Omar Khayyam sobre família.  Uma excelente seleção de citações imortais de Omar Khayyam

Omar Khayyam sobre família. Uma excelente seleção de citações imortais de Omar Khayyam

Omar Khayyam é um professor maravilhoso da sabedoria da vida. Mesmo com mais de oitocentos anos de idade, seus rubis não se tornaram menos interessantes para as novas gerações, não ficaram desatualizados por uma única palavra. Porque cada uma das quatro linhas de seu rubaiyat é escrita sobre uma pessoa e para uma pessoa: o problemas eternos vida, sobre tristezas e alegrias terrenas, sobre o próprio sentido da vida.

Muitos livros criados sobre uma pessoa e sua busca espiritual poderiam, possivelmente, facilmente se encaixar em qualquer uma das quadras de Khayyam. Com sua habilidade, ele conseguiu transformar cada poema em uma pequena parábola filosófica, a resposta para muitas questões eternas de nossa existência terrena.

A mensagem principal de toda a obra de Khayyam é que uma pessoa tem incondicionalmente o direito à felicidade neste mundo mortal e tem o direito de ser ela mesma ao longo de sua vida não tão longa (segundo o próprio filósofo). O ideal do poeta é uma pessoa livre, pensante e de alma pura, que se caracteriza pela sabedoria, compreensão, amor e alegria.

O rubaiyat de Omar Khayyam há muito foi "roubado" entre aspas. Sugerimos que você conheça o melhor deles (em fotos).

Rubayat de Omar Khayyam

Para viver a vida com sabedoria, você precisa saber muito.
Dois regras importantes lembre-se de começar:
Você prefere morrer de fome a comer qualquer coisa.
E é melhor ficar sozinho do que com qualquer um.
Se você está feliz - da felicidade, tolo, não seja gata.
Se você ficar infeliz - não sinta pena de si mesmo.
O mal com o bem não culpa Deus indiscriminadamente:
Um pobre Deus é mil vezes mais difícil!
Mudando rios, países, cidades...
Outras portas... Ano Novo...
E não podemos fugir de nós mesmos.
E se você fugir - apenas para lugar nenhum.
Você diz que esta vida é apenas um momento.
Aprecie-o, inspire-se nele.
Conforme você gasta, assim vai passar,
Não se esqueça: ela é sua criação.
Sabe-se que no mundo tudo é vaidade das vaidades:
Seja alegre, não sofra, há luz nisso.
O que foi, passou, o que será não se sabe,
- Portanto, não fique triste com o que não é hoje.
Somos uma fonte de diversão - e uma mina de tristeza.
Somos um reservatório de sujeira - e uma fonte pura.
O homem, como num espelho, o mundo tem muitas faces.
Ele é insignificante - e ele é imensamente grande!
Não seremos. E o mundo - pelo menos isso.
A trilha desaparecerá. E o mundo - pelo menos isso.
Nós não estávamos lá, mas ele - brilhou e estará!
Nós vamos desaparecer. E o mundo - pelo menos isso.
Já que sua mente não compreendeu as leis eternas -
É engraçado se preocupar com intrigas mesquinhas.
Visto que Deus no céu é infalivelmente grande -
Seja calmo e alegre, aprecie este momento.
O que o destino decidiu te dar
Não pode ser aumentado ou subtraído.
Não se preocupe com o que você não possui
E do que é, tornar-se livre.
De quem é a mão que quebrará esse círculo antigo?
Quem encontrará o fim e o começo do círculo?
E ninguém ainda descobriu a raça humana -
Como, onde, por que nossas idas e vindas.

Também convidamos você a conferir os melhores

Tema da edição: provérbios, provérbios de Omar Khayyam, citações sobre a vida, curta e longa. Ler as famosas frases de um grande filósofo é um grande presente:

