Para entender outro povo, não basta conhecer apenas a língua, é preciso conhecer a cultura desse povo. Cada país tem suas próprias tradições, costumes e cultura, e isso sempre se reflete claramente nos feriados. Nesta lição, você será apresentado a alguns feriados do Reino Unido e dos EUA, aprenderá sobre seu significado histórico e aprenderá novas palavras para ajudá-lo a falar sobre os feriados.
Tema: Vocabulário
Lição:Feriados ingleses e americanos.Inglêseamericanoferiados
A Grã-Bretanha é um país com tradições profundas e há muitos feriados neste país, mas vamos nos concentrar em alguns, especialmente os brilhantes.
A tradição mais básica é dar presentes a um amigo no Natal.
Na América, as pessoas também celebram o Natal nestas datas. As pessoas decoram suas casas com guirlandas e árvores de Natal, o Papai Noel traz presentes para as crianças obedientes e os coloca em uma meia de Natal, que as crianças deixam especialmente para ele.
dia de Natalé celebração em 25 de dezembro. Pessoas dar presentes uns aos outros.
Pessoas dar presentes uns aos outros.
Muitas pessoas decorar seus casas e jardins com luzes e árvores de Natal.
Papai Noel coloca presentes para crianças em meias.
SantoNamorados'sdia
O Dia dos Namorados é comemorado por muitos nos EUA e no Reino Unido. Existem lendas sobre como esse feriado surgiu, e aqui está uma delas.
De acordo com uma lenda, o cruel imperador romano Cláudio II proibiu os homens de se casarem e as mulheres e meninas de se casarem com os homens que amavam. E São Valentim era um padre comum que simpatizava com amantes infelizes e secretamente de todos, consagrava o casamento de homens e mulheres amorosos. Logo as autoridades descobriram isso e ele foi preso, condenado à morte. Em conclusão, São Valentim conheceu a linda filha do diretor, Julia. O padre apaixonado escreveu uma declaração de amor para sua amada garota - um dia dos namorados, onde falou sobre seu amor e assinou "Your Valentine". Valentim foi executado, e a execução propriamente dita ocorreu em 14 de fevereiro.
St.Dia dos Namoradosé comemorado no dia 14 de fevereiro.
As pessoas dão cartões de dia dos namorados e enviam adoráveis ramalhete s no Dia dos Namorados.
A Páscoa é um feriado religioso muito importante no Reino Unido e nos EUA. Um antigo feriado cristão em homenagem à ressurreição de Jesus Cristo. Atualmente, sua data em cada ano em particular é calculada de acordo com o calendário lunissolar, o que torna a Páscoa um feriado de transição.
Pintar ovos de Páscoaé uma tradição muito antiga. Os ovos são um símbolo da primavera e da nova vida. Segundo a lenda, o coelhinho da Páscoa traz ovos de chocolate, doces e, às vezes, brinquedos para as crianças em sua cesta, se forem bem comportadas.
São Patrício'sdia
Alguns feriados são semelhantes aos que celebramos em nosso país, mas também são tradicionais apenas para a América e Grã-Bretanha, como a festa de São Patrício. Dia da memória do santo padroeiro da Irlanda, São Patrício - São Patrício, segundo a lenda, trouxe o cristianismo para a ilha pagã e expulsou todas as cobras.
Celebrando este feriado, as pessoas na América celebram a cultura irlandesa-americana, lembram suas raízes, já que muitas pessoas da Irlanda vieram para a América e ficaram lá para viver.
dia de São Patrické comemorado no dia 17 de março.
pessoas frequentemente vestido de verde confecções.
Pessoas comer tradicional irlandês Comida, Toque irlandês música e dança.
Responda às perguntas.
1. Quando você comemora a Páscoa?
2. Quando você comemora o dia de Natal?
3. Você vai à igreja no dia de Páscoa?
4. Você celebra o St. Patrick's Day e se vestir com roupas verdes?
Opções de resposta:
1. É na primavera.
2. É no dia sete de janeiro.
