชุมนุมของพระคาร์ดินัลสมาชิกของวิทยาลัยศักดิ์สิทธิ์ การประชุมต้องเริ่มไม่เกิน 20 วันหลังจากการเสียชีวิตหรือการสละราชสมบัติของอธิการแห่งโรม ในระหว่างการประชุม พระคาร์ดินัลอาจไม่รับการติดต่อ ใช้โทรศัพท์หรือวิธีการสื่อสารอื่นๆ

ในวันเริ่มต้นการประชุม หลังจากพิธีมิสซาแล้ว พระคาร์ดินัลที่นุ่งห่มและเสื้อคลุมสีแดง ในชุดคอมจิสีขาว (ชุดพิธีทางศาสนา) รวมตัวกันในโถงแห่งพรของวังอัครสาวกและในขบวนด้วยไม้กางเขนและ พระวรสาร ไปที่โบสถ์น้อยซิสทีน ร้องเพลงสวดบทสวดถึงนักบุญทุกคน เมื่อมาถึงโบสถ์ พระคาร์ดินัลอธิษฐานขอของขวัญจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ ร้องเพลงสวด Veni Creator แล้วกล่าวคำสาบาน เจ้าหน้าที่สื่อมวลชนและนักข่าวของสันตะสำนักอาจได้รับอนุญาตภายในโบสถ์น้อยซิสทีนเพื่อครอบคลุมช่วงเวลาเหล่านี้
หลังจากที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้สาบานแล้ว พิธีกรจะประกาศสูตร Extra omnes และทุกคนที่ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมในการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาจะออกจากโบสถ์

ในระหว่างการลงคะแนนเสียง มีเพียงผู้มีสิทธิเลือกตั้งเท่านั้นที่สามารถอยู่ในโบสถ์ได้ ดังนั้นทันทีหลังจากการแจกบัตรลงคะแนน พิธีกรต้องออกจากงาน หนึ่งในสังฆานุกรพระคาร์ดินัลล็อคประตูด้านหลังพวกเขาด้วยกุญแจ
รูปแบบการลงคะแนนที่ยอมรับได้เพียงอย่างเดียวคือการลงคะแนนลับ การเลือกตั้งจะถือว่าใช้ได้ ถ้าสองในสามของการลงคะแนนเสียงสำหรับผู้สมัครคนใดคนหนึ่ง ถ้าจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เข้าร่วมการประชุมไม่เป็นทวีคูณของสาม ต้องใช้สองในสามบวกหนึ่งเพื่อเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่
ในวันที่เริ่มการประชุม มีการลงคะแนนหนึ่งรอบ หากไม่มีการเลือกสันตะปาปาในวันแรก จะมีการลงคะแนนเสียงสองรอบในวันรุ่งขึ้นในตอนเช้าและสองรอบในตอนเย็น

ขั้นตอนการลงคะแนนเสียงตามรัฐธรรมนูญอัครสาวกของ Universi Dominici gregis เกิดขึ้นในสามขั้นตอน
ในระยะแรก (Prescrutinium) มีการเตรียมการ แจกจ่ายบัตรลงคะแนนและลอตเตอรี โดยจะคัดเลือกผู้ตรวจสอบสามคน (scrutatori) สถานพยาบาลสามแห่ง (โรงพยาบาล) และผู้ตรวจสอบสามคนจากบรรดาพระคาร์ดินัล
คณะครูที่ยืนอยู่ที่แท่นบูชา เฝ้าติดตามกระบวนการส่งบัตรลงคะแนนและนับคะแนนเสียง หากพระคาร์ดินัลคนใดไม่สามารถมาที่แท่นบูชาได้ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ เจ้าหน้าที่คนหนึ่งจะต้องนำบัตรลงคะแนนที่พับไว้อย่างดีแล้วใส่ลงในกล่องลงคะแนน
สถานพยาบาลจะต้องรวบรวมคะแนนเสียงของพระคาร์ดินัลที่มาถึงวาติกัน แต่ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพไม่สามารถมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงในโบสถ์น้อยซิสทีนได้ในขณะนี้
ก่อนที่ Infirmarii จะจากไป เหล่า Scrumtators จะตรวจดูโกศอย่างระมัดระวัง ล็อคมัน และวางกุญแจบนแท่นบูชา สถานพยาบาลส่งกล่องลงคะแนนแบบปิดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ป่วย พระคาร์ดินัลที่ป่วยต้องลงคะแนนเสียงโดยลำพังและสามารถโทรหาสถานพยาบาลได้หลังจากที่เขาใส่บัตรลงคะแนนลงในกล่องลงคะแนนแล้วเท่านั้น หากผู้ป่วยไม่สามารถกรอกบัตรลงคะแนนได้ด้วยตนเอง สถานพยาบาลแห่งหนึ่ง (หรือผู้มีสิทธิเลือกตั้งรายอื่น) โดยการตัดสินใจของผู้ป่วย โดยให้สาบานต่อหน้าสถานพยาบาลว่าจะเก็บทุกอย่างเป็นความลับ ลงคะแนนเสียงตามทิศทางของผู้ป่วย . สถานพยาบาลจะส่งคืนโกศไปที่โบสถ์น้อยซิสทีน ซึ่งจะถูกเปิดโดยผู้ตรวจสอบหลังจากสิ้นสุดการลงคะแนนเสียงในโบสถ์ หลังจากการนับใหม่ บัตรลงคะแนนที่ดึงออกมาจะถูกลดระดับลงไปที่บัตรลงคะแนนโดยพระคาร์ดินัลที่มีสุขภาพดี