  • Eu sei que não sei de nada,
    Aqui está o último segredo que aprendi.
  • O silêncio é um escudo contra muitos problemas,
    E conversar é sempre ruim.
    A língua humana é pequena
    Mas quantas vidas ele quebrou.
  • Considere o óbvio sem importância no mundo,
    Pois a essência secreta das coisas não é visível.
  • Até quando você vai agradar todo o gado?
    Apenas uma mosca por larva pode dar sua alma!
    É melhor engolir as lágrimas do que roer as sobras.
  • Dia a dia em Ano Novo- e o Ramadã chegou,
    Ele me obrigou a jejuar, enquanto me prendia.
    Todo-Poderoso, engane, mas não prive a festa,
    Que todos pensem que Shawwal chegou! (mês do calendário muçulmano)
  • Tu irrompeste em mim como um furacão, Senhor,
    E derrubou uma taça de vinho para mim, Senhor!
    Eu me entrego à embriaguez e você comete atrocidades?
    Golpeie-me o trovão se não estiver bêbado, Senhor!
  • Não se gabe de não beber - muito para você,
    Amigo, conheço casos muito piores.
  • Na infância, procuramos os professores pela verdade,
    Depois - eles vão para a verdade às nossas portas.
    Onde está a verdade? Saímos de uma queda
    Vamos nos tornar o vento. Este é o significado desta história, Khayyam!
  • Para quem vê o interior por trás do exterior,
    O mal com o bem é como o ouro e a prata.
    Pois ambos são dados por um tempo,
    Pois tanto o bem quanto o mal terminarão em breve.
  • Eu desembaracei todos os nós apertados do mundo,
    Exceto a morte amarrada em um nó morto.
  • Para os dignos - não há prêmios dignos,
    Eu coloquei meu estômago para um prazer digno.
    Você quer saber se existem tormentos infernais?
    Viver entre os indignos é um verdadeiro inferno!
  • Um é sempre um trabalho vergonhoso - exaltar-se,
    Você é tão grande e sábio? - ouse se perguntar.
  • Dê rédea solta a todos os movimentos do coração,
    Não se canse de cultivar o jardim dos desejos,
    Em uma noite estrelada, felicidade na grama de seda:
    Ao pôr do sol - deite-se, ao amanhecer - levante-se.
  • Embora o sábio não seja avarento e não acumule bens,
    Ruim no mundo e o sábio sem prata.
  • Pessoas nobres, amando-se mutuamente,
    Eles veem a dor dos outros, esquecem-se de si mesmos.
    Se você deseja a honra e o brilho dos espelhos, -
    Não inveje os outros e eles o amarão.
  • Você pode perder tudo, salvar apenas sua alma, -
    A taça se encherá de novo, seria vinho.
  • Acima de tudo, amor
    Na canção da juventude, a primeira palavra é amor.
    Oh, infeliz ignorante no mundo do amor,
    Saiba que a base de toda a nossa vida é o amor! (provérbios sábios sobre a vida de Omar Khayyam)
  • Alimente-se do sangue do coração, mas seja independente.
    É melhor engolir as lágrimas do que roer as sobras.
  • O que para a felicidade comum sofrer em vão -
    É melhor dar felicidade a alguém próximo.
  • Ó céu cruel, Deus impiedoso!
    Você nunca ajudou ninguém antes.
    Se você vir que o coração está carbonizado pela dor -
    Você imediatamente adiciona mais queimadura.
  • Você prefere morrer de fome do que comer qualquer coisa
    E é melhor ficar sozinho do que com qualquer um.
  • Olhe para si mesmo entre as pessoas que passam,
    Fique calado sobre as esperanças até o fim - esconda-as!
  • Os mortos não se importam: o que é um minuto - o que é uma hora,
    Essa água é como o vinho, que Bagdá é como Shiraz.
    A lua cheia vai mudar lua Nova
    Depois da nossa morte mil vezes.
  • Existem dois ouvidos e uma linguagem não é dada por acaso -
    Ouça duas vezes e apenas uma vez - fale!
  • No cargo de grandes cavalheiros
    Não há alegria na vida de muitas preocupações,
    Mas vamos lá: eles estão cheios de desprezo
    A todos cujas almas o verme da ganância não roe. (Ditos de Omar Khayyam sobre a vida)
  • O vinho é proibido, mas há quatro "mas":
    Depende de quem, com quem, quando e com moderação, ou bebe vinho.
  • Eu tenho intimidado o céu por um longo tempo.
    Talvez pela paciência como recompensa
    Envie-me uma beleza de temperamento fácil
    E um jarro pesado será enviado ao mesmo tempo.
  • Não há honra na humilhação do derrotado,
    Gentil para aqueles que caíram em seu infortúnio, isso significa um marido!
  • Não há plantas mais nobres e mais doces,
    Do que o cipreste negro e o lírio branco.
    Ele, tendo cem mãos, não as empurra para a frente;
    Ela está sempre em silêncio, tendo uma centena de idiomas.
  • O paraíso é a recompensa dos que não têm pecado por sua obediência.
    [Deus] me daria algo não como recompensa, mas como presente!
  • O amor é um infortúnio fatal, mas o infortúnio é pela vontade de Allah.
    Por que você condena o que é sempre - pela vontade de Allah.
    Uma série de mal e bem surgiu - pela vontade de Allah.
    Por que precisamos dos trovões e chamas do Julgamento - pela vontade de Allah? (citações de amor de Omar Khayyam)
  • Se um lugar no inferno é para amantes e bêbados
    Então, quem você vai ordenar que entre no paraíso?
  • Dê-me um jarro de vinho e um copo, oh meu amor,
    Vamos nos sentar no prado com você e na margem do riacho!
    O céu está cheio de belezas, desde o início do ser,
    Transformou, meu amigo, em tigelas e jarros - eu sei.
  • Se eu tivesse poder sobre este céu maligno,
    Eu iria esmagá-lo e substituí-lo por outro...
  • Nos tapetes verdes dos campos de Khorasan
    As tulipas crescem do sangue dos reis
    Violetas crescem das cinzas das belezas,
    De toupeiras cativantes entre as sobrancelhas.
  • Mas esses fantasmas são estéreis (inferno e céu) para nós
    E a fonte de medos e esperanças permanece inalterada.

