Quando os troianos invadiram o acampamento dos gregos, Pátroclo, que estava sentado na época com o ferido Eurípilo, deu um pulo de horror, gritou alto e correu para a tenda de Aquiles. Derramando lágrimas amargas, Pátroclo foi até Aquiles. Aquiles perguntou-lhe:

- Por que você está chorando, Pátroclo, como uma menina que corre atrás da mãe e pede que ela a pegue nos braços? Você recebeu más notícias de Phthia? Ou você chora porque os gregos estão morrendo perto de seus navios? Conte-me sua tristeza, não esconda nada.

“Oh, filho de Peleu! respondeu Pátroclo. - Grande dor se abateu sobre os gregos! Os mais corajosos deles são feridos. Você não vai ajudar os gregos? Se você não quer ajudar, deixe-me ir com seus mirmidões. Dê-me sua armadura. Talvez os troianos me levem para você e parem a batalha. Com novas forças, repeliremos os troianos das naves.

Então Pátroclo orou a Aquiles, sem saber que ele próprio estava implorando por sua própria morte.

Aquiles viu como era difícil para os gregos. Ele ouviu apenas a voz de Heitor. Isso significa que nem um único grande herói da Grécia participa da batalha. Aquiles não queria a morte dos gregos. Ele concordou em dar a Pátroclo suas armas e permitir que ele se envolvesse na batalha com os troianos, mas apenas se o alarme fosse ouvido na frente de seus navios; então deixe Pátroclo repelir os troianos e impedi-los de queimar seus navios. Mas Aquiles proibiu Pátroclo de liderar os mirmidões até as muralhas de Tróia, ele temia que seu amado amigo morresse.

Foi o que os amigos disseram. De repente, Aquiles viu como um de seus navios, iluminado por Heitor, estava pegando fogo. Ele exclamou com raiva:

- Depressa, Pátroclo! Vejo que as chamas já estão ardendo entre os navios. Arme-se logo! Eu mesmo colocarei os mirmidões na batalha!

Pátroclo rapidamente se armou com a armadura de Aquiles, não levou apenas suas lanças; Aquiles sozinho poderia lutar com esta lança, era tão difícil. Atrelado à carruagem dos cavalos de Aquiles, seu cocheiro Automedon. Aquiles alinhou seus mirmidões. Eles, como lobos predadores, prontos para atacar um cervo, correram ansiosamente para a batalha. Aquiles inspirou seus soldados a uma façanha de armas e ordenou que lutassem bravamente, para que o rei Agamenon entendesse como ele agiu de forma imprudente, insultando o mais glorioso dos heróis gregos. Os mirmidões correram para a batalha com um grito alto, seu grito formidável ressoou por todo o acampamento. Os troianos viram Pátroclo na armadura de Aquiles e pensaram que era o próprio Aquiles, esquecendo-se da inimizade com Agamenon, com pressa de ajudar os gregos. Todo Trojan começou a pensar em fugir. Pátroclo correu para o meio da batalha e esmagou com sua lança os troianos que lutavam perto do navio de Protesilau. Os troianos assustados recuaram.

Mas os troianos não deixaram imediatamente o acampamento, eles se afastaram a princípio apenas dos navios. Os gregos perseguiram os troianos e muitos heróis troianos caíram. Mas os troianos não ficaram no acampamento. Como lobos ferozes, os heróis gregos correram para eles. Os troianos correram pela vala para o campo e muitos morreram. O herói Telamonides Ajax estava ansioso para matar Heitor. Heitor, embora visse que a vitória estava escapando das mãos dos troianos, ainda não recuou, tentou com todas as suas forças atrasar os gregos que perseguiam os troianos. Por fim, Heitor também recuou, os cavalos rapidamente o carregaram pela vala para o campo.

Incitando os gregos a perseguir os fugitivos, Pátroclo conduziu rapidamente os cavalos até o fosso. Os cavalos imortais de Peleu pularam a vala junto com a carruagem e correram pelo campo. Patroclus estava procurando por Heitor, mas ele escapou em sua carruagem. A poeira subiu pelo campo devido à fuga da multidão de guerreiros troianos. Os troianos correram para se esconder atrás das muralhas de Tróia. Mas Patroclus interrompeu a retirada de muitos. Ele os conduziu de volta aos navios e cortou muitos deles com sua lança pesada. Sarpedon viu a morte de tantos heróis nas mãos de Patroclus e chamou seus lícios, instando-os a parar. Sarpedon queria lutar contra Patroclus. Ele saltou da carruagem e começou a esperar por Patroclus. O amigo de Aquiles também desceu da carruagem. Os heróis correram um para o outro, como duas pipas lutando com um grito de presa em um penhasco alto. Zeus viu este duelo. Ele sentiu pena de Sarpedon, ele queria salvar seu filho. Hera ouviu as lamentações de Zeus. Ela não o aconselhou a salvar seu filho. Ela lembrou a Zeus que os filhos de muitos deuses estão lutando sob Tróia, que muitos deles já morreram. Se Zeus salvar Sarpedon, outros deuses desejarão salvar seus filhos. Zeus deve permitir a morte de Sarpedon nas mãos de Patroclus, se o destino estiver destinado a fazê-lo. Zeus seguiu o conselho de Hera. Ele enviou orvalho sangrento aos campos de Tróia, em homenagem a seu filho, que cairia nas mãos de Pátroclo.

Patroclus foi o primeiro a lançar uma lança e matou o fiel servo de Sarpedon. Sarpedon também lançou uma lança, mas não atingiu Patroclus; uma lança passou voando e matou um dos cavalos atrelados à carruagem do amigo de Aquiles. Na segunda vez, os heróis colidiram. Sarpedon errou novamente. Patroclus atingiu Sarpedon bem no peito. O rei da Lícia caiu, como cai um carvalho, cortado até a raiz por um lenhador. Sarpedon gritou em voz alta para seu amigo Glaucus:

- Amigo Glaucus, incite os lícios a lutar bravamente por seu rei Sarpedon e lute por mim você mesmo. Será sua desgraça eterna que os gregos removam a armadura de mim.

Um gemido de morte escapou do peito de Sarpedon, e o deus da morte Tanat fechou os olhos. A tristeza tomou conta do Comandante-em-Chefe ao ouvir a voz de um amigo. Ele estava atormentado pelo fato de não poder ajudá-lo, pois ele próprio sofria de um ferimento. Ele clamou a Deus e implorou que ele curasse a ferida. Apolo ouviu a oração de Glaucus e curou sua ferida. Glauco reuniu os lícios e os heróis de Tróia, Enéias e Agenor, Polidamanto e o próprio Heitor, para lutar pelo corpo de Sarpedon. Os heróis se reuniram e correram para ajudar Glaucus. Ele pediu a ajuda dos heróis gregos e de Pátroclo; O Ajax veio primeiro. Uma batalha começou em torno do corpo de Sarpedon. Zeus, porém, espalhou a escuridão sobre o corpo de seu filho, para que a batalha fosse ainda mais terrível.

Houve um rugido terrível de armas, como se uma multidão de lenhadores estivesse derrubando árvores nas florestas das terras altas. O cadáver de Sarpedon estava coberto de poeira e sangue, todo coberto de flechas. Zeus não tirou os olhos do campo de batalha; ele ponderou se deveria matar Pátroclo no corpo de seu filho, ou deixá-lo realizar feitos ainda maiores e levar os troianos até as próprias paredes. Zeus decidiu prolongar a vida de Patroclus. Ele enviou medo a Heitor. Ele foi o primeiro a fugir, seguido por outros guerreiros. Os gregos arrancaram a armadura de Sarpedon e Pátroclo ordenou que fossem carregados para os navios. O trovão Zeus então chamou Apolo e ordenou-lhe que pegasse o corpo de Sarpedon, lavasse-o do pó e do sangue, ungisse-o com óleo perfumado e vestisse-o com roupas magníficas. Então os irmãos deuses - Sono e Morte - tiveram que levar o corpo de Sarpedon para a Lícia, para que os irmãos e amigos de Sarpedon fossem enterrados ali com grandes honras. Apolo cumpriu o comando de Zeus.

Nessa época, Patroclus estava levando os troianos para as muralhas da cidade. Ele correu para a morte. Ele matou muitos heróis. Pátroclo teria tomado Tróia se o deus Apolo, tendo cumprido o comando de Zeus, não estivesse na alta torre de Tróia. Três vezes Pátroclo escalou a parede e três vezes Apolo o refletiu. Quando Pátroclo se jogou na parede pela quarta vez, Apolo gritou ameaçadoramente para ele:

“Afaste-se da muralha, bravo Pátroclo!” Não você, mas Aquiles está destinado a destruir a grande Tróia!

Pátroclo recuou, não se atreveu a irritar o deus Apolo, que golpeava de longe com suas flechas de ouro.

Somente no Portão Scaean Heitor parou seus cavalos; ele hesitou em atacar Pátroclo ou ordenar que todos se protegessem atrás das muralhas de Tróia. Então Apolo apareceu para ele disfarçado de irmão de Hekaba e o aconselhou a atacar Pátroclo em campo aberto. Heitor obedeceu ao conselho e ordenou que seu cocheiro, Cebrion, virasse os cavalos. Vendo Heitor em uma carruagem, Pátroclo saltou para o chão e, agarrando uma enorme pedra com a mão direita e brandindo uma lança com a esquerda, começou a esperar sua aproximação. Quando Heitor já estava perto, Pátroclo jogou uma pedra e acertou a cabeça do cocheiro Cebrion. Como um mergulhador se jogando no mar, Cebrion caiu de cabeça da carruagem. Pátroclo exclamou com zombaria:

Quão rápido Cebrion mergulhou! Se fosse no mar, ele pegaria muitas ostras mergulhando do navio. Existem, pelo que vejo, mergulhadores entre os troianos!