บัตรลงคะแนนเป็นบัตรสี่เหลี่ยมที่มีคำว่า Eligo ใน Summum Pontificem (ฉันเลือก Supreme Pontificem) เขียนหรือพิมพ์ที่ด้านบน และที่ด้านล่างซึ่งจะมีการเขียนชื่อ
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สำคัญแต่ละคนต้องกรอกบัตรลงคะแนนด้วยตนเอง บัตรลงคะแนนที่มีชื่อตั้งแต่สองชื่อขึ้นไปถือว่าไม่ถูกต้อง
ในขั้นตอนที่สองของการลงคะแนน (Scrutinium) บัตรลงคะแนนจะถูกส่งไปคัดแยกและจัดเรียง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งพระคาร์ดินัลแต่ละคนตามอาวุโส (ตามวาระแห่งศักดิ์ศรี) กรอกและพับบัตรลงคะแนนแล้วยกมือขึ้นสูงเพื่อให้ผู้อื่นเห็นบัตรลงคะแนน ไปที่แท่นบูชาซึ่งมีบัตรลงคะแนนอยู่ กล่อง. จากนั้นเขาก็ประกาศคำสาบานเสียงดัง: "ฉันเรียกพระเจ้าพระคริสต์ในฐานะพยาน และให้พระองค์ตัดสินฉันว่าการลงคะแนนของฉันได้รับมอบให้แก่ผู้ที่ฉันคิดว่าได้รับเลือกโดยพระประสงค์ของพระเจ้า" ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะใส่บัตรลงคะแนนลงในกล่องลงคะแนนและกลับไปนั่งที่ของตน

เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สำคัญทุกคนลงคะแนนแล้ว ผู้หมุนคนแรกเขย่ากล่องลงคะแนนหลาย ๆ ครั้งเพื่อผสมบัตรลงคะแนน จากนั้นคนที่สองจะเลื่อนพวกเขาทีละกล่องไปยังอีกกล่องหนึ่ง นับอย่างระมัดระวัง หากจำนวนบัตรลงคะแนนไม่ตรงกับจำนวนผู้ลงคะแนน ระบบจะเผาบัตรลงคะแนนและเริ่มลงคะแนนซ้ำ

ที่โต๊ะที่วางอยู่หน้าแท่นบูชา ผู้แย่งชิงจะจัดเรียงบัตรลงคะแนน คนแรกเปิดบัตรลงคะแนนและอ่านชื่อผู้สมัครด้วยตัวเองแล้วส่งต่อไปยังคนที่สองซึ่งอ่านชื่อที่ระบุในตัวเขาด้วยสกู๊ตเตอร์คนที่สามพูดชื่อนั้นดัง ๆ ชัดเจนและเขียนลงไป ชื่อของผู้สมัคร นอกจากนี้ เขายังเจาะบัตรลงคะแนนที่มีการพิมพ์คำว่า eligo (ฉันเลือก) และร้อยไว้บนเส้นด้าย ซึ่งไม่นับรวมการนับบัตรลงคะแนนซ้ำซ้ำ ในตอนท้ายของการเรียงลำดับของบัตรลงคะแนน สปินเนอร์ผูกปลายของ "พวงมาลัย" ที่เกิดขึ้น ผลลัพธ์ทั้งหมดจะถูกบันทึก

ในขั้นตอนที่สามของการลงคะแนน (หลังการตรวจสอบข้อเท็จจริง) การลงคะแนนจะถูกนับและตรวจสอบเช่นเดียวกับการเผาบัตรลงคะแนน ผู้ตรวจสอบรวมคะแนนทั้งหมดที่ได้รับจากผู้สมัครแต่ละคน หากไม่มีใครได้รับสองในสามของคะแนนเสียง การเลือกตั้งถือเป็นโมฆะ ไม่ว่าพระสันตะปาปาจะได้รับการเลือกตั้งหรือไม่ก็ตาม เป็นหน้าที่ของผู้ตรวจสอบพระคาร์ดินัลที่จะต้องกลั่นกรองบัตรลงคะแนนและบันทึกของผู้ตรวจสอบ หลังจากตรวจสอบแล้ว บัตรลงคะแนนทั้งหมดจะถูกเผาในเตาหลอมเหล็กหล่อพิเศษ

หากมีการลงคะแนนเสียงรอบที่สองในทันที พิธีกรรมจะทำซ้ำโดยสมบูรณ์ กระดานข่าวของรอบแรกจะยังคงอยู่จนกว่าผลการแข่งขันครั้งต่อไปจะถูกสรุปและเผาไปพร้อมกับกระดานข่าวของรอบต่อไป
เมื่อบัตรลงคะแนนถูกเผาด้วยสารเติมแต่งพิเศษ ควันจะถูกย้อมเป็นสีดำหรือสีขาว ซึ่งหลังหมายถึงตัวเลือกที่ประสบความสำเร็จ

หากไม่มีผู้สมัครรับเสียงสองในสามของคะแนนเสียงในสามวัน การเลือกตั้งจะถูกระงับเป็นเวลาหนึ่งวันที่พระคาร์ดินัลใช้ในการอธิษฐานและฟังคำแนะนำทางจิตวิญญาณของพระสังฆราชที่อายุมากที่สุด หากหลังจากการเริ่มต้นใหม่ การลงคะแนนอีกเจ็ดรอบไม่ประสบผลสำเร็จ การเลือกตั้งจะถูกระงับอีกครั้งและการฝึกปฏิบัติทางจิตวิญญาณจะดำเนินการด้วยถ้อยคำที่แยกจากกันของพระคาร์ดินัลที่อายุมากที่สุด ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ดังกล่าวซ้ำเป็นครั้งที่สาม ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะได้รับคำแนะนำจากพระคาร์ดินัลที่แก่ที่สุด หลังจากนั้นสามารถลงคะแนนได้อีกเจ็ดรอบ หากไม่ได้ผลในเชิงบวกอีกครั้ง จะมีการจัดรอบเพิ่มเติมขึ้น ซึ่งในระหว่างนั้นผู้ที่ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดจะเป็นผู้ชนะ