3. Há muitas pessoas na igreja no dia de Páscoa.
4. Algumas pessoas celebram o St. Patrick's Day na Rússia se eles gostam de dançar e cantar canções irlandesas.
1. Biboletova M.Z., Denisenko O.A., Trubaneva N.N. Aproveite o Inglês. Grau 3 Título, 2008
2. Vereshchagina I.N. ., Bondarenko K.A. Pritykina T . A. Livro didático de inglês para escolas de 3ª série com estudo aprofundado de inglês, educação, 2013
3. Kaufman, Kaufman: Inglês. Happy English.ru. Happy English.ru. Livro didático para o 3º ano. Título, 2012
Leia e traduza o texto:
Feriados na Grã-Bretanha e nos EUA.
Todos os anos, em dezembro, as pessoas na Grã-Bretanha e nos EUA celebram* o aniversário de Jesus Cristo*. É por isso que eles chamam essa época do ano " Natal".
O Dia de São Valentim é comemorado em 14 de fevereiro. As pessoas enviam cartões de São Valentim e presentes de flores.
A Páscoa também é uma época em que as pessoas observam* certas* antigas tradições. É a época em que as pessoas dão presentes, e o ovo de Páscoa é o emblema mais popular* deste feriado. Hoje em dia os ovos de Páscoa são geralmente feitos de chocolate na Grã-Bretanha.
comemorar ["seləbreɪt] - comemorar; é por isso - é por isso;
observe [əb "zɜːv] - observe; certo ["sɜːt (ə) n] - certo; emblema popular ["embləm] - símbolo popular
Tema: Tradições dos americanos
Tema: Tradições dos Americanos
Um grande número de nações diferentes vivem em nosso planeta. vários fatores. O clima e o relevo do território habitado influenciam fortemente o temperamento das pessoas. Eventos históricos que também têm seu impacto. De acordo com o modo de vida específico e o espírito nacional, cada nacionalidade tem suas próprias tradições e costumes que provavelmente vieram desde os primeiros tempos e ainda desempenham um grande papel na vida das pessoas.
Um grande número de povos diferentes vive em nosso planeta. A natureza de uma nação é determinada por vários fatores. O clima e a topografia da área habitada influenciam fortemente o temperamento das pessoas. Os eventos históricos que o povo experimentou também têm um impacto. De acordo com um certo modo de vida e espírito nacional, cada nacionalidade tem suas próprias tradições e costumes, que se originaram em tempos remotos e ainda desempenham um grande papel na vida das pessoas.
Falando sobre as tradições dos EUA, é importante considerar as peculiaridades características da natureza americana. Quem é um americano típico? O que associa mais de trezentos milhões de pessoas que vivem neste país e o que os torna uma nação tão forte?
Falando sobre as tradições nos EUA, é importante levar em conta os traços característicos do personagem americano. Quem é o americano típico? O que une mais de trezentos milhões de pessoas que vivem neste país e o que os torna uma nação tão forte?
Recordemos os acontecimentos históricos que contribuíram para a formação inicial do país. É um fato bem conhecido que foram invasores europeus. Quem veio para conquistar o Novo Mundo teve que criar tudo sozinho, passar fome, batalhas com nativos e tempos difíceis em geral. Persistência, autoconfiança e resistência – esses traços de caráter são inerentes aos americanos reais. Além disso, essas pessoas são em sua maioria individualistas, amantes da liberdade e que assumem riscos.
Vamos relembrar os acontecimentos históricos que contribuíram para a formação inicial do país. É um fato bem conhecido que os invasores europeus se estabeleceram na América do Norte. Para aqueles que vieram para conquistar Novo Mundo Eu tive que criar tudo sozinho, suportar a fome, batalhas com os nativos e experiência Tempos difíceis geralmente. Persistência, autoconfiança e resistência - esses traços de caráter são inerentes aos americanos reais. Além disso, essas pessoas são principalmente individualistas, amantes da liberdade e pessoas arriscadas.
A cultura americana absorveu os costumes dos colonizadores e migrantes europeus da Europa e da África. Nativos, como os índios e os havaianos, os escravos africanos também deram alguma contribuição. Os EUA são frequentemente chamados de “caldeirão”. Mas o principal país que influenciou a cultura dos EUA é a Inglaterra. Foi a Inglaterra que trouxe a língua oficial para os americanos.