Tópico de seleção: a sabedoria da vida, sobre o amor por um homem e uma mulher, citações de Omar Khayyam e ditos famosos sobre a vida, curta e longa, sobre o amor e as pessoas ... Declarações brilhantes de Omar Khayyam sobre vários aspectos caminho da vida homem tornou-se famoso em todo o mundo.

A vida é um momento. Aprecie em vida, inspirando-se. A vida é apenas sua criação. Conforme você aproveita, assim você irá.

Sempre seja breve - apenas o ponto. Esta é a conversa de um homem de verdade. Um par de orelhas é uma língua solitária. Ouça duas vezes e ouça - abra a boca apenas uma vez. — Omar Khayyam

Despeje, não me poupe do fogo que flui, despeje faíscas de rubi em um copo, dê-me uma taça enorme, encha o recipiente com a alegria de jogar luzes.

As estrelas iluminam nosso céu. Brilhe no céu, perturbe a paz e o sono. Esperamos milhares de pessoas. A mesa é servida, mas fora de temporada.

Reconhecendo a superioridade de outra pessoa, então - um marido adulto. Se o proprietário for fiel às suas ações e promessas, ele é duplamente um homem. Na humilhação dos fracos não há honra e glória. Se você simpatiza com o infortúnio, ajuda com problemas, também é digno de reconhecimento e respeito. O. Khayyam

Não foi possível agradar e satisfazer-se sem consequências e decepções, felizmente, até agora ninguém e nunca.

A fonte da alegria e o mar da tristeza são as pessoas. Bem como um recipiente de sujeira e uma fonte transparente. Uma pessoa se reflete em mil espelhos - ela muda de disfarce como um camaleão, sendo ao mesmo tempo insignificante e imensamente grande.

Leia a continuação das citações de Omar Khayyam nas páginas:

Aquele que não buscou o caminho dificilmente verá o caminho - Knock - e as portas para o destino se abrirão!

A paixão não pode ser amiga do amor profundo, se puder, eles não ficarão juntos por muito tempo.

Se um remédio vil derramar sobre você - despeje-o! Se um homem sábio derramar veneno em você, aceite!

Aquele que desanima morre prematuramente.

Ninguém viu nem o paraíso nem o inferno; Alguém voltou de lá para o nosso mundo perecível? Mas esses fantasmas são infrutíferos para nós e a fonte de medos e esperanças é uma fonte imutável.

exaltar-se, você é tão grande e sábio? - ouse se perguntar. Deixe os olhos servirem de exemplo - vendo o mundo enorme, eles não reclamam do fato de não poderem se ver.

Mudamos rios, países, cidades. Outras portas. Novos anos. E não podemos fugir de nós mesmos em lugar nenhum, e se fugirmos - apenas em lugar nenhum.

O mal não nasce do bem e vice-versa. Para distingui-los, temos um olho humano!

Vou ensiná-lo a agradar a todos, espalhar sorrisos a torto e a direito, elogiar judeus, muçulmanos e cristãos - e você ganhará uma boa reputação para si mesmo.

A paixão não pode ser amiga do amor profundo. Se puder, eles não ficarão juntos por muito tempo.

A nobreza através do sofrimento, amigo, nasce para se tornar uma pérola - é dada a cada gota? Você pode perder tudo, salvar apenas sua alma - a taça será enchida novamente, seria vinho.

É improvável que o caminho seja mostrado para quem não o buscou - bata - e as portas do destino se abrirão!

Do amor fingido - não há satisfação, não importa o quão podre brilhe - não há queima. Dia e noite, não há descanso para um amante, Durante meses não há momento de esquecimento!

Você, o Todo-Poderoso, na minha opinião, é ganancioso e velho. Você atinge o escravo com golpe após golpe. O paraíso é a recompensa dos que não têm pecado por sua obediência. Me daria algo não como recompensa, mas como um presente!