ทันทีที่มีการเลือกตั้งตามบัญญัติของสังฆราชองค์ใหม่ พระคาร์ดินัลที่อายุน้อยที่สุดเรียกเลขานุการของวิทยาลัย หัวหน้าพิธีกร ไปที่โบสถ์ พระคาร์ดินัลคณบดีหรือพระคาร์ดินัลที่แก่ที่สุด ในนามของวิทยาลัยการเลือกตั้งทั้งหมด ถามผู้ได้รับการเลือกตั้งว่า เมื่อได้รับคำตอบที่ยืนยันแล้ว เขาถามคำถามที่สอง: "คุณต้องการให้เรียกว่าอะไร" จากนั้นหัวหน้าพิธีกรของสมเด็จพระสันตะปาปาด้วยความช่วยเหลือของทนายความและต่อหน้าผู้ช่วยพิธีกรสองคนจึงจัดทำเอกสารเกี่ยวกับการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่และชื่ออะไรที่เขาเลือกสำหรับตัวเอง

หากผู้สมัครที่ได้รับเลือกมียศเป็นสังฆราช เขาทันทีหลังจากที่ยินยอมกลายเป็น "บิชอปแห่งนิกายโรมัน สมเด็จพระสันตะปาปาที่แท้จริง และหัวหน้าของวิทยาลัยเอพิสโกพัล หากพระคาร์ดินัลที่ไม่ได้รับแต่งตั้งเป็นพระสังฆราชได้รับเลือกเป็นพระสันตปาปา เขาต้องได้รับการถวายโดยคณบดีวิทยาลัยพระคาร์ดินัล หรือ (ในกรณีที่ไม่มีอยู่) รองคณบดีหรือพระคาร์ดินัลที่แก่ที่สุด

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งพระคาร์ดินัลให้คำมั่นว่าจะเคารพและเชื่อฟังพระสันตะปาปาองค์ใหม่ จากนั้นขอบพระคุณพระเจ้า หลังจากนั้นพระคาร์ดินัลรูปแรกจะประกาศชื่อพระสังฆราชคนใหม่แห่งโรมให้ประชาชนทราบ ตามประเพณี ชื่อที่ได้รับในการรับบัพติศมาจะประกาศเป็นภาษาละตินก่อน จากนั้นจึงตั้งชื่อใหม่ของพระสันตะปาปา ภายหลังการประกาศ สังฆราชที่ได้รับเลือกใหม่จากระเบียงของนักบุญเปโตรให้พรแก่อัครสาวก Urbi et Orbi
การประชุมสิ้นสุดลงทันทีหลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งได้รับการเลือกตั้งใหม่เห็นด้วยกับผลการลงคะแนน
หลังจากพิธีสถาปนาสมเด็จพระสันตะปาปา สมเด็จพระสันตะปาปาเข้าครอบครองมหาวิหาร Lateran Basilica ซึ่งเป็นปรมาจารย์

(เอกสารอ้างอิงจัดทำขึ้นโดยอ้างอิงจากเอกสารจากหนังสือพิมพ์คาทอลิกรัสเซีย "Light of the Gospel" และโอเพ่นซอร์สอื่นๆ)

สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ที่ 266 ได้รับเลือกในวาติกัน จากการตัดสินใจของการประชุม เขากลายเป็นนักบวชเยซูอิตชาวอาร์เจนตินาวัย 76 ปี ฮอร์เก มาริโอ แบร์โกกลิโอ ซึ่งใช้ชื่อนี้ว่าฟรานซิส

(รวม 28 ภาพ)

1. แองเจโล โซดาโน คณบดีวิทยาลัยพระคาร์ดินัลเฉลิมฉลองพิธีมิสซา "Pro Eligendo Romano Pontefice" ("On the Choice of the Supreme Pontifex") ที่มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในวาติกันเมื่อวันที่ 12 มีนาคม (แอนดรูว์ เมดิชินี/เอพี)

2. แม่ชีสวดมนต์นอกมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในวาติกันเมื่อวันที่ 12 มีนาคม (รูปภาพ Johannes Eisele / AFP-Getty)

3. นักข่าวครอบคลุมเหตุการณ์ในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ 12 มีนาคม (รูปภาพของ Peter Macdiarmid / Getty)

นักผจญเพลิงติดตั้งปล่องไฟบนหลังคาโบสถ์น้อยซิสทีนในวาติกันเมื่อวันที่ 9 มีนาคม (อเลสซานโดร เบียนชี/รอยเตอร์)

6. เตาในโบสถ์น้อยซิสทีนที่มีการเผาบัตรลงคะแนนหลังจากลงคะแนนเสียงเพื่อแจ้งให้โลกทราบถึงการเลือกตั้งหรือการไม่เลือกสมเด็จพระสันตะปาปา (L'Osservbatore Romano ผ่าน Reuters)

7. โบสถ์น้อยซิสทีน ที่ตั้งของการประชุม (L'Osservbatore Romano ผ่าน AP)

9. ผู้คนชมการออกอากาศของมวลชน "Pro Eligno Romano Pontefice" ("ในการเลือก Supreme Pontifex") ในจัตุรัส St. Peter ในวาติกัน 12 มีนาคม (เอมิลิโอ โมเร็นัตติ / AP)

10. มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์บนจตุรัสชื่อเดียวกันในวาติกัน 11 มีนาคม (รูปภาพ Dan Kitwood / Getty)