A cultura americana absorveu os costumes dos colonizadores europeus e imigrantes da Europa e da África. Aborígenes como índios e havaianos, escravos africanos também contribuíram. Os EUA são muitas vezes referidos como um "caldeirão". Mas o principal país que influenciou a cultura dos Estados Unidos é a Inglaterra. A Inglaterra trouxe a língua oficial para os americanos.
Hoje em dia, a própria América espalha suas tradições por todo o mundo. A música, os filmes e a televisão americanos são populares em todos os cantos do mundo. Pode-se argumentar que os EUA determinam o estilo de vida da humanidade contemporânea. As principais aspirações de vida dos americanos são expressas na ideia do “sonho americano” e muitas pessoas, mesmo que não sejam dos EUA, tentam seguir seus princípios fundamentais. O lado material do “sonho americano” está incorporado na posse de uma casa particular e de um automóvel, e o lado moral implica que tudo deve ser alcançado pelos esforços pessoais.
Hoje, a própria América espalha suas tradições por todo o mundo. A música, o cinema e a televisão americanos são populares em todos os cantos do mundo. Pode-se argumentar que os EUA determinam o estilo de vida humanidade moderna. As aspirações básicas de vida dos americanos estão expressas no "sonho americano" e muitas pessoas, mesmo que não sejam dos Estados Unidos, tentam seguir seus princípios básicos. O lado material do "sonho americano" está incorporado na posse de uma casa particular e um carro, enquanto o lado moral implica que tudo deve ser alcançado por meio de esforço pessoal.
Os americanos são muito religiosos. A Igreja desempenha um grande papel na vida de cada cidadão. O governo do país endossa a liberdade de escolha da religião e, como resultado, surgiram aqui. A maior delas é conhecida como seita de Mórmon. Os representantes desta seita viajam por todo o mundo para difundir o mormonismo entre outras pessoas.
Os americanos são pessoas muito religiosas. A Igreja desempenha um grande papel na vida de cada cidadão. O governo do país aprova a liberdade na escolha de uma religião e, como resultado, várias seitas religiosas apareceram aqui. A maior delas é a seita conhecida como a seita Mórmon. Representantes desta seita viajam por todo o mundo para difundir o mormonismo entre outras pessoas.
Os EUA têm seus próprios feriados federais. Junto com feriados internacionais, como Ano Novo e Natal, os americanos celebram vários feriados próprios. Eles têm dois feriados militares. Um deles – o Memorial Day – é comemorado na última segunda-feira de maio. os americanos honram a memória daqueles que foram mortos em conflitos militares. O Dia do Veterano é dedicado a todos os participantes vivos das guerras americanas. O Dia da Inauguração e o Dia do Presidente elogiam o governante do país. Ao mesmo tempo, George Washington – o primeiro presidente americano e outros de destaque são . O Dia da Independência é um dos feriados favoritos dos americanos. No dia 4 de julho de 1776, a declaração de independência da O grande A Grã-Bretanha foi assinada. O céu noturno está iluminado com fogos de artifício; as ruas estão cheias de desfiles de carnaval. Os concertos são realizados e as famílias vão a churrascos e piqueniques. O verão nos EUA termina com o Dia do Trabalho que simboliza o fim das férias. Também na América as pessoas celebram feriados como St. Dia dos Namorados, Halloween e St. Dia de Patrick. Estas férias são muito coloridas, alegres e cada uma delas traz uma atmosfera única. Então, não é à toa, que uma tradição para celebrar o Oceano Atlântico. É importante mencionar que os americanos são pessoas de família e tentam passar todas as férias junto com seus parentes trocando presentes e se divertindo.