Assim exclamando, Patroclus correu para o corpo de Cebrion. Heitor saltou da carruagem e entrou em batalha com Pátroclo pelo cadáver de seu cocheiro. A matança sangrenta começou novamente em torno do corpo de Kebrion. Os gregos e troianos lutaram como os orientais e vento do sul, Evre e Not, em um vale arborizado; então as árvores se dobram com barulho, batendo umas nas outras com galhos, e o estalo de carvalhos, pinheiros e abetos se quebrando é ouvido ao redor. Troianos e gregos lutaram por muito tempo. O sol já estava se pondo no oeste. Três vezes Pátroclo avançou contra os troianos, três vezes lutou com uma lança de nove heróis, quando avançou contra os troianos pela quarta vez, o deus Apolo, vestido de grande escuridão, se opôs a ele. Ele ficou atrás de Patroclus e o atingiu nas costas e nos ombros. Escurecido aos olhos de Patroclus. O deus Apolo arrancou o elmo da cabeça de Pátroclo, que outrora brilhara na cabeça do grande Peleu, e o elmo rolou no chão. A lança quebrou nas mãos de Pátroclo e seu pesado escudo caiu no chão. Apolo desamarrou a armadura de Pátroclo e ele, privado de forças e desarmado, ficou diante dos troianos. Mas o herói Euphorbus também não se atreveu a atacar o desarmado Pátroclo pela frente - ele o atingiu por trás com uma lança entre os ombros e desapareceu na multidão de troianos. Evitando a morte, Pátroclo começou a recuar para as fileiras dos gregos. Heitor viu o Pátroclo ferido e o matou com uma lança. Como um leão que mata um javali em uma luta por um bebedouro nas margens de um riacho raso, Heitor matou Pátroclo. O filho de Príamo se alegrou; ele matou um amigo de Aquiles que ameaçou destruir a grande Tróia. Pátroclo caiu no chão e, morrendo, disse a Heitor:

“Agora você pode se orgulhar, Heitor, de sua vitória. Com a ajuda de Zeus e Apolo, você a conquistou. Os deuses me derrotaram, eles tiraram minha armadura. É fácil para os deuses. Mas se vinte como você me atacassem, eu cortaria todos vocês com minha lança. O deus Apolo e Euphorbus me mataram, mas você é o terceiro daqueles que me derrubaram. Lembre-se, então, do que vou lhe dizer: você não tem muito tempo de vida e a morte está perto de você. O destino severo determinou que você caísse nas mãos de Aquiles.

Dito isto, Pátroclo morreu. Silenciosamente sua alma voou para o reino Hades sombrio, lamentando ter deixado seu corpo jovem e forte.

Já morto, Heitor gritou:

Por que você me prediz a morte, Pátroclo? Quem sabe: talvez Aquiles, morto por minha lança, se separe de sua vida mais cedo.

Hector arrancou sua lança do corpo de Patroclus e correu para Automedon, querendo tomar posse dos cavalos de Aquiles.

Lute pelo corpo de Pátroclo

Baseado na Ilíada de Homero.

O rei Menelau viu o cadáver de Pátroclo caído no pó e correu para ele: não queria permitir que os troianos profanassem o cadáver do herói que lutou por ele. Como um leão formidável, ele caminhou perto do cadáver de Pátroclo, escondendo-se atrás de um escudo e brandindo uma lança pesada.

O Trojan Euphorbus, que atingiu Pátroclo nas costas, queria se apossar do cadáver. Ele se aproximou de Menelau, ansioso para levar o cadáver e se vingar do rei de Esparta por matar seu irmão.

Ele atingiu com uma lança no escudo de Menelau, mas não conseguiu romper o escudo. Menelau, com um golpe poderoso, mergulhou sua lança na garganta de Euphorbus, e o jovem Euphorbus caiu no chão. Menelau começou a tirar sua preciosa armadura, mas o arqueiro Apollo Hector o levou a atacar Menelau. Ele correu para Menelau. Menelau não queria se retirar do corpo de Pátroclo, sabendo que todos os gregos o condenariam por isso, mas também temia ser cercado pelos troianos. Menelau decidiu pedir ajuda ao Ajax. Ele recuou lentamente sob o ataque dos troianos e convocou o Ajax. Heitor já havia conseguido agarrar o cadáver de Pátroclo e retirar dele a armadura de Aquiles quando o Ajax chegou. Hector teve que deixar o cadáver. Vendo isso, Glaucus começou a censurar o filho de Príamo com covardia, que ele estava com medo dos heróis gregos. Com essas palavras, Glauco forçou Heitor a entrar na batalha novamente. Ele chamou de volta seus servos, a quem ordenou que carregassem a armadura de Pátroclo para Tróia, e ele mesmo os vestiu. Zeus, o Trovão, viu como Heitor se armou com as armas de Aquiles e pensou: “Infelizmente, você não sente o quão perto está sua morte. Você veste a armadura do herói que todos temem. Agora darei a você a vitória como recompensa pelo fato de sua esposa, Andrômaca, nunca tirar Aquiles das mãos de sua armadura. Zeus pensou assim e, como sinal de que assim seria, franziu as sobrancelhas ameaçadoramente.

Hector estava cheio de força e coragem imparáveis. Ele rapidamente foi para o exército e começou a inspirar os heróis a lutar. Menelau chamou em voz alta neste momento os heróis para proteger o corpo de Pátroclo. Primeiro veio Ajax, filho de Oileas, depois Idomeneo, Merion e outros. Os heróis fecharam seus escudos ao redor do corpo de Pátroclo, mas os troianos os repeliram. Novamente eles tomaram posse do cadáver de Patroclus. O poderoso Ajax Telamonides, porém, espalhou as fileiras dos troianos e espancou o cadáver deles, atingindo o herói que arrastava o cadáver pelas pernas. A matança pelo cadáver explodiu novamente e os troianos já vacilaram. Mas Apolo inspirou Enéias a lutar - ele impediu que as tropas fugissem. A batalha tornou-se ainda mais sangrenta. Sangue inundou o chão, cadáveres empilhados sobre cadáveres. Como um fogo que tudo devora, a batalha ardeu. Zeus derramou escuridão ao redor do cadáver de Patroclus. Pode-se pensar que não há mais sol ou lua no céu, tamanha escuridão estava ao redor do cadáver de Pátroclo. Mas apenas ao redor do cadáver de Patroclus havia escuridão, o resto do campo de batalha foi inundado pelos raios do sol e não havia uma única nuvem no céu. Os heróis lutaram na escuridão pelo cadáver de Patroclus.

Longe da batalha, os cavalos imortais de Aquiles pararam e derramaram lágrimas amargas pela morte do amigo de seu mestre. Em vão o cocheiro Automedon tentou fazê-los se mover, eles ficaram imóveis, suas cabeças inclinadas. Suas crinas pendiam até o chão. Zeus viu os cavalos e pensou: “Oh, cavalos malfadados! Por que lhe demos imortais a Peleu? É realmente assim que você conhecerá as tristezas das pessoas, já que não há uma única criatura em todo o universo mais infeliz do que o homem! Mas não fique triste - Hector nunca será seu dono. Darei a você a força para levar Automedon para fora da batalha. Darei aos troianos outra vitória, mas apenas naquele dia, até que o sol se ponha.

Zeus soprou grande força nos cavalos, e eles correram pelo campo de batalha com Automedon. O cocheiro de Aquiles, agarrando uma lança pesada, matou o herói Aretes. Ele tirou a armadura, regozijando-se porque pelo menos isso vingou a morte de Pátroclo.

Uma batalha travada em torno do corpo de Patroclus. A deusa Atena desceu até os heróis gregos em luta em uma nuvem carmesim e, sob o disfarce do herói Fênix, os encorajou. Menelau, respondendo à Fênix (ele não reconheceu Atena), convocou Atena para ajudar diante dos outros deuses. A deusa se alegrou e soprou poder invencível em Menelau. Apolo inspirou os troianos. A batalha tornou-se cada vez mais sangrenta. Zeus sacudiu sua égide e o trovão caiu. O horror tomou conta dos heróis de Hellas. O Ajax Telamonides ficou triste ao ver a fuga dos gregos. Ele orou a Zeus e implorou que ele dissipasse as trevas, orou para que ele não destruísse os gregos ou, se essa for sua vontade, que os destruísse, mas apenas na luz. Zeus ouviu a oração de Ajax. A escuridão se dissipou e o sol voltou a brilhar. Ajax pediu a Menelau que encontrasse o filho de Nestor, Antíloco, e o enviasse a Aquiles com a notícia de que Pátroclo havia sido morto e que os troianos poderiam se apossar de seu corpo. Cumpriu o pedido de Ajax Menelau, encontrou Antiloch e contou-lhe sobre a morte de Patroclus. Antíloco ficou horrorizado. Ele ainda não sabia que Patroclus havia sido morto. Derramando lágrimas amargas, o jovem filho de Nestor correu para Aquiles. Ao redor do corpo de Patroclus, o golpe tornou-se cada vez mais forte. Ajax aconselhou Menelau e Merion a levantar o corpo e carregá-lo para o acampamento. Ele mesmo começou a cobri-los, refletindo os troianos. Mas assim que os troianos viram que os heróis haviam levantado o corpo de Pátroclo, eles correram para eles como cães raivosos. Mas assim que Ajax se voltou para eles, os troianos pararam, empalidecendo de medo. A batalha aumentava cada vez mais, como um incêndio que destrói a cidade, devorando tudo ao seu redor. Menelau caminhava lentamente com o cadáver de Pátroclo nos braços. Com dificuldade, o Ajax conteve o ataque dos troianos, à frente dos quais Enéias e Heitor lutaram.

Nesse momento, Aquiles sentou-se em sua tenda e se perguntou por que Pátroclo não voltou. Ele ficou perturbado com o fato de os gregos terem fugido novamente. Ele estava começando a suspeitar que Pátroclo estava morto. De repente, o choroso filho de Nestor aproximou-se dele. Ele trouxe a Aquiles a notícia da morte de Pátroclo. Uma dor inexprimível tomou conta de Aquiles. Com as duas mãos, ele pegou as cinzas da lareira e as espalhou sobre a cabeça. As cinzas se espalharam por suas roupas. Aquiles caiu no chão e arrancou os cabelos de dor. O jovem Antíloco também chorou. Ele segurou Aquiles pela mão para que não se suicidasse de dor. Aquiles soluçou alto. Thetis ouviu seu choro e soluçou alto. Todas as suas irmãs, as Nereidas, correram para ela e também gritaram alto.