11. พระคาร์ดินัลสวดอ้อนวอนระหว่างพิธีมิสซา "Pro Eligendo Romano Pontefice" ("ในการเลือก Supreme Pontifex") ในมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในวาติกัน 12 มีนาคม (สเตฟาโน เรลลันดินี/รอยเตอร์)

12. พระคาร์ดินัลและผู้ศรัทธาเข้าร่วมพิธีมิสซา "Pro Eligendo Romano Pontefice" ("ในการเลือก Supreme Pontifex") ในมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในวาติกัน 12 มีนาคม (L'Osservatore Romano ผ่าน AP)

13. ผู้คนเฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นในโบสถ์น้อยซิสทีนก่อนเริ่มการประชุมในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในวาติกัน 12 มีนาคม (รูปภาพของ Peter Macdiarmid / Getty)

14. พระคาร์ดินัลรวมตัวกันที่โบสถ์น้อยซิสทีนในวาติกัน 12 มีนาคม (L'Osservatore Romano / AP)

15. พระคาร์ดินัลสาบานตนอย่างสงบในโบสถ์น้อยซิสทีนในวาติกันก่อนเริ่มการประชุม ซึ่งจะเลือกพระสันตปาปาองค์ที่ 266 (L'osservatore Romano / AP)

16. ควันดำลอยขึ้นจากปล่องไฟบนหลังคาโบสถ์น้อยซิสทีนในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในนครวาติกัน 12 มีนาคม ควันดำหมายความว่าพระคาร์ดินัลยังไม่ได้เลือกพระสันตปาปาองค์ใหม่ (เอริค เกลลาร์ด/รอยเตอร์)

17. แม่ชีมองผ่านกล้องส่องทางไกลที่ปล่องไฟในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในนครวาติกันเมื่อวันที่ 12 มีนาคม (รูปภาพ Dan Kitwood / Getty)

19. ควันดำจากปล่องไฟบนหลังคาโบสถ์น้อยซิสทีนแจ้งประชาชนว่าสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ยังไม่ได้รับเลือก 13 มีนาคม (Dmitry Lovetsky / AP)

20. นกนั่งอยู่บนปล่องไฟบนหลังคาโบสถ์น้อยซิสทีนในวาติกันในวันที่สองของการลงคะแนน 13 มีนาคม (รอยเตอร์)

21. ผู้คนยืนกลางสายฝนที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในนครวาติกัน 13 มีนาคม (พอล ฮันนา/รอยเตอร์)

22. ผู้คนชื่นชมยินดีเมื่อเห็นควันสีขาวจากปล่องไฟบนหลังคาโบสถ์น้อยซิสทีนซึ่งแจ้งประชาชนถึงการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ 13 มีนาคม (Dmitry Lovetsky / AP)25. พระคาร์ดินัลฮอร์เก้ มาริโอ แบร์โกกลิโอของอาร์เจนตินา ซึ่งได้กลายเป็นพระสันตปาปาองค์ที่ 266 โบกมือให้ผู้ศรัทธาจากระเบียงมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในวาติกันเมื่อวันที่ 13 มีนาคม (ออสเซอร์วาตอเร โรมาโน/EPA)

26. พระสันตะปาปาฟรานซิสที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่โบกมือให้ประชาชนจากระเบียงกลางมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในวาติกัน 13 มีนาคม (รูปภาพของ Christopher Furlong / Getty)

27. แม่ชีชื่นชมยินดีเมื่อเห็นควันขาวจากปล่องไฟบนหลังคาโบสถ์น้อยซิสทีน โดยแจ้งประชาชนถึงการเลือกตั้งพระสันตปาปาองค์ใหม่ ที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในวาติกัน 13 มีนาคม (เอมิลิโอ โมเร็นัตติ / AP)

28. พระสันตะปาปาฟรานซิสที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่โบกมือให้ประชาชนจากระเบียงกลางมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในวาติกัน 13 มีนาคม (รูปภาพของ Peter Macdiarmid / Getty)

ขั้นตอนการเลือกสมเด็จพระสันตะปาปาไม่ใช่วิธีที่เรารู้ในทุกวันนี้เสมอไป เป็นครั้งแรกในรอบสามศตวรรษของศาสนาคริสต์ โป๊ปได้รับเลือกจากคณะสงฆ์และประชาชน จากนั้นกษัตริย์ก็ใช้สิทธิแต่งตั้งมหาปุโรหิตแห่งโรมัน ดังนั้นในปี 453 Odoacer ตัดสินใจว่าอธิการแห่งกรุงโรมควรได้รับตำแหน่งนี้โดยได้รับความยินยอมจากราชวงศ์เท่านั้น เมื่อสิ้นสุดรัชกาลเธโอดอร์ได้แต่งตั้งมหาปุโรหิตชาวโรมันเป็นการส่วนตัว จักรพรรดิแห่งไบแซนเทียมยังถือว่าเป็นสิทธิในการแต่งตั้งพระสันตะปาปา พวกเขาล้มล้างพวกเขาและตัดสินพวกเขาและตั้งข้อหาอนุมัติการเลือกตั้ง พระสันตะปาปาพยายามรักษาเอกราชของการเลือกตั้ง ดังนั้นจึงมีพระราชกฤษฎีกาออกคำสั่งให้สมเด็จพระสันตะปาปาแต่งตั้งผู้สืบทอดของเขาเอง พระราชกฤษฎีกาถูกยกเลิก แต่ด้วยเหตุนี้การแทรกแซงของรัฐจึงได้รับลักษณะของความรุนแรง