Os EUA têm seus próprios feriados federais. Junto com feriados internacionais como Ano Novo e Natal, os americanos celebram alguns deles. Eles têm dois feriados militares. Um deles, o Memorial Day, é comemorado na última segunda-feira de maio. Neste dia, os americanos honram a memória de todos aqueles que morreram em conflitos militares. Dia dos Veteranos é dedicado a todos os participantes vivos guerras americanas. A posse do Presidente e o Dia do Presidente comemoram o governante do país. Ao mesmo tempo, George Washington foi o primeiro presidente americano e outros proeminentes são lembrados nestes feriados. O Dia da Independência é um dos feriados favoritos dos americanos. Em 4 de julho de 1776, foi assinada a declaração de independência da Grã-Bretanha. O céu noturno se ilumina com fogos de artifício, as ruas estão cheias de procissões de carnaval. Os concertos são realizados sob céu aberto e as famílias vão a churrascos e piqueniques. O verão nos EUA termina com o Dia do Trabalho, que simboliza o fim das férias. Também na América, as pessoas celebram feriados como Dia dos Namorados, Dia das Bruxas e Dia de São Patrício. Estas férias são muito coloridas, alegres e cada uma delas traz uma atmosfera única. Portanto, não é de surpreender que a tradição de celebrá-los tenha se espalhado pelo Atlântico. É importante notar que os americanos são pessoas de família e tentam passar todas as férias com seus parentes, trocar presentes e se divertir.
Os americanos estão orgulhosos de seu sistema educacional. Escolas e universidades nos EUA oferecem educação de altíssima qualidade. É por isso que muitas pessoas talentosas de outros países vêm aqui para entrar em Harvard, Stanford, Princeton ou outras instituições. O governo dos EUA está interessado na atração de indivíduos inteligentes, e geralmente aqueles que estudam na América nunca voltam para casa e permanecem para trabalhar em várias empresas.
Os feriados americanos são surpreendentemente diferentes em sua origem e mostram semelhanças surpreendentes na forma de sua celebração. Não importa qual seja a origem do feriado, todos parecem ser a mesma coisa.Um feriado simplesmente se tornou, para a maioria dos americanos, um dia de folga do trabalho, embora alguns (por exemplo, Ação de Graças e Natal) mantenham alguma individualidade.
Os principais feriados nos EUA são:
Dia de Ano Novo, 1º de janeiro:
As pessoas ficam acordadas até depois da meia-noite de 31 de dezembro para "assistir o Ano Velho e entrar o Ano Novo". Muitas festas são dadas nesta noite. Teatros, boates, restaurantes estão lotados. Quando chega a meia-noite, eles saúdam o Ano Novo: as pessoas se reúnem nas ruas das grandes cidades, tocam sinos, apitos e buzinas de automóveis, alguns disparam armas e fogos de artifício.
Dia dos Namorados, 14 de fevereiro:
Não é feriado nacional. Bancos e escritórios não fecham, mas é um pequeno e feliz festival em homenagem a São Valentim, padroeiro dos namorados e amantes. É amplamente comemorado entre pessoas de todas as idades pela troca de "dias dos namorados". Um "dia dos namorados" pode significar um cartão especial ou um pequeno presente. Os cartões são muitas vezes de cor vermelha, têm enfeites vermelhos e imagens de corações.
Aniversário de Washington, 22 de fevereiro:
Além de comemorar o nascimento do primeiro presidente dos Estados Unidos, é um grande dia para os compradores. As lojas de departamentos de Washington, DC, afirmavam uma tradição nacional de vendas marcada por pechinchas inusitadas. Não é feriado nacional. Muitas escolas, escritórios e bancos fecham neste dia, alguns permanecem abertos. O Congresso dos EUA comemora o aniversário de George Washington com discursos e leituras de suas obras.
A Páscoa é em memória da Ressurreição de Jesus Cristo. Cai no primeiro domingo após a primeira lua cheia entre 22 de março e 25 de abril. Os 40 dias que antecedem a Páscoa são chamados de Quaresma. Pouco antes da Páscoa, as escolas e faculdades costumam fechar. Os alunos têm uma semana ou dez dias de férias de primavera. A Páscoa é um feriado da igreja, e muitas igrejas têm um serviço ao ar livre ao nascer do sol. As pessoas dão uns aos outros presentes de ovos que são o símbolo de uma nova vida. Existe uma crença popular de que usar três coisas novas na Páscoa trará boa sorte ao longo do ano.
Memorial Day, 30 de maio:
É um feriado nacional. Escolas, bancos e escritórios perto do dia. Nesse dia, os americanos homenageiam os militares que deram suas vidas em guerras passadas. Escolas, clubes e igrejas decoram os cemitérios. Eles colocaram as bandeiras nos túmulos do exército, marinha e aviadores. Eles realizam serviços memoriais em igrejas, salões, parques e cemitérios. Além dos serviços solenes, o Memorial Day é frequentemente marcado por outras cerimônias mais alegres: desfiles coloridos, competições esportivas.
