ნიუ-იორკში ყველაზე ცნობილი ცათამბჯენი მდებარეობს მიდთაუნ მანჰეტენში, 34-ე ქუჩის კვეთაზე.
Empire State Building დამზადებულია არტ-დეკოს სტილში, აქვს 102 სართული, შენობის სიმაღლე შუბის ჩათვლით 443,2 მეტრია. შენობამ თავისი სახელი მიიღო ნიუ-იორკის შტატის ძველი სასაუბრო სახელიდან (იმპერიის სახელმწიფო). შენობა აშენდა 1931 წელს და იყო ყველაზე მაღალი შენობა მსოფლიოში 40 წლის განმავლობაში (სანამ ნიუ-იორკელმა მშენებლებმა დაასრულეს მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ჩრდილოეთ კოშკი 1972 წელს).
Empire State Building არის მსოფლიოს შვიდი საოცრებიდან ერთ-ერთი და წარმოადგენს ამერიკული ეკონომიკის სიძლიერესა და ამერიკელი ერის სულისკვეთებას.
შენობა დააპროექტა არქიტექტორთა ჯგუფმა ამერიკელი არქიტექტორის უილიამ ლამბის ხელმძღვანელობით. შენობის მშენებლობა 1930 წლის მარტში დაიწყო, სამშენებლო მოედანზე ყოველდღიურად 3400 მუშა მუშაობდა. სამუშაოები დასრულდა 1931 წლის 1 მაისს, ანუ შენობა დასრულდა 14 თვეზე ნაკლებ დროში ანუ 410 დღეში.
Empire State Building-ის საწყისი ღირებულება შეფასებული იყო 43 მილიონ დოლარად (642 მილიონი 2012 წლის ფასებში), თუმცა, ეკონომიკური კრიზისის გამო, რომელიც დაიწყო - დიდი დეპრესია, მშენებლობის დასაწყისში და იმ წლის განმავლობაში, როდესაც შენობა იყო. აშენდა, ინჟინრები მუდმივად ეძებდნენ გზებს მისი ღირებულების შესამცირებლად, შენობის საბოლოო ღირებულება მშენებლობის ბოლოს იყო თავდაპირველად სავარაუდო ხარჯების ნახევარზე ოდნავ მეტი - 25 მილიონი აშშ დოლარი.
Empire State Building-ის ექსპლუატაციის პირველი წლის განმავლობაში მისმა სადამკვირვებლო გემბანმა მფლობელებს 2 მილიონი დოლარის შემოსავალი მოუტანა, რაც შედარებული იყო შენობის ფართის იჯარით მიღებულ თანხებთან.
თუმცა, რამდენიმე წლის განმავლობაში, Empire State Building-ის მფლობელები ვერ ავსებდნენ შენობას მოიჯარეებით 60%-ზე მეტით, რაც აიხსნება მიმდინარე დიდი დეპრესიით. ამასთან დაკავშირებით, შენობას პოპულარული მეტსახელი ეწოდა EMPTY State Building (ცარიელი შენობა). ამრიგად, შენობამ ინვესტორებს მხოლოდ 19 წლის შემდეგ გადაუხადა 1950 წელს.
Empire State Building არის პირველი შენობა მსოფლიოში, რომელსაც აქვს 100 სართული. შენობას აქვს 6500 ფანჯარა და 73 ლიფტი. დღეს შენობაში განთავსებულია 1000-ზე მეტი მოიჯარე კომპანია და 21000-ზე მეტი ოფისის თანამშრომელი სტუმრობს შენობას ყოველ სამუშაო დღეს, რაც მას მეორე კომერციულ შენობად აქცევს ამერიკაში პენტაგონის შემდეგ.