ในศตวรรษที่ 10 การเลือกตั้งบัลลังก์ของเซนต์ปีเตอร์ขึ้นอยู่กับขุนนางโรมัน พวกเขาดำเนินไปอย่างรวดเร็วและมักกินเวลาเป็นสัปดาห์หรือเป็นเดือน ผู้สมัครได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์ ขุนนางศักดินา นายธนาคาร คริสตจักรได้ต่อสู้อย่างสุดกำลังเพื่อต่อต้านการเป็นทาสของขุนนางโรมันและกษัตริย์เยอรมัน ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 11 ไม่นานหลังจากการแยกศาสนาคริสต์ออกเป็นตะวันตกและตะวันออก สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 2 ทรงทำลายสิ่งที่เหลืออยู่ของโครงสร้างประชาธิปไตยของโบสถ์ ที่สภาลาเตรัน ขั้นตอนการเลือกสมเด็จพระสันตะปาปาได้รับการอนุมัติ ตอนนี้พระสันตะปาปาได้รับเลือกจากพระคาร์ดินัลซึ่งประกอบขึ้นเป็นสังฆมณฑลของโบสถ์โรมัน - รวม 46 พระคาร์ดินัลของคริสตจักรโรมัน การเลือกตั้งอาจเกิดขึ้นนอกกรุงโรมได้เช่นกัน และไม่เพียงแต่บุคคลที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของสังฆมณฑลโรมันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวคาทอลิก โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ ได้รับอนุญาตให้ได้รับเลือกเข้าสู่บัลลังก์ของสมเด็จพระสันตะปาปา อย่างไรก็ตาม จนถึงสิ้นศตวรรษที่ 12 จักรพรรดิเยอรมันยังคงมีสิทธิที่จะยืนยันพระสันตะปาปา

การอนุมัติขั้นสุดท้ายสำหรับขั้นตอนการเลือกตั้งมหาปุโรหิตแห่งโรมันในปัจจุบันนั้นเกิดขึ้นก่อนด้วยเหตุการณ์ที่น่าสงสัย ในศตวรรษที่ 13 พระคาร์ดินัลไม่เห็นด้วยกับการเลือกตั้งพระสันตปาปาองค์ใหม่เป็นเวลา 2 ปี 9 เดือน พฤติกรรมของพระคาร์ดินัลทำให้ผู้ศรัทธาโกรธเคือง และพวกเขาขังพวกเขาไว้ในวัง เตือนพวกเขาว่าพวกเขาจะยังคงอยู่ที่นั่นจนกว่าจะมีการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ (เพราะฉะนั้นคำว่า "ประชุม") พระคาร์ดินัลยังคงโต้เถียงและทะเลาะวิวาท จากนั้นบรรดาผู้ศรัทธาได้รื้อหลังคาอาคารและนำความโดดเด่นของพวกเขามาวางบนขนมปังและน้ำ และมันก็เป็นฤดูหนาว ในไม่ช้าความหนาวเย็นบังคับให้พระคาร์ดินัลต้องตกลงกัน ดังนั้นสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่สิบจึงได้รับเลือก

มันคือ Gregory the Tenth ที่สภา Lyon ในปี 1374 อนุมัติขั้นตอนการเลือกตั้งพระสันตะปาปาในระหว่างการประชุมซึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติมาจนถึงทุกวันนี้ การประชุมควรจะจัดขึ้นในวันที่ 10 หลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาสิ้นพระชนม์ ในช่วง 10 วันนี้ คริสตจักรตั้งข้อสังเกตไว้ทุกข์ ควรฝังพระสันตปาปาในเมืองที่พระองค์สิ้นพระชนม์ สมาชิกของที่ประชุมรวมตัวกันที่บ้านของสมเด็จพระสันตะปาปาที่ล่วงลับไปแล้ว พระคาร์ดินัลแต่ละองค์ได้รับมอบหมายเพียงหนึ่งเซลล์ที่เตรียมไว้สำหรับพวกเขา นอกจากนี้ ผนังของเซลล์ยังทำจากผ้าขนสัตว์ เพื่อให้ได้ยินทุกคำพูดในเซลล์หนึ่งในห้องถัดไป หากภายใน 3 วันพระคาร์ดินัลไม่เลือกพระสันตปาปา จำนวนจานจะลดลงเหลือหนึ่งจานในอีก 5 วันข้างหน้า หากหลังจากช่วงเวลานี้พระสันตะปาปายังไม่ได้รับเลือก บรรดาพระคาร์ดินัลจะยังคงกินขนมปังและน้ำจนกว่าจะมีการเลือกพระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ ภารกิจของการประชุมคือการเลือกตั้งพระสันตะปาปาเท่านั้น เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ตัดสินใจเรื่องอื่นใด

ในช่วงเวลาระหว่างการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาและการเลือกตั้งผู้สืบราชสันตติวงศ์เรียกว่า sede vacante นั่นคือ "บัลลังก์ว่าง" กิจกรรมทั้งหมดของโรมันคูเรียถูกระงับ ห้องของผู้ตายถูกปิดผนึกและ คลังสมบัติถูกโอนไปเก็บไว้ที่คาเมเลนโกประธานวิทยาลัยคาร์ดินัล พระคาร์ดินัลทุกคนมีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในการประชุม แม้กระทั่งผู้ที่ถูกคว่ำบาตรก่อนหน้านี้ พระคาร์ดินัลหรือบุคคลอื่นใดสามารถได้รับเลือกเป็นพระสันตปาปา นั่นคือในทางทฤษฎี ไม่เพียงแต่เป็นพระคาร์ดินัลหรือพระสงฆ์เท่านั้น แต่ยังฆราวาสสามารถเป็นพระสันตปาปาได้ด้วย สมาชิกของการประชุมไม่ได้รับอนุญาตให้สัญญา ให้คำมั่น เข้าเป็นพันธมิตรเพื่อรับการสนับสนุนสำหรับผู้สมัครคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ตามคำสั่งของสมเด็จพระสันตะปาปา Calixtus III การประชุมได้ถูกจัดขึ้นในวาติกันที่ปีกซ้ายของวัง Apostolic ซึ่งเป็นที่ตั้งของโบสถ์ Sistine ที่มีชื่อเสียงซึ่งวาดโดย Michelangelo พระคาร์ดินัลแต่ละคนมีสิทธิ์พาผู้ช่วยสองคนไปที่ที่ประชุม - นักบวชหนึ่งคนและฆราวาสหนึ่งคนรวมถึงแพทย์และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์หากจำเป็น นอกจากนี้ ในห้องที่จัดการประชุม มีพนักงานหลายสิบคน - พ่อครัว บริกร และอื่น ๆ ดังนั้นโดยรวมแล้วมีประมาณ 300 คนในห้องแชท