Dia da Independência, 4 de julho:
Neste dia, em 1776, a América assinou a Declaração de Independência. É uma celebração nacional de feriado com fogos de artifício e discursos elogiando "Americanismo, democracia, livre iniciativa".
Dia do Trabalho, primeira segunda-feira de setembro:
É um feriado de recreação. Marca o fim do verão e o início do outono. O tempo de férias acabou. Resorts, acampamentos e praias perto... Os pais vão para acampamentos de verão e levam os filhos de volta para casa.
Dia das Bruxas, 31 de outubro:
Halloween é o dia ou a noite antes do Dia de Todos os Santos. Os costumes do Halloween remontam a uma época em que as pessoas acreditavam em demônios, bruxas e fantasmas. bruxas pintando sinais mágicos em seus celeiros. Outros tentaram assustá-los pregando um pedaço de ferro, como uma ferradura, na porta. Agora, a maioria das pessoas não acredita em espíritos malignos. Neste dia, eles apenas têm um bom feriado As crianças se vestem de fantasmas e bruxas e saem para as ruas para mendigar, vão de casa em casa e dizem: "Dicas de guloseimas!", significando "Dê-me uma guloseima ou eu vou pregar uma peça em você". As pessoas lhes dão doces, biscoitos e maçãs. Um costume favorito é fazer um jack-o"-lantem. As crianças raspam uma abóbora e cortam os contornos dos olhos, nariz e boca em seu lado. Eles acendem uma vela dentro da abóbora para assustar seus amigos. Este costume refere-se a uma homem chamado Jack que ainda vagueia pela terra iluminando seu caminho com uma lanterna de abóbora.
Neste dia, os serviços de transmissão de rádio e televisão são realizados no Cemitério Nacional de Arlington. Altos funcionários vêm de Washington para participar desses serviços. Eles colocam uma coroa de flores no túmulo do Soldado Desconhecido. Todos ficam em silêncio por alguns minutos às onze horas para honrar a memória dos militares mortos nas duas Guerras Mundiais.
Dia de Ação de Graças, quarta quinta-feira de novembro:
Nos EUA é feriado nacional. Foi a primeira celebração em 1621 pelos Padres Peregrinos após sua primeira boa colheita. O Dia de Ação de Graças é um dia da família, pois é costume que todos os membros da família se reúnam na casa de seus pais. A família come um grande jantar tradicional, geralmente com peru, molho de cranberry e torta de abóbora.
Dia de Natal, 25 de dezembro:
Geralmente é um feriado oficial de um dia, mas é precedido e seguido por festas festivas e marcado por serviços especiais da igreja, presentes e festas. O Natal é uma festa em família. Escolas e faculdades fecham entre o Natal e o Ano Novo. As pessoas ficam em casa e passam o tempo com suas famílias. Todo mundo tenta voltar para casa no Natal. As pessoas enviam cartões ou mensagens de Natal para familiares e amigos longe de casa. Toda família tenta tem uma árvore de Natal, que é lindamente decorada. Papai Noel vem do Pólo Norte em seu trenó, vestido com boné e jaqueta vermelha, entrando na casa pela chaminé. Ele é um indivíduo alegre e gordo. Ele tem presentes de qualquer tipo que você possa desejar - nada é muito fabuloso nem muito trivial para ele fornecer.
Os feriados americanos são de origem surpreendentemente diferente e mostram uma semelhança impressionante na maneira como são celebrados. Independentemente da origem do feriado, todos parecem ser iguais. Para a maioria dos americanos, o feriado se tornou apenas um dia de folga do trabalho, embora alguns (como o Dia de Ação de Graças e o Natal) mantenham alguma personalidade.
Principais feriados nos EUA:
As pessoas ficam acordadas depois da meia-noite de 31 de dezembro para "ver o ano velho passar e o novo chegar". Muitas festas são realizadas nesta noite. Teatros, discotecas, restaurantes estão lotados. Quando chega a meia-noite, todos comemoram o Ano Novo: as pessoas se reúnem nas ruas das grandes cidades, sinos tocam, apitos soam e carros buzinam, alguns disparam armas e fogos de artifício.