Saki! Admiro o amanhecer fugaz, alegro-me com qualquer momento despreocupado. Se nem todo o vinho foi bebido durante a noite, sirva-o. “Hoje” é um momento glorioso! E o “amanhã” será… eterno.

Embora o sábio não seja avarento e não acumule bem, é ruim no mundo para um sábio sem prata. Sob a cerca, a violeta murcha de mendigar, E a rica rosa é vermelha e generosa!

Não reclame da dor - esse é o melhor remédio.

Crescer na alma uma fuga do desânimo é um crime.

Daqueles que percorreram o mundo inteiro, daqueles que o Criador condenou a procurar, pelo menos um encontrou pelo menos algo que não sabíamos e que era bom para nós?

Você prefere passar fome a comer qualquer coisa, e é melhor ficar sozinho do que com qualquer um.

Tudo o que vemos é apenas uma aparência. Longe da superfície do mundo até o fundo. Considere o óbvio do mundo como insignificante, pois a essência secreta das coisas não é visível.

A vida é um deserto, nós vagamos nus por ela. mortal, cheio de orgulho, você é simplesmente ridículo!

Ele é muito zeloso, gritando: “Sou eu!” Na bolsa dedilha com ouro: “Sou eu!” Mas assim que consegue acertar as coisas, a Morte bate na janela do fanfarrão: “Sou eu!”.

Você dirá: esta vida é um momento. Aprecie-o, inspire-se nele. Conforme você gasta, assim vai passar, não se esqueça: é sua criação.

Se um moinho, uma casa de banhos, um palácio luxuoso Recebe de presente um tolo e um canalha, E um digno vai para a escravidão por causa do pão - não dou a mínima para a sua justiça, criador!

É melhor roer ossos do que ser seduzido por doces na mesa de bastardos que têm poder.

Não vamos melhorar ou piorar até morrermos. Nós somos quem Deus nos fez!

Você não compartilha seu segredo com as pessoas, porque não sabe qual delas é má. Enquanto você lida com a criação de Deus, espere o mesmo das pessoas.

É melhor beber e acariciar belezas alegres do que buscar a salvação em jejuns e orações. Se há um lugar no inferno para amantes e bêbados, então a quem você ordena que entre no céu?

É difícil compreender os planos de Deus, velho. Este céu não tem topo nem fundo. Sente-se em um canto isolado e contente-se com pouco: se ao menos o palco fosse pelo menos um pouco visível!

NO templo de deus não me deixe entrar pela porta. Eu sou um ateu. Foi assim que Deus me fez. Sou como uma prostituta cuja fé é um vício. Os pecadores ficariam felizes em ir para o paraíso - mas eles não conhecem as estradas.

Saiba: no calor do amor - você tem que ser gelado. Em um banquete de dignitário - você deve estar embriagado.

Não se entende o cheiro das rosas. Outra das ervas amargas produzirá mel. Dê pão a um - ele se lembrará para sempre. Doe sua vida para outro - eles não vão entender ...

Comunicando-se com um tolo, você não ficará com vergonha, então ouça o conselho de Khayyam: tome o veneno que o sábio lhe oferece, não aceite o bálsamo das mãos de um tolo.

O homem é a verdade do mundo, a coroa, nem todos sabem disso, mas apenas o sábio.

Neste Universo perecível, com o tempo, uma pessoa e uma flor se transformam em pó, se a poeira evaporasse sob nossos pés - um riacho sangrento derramaria do céu para a terra.

Não serve pessoas boas para ofender, não convém, como um predador no deserto, rosnar. Não é inteligente vangloriar-se da riqueza que você adquiriu, não é adequado honrar-se pelos títulos!

Aquele que desde a juventude acredita em sua própria mente tornou-se seco e sombrio na busca da verdade. Reivindicar desde a infância o conhecimento da vida, sem virar uva, virou uva passa.

Se um remédio vil derramar sobre você - despeje-o! Se um homem sábio derramar veneno em você, aceite!

O vinho é proibido, mas há quatro “mas”:
Depende de quem, com quem, quando e com moderação, ou bebe vinho.
Se essas quatro condições forem atendidas
Todo vinho são é permitido.

Não dê guloseimas intoxicantes para o tolo,
Para se proteger de sentimentos de repulsa:
Bêbado, gritando que não te deixa dormir,
E pela manhã você ficará entediado, pedindo perdão.

Não olhe que o outro está acima de tudo na mente,
E veja se ele é fiel à sua palavra.
Se ele não jogar suas palavras ao vento -
Não há preço, como você mesmo entende, para ele.