เมื่อผู้เข้าร่วมการประชุมทั้งหมดรวมตัวกัน Camerlengo จะไปรอบ ๆ ห้องพร้อมกับเครื่องหมายอัศเจรีย์ "Extra omnes" นั่นคือ "ฉันขอให้บุคคลภายนอกออกไป" หลังจากนั้นห้องก็ถูกล้อมด้วยกำแพง ห้ามมิให้ถ่ายโอนข้อมูลใด ๆ "ตามความประสงค์" เป็นลายลักษณ์อักษรโดยทางวาจาหรือโดยสัญญาณ การสื่อสารกับโลกภายนอกจะดำเนินการผ่านอุปกรณ์ในรูปแบบของวงกลมไม้ที่มีเซลล์เท่านั้น ออกแบบมาเพื่อให้คนทั้งสองด้านมองไม่เห็นกัน อุปกรณ์นี้จะส่งอาหารสด ผัก และยาที่จำเป็นไปยังสถานที่ทุกเช้า ไม่อนุญาตให้ใช้หนังสือพิมพ์ นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมการประชุมยังไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้วิทยุ เครื่องบันทึกเทป เครื่องส่งวิทยุ โทรทัศน์ ภาพยนตร์และอุปกรณ์ถ่ายภาพ การละเมิดมีโทษโดยการคว่ำบาตร

บัลลังก์ได้รับการติดตั้งในโบสถ์น้อยซิสทีนสำหรับผู้เข้าร่วมการประชุม - เก้าอี้เท้าแขนหุ้มด้วยกำมะหยี่สีแดง ข้างหน้าแต่ละโต๊ะมีโต๊ะม่านสีม่วง หลังคาทรงพุ่มสีม่วงติดอยู่เหนือเก้าอี้ ซึ่งถูกลดระดับลงหลังจากการเลือกตั้งของสมเด็จพระสันตะปาปา: ทรงกระโจมยังคงไม่กางออกเพียงเหนือเก้าอี้ของสมเด็จพระสันตะปาปาที่ได้รับเลือกตั้งใหม่เท่านั้น หน้าแท่นบูชาของโบสถ์มีโต๊ะคลุมด้วยผ้าคลุมสีเขียว ซึ่งตั้งเป็นถ้วยกุณโฑสีทองซึ่งทำหน้าที่เป็นกล่องลงคะแนนเสียง มีเตาเหล็กหล่อสำหรับเผาบัตรเลือกตั้ง บัตรลงคะแนนคือแถบกระดาษหนาที่มีขอบพับ ในส่วนที่ครอบคลุม - ชื่อและแขนเสื้อของพระคาร์ดินัลลงคะแนนและวันที่ ในยุคปัจจุบัน ต้องใช้เสียงข้างมาก 2/3 บวก 1 เสียงจึงจะเลือกพระสันตปาปาได้ ค่าคอมมิชชั่นการนับพิเศษจะนับคะแนนเสียง

ในแต่ละวันมีการลงคะแนน 2 รอบ เช้าและเย็น หลังจากการลงคะแนนแต่ละครั้ง บัตรลงคะแนนจะถูกเผาในเตาอบต่อหน้าพระคาร์ดินัล หากไม่มีพระคาร์ดินัลคนใดได้รับคะแนนเสียงข้างมากตามที่กำหนด ฟางดิบและสายจูงจะถูกวางไว้บนบัตรลงคะแนนที่ลุกไหม้ จากนั้นควันดำก็ออกมาจากปล่องไฟ ซึ่งเป็นสัญญาณสำหรับนักข่าวและผู้ศรัทธาที่รวมตัวกันที่จัตุรัสด้านหน้าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มหาวิหารปีเตอร์ที่สมเด็จพระสันตะปาปายังไม่ได้รับเลือก หลังจากการลงคะแนนที่ประสบความสำเร็จ บัตรลงคะแนนจะถูกเผาพร้อมกับฟางสีขาวแห้งที่เก็บไว้ในขวดพิเศษ จากนั้นควันสีขาวก็ออกมาจากปล่องไฟ ซึ่งเป็นสัญญาณว่าจะมีการเลือกตั้งหัวหน้าคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกคนใหม่

ผู้สมัครรับเลือกตั้งของตำแหน่งสันตะปาปาที่ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ควรแสดงความสุภาพเรียบร้อย กราบต่อหน้าพระคาร์ดินัล รับรองกับพวกเขาว่าการเลือกนั้นตกอยู่กับผู้ไม่คู่ควร และปฏิเสธการให้เกียรติอย่างสูงเช่นนี้ หลังจากคาแมร์เลงโกประกาศชื่อพระสันตะปาปาที่มาจากการเลือกตั้ง เขาถามเขาว่า: “คุณเห็นด้วยกับการเลือกคุณให้ดำรงตำแหน่งสมเด็จพระสันตะปาปาสูงสุดหรือไม่” ตามกฎแล้ว ผู้ที่ได้รับเลือกเห็นด้วย จากนั้น Camerlengo ก็ถามว่าเขาต้องการชื่ออะไร