Este não é um feriado nacional. Bancos e escritórios não fecham, mas é um feriado feliz em homenagem a São Valentim, o santo padroeiro dos amantes. É amplamente comemorado entre pessoas de todas as idades pela troca de "Valentines". "Valentine" pode ser um cartão especial ou um pequeno presente. Os cartões de felicitações são muitas vezes vermelhos com guarnição vermelha e desenhos de coração.
Além de comemorar o aniversário do primeiro presidente dos Estados Unidos, é dia de compras. A loja de departamentos de Washington estabeleceu uma tradição nacional de vendas marcada por negócios inusitados. Este não é um feriado nacional. Muitas escolas, escritórios e bancos fecham neste dia, alguns permanecem abertos. O Congresso dos EUA celebra o aniversário de George Washington com discursos e leituras de seus escritos.
O feriado da Páscoa comemora a ressurreição de Jesus Cristo. Ele cai no primeiro domingo após a primeira lua cheia entre 22 de março e 25 de abril. Os 40 dias que antecedem a Páscoa são chamados de Grande Quaresma. Antes da Páscoa, as escolas e faculdades costumam fechar. Os alunos têm uma semana ou 10 dias de férias de primavera. A Páscoa é um feriado da igreja e muitas igrejas têm um serviço aberto até o nascer do sol. As pessoas dão ovos umas às outras, que são um símbolo de uma nova vida. Há uma crença de que usar três coisas novas na Páscoa trará boa sorte ao longo do ano.
Este é um feriado nacional. Escolas, bancos e escritórios estão fechados neste dia. Neste dia, os americanos prestam homenagem aos soldados que deram suas vidas em guerras passadas. Escolas, clubes e igrejas adornam os cemitérios. Eles colocam bandeiras nos túmulos de soldados, marinheiros e pilotos. Eles realizam serviços memoriais em igrejas, salões, parques e cemitérios. Além dos serviços solenes, outras cerimônias mais alegres costumam acontecer no Memorial Day: desfiles coloridos, competições esportivas.
Neste dia, em 1776, a América assinou a Declaração de Independência. O dia é feriado nacional, comemorado com fogos de artifício e discursos elogiando "Americanismo, democracia, livre iniciativa".
Dia do Trabalho, primeira segunda-feira de setembro:
Este é um feriado de férias. Marca o fim do verão e o início do outono. O tempo de férias acabou. Resorts, acampamentos e praias estão fechando... Os pais vão para acampamentos de verão e levam seus filhos para casa.
Halloween é o dia ou noite antes do Dia de Todos os Santos. As tradições do Halloween remontam a uma época em que as pessoas acreditavam em demônios, bruxas e fantasmas. Eles pensavam que esses espíritos malignos poderiam causar todos os tipos de danos à propriedade. Algumas pessoas tentaram afastar as bruxas pintando sinais mágicos em seus celeiros. Outros tentaram assustá-los pregando um pedaço de ferro, como uma ferradura, na porta. A maioria das pessoas hoje não acredita em espíritos malignos. Este é apenas um dia de relaxamento. As crianças se vestem de fantasmas e bruxas e saem para pedir comida. Eles vão de casa em casa e dizem: "Faça ou Trate!", que significa "Dê-me prazer ou vou pregar uma peça em você". As pessoas lhes dão doces, biscoitos e maçãs. Um costume favorito é fazer uma lanterna errante. As crianças rasgam abóboras e recortam os contornos dos olhos, nariz e boca. Eles acendem uma vela em uma abóbora para assustar seus amigos. Este costume refere-se a um homem chamado Jack, que ainda perambula pela terra, iluminando o caminho com uma lanterna de cabaça.
Dia dos veteranos:
Neste dia, os serviços de transmissão de rádio e televisão que são realizados no Cemitério Nacional de Arlington. Altos funcionários viajam de Washington para participar dessas cerimônias. Eles colocam coroas de flores no Túmulo do Soldado Desconhecido. Todos ficam em silêncio por alguns minutos às 11h para homenagear os soldados que morreram nas duas guerras mundiais.