- Minhas irmãs! - exclamou a deusa Tétis, - ai de mim, ai! Oh, por que dei à luz Aquiles! Por que ela o criou, por que o deixou passar sob as muralhas de Tróia! Nunca o verei retornar aos salões iluminados de Peleu. Ele deve sofrer todos os seus vida breve! Eu não posso ajudá-lo! Eu irei agora e descobrirei o que ele está sofrendo!

Rapidamente apareceu diante dos soluços de Aquiles, sua mãe Tétis com suas irmãs. Chorando, ela abraçou a cabeça de seu amado filho e perguntou-lhe:

Por que você está chorando tão alto? Não se esconda, conte-me tudo. Afinal, Zeus atendeu ao seu pedido e levou as tropas gregas aos próprios navios. Tudo o que eles querem é que você os ajude.

“Eu sei disso, querida mãe”, respondeu Aquiles, “mas que alegria há nisso! Perdi Pátroclo. Eu o amava mais do que qualquer um e o estimava como minha própria vida. Heitor o matou e roubou a armadura que os deuses deram a Peleu. Não quero viver entre os homens se não puder matar Heitor com minha lança, se ele não me pagar com a vida pela morte de Pátroclo.

“Mas você também deve morrer depois de Heitor!” exclamou Tétis.

- Oh, deixe-me morrer agora, se não pude salvar meu amigo! Ele deve ter me ligado antes de morrer. Oh, deixe a inimizade perecer, ela mergulha até os sábios na fúria. Esquecerei minha raiva contra Agamenon e novamente sairei para lutar para matar Heitor. Eu não tenho medo da morte! Ninguém escapará da morte, e o grande Hércules não escapou dela, embora Zeus, o Trovão, seu pai, o amasse. Estou pronto para morrer onde o destino me prometeu, mas primeiro obterei grande glória. Não, não me segure, mãe! Nada pode me parar!

Foi assim que Aquiles respondeu à mãe. A deusa Tétis pediu a seu filho apenas uma coisa: que ele não entrasse na batalha até que ela lhe trouxesse uma nova armadura do deus Hefesto.

Belas Nereidas mergulharam no mar. Thetis pediu-lhes que contassem a seu pai Nereus o que aconteceu sob as muralhas de Tróia. Ela mesma ascendeu ao alto Olimpo ao deus Hefesto.

Enquanto isso, os heróis dos gregos com dificuldade retiveram o ataque dos troianos. Já três vezes Heitor, perseguindo os gregos, tentou, como uma chama furiosa, arrancar o cadáver das mãos de Menelau. Ajaxes refletiu três vezes. E Heitor teria tomado posse do cadáver de Pátroclo se o mensageiro dos deuses Irida, enviado pela deusa Hero, não tivesse vindo a Aquiles. Ela encorajou Aquiles a ir defender o corpo de um amigo. Mas Aquiles não pôde entrar na batalha, ele não tinha armadura. Então Irida ordenou a Aquiles que ficasse desarmado na muralha que cercava o acampamento dos gregos e assustasse os troianos que avançavam com sua aparência.

Foi para o eixo Aquiles. Pallas Athena colocou uma égide em seus ombros, cercou sua cabeça com uma nuvem dourada e um brilho maravilhoso, o brilho da cabeça de Aquiles subiu até o céu. Aquiles levantou-se na muralha e gritou ameaçadoramente, e Pallas Athena também emitiu um grito ameaçador com ele. O horror tomou conta dos troianos. Seus cavalos ficaram assustados com o grito e eles próprios voltaram correndo. Os cocheiros ficaram horrorizados quando viram o fogo ao redor da cabeça de Aquiles. Três vezes Aquiles gritou ameaçadoramente, e três vezes todo o exército de Trojans caiu em terrível confusão. No meio dessa confusão, doze heróis troianos pereceram. Alguns deles tropeçaram em lanças, alguns foram pisoteados por cavalos. Os gregos carregaram o corpo de Pátroclo, colocaram-no em uma maca e com grande choro o levaram para a tenda de Aquiles. O filho de Peleu os seguiu. Ele soluçou alto, olhando para um amigo que ele mesmo enviou para uma batalha sangrenta.

Hera ordenou ao deus do sol Helios que descesse às águas do oceano com antecedência. A noite chegou. A batalha terminou, o acampamento dos gregos mergulhou no sono. Os troianos se reuniram para um conselho no campo. Eles conferiram de pé. Nenhum deles se atreveu a sentar - eles estavam com medo do ataque de Aquiles. Polydamant deu o seguinte conselho aos troianos: voltem a Tróia e não esperem aqui pela manhã quando Aquiles os atacar. Ele matará muitos heróis se atacar os troianos em campo aberto. Se todos se defenderem, de pé nas paredes, Aquiles contornará Tróia em seus cavalos velozes em vão - ele não será capaz de pegá-lo. Mas Hector rejeitou o conselho de Polydamant; ele ordenou que os troianos permanecessem no campo, colocando guardas em frente ao acampamento. Hector ainda esperava atacar os navios dos gregos novamente e expulsá-los do Troad. Heitor anunciou que se Aquiles decidisse lutar novamente, ele não hesitaria mais em lutar contra ele. Então um deles voltará para casa com glória vitoriosa - ele ou Aquiles. Escureceu a mente dos troianos Pallas Athena, e eles permaneceram no campo, acampados.

E no acampamento dos gregos, Aquiles lamentou a morte de Pátroclo, colocando as mãos no peito dos mortos. Ele gemia alto e pesadamente, como um leão cujos filhotes foram roubados por um caçador. O leão voltou da caça, não encontrou os filhotes na toca e, com um rugido alto, caminha pela floresta em busca de vestígios do sequestrador de crianças.

- Deuses, deuses! - exclamou Aquiles, - por que prometi ao pai de Pátroclo que voltaria para minha terra natal com Pátroclo? Não, nós dois estamos destinados a manchar a terra troiana com nosso sangue. Voltando de uma campanha, nem meu pai, Peleu, nem minha amada mãe me encontrarão. Que eu morra, querido Pátroclo, mas não antes de me vingar de Heitor e lhe dar um funeral magnífico.

Aquiles ordenou a seus amigos que lavassem o corpo ensanguentado de Pátroclo e o ungissem com incenso. Os amigos de Aquiles fizeram isso. Eles colocaram o corpo de Pátroclo em uma cama ricamente decorada e o cobriram com um linho fino e por cima com uma colcha luxuosa. A noite toda os mirmidões de Pátroclo prantearam, e as mulheres troianas e as mulheres da Dardânia, capturadas por Aquiles e Pátroclo, choraram com elas.

Tétis em Hefesto.

arma de Aquiles

Baseado na Ilíada de Homero.

A deusa Thetis voou rapidamente até o brilhante Olimpo para o palácio de cobre do deus Hefesto. Quando Thetis chegou ao palácio de Hefesto, ele estava na forja. Coberto de suor, ele forjou vinte tripés de uma só vez. Eles estavam em rodas de ouro, os próprios tripés rolavam para os deuses e voltavam. Deus só precisou anexar alças padronizadas a esses tripés. Deus estava forjando pregos para canetas quando a deusa Tétis entrou silenciosamente no palácio. A bela esposa do deus Hefesto, Harita, viu a deusa. Ela carinhosamente pegou Thetis pela mão e disse a ela:

- Entre no quarto deles, Thetis, você raramente nos visita. Qual necessidade trouxe você até nós?

Ela chamou Harita de Hefesto, para que ele logo fosse até a deusa Tétis. Ao ouvir que a deusa Tétis veio até ele, aquela que uma vez salvou sua vida quando Hera o expulsou do Olimpo, Hefesto correu ao telefonema de sua esposa. Ele se levantou da bigorna, juntou todas as ferramentas com as quais trabalhava e as colocou em um caixão encadernado em prata. Hefesto enxugou as mãos, peito, pescoço e rosto com uma esponja úmida, lavando o suor e a fuligem, vestiu-se e, apoiado em um bastão grosso, foi até a deusa Tétis. Sob os braços do deus Hefesto, eram conduzidos os servos por ele forjados em ouro, que pareciam vivos. Hefesto pegou Tétis pela mão e perguntou a ela:

“Diga-me, deusa, o que você quer?” E se eu puder, então estou pronto para fazer tudo por você.

Cheia de lágrimas, Tétis contou como seu filho havia perdido a armadura que os deuses deram de presente a seu pai Peleu, como Heitor Pátroclo matou, como Aquiles chora por seu amigo e deseja se vingar do assassino de seu amigo, mas não tem armas. . A deusa pediu a Hefesto que forjasse armas para seu filho. Depois de ouvir Thetis, Hefesto imediatamente concordou em forjar tais armas para ele que todas as pessoas ficariam maravilhadas com sua beleza extraordinária.