Se você quiser, eu vou te dizer como procurar tesouros na vida,
Entre os desastres do mundo, a harmonia espiritual deve ser buscada:
Só não se distraia com o vinho.
Apenas prazer de procurar por um século inteiro seguido.

Um trabalho sempre vergonhoso

Como a própria morte não pode ser adiada,
Visto que de cima o caminho é indicado aos mortais,
Já que você não pode fazer coisas eternas de cera -
Não vale a pena chorar por isso, amigos!

A grandeza do mundo está sempre de acordo com a grandeza do espírito que o contempla. O bom encontra seu paraíso aqui na terra, o mau já tem seu inferno aqui.

Algumas pessoas são enganadas pela vida terrena,
Parte - nos sonhos refere-se a outra vida.
A morte é uma parede. E na vida ninguém vai saber
A maior verdade escondida atrás desta parede.

Tudo vai passar - e o grão de esperança não vai subir,
Tudo o que você acumulou será perdido por nada:
Se você não compartilha o tempo com um amigo -
Todas as suas propriedades irão para o inimigo

Não tenho medo da morte, não reclamo do destino,
Não procuro consolo na esperança do paraíso.
Alma eterna, dada a mim por um tempo,
Voltarei sem reclamar na hora marcada.

Realmente não importa do que você morre
Afinal, o mais importante é para que ele nasceu.

A terra vai desmoronar no final dos tempos.
Eu olho para o futuro e vejo que ela
De curta duração, não dará frutos para nós...
Exceto Belos rostos jovens e vinho escarlate.

Não vamos melhorar ou piorar até morrermos.
Nós somos quem Deus nos fez!

Nobreza e mesquinhez, coragem e medo -
Tudo é construído em nossos corpos desde o nascimento.

Se você não compartilha o tempo com um amigo -
Toda a sua fortuna irá para o inimigo.

Neste mundo, o amor é a decoração das pessoas,
Ser privado de amor é ficar sem amigos.
Aquele cujo coração não se apegou à bebida do amor,
Ele é um burro, embora não use orelhas de burro!

Se a onipotência me fosse dada -
Eu teria baixado tal céu há muito tempo
E ergueria outro céu razoável
Para apenas os dignos adoraram.

Tudo o que vemos é apenas uma aparência.
Longe da superfície do mundo até o fundo.
Considere o óbvio sem importância no mundo,
Pois a essência secreta das coisas não é visível.

Você, o Todo-Poderoso, na minha opinião, é ganancioso e velho.
Você atinge o escravo com golpe após golpe.
O paraíso é a recompensa dos que não têm pecado por sua obediência.
Me daria algo não como recompensa, mas como um presente!

Você não é muito generoso, Criador todo-poderoso:
Quantos corações partidos você tem no mundo!
Quantos lábios de rubi, cachos almiscarados
Você, como um avarento, se escondeu em um caixão sem fundo!

Não se entende o cheiro das rosas. Outra das ervas amargas produzirá mel. Dê pão a um - ele se lembrará para sempre. Doe sua vida para outro
Compreendo...

Você não pode olhar para o amanhã hoje,
Apenas o pensamento dele faz meu peito doer.
Quem sabe quantos dias lhe restam de vida?
Não os desperdice, seja inteligente.

Água... Eu bebi uma vez. Ela não sacia sua sede

Não faz sentido trancar a porta para o futuro,
Não adianta escolher entre o bem e o mal.
O céu joga dados cegamente -
Tudo que caiu tem que ter tempo para perder!

Não inveje quem é mais forte e mais rico, depois do amanhecer sempre vem um pôr do sol, com essa vida curta, igual a um suspiro, trate assim
para você alugar.

Eu compararia o mundo a um tabuleiro de xadrez
seja dia ou noite, e peões estamos com você.
Mova-se silenciosamente e bata
e coloque em uma caixa escura para descansar!

Não lamente as perdas de ontem, mortal... Hoje, não meça pela medida de amanhã... Não acredite no passado ou no próximo minuto... Acredite no minuto
atual - seja feliz agora...

Mudamos rios, países, cidades. Outras portas. Novos anos. E não podemos fugir de nós mesmos, e se fugirmos - apenas para lugar nenhum.

Deus dá, Deus tira - essa é toda a história para você.
O que é o quê - permanece um mistério para nós.
Quanto viver, quanto beber - eles medem
a olho nu, e mesmo assim se esforçam para não encher sempre.

Eu cegaria minha vida das ações mais inteligentes
Lá ele não pensou nisso, aqui ele não conseguiu nada.
Mas Time - aqui temos um professor rápido!
Como um manguito lhe dará um pouco mais de sabedoria.