Ação de Graças, quarta quinta-feira de novembro:
Nos EUA é feriado nacional. Foi celebrado pela primeira vez em 1621 pelos Padres Peregrinos após a primeira boa colheita. O Dia de Ação de Graças é um dia da família, pois é costume que todos os membros da família se reúnam na casa dos pais. A família come uma grande refeição tradicional, geralmente peru, molho de cranberry e torta de abóbora.
Normalmente um feriado oficial de um dia, mas precedido e seguido por festas comemorativas e comemorado com serviços especiais, presentes e comida. O Natal é uma festa em família. Escolas e faculdades estão fechadas entre o Natal e o Ano Novo. As pessoas ficam em casa e passam tempo com suas famílias. Todo mundo está tentando voltar para casa para o Natal. As pessoas enviam cartões postais ou cumprimentos de Natal para familiares e amigos que estão longe de casa. Toda família tenta ter uma árvore de Natal lindamente decorada. Papai Noel chega do Pólo Norte em um trenó, vestido com um chapéu vermelho e jaqueta, e entra na casa pela lareira. Ele é um homem alegre e gordo. Ele tem todos os presentes que você poderia desejar - nada é muito fabuloso ou muito trivial para ele.
Os Estados Unidos reservam um número de dias a cada ano para comemorar eventos, pessoas ou ocasiões públicas. Esses dias são chamados de feriados. Tecnicamente, os Estados Unidos não celebram feriados nacionais, mas o Congresso designou 10 "feriados legais", durante os quais a maioria das instituições federais está fechada e a maioria dos funcionários federais não trabalha. Desde 1971, alguns deles foram fixados às segundas-feiras, de modo a proporcionar aos trabalhadores um feriado prolongado
Sete dos feriados legais federais - Dia de Ano Novo; Aniversário de Washington/Dia dos Presidentes; dia Memorial; dia da Independência; dia de trabalho; Ação de Graças e Natal - são observados quase universalmente em todos os setores público e privado
Dia de Ano Novo (1º de janeiro)- Os americanos comemoram o início de um novo ano em casa, com amigos e em encontros do Tournament of Roses Parade na Califórnia até o encontro gigante na Times Square de Nova York.
Aniversário de Washington (terceira segunda-feira de fevereiro)- O aniversário de George Washington, o primeiro presidente dos Estados Unidos, é feriado legal desde 1885. Vários estados também comemoraram o dia 1º de fevereiro - o aniversário de Abraham Lincoln, o 16º presidente. Alguns legisladores defenderam a combinação dos dois eventos em um único feriado. Muitos americanos agora chamam o feriado de "Dia dos Presidentes", para homenagear Washington e Lincoln ou todos os presidentes.
Memorial Day (última segunda-feira de maio)- Este feriado homenageia as vidas perdidas em todos os conflitos de guerra. O Uniform Holidays Act estabeleceu um feriado legal federal, fixado em uma segunda-feira, a partir de 1971. Todos os 50 estados observam o feriado
Dia da Independência (4 de julho)- O feriado do Dia da Independência comemora a adoção da Declaração de Independência pelo Segundo Congresso Continental em 4 de julho de 1776.
Dia do Trabalho (primeira segunda-feira de setembro)- o feriado do Dia do Trabalho comemora as contribuições de homens e mulheres trabalhadores. Para muitos americanos, o feriado marca o fim não oficial do verão e o início do a escola ano.
Dia de Ação de Graças (quarta quinta-feira de novembro)- Variante das celebrações das festas da colheita, este feriado é na quarta quinta-feira de novembro. O Dia de Ação de Graças é tipicamente comemorado em casa. Continua sendo a ocasião para uma grande e festiva refeição, e para expressar agradecimentos por essa generosidade.
Dia de Natal (25 de dezembro)- A maioria dos protestantes e católicos romanos e alguns cristãos ortodoxos celebram o nascimento de Jesus em 25 de dezembro. O Natal é comemorado em casa, com a decoração e exibição de árvores de Natal perenes, e com famílias e crianças trocando presentes e cartões.
ocasiões públicas - eventos públicos
um legislador (s) - legislador
observar um feriado - celebrar um feriado
contribuição(ões) - contribuição trabalhista, contribuição
demarcar smth - delimitar; definir um limite
um festival de colheita (s) - festival de colheita
uma decoração - decoração
]Há muitos feriados nos EUA. Muitos deles estão associados à história da nação. Os principais feriados dos EUA são o Dia de Ano Novo, Páscoa, Memorial Day, Dia da Independência, Dia de Ação de Graças e Natal.