Hefesto voltou para sua forja. Ele pegou suas peles, colocou-as na fornalha e mandou atiçar o fogo. As peles respiravam no fogo, obedientes ao desejo de Hefesto, ora uniformemente, ora impetuosamente, atiçando uma enorme chama na fornalha. Hefesto jogou cobre, estanho, prata e ouro precioso na fornalha. Então ele largou a bigorna e pegou seu enorme martelo e tenaz na mão. Em primeiro lugar, Hefesto forjou um escudo para Aquiles. Hefesto adornou o escudo com imagens maravilhosas. Nela ele apresentou a terra, o mar e o céu, e no céu - o sol, a lua e as estrelas. Entre as estrelas, ele retratou as Plêiades, Hyades, as constelações de Orion e Ursa. No escudo representado Hefesto e duas cidades. Os casamentos são celebrados em uma cidade. Procissões de casamento e coros de rapazes percorrem as ruas, e as mulheres os observam da soleira de suas casas. E a assembléia do povo reunida na praça. Apresenta dois cidadãos discutindo sobre vir por assassinato. Cidadãos, divididos em dois partidos, apóiam os disputantes. Os arautos tranquilizam os cidadãos. Os anciãos da cidade sentam-se e cada um, com um cetro na mão, pronuncia sua decisão sobre um caso controverso. No círculo estão dois talentos de ouro como recompensa para aquele que julgar os litigantes com mais justiça. Outra cidade foi sitiada por inimigos. Os sitiados, deixando esposas, jovens e idosos para defender a cidade, armaram uma emboscada. Eles são liderados pelo deus Ares e pela deusa Pallas Athena, majestosa e formidável. Dois batedores são colocados na frente para observar os inimigos. Mas então os rebanhos capturados pelos inimigos apareceram. Cidadãos escondidos em emboscada espancam vacas e ovelhas. O inimigo ouviu o barulho no acampamento e correu para ajudar. Uma batalha sangrenta começou, e na batalha entre os guerreiros, as deusas da malícia e confusão e o formidável deus da morte vagam. Retratado Hefesto em um escudo e terra arável. Os lavradores seguem os arados. Quando chegam à beira do campo, taças de vinho são servidas a eles por servos. Deus também descreveu a colheita do pão. Alguns ceifeiros colhem pão, outros tricotam e as crianças colhem espigas. O dono do campo fica feliz em ver como uma rica colheita é colhida. Ao lado, as mulheres preparam o jantar para os ceifeiros. Ao lado estava a vindima. Rapazes e donzelas carregam uvas em cestos. Um belo jovem toca lira e uma alegre dança circular se move ao seu redor. Hefesto também retratou um rebanho de bois. Dois leões atacaram o rebanho. Os pastores tentam afugentar os leões, mas os cachorros têm medo de atacá-los e apenas latem. Nas proximidades, ovelhas de lã prateada pastando no vale, estábulos, estábulos e cabanas de pastores foram retratados. Finalmente, Hefesto retratou uma dança redonda de jovens e donzelas dançando, de mãos dadas, e aldeões admirando a dança. Ao redor de todo o escudo, Hefesto retratou o oceano fluindo ao redor da terra. Tendo feito um escudo, Hefesto forjou a armadura de Aquiles, queimando como uma chama brilhante, um capacete pesado com uma crista dourada e perneiras de estanho flexível.

Tendo terminado o trabalho, Hefesto pegou suas armas e as levou para a deusa Tétis. Como um falcão veloz, ela correu do Olimpo para uma terra distante, a fim de trazer a armadura para seu filho o mais rápido possível.

Ainda menino, matou o amigo durante um jogo de dados, por isso fugiu com o pai para Peleu, amigo de seu pai na campanha dos Argonautas, na Ftia. Peleu o inocentou de assassinato.

Ele foi criado na Ftia com o filho de Peleu, Aquiles. Pátroclo era mais velho que Aquiles. Juntamente com Aquiles, ele foi criado por Quíron em Pelion. Desde então, começou a amizade deles, que não parou até a morte de Pátroclo e continuou no reino de Hades. Patroclus era um dos pretendentes de Helena, a Bela.

Quando Aquiles partiu para Tróia, Pátroclo naturalmente foi com ele. Foi fiel companheiro de Aquiles, sempre lutou à sombra de sua glória e nunca discutiu com ele.

Pátroclo é justamente considerado o mais nobre de todos os aqueus que participaram da Guerra de Tróia: direto, honesto e corajoso, amigável e afável, para ele os interesses comuns eram mais caros do que sua própria vida.

No décimo ano da guerra, estourou uma disputa entre Agamenon e Aquiles (como sempre, por causa de uma mulher), e Aquiles decidiu não participar das batalhas. Ao saber que o melhor guerreiro aqueu e todo o seu exército haviam deixado o jogo, o líder dos troianos, Heitor, imediatamente aproveitou a situação a seu favor. Ele colocou os aqueus em fuga em uma batalha na planície de Tróia, superou as paredes de seu acampamento e tentou queimar seus navios. A derrota do ofendido Aquiles se alegrou com a derrota dos aqueus, mas Pátroclo sofreu profundamente, vendo o desastre de seus camaradas de armas.

Em vão, persuadiu Aquiles a esquecer os insultos e intervir na batalha, pois se tratava do desfecho de toda a guerra e do destino de todo o exército. Pátroclo pediu então, a conselho de Nestor, que Aquiles pelo menos lhe emprestasse sua armadura: talvez os troianos acreditassem que o próprio Aquiles entrou na batalha e se retirou dos navios. Só então Aquiles concordou ao ver um dos navios incendiado por Heitor. Ele confiou a Pátroclo não apenas sua armadura e carruagem de guerra, mas também todo o seu exército, no entanto, ele ordenou que expulsasse apenas os troianos dos navios, mas não os perseguisse em nenhum caso e não os esmagasse completamente - a glória de a vitória final sobre Heitor e o exército troiano deveria ter pertencido apenas a ele, Aquiles. Além disso, Aquiles temia que Apolo, que estava atrás de Tróia, pudesse lançar sua ira sobre Pátroclo.

Pátroclo imediatamente correu para a batalha e, arrastando os mirmidões já alinhados por Aquiles, atacou um destacamento de troianos que se aproximava dos navios. Os troianos recuaram, surpresos - e então tudo correu de acordo com o cenário fornecido por Nestor. Decidindo que o próprio Aquiles correu para eles, os troianos correram para correr de cabeça. Pátroclo apagou o fogo e correu pelos troianos para impedir sua retirada para as muralhas da cidade. Ele lutou como um leão: pela primeira vez liderou um grande exército e quis aproveitar ao máximo esta oportunidade. Pátroclo não contava mais os mortos por ele, sua espada aquecida no sangue de seus inimigos. Tendo derrotado o poderoso aliado dos troianos, o herói lício Sarpedon, Pátroclo decidiu, no calor da batalha com o próprio Heitor, medir sua força e enviar sua carruagem em sua direção.

Heitor hesitou se deveria entrar na luta ou se seria melhor se proteger atrás das paredes. Mas então Apolo se aproximou dele e deixou claro que não teria um duelo com o próprio Aquiles, mas apenas com sua armadura. Hector saltou na carruagem e correu para Patroclus. Apropriadamente lançada por Pátroclo, uma pedra esmagou a cabeça de Cebrion, o cocheiro de Heitor, e uma batalha feroz se iniciou por seu corpo e armadura. Pátroclo três vezes invadiu as fileiras dos troianos, reuniu-se em torno de Heitor e cada vez matou nove soldados. Mas quando ele correu para eles pela quarta vez, Apolo veio por trás e o atingiu. golpe terrível com a mão nas costas, privando Pátroclo de todas as suas forças; seu capacete caiu no chão e a armadura deslizou sozinha de seus ombros. Para sua surpresa, os troianos descobriram que não era Aquiles que estava diante deles que sempre inspirava medo neles. Então o lanceiro Euphorbus correu atrás dele e enfiou uma lança em suas costas desprotegidas. Então Heitor deu um golpe fatal com uma lança.

“Não se gabe, bravo Heitor, de que foi você quem me matou”, exclamou o moribundo Pátroclo. “O destino me matou pela mão de Apolo, e do povo - Euphorbus, você é o terceiro a me matar. Mas saiba: a morte está diante de você, o poderoso Aquiles logo o matará! Com o nome de Aquiles nos lábios, Pátroclo expirou.

E aqui está como a morte de Patroclus e o subsequente enterro foram descritos na Ilíada por Homero. Reconto de Georg Stoll

Morte de Pátroclo

(Homero. Ilíada. P. XI, 597-848; XV, 390-405, XVI)

Quando o fogo envolveu o navio de Protesilau, a causa dos gregos parecia perdida; mas inesperadamente a ajuda veio a eles e chegou bem a tempo.

Durante a batalha em frente ao acampamento dos gregos, Aquiles ficou na popa de seu navio e olhou para o campo de batalha. Ele viu a fuga dos argovianos, viu como Nestor em sua carruagem levou Machaon ferido da batalha, mas não pôde ver e reconhecer Machaon e, portanto, enviou seu amigo Pátroclo à tenda de Nestor para perguntar quem o ancião havia trazido para ele da batalha. Quando Pátroclo entrou na tenda, Nestor sentou-se perto do ferido e conversou com ele; o jovem Hekameda, cativo de Temes, colocou pratos e taças de vinho na frente deles. Ao ver Pátroclo, Nestor levantou-se, cumprimentou cordialmente o convidado, pegou-o pela mão e implorou que se sentasse. Patroclus recusou e apressou-se em explicar o propósito de sua vinda. Nestor respondeu-lhe então: “O que importa a Aquiles com os Danaans derrotados em batalha! Ele não sabe que tristeza se abateu sobre nosso exército: o melhor dos lutadores jaz junto aos navios, ferido por flechas ou lanças. Diomedes foi ferido por uma flecha, Odisseu e Agamenon foram feridos por lanças, então eu o trouxe da batalha - também ferido por uma flecha. Não, Aquiles não poupa os dinamarqueses! Ou talvez ele espere que nossos navios queimem e que caiamos ao lado deles? Se ao menos eu fosse jovem e forte, como naquela época em que lutei com os Eleanos! Aquiles serve apenas a si mesmo com seu valor e força. E você se lembra do que seus pais ordenaram a você e a Aquiles no dia em que Odisseu e eu, reunindo um exército na terra aqueia, viemos buscá-lo em Ftia? O Élder Peleu legou a seu filho a luta constante pela glória, para tentar superar os outros com feitos; e seu pai Menécio disse a você: “Meu filho, Aquiles o supera em força e tipo mais famoso do que você, mas você é mais velho que ele em anos - você o administra, o conduz sábios conselhos". Isso é o que seu pai lhe ordenou, mas você esquece. Tente agora mesmo: você não terá tempo de tocar o coração de Pelid, de convencê-lo a pegar em armas? Se ele tem medo de algum tipo de profecia, se a palavra de Zeus o afasta da batalha, deixe-o deixá-lo ir para a batalha e com você - o exército de Myrmidon; deixe-o permitir que você vista sua armadura e pegue em armas com suas armas: talvez os troianos o levem para ele, parem a batalha e dêem um pouco de descanso aos nossos lutadores.