การเปลี่ยนชื่อหลังการเลือกตั้งกลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติในยุคกลาง เมื่ออธิการคนหนึ่งได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปาซึ่งมีชื่อฟังดูไม่สุภาพมาก สมเด็จพระสันตะปาปาสามารถเลือกชื่อใดก็ได้สำหรับตนเอง แต่ตามกฎแล้ว ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาพวกเขาใช้เฉพาะชื่อที่พระสันตะปาปาใช้อยู่แล้ว โดยเลือกจากชื่อที่เป็นสัญลักษณ์ของเส้นทางที่แน่นอนซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ตั้งใจจะปฏิบัติตาม มีเพียงชื่อเดียวเท่านั้น - เปโตรซึ่งเป็นของอัครสาวกและพระสันตะปาปาองค์แรกจะไม่ซ้ำกันในทะเบียนของสมเด็จพระสันตะปาปา เชื่อกันว่าพระสันตปาปาที่กล้าตั้งชื่อนี้เองจะเป็นคนสุดท้าย

จากนั้นทำพิธีแต่งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ด้วยเสื้อผ้าของสมเด็จพระสันตะปาปาและการสักการะ - การแสดงความเคารพเมื่อพระคาร์ดินัลผลัดกันเข้าใกล้สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่จูบเท้าแหวนที่มีรูปปลา (สัญลักษณ์ของคริสเตียนคนแรก ) และริมฝีปากของเขา จากนั้นพระคาร์ดินัลทั้งหมดพร้อมกับพระสันตะปาปาก็ออกไปที่ระเบียงของเซนต์ปีเตอร์ซึ่งคาเมเลนโกประกาศว่า: "Nuntio vobis gaudium magnum - habemus Papam!" ผู้คน และสมเด็จพระสันตะปาปาประทานพร "Urbi et Orbi" - "เมืองและโลก" จากนั้นสมเด็จพระสันตะปาปาก็สวมตุ้มปี่และรับการแสดงความยินดีในโบสถ์น้อยซิสทีน หลังจากนั้นขบวนอันเคร่งขรึมไปที่มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ และพระสันตะปาปาก็ถูกพาขึ้นไปบนที่นั่งใต้หลังคาขนาดใหญ่ จากแท่นบูชาหลักของอาสนวิหาร เขาได้รับการบูชาอีกประการหนึ่งต่อหน้าเอกอัครราชทูตต่างประเทศ ไม่กี่วันหลังจากนั้น จะมีการจัดพิธีถวายพระพร (Consecratio) และพิธีบรมราชาภิเษกอย่างเป็นทางการของพระสันตะปาปาองค์ใหม่ นับจากนั้นเป็นต้นมา เขาเริ่มนับถอยหลังการดำรงตำแหน่งที่หัวหน้าคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิก

สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 ทรงเปลี่ยนกฎเกณฑ์บางประการในการเลือกพระสันตะปาปา ตอนนี้พระสันตะปาปาสามารถเลือกได้โดยพระคาร์ดินัลเท่านั้น จำนวนผู้เข้าร่วมการประชุมไม่ควรเกิน 120 คน หากในวันที่สามพระสันตะปาปายังไม่ได้รับเลือก พระคาร์ดินัลต้องใช้เวลาหนึ่งวันในการละหมาด และผู้เข้าร่วมจะได้รับอนุญาตให้สื่อสารกันในวันนี้ นอกจากนี้ พอลที่หกยังได้พัฒนาเกณฑ์ที่ว่าพระคาร์ดินัลควรได้รับการชี้นำเมื่อเลือกพระสันตปาปา: คนอื่นๆ สามารถปกครองคริสตจักรสากลได้อย่างมีกำไรและเกิดประโยชน์”

ในนครวาติกันในวันอังคารที่เริ่มการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ - การประชุมที่เรียกว่า - การชุมนุมของพระคาร์ดินัล พวกเขารวมตัวกันในห้องพิเศษ (จากการประชุมภาษาละติน - ห้องล็อค) ซึ่งพวกเขาสามารถออกไปได้หลังจากการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่เท่านั้น

ตามขั้นตอนที่ได้รับอนุมัติจากสภาที่สองของลียงในปี 1274 การเลือกตั้งจะดำเนินการโดยใช้บัตรลงคะแนนลับ ในขณะที่ต้องรวบรวมคะแนนเสียงอย่างน้อยสองในสามเพื่อเลือกพระสันตปาปา

หากพระคาร์ดินัลบรรลุข้อตกลง ควันสีขาวจะออกมาจากปล่องไฟเหนือโบสถ์น้อยซิสทีน หากไม่ได้เลือกพระสันตะปาปา ควันก็จะเป็นสีดำ ควันเกิดจากการเผาบัตรเลือกตั้งด้วยการเพิ่มสีพิเศษที่ให้เฉดสีที่ต้องการ

พิธีเปิดการประชุมที่เคร่งขรึมเริ่มขึ้นที่พระราชวังอัครสาวกเวลา 16.30 น. (19.30 น. ตามเวลามอสโก) สันนิษฐานว่าเป็นครั้งแรกที่ควันจากปล่องไฟของโบสถ์น้อยซิสทีนสามารถไปประมาณ 19.00 น. (22.00 น. เวลามอสโก)