A véspera de Ano Novo é uma época de diversão. A maioria dos americanos passa esta noite com amigos, em casa ou em restaurantes. Milhares de pessoas se reúnem em Nova York na Times Square para ver o Ano Novo. O Torneio das Rosas acontece em Pasadena, Califórnia, em 1º de janeiro de cada ano.
Na Páscoa há uma tradição de as pessoas comprarem roupas novas. Depois dos cultos, muitas pessoas caminham pelas ruas de suas cidades, vestindo seus novos chapéus e ternos de Páscoa. Isso geralmente é chamado de "Desfile de Páscoa".
O Memorial Day vem em 30 de maio. É dedicado à memória daqueles que morreram pela América em diferentes guerras. As bandeiras nacionais são colocadas nos túmulos dos soldados neste dia.
O 4 de julho, Dia da Independência, é o maior feriado nacional dos EUA. Neste dia, em 1776, foi adotado um documento, conhecido como Declaração de Independência. Durante este feriado as cidades americanas fazem desfiles, as pessoas soltam fogos de artifício em parques e campos.
O Dia de Ação de Graças acontece na quarta quinta-feira de novembro. Quando os primeiros colonos desembarcaram na América, seu primeiro ano foi muito difícil e 50 de 100 pessoas morreram. Mas os índios ensinaram as pessoas a plantar milho e vegetais silvestres e no outono fizeram uma grande colheita. O Dia de Ação de Graças era o feriado deles, o dia de dar graças a Deus. É um feriado em família e os americanos tentam reunir toda a família em casa neste dia.
Há também alguns feriados que não são comemorados em todo o país, mas apenas por cada estado separadamente.
Há muitos feriados nos EUA. Muitos deles estão ligados à história do país. Há também feriados que se originam dos velhos tempos coloniais. Os principais feriados dos EUA são a véspera de Ano Novo, a Páscoa, o Memorial Day, o Dia da Independência, o Dia de Ação de Graças e o Natal.
A véspera de Ano Novo é uma época de diversão. Muitos americanos passam esta noite com amigos, em casa ou em restaurantes. Milhares de pessoas se reúnem em Nova York na Times Square para celebrar o Ano Novo. O Torneio das Rosas é realizado anualmente em 1º de janeiro em Pasadena, Califórnia. Os prêmios são concedidos às cidades que fizeram os arranjos de flores mais inusitados.
Na Páscoa, as pessoas tradicionalmente compram novas roupas. Após a missa, muitos passeiam pelas ruas da cidade com seus novos chapéus e fantasias de Páscoa. Este é o chamado "Desfile de Páscoa".
O Dia da Memória é comemorado em 30 de maio. É dedicado à memória daqueles que morreram pela América em diferentes guerras. Neste dia, bandeiras nacionais são colocadas nos túmulos dos soldados.
4 de julho, Dia da Independência, é o maior feriado nacional. Neste dia, em 1776, foi adotado o documento conhecido como Declaração de Independência. Neste dia, desfiles são realizados nas cidades americanas, as pessoas soltam fogos de artifício nos parques.
O Dia de Ação de Graças é comemorado na quarta quinta-feira de novembro. Quando os primeiros colonos desembarcaram na América, no primeiro ano na nova terra eles viveram muito - 50 pessoas em cada 100 morreram. Mas os índios ensinaram o povo a cultivar milho e vegetais silvestres, e no outono eles grande colheita. Ação de Graças é um dia de expressar gratidão a Deus. Este é um feriado em família, e os americanos tentam se reunir com toda a família para celebrá-lo.
Há também feriados que são celebrados não em todo o país, mas em estados individuais.
Referências:
1. 100 tópicos de inglês oral (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Inglês para alunos e candidatos a universidades. Exame oral. Tópicos. Leitura de textos. Perguntas do exame. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Inglês, 120 Tópicos. Língua inglesa, 120 tópicos de conversação. (Sergeev S.P.)