As palavras de Nestor tocaram o nobre Pátroclo, e ele voltou apressadamente para Aquiles. Aproximando-se dos navios de Odisseu, ele encontrou Eurypils: ferido por uma flecha na coxa, Eurypils caminhava, mancando e apoiado em uma lança; suor frio escorria de seu rosto em riachos e sangue negro escorria do ferimento. O herói ferido começou a pedir a Pátroclo que o levasse aos navios e lhe desse ajuda - Eurípilo acreditava que Pátroclo havia aprendido a curar feridas com seu amigo Aquiles, que, segundo boatos, foi iniciado nos segredos da cura pelo centauro Quíron. Pátroclo teve pena e, apoiando o ferido, conduziu-o à sua tenda; aqui ele deitou o herói sobre uma pele de boi espalhada pelo chão, cortou uma flecha da ferida, lavou-a água morna; então, com as mãos, ele transformou a raiz curativa em pó e borrifou a ferida com esse pó. Logo o sangue diminuiu e a dor diminuiu.

Naquela época, quando Pátroclo curou o líder ferido em sua tenda e o consolou com uma conversa amigável, os troianos cada vez mais aglomeravam os gregos no campo de batalha e os empurravam para trás da parede. Quando os gritos e o alarme dos Danaans atingiram a tenda onde Eurypilus estava deitado, Pátroclo rapidamente se levantou e, cheio de tristeza, disse ao ferido: “Não, Eurypilus, não posso mais ficar com você: agora a batalha é terrível , gritos altos estão subindo das fileiras dos aqueus. deixe seu nobre companheiro consolá-lo, mas vou me apressar para Aquiles - talvez os deuses me ajudem a convencê-lo a ir para a batalha. Assim que teve tempo de proferir essas palavras, correu para o navio de Aquiles. Pátroclo chorou amargamente ao se aproximar da tenda de seu amigo; ele derramou lágrimas de seus olhos, como um riacho de água negra derrama suas águas de um penhasco. A pena levou Aquiles, ele começou a perguntar a um amigo sobre a causa de sua dor. Suspirando pesadamente, o filho de Menetius respondeu-lhe: “Ó Pelid! A maior dor se abateu sobre os aqueus: todos os seus melhores lutadores foram feridos e a morte final está próxima deles. Não seja inflexível, ajude-os! Se alguma profecia formidável te assusta, se a palavra de Zeus te afasta da batalha - deixe-me ir para a batalha com o exército de Myrmidon, deixe-me vestir sua armadura: talvez os troianos me levem para você, pare a luta e deixe o Os lutadores de Danaan respiram. . Então Pátroclo implorou a seu amigo. Aquiles não concordou em ir para a batalha: ele anunciou há muito tempo que não suavizaria sua raiva até que visse a ansiedade e a batalha diante de seus próprios tribunais; mas ele permitiu que Patroclus liderasse o exército de Myrmidon na batalha, deu-lhe sua armadura, mas não ordenou derrotar completamente os troianos: tendo-os repelido das cortes aqueias, Patroclus teve que voltar para que um dos três deuses de apoio não o fizesse pegar em armas contra ele. Enquanto isso, os troianos conseguiram incendiar o navio de Protesilau neste momento. Vendo a destruição dos navios, Aquiles bateu nas coxas com raiva e exclamou: “Depressa, nobre Pátroclo, vista sua armadura o mais rápido possível! Os navios aqueus já estão pegando fogo: se os inimigos destruírem nossos navios, não voltaremos para nossa terra natal! Arme-se rapidamente, e eu irei reunir a milícia. Pátroclo rapidamente se equipou para a batalha: vestiu grevas e armaduras fortes, jogou um escudo sobre o ombro, cobriu a cabeça com um capacete de crista alta e longa crina de cavalo, pegou uma espada e duas lanças, mas não levou Aquiles ' lança: era pesada, nenhum dos aqueus, exceto o próprio Aquiles, não podia lutar contra eles. A lança foi feita pelo centauro Quíron para o pai de Aquiles, Peleu. Enquanto Pátroclo vestia uma armadura de batalha, seu amigo Automedonte atrelou para ele na carruagem os cavalos velozes de Aquiles nascidos do vento - Xanthus e Balius, enquanto o próprio Aquiles reunia guerreiros. Ardendo de sede de batalha, os líderes do Myrmidon com seus esquadrões rapidamente se reuniram em torno de Patroclus; entre eles estava Aquiles, incitando os soldados e reunindo-os em fileiras. Cinquenta navios Aquiles trouxe consigo para Tróia, e cada navio tinha cinquenta soldados; Ele agora dividiu todo esse exército em cinco destacamentos e nomeou Menestheus, Eudor, Pisander, o Elder Phoenix e Alcimedon como líderes sobre eles. Tendo construído esquadrões, Aquiles dirigiu-se a eles com um discurso e falou-lhes assim: “Cada um de vocês, mirmidões, lembre-se das ameaças que dirigiu aos troianos nos dias da minha ira; agora você esperou pela batalha que tanto desejava: vá rápido, esmague os inimigos. Tendo ouvido a palavra do líder, os soldados mirmidões cerraram ainda mais suas fileiras e foram para o campo de batalha, liderados por Pátroclo e Automedonte. O poderoso Aquiles, tendo enviado seus esquadrões para a batalha, foi para sua tenda, tirou uma bela e preciosa taça da arquibancada: nenhuma das pessoas bebeu vinho daquela taça, nenhum dos deuses criou dela um herói de libação - apenas Zeus o lançador de trovões. Tirando a cobiçada taça, Aquiles primeiro a limpou com enxofre e lavou com água do rio, depois lavou as mãos e, tendo enchido a taça com vinho, ficou no meio de seu pátio: levantando os olhos para o céu e servindo vinho, ele orou a Zeus para conceder a vitória a Pátroclo e devolvê-lo ileso da batalha. Kronion cedeu à primeira oração do herói e a cumpriu, mas rejeitou a segunda. Terminada a libação e a oração a Zeus, Aquiles entrou novamente em sua tenda e escondeu a taça, depois saiu e ficou em frente à tenda, querendo ver como seria a batalha entre os troianos e os aqueus.

O exército de Myrmidon, excitado por seu líder Patroclus, avançou rapidamente, ardendo de impaciência para lutar contra o inimigo o mais rápido possível; seus gritos de guerra ressoaram por toda parte. Os troianos, assim que viram um exército adequado, ficaram com medo. Suas fileiras densas estavam agitadas e cada um dos lutadores olhou em volta - para onde fugir da morte formidável; parecia aos troianos que o próprio Aquiles liderava o exército de inimigos. Pátroclo foi o primeiro a lançar uma lança bem no meio dos inimigos, no navio de Protesilau; uma lança atingiu Pirekhmus, o líder dos peônios; Pyrechmus caiu no chão, mas os peonianos fugiram - Pátroclo trouxe terror para eles, golpeando seu líder até a morte. Todos os outros troianos foram repelidos pelo herói dos navios e o fogo foi apagado no navio meio queimado. Os Danaans se reuniram novamente, encorajados por ajuda inesperada, e atacaram os Trojans de todos os lados; a batalha começou a ferver novamente, Menelau, Antilochus, Thrasymedes, ambos Ajax, Idomeneo, Merion e outros heróis aqueus atacaram os inimigos novamente. Logo todo o exército troiano pôs-se em fuga; Por fim, o próprio Heitor também fugiu - seus cavalos correram rapidamente e, ilesos, foram carregados sobre a muralha. Muitos outros troianos foram retidos pela profundidade da vala: alguns dos fugitivos recuaram e procuraram outros caminhos, outros caíram das carruagens - aqui foram alcançados e mortos pelos associados de Pátroclo. Aqueles que conseguiram pular a vala com sucesso fugiram em massa pelo campo para a cidade - a poeira em uma coluna espessa, subindo até as nuvens, ergueu-se sob os pés dos que fugiram. Pátroclo, que procurava Heitor por toda parte, correu rapidamente pelas falanges dos inimigos, derrotou seus destacamentos, esmagou-os e expulsou-os da cidade de volta aos tribunais.

Quando Sarpedon, o líder dos lícios, viu que muitos de seus amigos haviam caído nas mãos de Pátroclo, ele chamou seus lícios ao seu redor, desceu da carruagem e, a pé, foi apressadamente para o inimigo. Pátroclo também desceu da carruagem e, como duas pipas, os heróis correram um contra o outro. Zeus os viu do alto Olimpo e, condoendo-se, disse a sua esposa Hera: “É amargo para mim: vejo que Sarpedon cairá hoje nas mãos de Pátroclo! Não sei o que decidir: devo tirá-lo da batalha e transferi-lo para os vales floridos da frutífera terra da Lícia, ou deixá-lo no campo de batalha - deixá-lo morrer nas mãos de Pátroclo? A deusa Hera respondeu rapidamente: “De que tipo de discurso você está falando, Kronion! Você quer salvar um mortal da morte, cujo destino já foi decidido pelo destino? Mas se você salvar seu filho Sarpedon da morte, outros deuses também desejarão dar a salvação a seus filhos nas batalhas: afinal, muitos filhos dos deuses lutam diante da grande cidade de Príamo. Não, é melhor deixar Sarpedon entregue ao seu próprio destino: deixe, se necessário, morrer nas mãos de Pátroclo; depois, quando Sarpedon cai, você levou a Morte e o Sono a transferir seu corpo de uma terra estrangeira para a fértil Lícia: lá os irmãos e amigos do herói o trarão à terra e erguerão um túmulo e um pilar em sua memória. Assim falou Hera, e o pai dos imortais a ouviu: honrando seu filho, que deveria cair nas mãos de Pátroclo, longe de sua terra natal, ele fez cair orvalho sangrento no chão.