O oceano de gotas é grande.
O continente é feito de partículas de poeira.
Suas idas e vindas não importam.
Apenas uma mosca voou pela janela por um momento ...

Quem é feio, quem é bonito - não conhece a paixão,
Um louco apaixonado concorda em ir para o inferno.
Amantes não se importam com o que vestir
O que colocar no chão, o que colocar embaixo da cabeça!

É melhor cair na pobreza, passar fome ou roubar,
Do que entrar no número de pratos desprezíveis.
É melhor roer ossos do que ser seduzido por doces
Na mesa dos bastardos que têm poder.

Seja fácil com as pessoas. Você quer ser mais sábio -
Não machuque com sua sabedoria.

Tenha amigos menores, não expanda seu círculo.
E lembre-se: melhor que entes queridos, um amigo morando longe.
Dê uma olhada calma em todos os que se sentam ao redor.
Em quem você viu apoio, de repente você verá o inimigo.

Comunicando-se com um tolo, você não ficará com vergonha.
Portanto, ouça o conselho de Khayyam:
Veneno, oferecido a você pelo sábio, pegue-o,
Não aceite bálsamo das mãos de um tolo.

Só pode ser mostrado para os que enxergam.
Cante uma canção - apenas para aqueles que ouvem.
Entregue-se a alguém que será grato
Quem entende, ama e valoriza.

E com um amigo e um inimigo, você deve ser bom! Quem por natureza é gentil, você não encontrará malícia nele. Machuque um amigo - você faz um inimigo, Abrace um inimigo - você encontrará um amigo.

Neste mundo infiel, não seja tolo: não pense em confiar em quem está por perto. Olhe com firmeza para o seu amigo mais próximo - Um amigo pode se tornar o pior inimigo.



Rubayat de Omar Khayyam

Assim que você saiu para o jardim, a papoula escarlate ficou envergonhada,
Não há como se acalmar da inveja.
Por que o cipreste não se curvou para você?
Eu vi um acampamento maravilhoso, ele estava com tétano!

Rubayat de Omar Khayyam

Ao brilho da lua, belezas da noite,
Acrescentarei o calor dado por uma vela,
O brilho do açúcar, a postura do cipreste,
O murmúrio de um riacho... E sua aparência sairá.

Rubayat de Omar Khayyam

Que tentação, que tentação, Deus abençoe!…
Seu rosto e o dia e a noite reina nos sonhos.
Por isso a dor no peito, e o tremor no coração,
E lábios secos, olhos úmidos e mãos trêmulas.

Rubayat de Omar Khayyam

Só o teu rosto faz feliz um coração triste.
Exceto pelo seu rosto - não preciso de nada.
Eu vejo minha imagem em você, olhando em seus olhos,
Eu vejo você em mim, minha alegria.

Rubayat de Omar Khayyam

Vesti muitas mulheres com brocados, pérolas,
Mas não consegui encontrar o ideal entre eles.
Perguntei ao sábio: - O que é a perfeição?
- Aquele ao seu lado! - Ele me disse.

Rubayat de Omar Khayyam

Tormentos envelhecem belezas. Livrar-se de problemas
Aquele cujas pálpebras são transparentes e os lábios firmes.
Esteja com sua amada ternura: a beleza se esvai,
No rosto deixando vestígios de sofrimento.

Rubayat de Omar Khayyam

Para o mundo - o refúgio de nossos poucos dias -
Por muito tempo fixei o olhar inquisitivo dos meus olhos.
E daí? Seu rosto é mais brilhante que a lua brilhante;
Do que um cipreste esbelto, seu acampamento maravilhoso é mais reto.

No dia 18 de maio, homenageamos a memória do grande pensador e poeta persa, nascido em 1048, conhecido mundialmente como filósofo, médico, astrônomo, matemático e amante da vida.

Ele ficou famoso por expor seus pensamentos sobre a vida, amor, felicidade e profunda sabedoria em aforismos poéticos - quadras "Rubai". Eles chegaram até nós e são compreensíveis e próximos das pessoas depois de muitos séculos. Suas declarações penetram diretamente nos corações, ajudam a mudar e viver corretamente. Eles são simples, gentis e muitas vezes bem-humorados. Eu ofereço a você as citações mais brilhantes do grande escritor.


Quanto mais baixa a alma de uma pessoa,

quanto mais alto o nariz sobe.

Ele mete o nariz lá dentro

Onde a alma não amadureceu.

………………………

O objetivo do criador e o pináculo da criação somos nós.