2001 წლის 11 სექტემბრის ტერაქტის შემდეგ - (9/11) და მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ტყუპი კოშკების ჩამონგრევის შემდეგ, Empire State Building კვლავ გახდა ყველაზე მაღალი შენობა ე;
შენობა ამჟამად ეკუთვნის 2800-ზე მეტ საინვესტიციო ფონდს Empire State Building Associates L.L.C-ის მეშვეობით;
Empire State Building-ის არსებობის წლების განმავლობაში 30-ზე მეტმა ადამიანმა მოიკლა თავი 86-ე სართულზე მდებარე მისი სადამკვირვებლო გემბანიდან გადახტომით;
1979 წლის 2 დეკემბერს ევიტა ადამსი გადახტა შენობის სადამკვირვებლო გემბანიდან, მაგრამ ქარის ნაკადმა გადააგდო ერთი სართულის ქვემოთ, სადაც იპოვეს მოტეხილი თეძო;
1945 წლის 28 ივლისს, დილის 9:40 საათზე, ამერიკელი პილოტი B-25 ბომბდამშენი მიტჩელი დაეჯახა Empire State Building-ის ჩრდილოეთ მხარეს 79-ე და 80-ე სართულებს შორის კონტროლის დაკარგვის შედეგად. ინციდენტს დაიღუპა 13 ოფისის თანამშრომელი და თავად პილოტი;
Empire State Building-ის ძირში ყოფნის შეგრძნება განსაცვიფრებელია. ყველაზე გასაოცარია ის ფაქტი, რომ ეს გიგანტი აშენდა 410 კალენდარულ დღეში! გიჟი.. სხვათა შორის, მოსკოვში ცხოვრების განმავლობაში, 3 წლის განმავლობაში ვმუშაობდი ერთ საკმაოდ ცნობილ დეველოპერულ კომპანიაში, ჩვენი კომპანია იყო დაკავებული მოსკოვის ქალაქის ერთ-ერთი ცათამბჯენის მშენებლობით. ასე, მაგალითად, იმ ცათამბჯენის მშენებლობა 2003 წლიდან მიმდინარეობს, 2013 წლის ეზოში - და შენობა არ არის დასრულებული.
სადამკვირვებლო გემბანიდან ხედის აღწერა შეუძლებელია, საოცარია. უმჯობესია შენობას საღამოს ეწვიოთ, როცა ნიუ-იორკი მთლიანად განათებულია. ტურისტების დიდმა რიგებმა შეიძლება გარკვეულწილად გააფუჭოს შთაბეჭდილება, მაგრამ სადამკვირვებლო გემბანზე შესვლის შემდეგ ეს სრულიად დაივიწყებთ! თქვენ შეგიძლიათ გაეცნოთ Empire State Building-ს ჩემს ერთ-ერთ ინდივიდუალურზე.
ორი სადამკვირვებლო გემბანია - 86-ე სართულის დონეზე და 102-ე სართულის დონეზე. არის ეგრეთ წოდებული „ექსპრეს“ ბილეთები (რიგების უმეტესი ნაწილის გვერდის ავლით), ასე რომ, ერთ ადამიანზე 22 დოლარის ზედმეტად გადახდით შეგიძლიათ დაზოგოთ საკუთარი დრო საათნახევარი. 102-ე სართულზე პლატფორმაზე წვდომა ცალ-ცალკე იხდის (+ 17$) - აქ აუცილებლად შეგიძლიათ დაზოგოთ ფული, ზემოდან პლატფორმა ვიწროა; მისგან ხედი პრაქტიკულად არ განსხვავდება 86-ე სართულის ხედისგან.
თქვენ აუცილებლად გახდებით ერთ-ერთი იმ მილიონობით ტურისტიდან, რომლებიც იკრიბებიან უზარმაზარ რიგებში, რათა მოხვდეთ იმპერიის სახელმწიფო შენობა. ეს გასაკვირი არ არის, რადგან თავად კინგ კონგი ცდილობდა შენობის თავზე მოხვედრას. ნიუ-იორკში ყველგან ნახავთ სუვენირებს, ღია ბარათებს, ფლაერებსა და მაისურებს Empire State Building-ის გამოსახულებით.
იმპერიის სახელმწიფო შენობაოფიციალურად გაიხსნა 1931 წლის 1 მაისს და გახდა იმ დროის ყველაზე მაღალი შენობა. მისი სიმაღლეა 1250 ფუტი (381 მ). ეს ცათამბჯენი გახდა არა მხოლოდ ნიუ-იორკის ხატი, ის გახდა ადამიანის სურვილის სიმბოლო, მიაღწიოს შეუძლებელს.