Quando os dois heróis se encontraram, Pátroclo lançou uma lança e atingiu Thrasymedes, o bravo companheiro de Sarpedon; jogou uma lança e Sarpedon, mas errou; ele jogou uma segunda vez - e novamente a lança passou voando, sobre o ombro esquerdo de Patroclus. Pátroclo não errou: feriu Sarpedon no peito, perto do coração, e o herói caiu, como um carvalho ou pinheiro da montanha, cortado pelo machado de um lenhador, cai. Espalhado no chão, deitou-se na frente de seu esquadrão, rangendo os dentes e rasgando o chão com as mãos, gemeu alto e chamou seu amigo Glauco - pediu-lhe que se vingasse dos aqueus e não desse sua corpo ao inimigo para profanação. Logo a morte fechou seus olhos. Glaucus ficou em silêncio, atormentado pela dor: ele não podia ajudar um amigo, não podia lutar com os aqueus: ele foi atormentado pela ferida infligida por Tevkrom durante a batalha sob a parede do acampamento. Atormentado pela tristeza, o herói orou a Apolo: “Deus dos braços de prata, ajude-me: cure minha ferida, sacie minha dor e encha-me de força para que eu possa lutar contra os inimigos e vingá-los pela morte de Sarpedon!” Apolo ouviu sua oração. Ele rapidamente curou a ferida e encheu a alma do herói de coragem. Cheio de coragem, Glaucus correu para os esquadrões troianos e, encontrando Agenor, Polydamant, Enéias e Heitor, perguntou-lhes forças conjuntas para tirar o corpo de Sarpedon dos Danaans, para que eles não pudessem abusar dos mortos e tirar sua armadura. Os heróis troianos atingiram furiosamente os aqueus, e uma batalha acalorada estourou sobre o corpo de Sarpedon. Zeus espalhou escuridão profunda sobre aqueles que lutaram para tornar a batalha pelo corpo de seu filho amado ainda mais terrível. Barulho e barulho surgiram no local da batalha, como o barulho que enche uma floresta na montanha quando multidões de lenhadores trabalham em uníssono com machados; aquele barulho se estendeu por todo o campo de batalha. Todo o corpo de Sarpedon - da cabeça aos pés - estava coberto de flechas, poeira e sangue: os melhores amigos não o reconheceram; os corpos de outros lutadores estavam empilhados ao seu redor. Por fim, os troianos, junto com Heitor, começaram a correr em direção à cidade e jogaram o corpo do líder lício. Os aqueus tiraram a armadura, Pátroclo ordenou que fossem carregados para os navios. Depois disso, por ordem de Zeus, Apolo ergueu o corpo nu de Sarpedon, transferiu-o para Xanthus, que emanava luz, lavou-o do sangue, ungiu-o com ambrosia e vestiu-o com roupas divinas, depois ordenou aos dois gêmeos - Durma e Morte - para levar Sarpedon para sua terra natal, para o frutífero e espaçoso reino da Lícia. Aqui os parentes e amigos do homem assassinado enterraram o corpo na terra.

O bravo Pátroclo esqueceu o aviso de Aquiles e perseguiu os troianos até as próprias muralhas da cidade. E os aqueus com Pátroclo teriam tomado Tróia aqui, se Phoebus Apollo não tivesse defendido os troianos da brecha, não tivesse planejado a morte do filho de Menetiev. Três vezes Pátroclo subiu pela parede alta, e três vezes Febo o repeliu, golpeando seu escudo com uma mão imortal; e quando ele correu pela quarta vez, o deus-arqueiro exclamou ameaçadoramente para ele: “Recue, Pátroclo: não é a sua lança que está destinada a destruir as fortalezas dos troianos, não será dada a Aquiles, incomparavelmente mais forte do que vocês." E então Pátroclo recuou rapidamente, evitando a ira do poderoso deus, o arqueiro Febo.

Heitor, perplexo, parou no portão Scaean e pensou: ele deveria voltar seus cavalos e ir novamente para a batalha, ou terminar com seus guerreiros na fortaleza de Ilion. Então Apolo apareceu para ele, assumindo a forma de uma jovem e poderosa Ásia, tio de Heitor, irmão Hécuba; ele ficou na frente de Heitor e novamente o lançou para a batalha: o herói imediatamente ordenou que seu cocheiro Cebrion conduzisse os cavalos de volta. Ao vê-los, Pátroclo saltou da carruagem, pegou uma pedra grande e pesada e atirou-a contra eles. A pedra atingiu Cebrion, atingiu-o na testa, quebrou seu crânio e, sem vida, caiu da carruagem do cocheiro de Heitor. Zombando dos caídos, Pátroclo exclamou: “Quão ágil e hábil: com que habilidade ele mergulhou! Aparentemente, há muito tempo que se dedicava à pesca no mar, estava habituado a mergulhar, à procura de ostras: teria apanhado muitas ostras com tanta habilidade; entre os troianos, pelo que vejo, há muitos excelentes mergulhadores! Tão zombeteiro, Patroclus, como um leão furioso, correu para Cebrion; Heitor também saltou da carruagem, e os dois se encontraram no cadáver e lutaram: Heitor agarrou o morto pela cabeça e não o soltou. Pátroclo arrastou o cadáver pela perna. Ao redor deles, outros Danaans e Trojans se aglomeraram e começaram a cortar - eles se enfrentaram e lutaram, enquanto dois ventos tempestuosos, leste e sul, colidiram em um vale estreito entre montanhas, estão lutando. E só à noite os aqueus conseguiram derrotar os troianos e apoderar-se do corpo de Cebrion. Pátroclo então novamente atacou os troianos: formidável e tempestuoso, como Ares, ele invadiu o meio deles três vezes, e cada vez matou nove lutadores; mas quando ele avançou contra os inimigos pela quarta vez, seu fim chegou. Vestido de escuridão, Phoebus Apollo aproximou-se dele invisivelmente e, aproximando-se por trás, atingiu-o com uma mão poderosa nas costas, entre os ombros: Pátroclo não viu a luz, tudo girava diante de seus olhos; Então Febo arrancou o capacete da cabeça, esmagou a lança, arrancou a armadura dos ombros, arrancou o escudo das mãos e confundiu o coração com o medo: o herói ficou imóvel - como se tivesse perdido a memória. Então Euphorbus, filho de Panfoy, correu até ele, atingiu-o por trás com uma lança, mas não atingiu o herói; arrancando a lança da ferida, Euphorbus voltou correndo e se escondeu na multidão de seus companheiros, pois não ousou lutar claramente com Pátroclo, embora desarmado. Patroclus, evitando a morte, recuou para os esquadrões de Myrmidon. Assim que Heitor viu que seu inimigo estava ferido e se retirando da batalha, ele correu atrás dele através das fileiras dos troianos e danaus em luta e, aproximando-se, jogou uma lança nele. Uma lança atingiu a virilha e atingiu Pátroclo até a morte: ele caiu no chão com um barulho, o horror então atingiu os Danaans. Assim caiu o poderoso herói nas mãos de Heitor.

Orgulhoso de sua vitória sobre ele, Heitor exclamou: “O quê, Pátroclo! Você ia destruir Tróia até virar pó, capturar nossas esposas e levá-las em navios para a distante Argos; não, imprudente! O próprio Heitor os defende - ele sabe manejar uma lança! Aquiles também não te ajudou! Certamente, quando você foi para a batalha, você prometeu a ele tirar a armadura encharcada de sangue de Heitor!” Com voz fraca e lânguida, o nobre Pátroclo respondeu-lhe: “Alegra-te e engrandece-te agora, Heitor! Zeus e Phoebus Apollo te deram a vitória: eles me desarmaram e me derrotaram; e se eles não interviessem na batalha - vinte como você, eu esmagaria, mergulharia no pó. Um destino hostil me destruiu, atingiu Phoebus, o deus-flechador, e dos mortais - Euphorbus; você me atacou, já morto por eles. Mas ouça o que vou lhe dizer, afastando-se da vida: seu fim está próximo, a morte severa está próxima de você - logo você cairá de mão poderosa Aeakis Aquiles. Assim disse Pátroclo, e a escuridão da morte surgiu em seus olhos: voando silenciosamente para longe do corpo, sua alma desceu à triste morada de Hades. E já para o Pátroclo morto, Heitor, embriagado de vitória, virou-se com um discurso orgulhoso e exclamou: “Por que você me profetiza uma morte formidável! Quem sabe se Pelid, filho de Thetis, terá que cair sob minha lança? Com essas palavras, ele puxou sua lança da ferida de Pátroclo e correu com ela para Automedon, o cocheiro de Aquiles; mas os cavalos velozes afastaram o motorista e o salvaram da morte.