Sabedoria, razão, a fonte do insight - nós

Este círculo do universo é como um anel. —

Tem um diamante lapidado, sem dúvida somos

……………………………….

Aqui novamente o dia desapareceu, como um leve gemido do vento,

Da nossa vida, amigo, ele caiu para sempre.

Mas enquanto eu estiver vivo, não vou me preocupar

Sobre o dia que partiu e o dia que não nasceu

………………………………..

Você não tem controle sobre o amanhã hoje

Seus planos serão destruídos pelo sono amanhã!

Você vive hoje se não for louco.

Você não é eterno, como tudo neste mundo terreno.

…………………………………….

Uma flor colhida deve ser dada,

poema iniciado - concluído,

e a amada é feliz,

Caso contrário, você não deve assumir algo que não pode pagar.

……………………………………

Para agradar ao destino, é útil suprimir o murmúrio.

Para agradar as pessoas, um sussurro lisonjeiro é útil.

Muitas vezes tentei ser astuto e astuto,

Mas toda vez que meu destino envergonhava minha experiência.

……………………………………..

A verdade e a mentira são separadas pela distância

Perto da largura de um fio de cabelo.


Quem é derrotado pela vida, alcançará mais.

Uma porção de sal que comeu aprecia mais o mel.

Quem derrama lágrimas, ele ri sinceramente.

Quem morreu, sabe que vive!

……………………………..

Quantas vezes, errando na vida, perdemos aqueles que valorizamos.

Tentando agradar a estranhos, às vezes fugimos do vizinho.

Levantamos os que não nos valem, mas traímos os mais fiéis.

Quem nos ama tanto, ofendemos e nós mesmos esperamos um pedido de desculpas.

………………………….

Ah, se todo dia eu comesse um pão,

Teto suspenso e um canto modesto, onde quer que

Mestre de ninguém, escravo de ninguém!

Então você pode abençoar o céu pela felicidade.

…………………………….

Não inveje aquele que é forte e rico,

O nascer do sol é sempre seguido pelo pôr do sol.

Com esta vida curta, igual a um sopro.

Trate como com este para alugar.


Para viver a vida com sabedoria, você precisa saber muito.

Duas regras importantes a serem lembradas para começar:

você prefere morrer de fome do que comer qualquer coisa

e é melhor estar sozinho do que com qualquer um.

…………………………

Qual de nós não está esperando o último, Juízo Final,

Onde uma sentença sábia será pronunciada sobre ele?

Apareceremos naquele dia, brilhando de brancura:

Afinal, todas as pessoas de rosto escuro serão condenadas.

…………………………..

Por um momento, um momento - e a vida passará rapidamente ...

Deixe este momento brilhar com diversão!

Cuidado, pois a vida é a essência da criação

Conforme você gasta, assim vai passar.

……………………………….

Você pode seduzir um homem que tem uma esposa

Você pode seduzir um homem que tem uma amante

mas você não pode seduzir um homem que tem uma mulher que ama.

………………………………

Em um ente querido, até as falhas são apreciadas,

e nos não amados, até as virtudes irritam.

…………………………..

Aquele que desde a juventude acredita em sua própria mente,

Ele se tornou, em busca da verdade, seco e sombrio.

Reivindicando desde a infância o conhecimento da vida,

Não virando uva, virou passa.

……………………………..

Aquele que desanima morre prematuramente.


O amor pode prescindir da reciprocidade, mas a amizade - nunca.

……………………….

Em vez de ouro e pérolas com âmbar

Escolheremos outra riqueza para nós:

Tire a roupa, cubra o corpo com lixo,

Mas mesmo em trapos miseráveis ​​- continue sendo um rei!

…………………………..

Aquele que não buscou o caminho provavelmente não verá o caminho.

Bata e a porta do destino se abrirá!

………………………….

Se puder, não se preocupe com o tempo de execução,

Não sobrecarregue sua alma com o passado ou o futuro.

Gaste seus tesouros enquanto estiver vivo;

Afinal, mesmo assim, nesse mundo você parecerá pobre.

………………………………….

Se você se tornar um escravo da luxúria básica -

Você ficará vazio na velhice, como uma casa abandonada.

Olhe para si mesmo e pense sobre

Quem é você, onde está e para onde irá a seguir?

………………………………..

Vamos levantar de manhã e apertar as mãos uns dos outros,

Vamos esquecer nossa dor por um momento,

Respire este ar da manhã com prazer

Com os seios fartos, enquanto ainda respiramos, vamos respirar!

…………………………………..

Neste mundo sombrio, considere apenas a riqueza espiritual como verdadeira,

pois nunca será depreciado.