ตามกฎที่จัดตั้งขึ้นในปี 2518 จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สำคัญต้องไม่เกิน 120 คนในขณะที่ต้องไม่เกิน 80 ปี พระคาร์ดินัล 115 คนกำลังมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งในปัจจุบัน

เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าชายชาวคาทอลิกและแม้แต่ฆราวาสที่ไม่มีศักดิ์ศรีก็สามารถเลือกเป็นพระสันตะปาปาได้ นอกจากนี้ ชาวอิตาลีไม่จำเป็นต้องเป็นพระสันตปาปา ในช่วงจักรวรรดิโรมันและยุคกลาง โพสต์นี้ถูกยึดครองโดยชาวกรีก ซีเรีย เยอรมัน ฯลฯ

อย่างไรก็ตาม หลังการเลือกตั้งในปี ค.ศ. 1522 ของเอเดรียนที่ 6 ซึ่งเป็นชนชาติเยอรมัน พระสันตะปาปาทั้งหมดมาจากพื้นที่ที่ประกอบเป็นอิตาลีในปัจจุบัน จนกระทั่งมีการเลือกตั้งจอห์น ปอลที่ 2 ในปี 2521 (เขาเป็นชาวโปแลนด์ตามสัญชาติ) ตั้งแต่ปี 1378 มีเพียงพระคาร์ดินัลเท่านั้นที่ได้รับเลือกเป็นพระสันตปาปา

ไม่สามารถตัดออกได้ว่าคราวนี้บัลลังก์ของเซนต์ปีเตอร์จะถูกครอบครองโดยตัวแทนของทวีปอื่น โอกาสที่คนผิวคล้ำจะเป็นพระสันตปาปาองค์ต่อไปนั้นค่อนข้างสูง ในบรรดาผู้ที่ได้รับตำแหน่งสันตะปาปาคือพระคาร์ดินัลชาวกานา Peter Kodwo Appiah Tarkson วัย 64 ปี ภายใต้เบเนดิกต์ที่ 16 พระองค์ทรงเป็นประธานสภาสังฆราชเพื่อความยุติธรรมและสันติภาพ

ในบรรดาผู้ที่ถูกกล่าวถึงบ่อยที่สุดว่าเป็นพระสันตปาปาองค์ใหม่ ได้แก่ พระคาร์ดินัลชาวแคนาดา มาร์ก โอเอลล์ วัย 67 ปี พระคาร์ดินัลชาวไนจีเรีย ฟรานซิส อารินซา พระคาร์ดินัล Tarcisio Bertone วัย 77 ปี ​​พระคาร์ดินัลแองเจโลแห่งมิลาน วัย 71 ปี Scola และพระคาร์ดินัล Joao Bras de Aviz ชาวบราซิลวัย 65 ปี

การเลือกตั้งในปัจจุบันอาจกลายเป็นยืดเยื้อ อย่างที่พระคาร์ดินัลเองกล่าว โดยกล่าวว่าไม่น่าจะมีการตัดสินใจใด ๆ ในวันนี้ อย่างไรก็ตาม วาติกันหวังว่าการประชุมจะคงอยู่ไม่เกินสองสามวัน

สาเหตุของสถานการณ์นี้คือการตัดสินใจของโจเซฟ รัทซิงเกอร์ (เบเนดิกต์ที่ 16) ที่จะลาออกจากอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมาก ไม่เพียงแต่ครั้งสุดท้ายที่พระสันตะปาปาสละราชสมบัติด้วยเหตุผลนี้เมื่อ 600 ปีก่อนเท่านั้น ในตอนนี้ยังไม่มีผู้ชื่นชอบที่ชัดเจนเช่น Ratzinger ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 ตามคำกล่าวของอาร์คบิชอป Lyon Barbarin การเลือกต้องทำจากผู้สมัครหลายคน ร่างนี้เรียกว่า 12 คน

สำหรับเบเนดิกต์ที่ 16 เขาไม่ได้รักษาตำแหน่งพระคาร์ดินัลหลังจากการสละราชสมบัติ ดังนั้นเขาจะไม่เข้าร่วมการประชุม ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเขาหลังจากการสละราชสมบัติคือสมเด็จเบเนดิกต์ที่ 16 สมเด็จพระสันตะปาปากิตติมศักดิ์

Ratzinger หลังจากเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาได้สร้างสถิติหลายรายการ ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นคนที่มีอายุมากที่สุดในช่วงเวลาของการเลือกตั้งเป็นสังฆราชตั้งแต่ปี 1730 พระองค์ทรงเป็นพระสันตปาปาองค์แรกตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ที่ได้รับเลือกเป็นคณบดีวิทยาลัยพระคาร์ดินัล พระคาร์ดินัลคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่ตำแหน่งสันตะปาปาตั้งแต่สมัยปิอุสที่ 8 สมเด็จพระสันตะปาปาองค์แรกตั้งแต่เบเนดิกต์ที่ 13 ดำรงตำแหน่งพระคาร์ดินัลสำหรับ นานก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นพระสันตปาปาองค์แรกจากเยอรมันมาเกือบพันปี ข้อเท็จจริงประการหลังคือเหตุผลที่ทำให้เยอรมนีชื่นชมยินดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสื่อเยอรมันทันทีหลังจากการเลือกตั้ง Ratzinger มีข่าวปรากฏขึ้นพร้อมพาดหัวข่าวว่า "พวกเราคือพ่อ"

ตอนนี้พระสันตะปาปาอยู่ในบ้านของเขาใน Castel Gandolfo เขาจะอยู่ที่นั่นจนกว่างานปรับปรุงจะแล้วเสร็จในอารามวาติกัน Mater Ecclesiae ซึ่งจะกลายเป็นที่พำนักถาวรของเขา