Enterro de Pátroclo

(Homero. Ilíada. P. XXIII)

Voltando aos seus navios, nas margens do Helesponto, os gregos rapidamente se dispersaram por um amplo acampamento militar. Mas Pelid não permitiu que os mirmidões se dispersassem. Sem desatrelar seus cavalos, eles foram em suas carruagens até o local onde Pátroclo jazia, e três vezes deram a volta ao corpo com todo o exército, soluçando e lamentando em seus corações a morte prematura do líder; as lágrimas escorriam pelos rostos dos guerreiros em riachos abundantes, suas armaduras eram regadas com lágrimas, a areia sob seus pés era regada. Então, tirando as armaduras e arreando os cavalos, os lutadores de Myrmidon sentaram-se ao redor do navio de Aquiles: aqui Pelid deu a eles um brilhante banquete fúnebre. Nessa época, os líderes dos aqueus chegaram a Aquiles e o levaram à tenda do rei Agamenon; uma refeição foi preparada aqui para os líderes: Agamenon mandou fazer fogo e aquecer água: ele queria convencer Aquiles a se lavar de sangue e cinzas malignas, mas Pelid não jantou com os líderes e se recusou a tomar banho. “Por Zeus, o maior e mais forte dos deuses! ele exclamou. “Até então o vaso de abluções da minha cabeça não toca, até que eu ateie fogo ao corpo de um amigo e derrame um carrinho de mão alto sobre ele!” Agamenon não discutiu com o herói chateado e os líderes sentaram-se para comer. E quando eles mataram a fome, todos eles foram para suas tendas para se acalmar após os problemas do dia. Apenas Pelid não foi para sua tenda - ele foi para a costa do mar incessantemente barulhento e, cercado por uma multidão de mirmidões, deitou-se no chão; ondas lamacentas e espumosas batem ruidosamente contra a costa; e logo seu barulho embalou Pelid, exausto pela batalha: quieto, Bons sonhos, o consolador dos tristes, o domador das preocupações, derramou-se sobre o herói. Então a alma do infeliz Pátroclo apareceu para ele; Você me esqueceu? Você me amou apaixonadamente vivo - você realmente será indiferente aos mortos? Enterre-me, deixe-me entrar rapidamente nos portões do Hades: as sombras dos mortos me expulsam de sua morada e, definhando, eu vago sem abrigo diante do Hades de boca larga. Dê-me sua mão, amigo: não voltarei à terra, não iremos, como antigamente, vagar juntos e conversar sobre assuntos militares; o destino maligno me separou de amigos vivos. Sua hora está próxima, Aquiles: e você, como um herói imortal, está destinado a cair aqui, sob as altas muralhas de Tróia! E direi mais uma oração a você - você ouve e cumpre: deixe meus ossos descansarem com os seus, em uma urna; assim como você e eu não fomos separados desde os dias da juventude, que nossos ossos não sejam separados. - “Farei tudo, cumprirei tudo, como tu queres!” - exclamou Aquiles, estendendo as mãos para a querida sombra, mas a sombra desapareceu, como fumaça ou nuvem desaparece no céu. Aquiles rapidamente deu um salto, atingido por uma visão e, juntando as mãos, disse aos mirmidões: “Assim, verdadeiramente, as almas dos mortos descem às moradas subterrâneas de Hades! A noite inteira a sombra do infeliz Pátroclo pairou sobre mim - um fantasma desencarnado, triste e gemendo! As palavras de Pelid despertaram uma nova dor nas almas dos mirmidões.

engajado no céu amanhecer avermelhado, um prenúncio da manhã próxima. Aqui os mirmidões começaram a enterrar Pátroclo: o rei Agamenon enviou um destacamento de soldados para uma pira funerária na floresta. Pegando machados e cordas nas mãos, os guerreiros, liderados por Merion, foram para a floresta de Ida; juntos começaram a cortar carvalhos altos - as árvores cortadas caíram com estrondo e trovão, e os aqueus as cortaram em toras; as mulas carregavam parte da madeira cortada e os próprios lenhadores carregavam o resto. Toda essa floresta foi empilhada em um enorme monte nas margens do Helesponto, no local onde Aquiles queria derramar um túmulo sobre as cinzas de Pátroclo. Depois disso, Pelid deu permissão aos mirmidões para vestir rapidamente armaduras e atrelar cavalos a carruagens; e então os lutadores, vestidos com armas e armaduras, subiram nas carruagens, ergueram o corpo de Pátroclo e o levaram ao fogo. A cavalaria cavalgava à frente, seguida por uma densa e grande multidão de lacaios; no meio da multidão, os amigos de Pátroclo carregavam seu corpo, Aquiles sustentava sua cabeça por trás. A aparência de Pelid era triste; era difícil para ele escoltar um amigo fiel até a morada de Hades. Quando a procissão se aproximou do local onde foi designado para queimar o corpo de Pátroclo, Aquiles, subindo ao fogo, cortou da cabeça os cabelos loiros, dedicados por seu pai a Sperchius, o deus do rio da Tessália, e, olhando para o mar escuro, exclamou: “Sperchy, em vão meu pai Peleu prometeu trazer para você cinquenta ovelhas gordas quando eu voltasse. Você não atendeu à oração de Peleu, não a cumpriu - eu não veria minha terra natal; deixe meus cachos irem para o túmulo com o valente Menetides Patroclus! Assim disse Aquiles e colocou o cabelo cortado nas mãos de um amigo fiel: vendo isso, os aqueus choraram, lamentando tanto Pátroclo quanto o inconsolavelmente triste Pelid. O rei Agamenon, a pedido de Aquiles, afastou o povo do fogo e deixou apenas os líderes do rati com ele.

Os líderes, junto com Aquiles e Agamenon, colocaram o corpo de Pátroclo em fogo alto e o cobriram da cabeça aos pés com gordura de ovelha; a carne dos animais do sacrifício eles puseram em pilhas ao redor do fogo. Além disso, Aquiles colocou jarros com mel doce e óleo puro perto do corpo, jogou quatro cavalos e dois de seus nove cães no fogo, que ele mesmo alimentou com os restos de suas refeições. Finalmente, Pelid colocou os doze corpos dos jovens troianos mortos por ele no dia anterior no rio Xanth no fogo e, acendendo o fogo, exclamou: “Alegre-se, Menetides Patroclus, regozije-se na própria morada de Hades. Eu faço por você tudo o que prometi fazer. Junto com você, o fogo devorará e doze jovens, os gloriosos filhos de Tróia; mas o filho de Príamo, Heitor, o fogo não tocará; não as chamas devorarão seu corpo, mas os cães gananciosos! Então Pelid ameaçou, cheio de raiva e tristeza, mas suas ameaças não se concretizaram, os cães gananciosos não tocaram no corpo de Heitor: Cyprida o guardava dia e noite e o untava com ambrosia perfumada, enquanto Apolo o protegia de raios solares nuvem espessa e sombria.

Enquanto isso, o fogo sob o Pátroclo morto aumentou lenta e fracamente. Distante dos líderes, Pelid orou aos ventos de Boreas e Zephyr: derramando vinho com uma taça de ouro e prometendo trazer um sacrifício abundante e magnífico, Pelid implorou aos ventos que se apressassem para o campo, atiçassem as chamas do fogo e queime o corpo o mais rápido possível. A Irida de asas velozes, tendo ouvido suas orações e votos, voou como uma mensageira aos ventos (naquela época todos eles se reuniram na casa do barulhento Zéfiro para um alegre banquete). Chegando à residência de Zephyr, Irida ficou no limiar do templo e falou aos ventos festivos assim: “Poderoso Boreas e alto Zephyr! O Pelid de pés velozes chama você e promete um sacrifício abundante e magnífico se você se apressar em atiçar o fogo de Menetides Patroclus. Os ventos rapidamente surgiram aqui e, ruidosos, correram, levando as nuvens à sua frente e levantando ondas espumosas no mar. Chegando a Tróia, todos se apoiaram no fogo e, entusiasmados, acenderam o fogo. Durante toda a noite, Aquiles caminhou ao redor do fogo; fazendo uma libação, ele pegou vinho de um vaso de ouro com uma taça, irrigou a face da terra com ele e chamou para si a sombra do malfadado amigo Pátroclo. E quando o amanhecer pegou fogo no leste e dourou com seus raios a superfície sempre em movimento do mar barulhento, a chama fúnebre se apagou, todo o fogo se transformou em cinzas; Pelid então se afastou do fogo e, exausto, deitou-se no chão; um doce sonho silenciosamente fechou seus olhos. Mas Aquiles não descansou muito; logo Agamenon correu até ele com outros líderes - e seu sussurro despertou Pelid do sono. Cumprindo sua vontade, os líderes derramaram vinho sobre as cinzas fumegantes do fogo, recolheram os ossos de Pátroclo, colocaram-nos em uma urna de ouro e, cobrindo a urna com um fino véu precioso, levaram-na para a tenda; então, marcando o local da sepultura, eles derramaram um monte e, derramando lágrimas, se dispersaram em silêncio.

Aquiles, no entanto, convocou todo o povo aqueu para ele: ele queria organizar jogos brilhantes em memória do falecido. Tendo sentado as pessoas ao redor do local designado para a competição, Aquiles tirou de sua tenda prêmios para os lutadores: ouro, taças de prata, pratos, tripés caros, armas e armaduras, trouxe cavalos velozes e bois de chifres fortes. Aqui, os heróis aqueus disputavam várias competições entre si: lutavam e lutavam com armas, cavalgavam em carruagens, atiravam lanças e atiravam com arco. Todos ficaram satisfeitos com Aquiles, mesmo os vencidos não o deixaram sem receber algum presente para si. Os jogos duraram o dia todo e só depois do pôr do sol as pessoas se dispersaram para seus navios e tendas.

Os troianos pareciam já ter vencido os gregos quando Agamenon enviou pessoas a Aquiles, implorando-lhe que pegasse em armas e prometendo devolver Briseida, dando além disso vinte dos mais belos cativos troianos e até a mão de um de seus filhas. O herói, porém, manteve-se inflexível, mesmo assim enviando em auxílio dos gregos seu amigo de infância, fiel PATRÓCULOS que acompanhou Aquiles em muitas de suas campanhas.

Pátroclo perguntou a Aquiles seu armamento , e apenas uma visualização armas famosas trouxe medo aos inimigos dos aqueus: eles estavam convencidos de que o grande herói grego havia entrado novamente no campo de batalha.

Tigela antiga de figuras vermelhas
representando Aquiles enfaixando o ferido Pátroclo

Correndo para o meio da luta, Pátroclo forçou os troianos a recuar. Aproximando-se da carruagem HECTOR , ele matou seu cocheiro Cebrion. Porém, naquele momento, Apolo interveio na batalha ao lado dos troianos, ajudando Heitor a derrotar Pátroclo. Os inimigos travaram uma luta pela posse do corpo do herói falecido; os troianos já conseguiram retirar as armas forjadas do soldado caído HEFAESTOM Como presente de casamento A mãe de Aquiles, Tétis.