……………………………..

A língua de uma pessoa é pequena, mas quantas vidas ela quebrou.


Crescer na alma uma fuga do desânimo é um crime.

………………………..

Viva hoje, e ontem e amanhã não são tão importantes no calendário terreno.

………………………..

Não reclame da dor - esse é o melhor remédio.

………………………..

Seja feliz neste momento.

Este momento é sua vida.

…………………………..

Neste mundo de tolos, canalhas, comerciantes

Feche seus ouvidos, sábio, feche sua boca com segurança,

Feche bem as pálpebras - pense um pouco

Sobre a segurança dos olhos, língua e ouvidos!

………………………………

Não esqueça que você não está sozinho: e nos momentos mais difíceis, Deus está ao seu lado.


Várias desculpas são menos convincentes do que uma.

………………………..

Não diga que o homem é mulherengo.

Se ele fosse monogâmico, sua vez não teria chegado.

…………………………

Ó sábio! Se este ou aquele tolo

Chama o amanhecer a escuridão da meia-noite, -

Faça-se de bobo e não discuta com tolos.

Todo aquele que não é tolo é um livre-pensador e um inimigo!

………………………………….

E com um amigo e um inimigo, você deve ser bom!

Quem por natureza é gentil, você não encontrará malícia nele.

Machucar um amigo - você faz um inimigo,

abrace o inimigo - você encontrará um amigo.

………………………….

Não implore por amor, amando desesperadamente,

Não vagueie sob a janela dos infiéis e tristes.

Como pobres dervixes, seja independente -

Talvez então eles vão te amar.

……………………………

Eu ergui uma câmara escondida para o conhecimento,

Existem poucos segredos que minha mente não pode compreender.

Só sei de uma coisa: não sei de nada!

Aqui estão meus pensamentos finais

…………………………

O que para a felicidade geral sofrer sem sucesso

É melhor dar felicidade a alguém próximo.

É melhor amarrar um amigo a si mesmo com bondade,

Como libertar a humanidade dos grilhões.

………………………..

Seja fácil com as pessoas.

Você quer ser mais sábio -

não machuque com sua sabedoria.


Só pensam mal de nós aqueles que são piores do que nós,

e aqueles que são melhores que nós... Simplesmente não dependem de nós.

…………………………..

Mudamos rios, países, cidades.

Outras portas. Novos anos.

E não podemos fugir de nós mesmos,

e se você fugir - apenas para lugar nenhum.

……………………………..

No mundo temporário, cuja essência é a decadência,

Não se entregue a coisas sem importância no cativeiro,

Considere apenas o espírito onipresente como existente no mundo,

Alheio a qualquer mudança material.

…………………………….

Não se deixe embalar pelos elogios -

A espada do destino é levantada acima de sua cabeça.

Não importa quão doce seja a glória, mas o veneno está pronto

No destino. Cuidado com o envenenamento com halva!

………………………………

Ser bonito não significa que eles nasceram,

Afinal, podemos aprender beleza.

Quando um homem é bonito de alma -

Que looks podem combinar com ela?


Somos uma fonte de diversão - e uma mina de tristeza.

Somos um reservatório de sujeira - e uma fonte pura.

O homem, como num espelho, o mundo tem muitas faces.

Ele é insignificante - e ele é imensamente grande!


Nós nunca estaremos neste mundo novamente
nunca se encontre com amigos à mesa.
Capte todos os momentos de voo -
nunca espere por ele mais tarde.

……………………………..

Eu acho que é melhor ficar sozinho

Como dar o calor da alma a "alguém".

Dando um presente inestimável para qualquer um,

Tendo conhecido um nativo, você não será capaz de amar.

………………………..

Não é engraçado economizar um centavo por um século inteiro,
Se um vida eterna ainda não comprou?
Esta vida foi dada a você, minha querida, por um tempo, -
Tente não perder tempo.


Dar-se não é o mesmo que vender.
E ao lado de dormir - não significa dormir.
Não se vingar não significa perdoar tudo.
Não estar perto não significa não amar.


Não faça mal - ele retornará como um bumerangue,
Não cuspa no poço - você vai beber água,
Não insulte alguém de posição inferior,
E de repente você tem que pedir alguma coisa.
Não traia seus amigos, você não pode substituí-los
E não perca seus entes queridos - você não voltará,
Não minta para si mesmo - o tempo vai verificar,
Que você está se traindo com essa mentira.







Se você gostou e achou este artigo útil, deixe um comentário abaixo e compartilhe com seus amigos. Sua opinião é importante para o autor do site.
Agradecemos antecipadamente, Elena Fateeva.