Antoine Joseph Wirtz
"Batalha dos gregos com os troianos pelo corpo de Pátroclo"

Johann Heinrich Fussel
"Aquiles pegando a sombra de Pátroclo"

Leon Benouville
"Ira de Aquiles"

Aquiles, sabendo da morte de um amigo, caiu em desespero e, então, dominado por uma fúria cega, avançou desarmado contra os inimigos. Sua aparência formidável e gritos altos aterrorizaram tanto os troianos que eles fugiram, deixando o corpo do infeliz Pátroclo.

Em memória de um amigo, Aquiles realizou um funeral extraordinariamente magnífico, durante o qual doze cativos, jovens troianos, foram sacrificados. O funeral foi acompanhado por jogos fúnebres tradicionais com a participação de todos os líderes gregos.

Gavin Hamilton
"Aquiles lamentando a morte de Pátroclo"

Nikolai Ge
"Aquiles lamenta Pátroclo"

Dirk van Baburen
"Aquiles se preparando para vingar Pátroclo"

"Aquiles sacrifica cativos troianos no enterro de Pátroclo"

Jacques Douy David
"O Funeral de Pátroclo"

Ardendo de desejo de vingar a morte de Pátroclo, Aquiles veio a Agamenon, anunciando que estava pronto para lutar ao seu lado novamente. Armado com uma arma milagrosa obtida por sua mãe de Hefesto, o herói voltou a entrar na batalha, embora seu cavalo Xanthus, que por um momento recebeu o dom da profecia e da fala, tenha previsto uma morte rápida para Aquiles.

Anthony van Dyck
"Thetis encomenda uma nova arma para Aquiles de Hefesto"

Giulio Romano
"Thetis armando Aquiles"

Apesar da previsão sombria do cavalo e das nuvens de flechas voando ao seu redor, o bravo guerreiro correu para o meio da luta, novamente colocando os troianos em fuga.

Cavalos de Aquiles - Balius e Xanthus:

Henrique Regnault
"Automedonte com os cavalos de Aquiles"

Jean Auguste Dominique Ingres
"Aquiles e Agamenon"

Apenas ENÉIAS , sob o patrocínio de Apolo, estava pronto para lutar contra o enfurecido Aquiles. Aquiles atirou uma lança em Eneias, que conseguiu repelir com um escudo; em resposta, Aeneas se preparou para atacar com um estilingue de batalha. No entanto, naquele momento, Poseidon interveio no combate individual dos inimigos, embora apoiasse os gregos, também favorecia Enéias. Ele salvou os dois lutadores do perigo mortal enviando uma grande nuvem para o campo de batalha.

Federico Barozzi
"A fuga de Enéias de Tróia"

De fato, Enéias teve outras façanhas, em outros lugares do mundo antigo... (Talvez eu escreva um ciclo separado sobre as aventuras de Enéias).

Aquiles, em frenesi, continuou sua marcha em direção a Tróia, cruzou o rio Scamander e capturou numerosos troianos: sacrificou impiedosamente vários prisioneiros perto da tumba de Pátroclo.

O deus do rio frustrado, em cujo rio os corpos das vítimas foram jogados, decidiu punir Aquiles. O rio transbordou e avançou sobre o herói, pronto para engoli-lo. No entanto, Hefesto reagiu aqui, forçando as águas a voltarem para seu leito. Aquiles continuou seu caminho sangrento até os portões da cidade, tentando isolar os inimigos de suas muralhas nativas.

Então Apolo interveio na batalha, "doente" pelos troianos, e Aquiles perdeu a capacidade de navegar. Os troianos sobreviventes conseguiram retornar com segurança para sua cidade e, quando Aquiles recobrou o juízo, descobriu que os inimigos já haviam se trancado dentro de Tróia. Apenas um guerreiro permaneceu no campo de batalha, pronto para lutar contra Aquiles. Ele era HECTOR que, apesar dos apelos de seu pai, Príamo, que gritou das muralhas da fortaleza para fugir, ficou cara a cara com o furioso Aquiles.

Angelika Kaufman
"Hector chama Paris para a batalha"

Sergei Postnikov
"O adeus de Heitor a Andrômaca"

"Hector"
(imagem em uma tigela antiga de figura vermelha)

Aquiles, sacudindo sua armadura, se aproximará de Heitor; o príncipe troiano foi tomado de medo e correu para correr. Neste momento, Zeus interveio no destino dos dois heróis. O senhor olímpico predeterminou a morte de Heitor, mesmo Apolo não pôde fazer nada em defesa de sua ala, apesar de seu apelo a outros deuses, incluindo Atenas, por ajuda.

Pedro Paulo Rubens
"Aquiles mata Heitor"

"Aquiles e Heitor"
(imagem em uma tigela antiga de figura vermelha)

Tendo alcançado Hector, Aquiles infligiu vários golpes fatais nele. Morrendo, Heitor voltou-se para inimigo implacável com um único pedido: dar próprios mortos o corpo de um velho pai. Aquiles, ainda furioso com a morte de seu amigo, ignorou o último pedido do inimigo moribundo e exibiu com orgulho o cadáver de seu guerreiro aos troianos.
Além disso, antes de retornar ao acampamento, ele amarrou o cadáver de Heitor à carruagem e circulou várias vezes as muralhas de Tróia. Querendo ferir ainda mais os troianos e punir o pai de Heitor, Aquiles repetia esse insulto circulando pelas muralhas da fortaleza todos os dias.

mosaico romano

O triunfante Aquiles, tendo conduzido os cavalos de sua carruagem à abundância,
mutilou o corpo de Heitor arrastando-o pelas muralhas de Tróia
diante dos olhos confusos e assustados dos defensores da cidade

Pintura de Franz Matsch para Achillion em Corfu

William Allan
"Triunfo de Aquiles"

Doze dias depois, Tétis, a pedido de Zeus, comunicou a Aquiles que os deuses estavam descontentes com sua atitude irreverente para com os mortos. Naquele momento, o ancião Príamo veio até Aquiles, pedindo-lhe que entregasse o corpo de seu filho como resgate. Aquiles foi tocado pela dor do infeliz velho. Ele também lembrou que seu pai nunca mais veria seu filho vivo e concordou em dar o corpo de Heitor para o enterro.

Alesandro Varotari (Padovanino)
"Príamo e Aquiles"

Alexandre Ivanov
"Príamo pedindo a Aquiles o corpo de Heitor"

Jacques-Louis David
"Andrômaca no Corpo de Heitor"

Sergei Vorobyov.

Heitor - na mitologia grega antiga, o filho mais velho de Príamo e Hécuba, o principal herói troiano na Ilíada. Heitor desfrutou do patrocínio especial do deus Apolo, do qual alguns autores antigos concluem que Heitor era filho de Apolo.
Quando Aquiles se retirou desafiadoramente da guerra após uma briga com Agamenon, a armadura de Aquiles foi usada por seu melhor amigo, Pátroclo. Confundido por todos com Aquiles, Pátroclo esmagou muitos troianos e alcançou as próprias muralhas de Tróia, onde Heitor o matou e tomou a armadura de Aquiles.
Quando Tétis (mãe de Aquiles) na manhã seguinte trouxe para seu filho uma nova armadura forjada pelo deus Hefesto, Aquiles desafiou Heitor e o matou:

A lança de Pelid brilhou, com a qual
NO mão direita ele tremeu, contemplando a vida em Heitor,
Lugares do corpo são lindos em busca de golpes verdadeiros.
Mas todo o corpo do herói estava coberto com uma armadura forjada em cobre,
Lush, que ele roubou, tendo derrotado Patroclus com sua força.
Lá, apenas onde as chaves estão amarradas com ramen, a laringe
Uma parte foi exposta, um lugar onde a morte da alma é inevitável:
Lá, voando, Aquiles atingiu Priamid com uma lança;
Uma picada mortal passou direto pelo pescoço branco;
Apenas a cinza esmagadora não cortou sua laringe
Em absoluto, para que o moribundo pudesse dizer algumas palavras;
Ele caiu em pó, e Aquiles gritou alto, triunfante:
"Heitor, você matou Pátroclo - e pensou em permanecer vivo!
Você também não teve medo de mim quando me afastei das batalhas,
Inimigo imprudente! Mas seu vingador, incomparavelmente o mais forte,
Ao invés de você, eu permaneci atrás dos tribunais aqueus,
Eu sou aquele que esmagou seus joelhos! você por vergonha
Pássaros e cães o despedaçarão, e os argivos o enterrarão."

(Homero, "Ilíada", canção 22)

Após a vitória, Aquiles amarrou o corpo do assassinado Heitor a uma carruagem e arrastou-o por Tróia.

O corpo do morto Heitor era guardado por Apolo, então ninguém o tocou bestas predatórias, nem decadência. No conselho dos deuses, Apolo foi o primeiro a levantar a voz em defesa de entregar o corpo de Heitor a Príamo, como resultado, Zeus ordenou a Aquiles que devolvesse o corpo de Heitor a Tróia.

Heitor era casado com Andrômaca. Na Ilíada de Homero, ela é retratada como fiel e esposa amorosa antecipando a morte iminente de seu marido. Antes de uma das batalhas, Andrômaca disse a Heitor ao se separar:

O marido é incrível, sua coragem está acabando com você! nenhum filho
Você não lamenta o bebê, nem a pobre mãe; em breve
Vou ficar viúva, infeliz! logo vocês Argivos,
Se eles atacarem juntos, eles vão matar! e abandonado por ti, Heitor,
É melhor para mim descer à terra: não haverá consolo para mim,
Se, compreendido pelo destino, você me deixar: minha herança -
Tristeza! Não tenho pai nem mãe terna!
(...)
Hector, você é tudo para mim agora - pai e mãe gentil,
Você e meu único irmão, você e meu marido maravilhoso!

(Homero "Ilíada", canção 6)

Após a captura de Tróia, o filho de Heitor e Andrômaca foi morto pelos aqueus, Andrômaca tornou-se concubina do filho de Aquiles - Neoptólemo. Após a morte de Neoptólemo, Andrômaca torna-se esposa de Helena, irmã gêmea de Cassandra. Andrômaca e Helena reinaram no Épiro, onde Enéias, um ex-associado de Heitor, as encontrou durante suas andanças.