აშენდა 1889 წელს, 984 ფუტი (300 მ) ეიფელის კოშკი აიძულა ამერიკელი არქიტექტორები აეშენებინათ რაღაც უფრო მაღალი. ეს შეიძლება იყოს მეოცე საუკუნეში ცათამბჯენების რბოლის დაწყების მიზეზი. ასე რომ, 1909 წელს აშენდა ორმოცდაათსართულიანი MetLife Tower (Metropolitan Life Tower), რომლის სიმაღლეა 700 ფუტი (214 მ). 4 წლის შემდეგ, 1913 წ. აშენდა 57-სართულიანი Woolworth Building, 792 ფუტი (241 მ) სიმაღლით. ხოლო 1929 წელს ნიუ-იორკში ყველაზე მაღალი იყო მანჰეტენის ბანკის 71-სართულიანი შენობა - 927 ფუტი (283 მ).
როდესაც General Motors-ის ყოფილმა ვიცე-პრეზიდენტმა ჯონ იაკობ რასობმა გადაწყვიტა ცათამბჯენების რბოლაში მონაწილეობა, ვალტერ კრაისლერი (Chrysler Corporation-ის დამფუძნებელი) უკვე აშენებდა Chrysler Building-ს. კრაისლერმა თავისი შენობის სიმაღლე მკაცრად საიდუმლოდ შეინახა, ამიტომ, როცა მშენებლობა დაიწყო, რასობმა არ იცოდა, ვისი შენობა იქნებოდა უფრო მაღალი, მისი თუ კრაისლერის.
1929 წელს რასობმა იყიდა ადგილი თავისი ცათამბჯენისთვის 34-ე ქუჩაზე და მეხუთე ავენიუზე. ამ ადგილზე მდებარეობდა გლამურული სასტუმრო Waldorf-Astoria. მიწა, რომელზეც სასტუმრო იყო განთავსებული, ფასი გაიზარდა, ამიტომ სასტუმროს მფლობელებმა გადაწყვიტეს მისი გაყიდვა და სხვა ადგილას ახალი სასტუმროს აშენება. რასკობუ ამ მიწის ნაკვეთს (სასტუმროსთან ერთად) დაახლოებით 16 მილიონი დოლარი დაუჯდა.
რასობმა დაიქირავა Shreve, Lamb & Harmon ცათამბჯენის დიზაინისთვის.
შენობის დიზაინის განხილვისას არქიტექტორ უილიამ ლამბთან, რასობმა გრძელი ფანქარი აიღო, მაგიდაზე დადო და ჰკითხა: - "ბილ, რამხელა სიმაღლეზე შეგიძლია ააშენო შენობა, რომ არ ჩამოვარდეს?". ასე დაიწყო მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი შენობის მშენებლობის საგა.
რასკობს სჭირდებოდა საუკეთესო მშენებლები პროექტის განსახორციელებლად. Starrett Bros-ის კონტრაქტორების მოწვევით. და ეკენი”, ჰკითხა რასობმა – აქვთ თუ არა საჭირო სამშენებლო ტექნიკა? რაზეც გამოკითხვაზე სტარეტმა, კომპანიის ოსტატმა, უპასუხა, რომ მათ არც კი ჰქონდათ წვერები და ნიჩაბი. რასკობს, რა თქმა უნდა, ეს პასუხი გაუკვირდა, რადგან სხვა სამშენებლო კომპანიებს, რომელთა წარმომადგენლებსაც ესაუბრა, ყველა საჭირო აღჭურვილობა ჰქონდათ და დაკარგულებს იქირავებდნენ. თუმცა, სტარეტმა დაარწმუნა ის, რომ ამ მასშტაბის შენობას განსაკუთრებული მიდგომა სჭირდებოდა და ჩვეულებრივი სამშენებლო აღჭურვილობა აქ არ დაეხმარება. ცათამბჯენის მშენებლობისთვის სტარეტმა შესთავაზა ახალი აღჭურვილობის კრედიტით ყიდვა და სამუშაოს დასრულების შემდეგ გაყიდვა. დიდწილად მისი პატიოსნებისა და გახსნილობის გამო, სტარეტმა მიიღო თვრამეტი თვიანი კონტრაქტი მშენებლობისთვის იმპერიის სახელმწიფო შენობა.
Starrett-ის განრიგში პირველი პუნქტი იყო Waldorf-Astoria Hotel-ის დანგრევა. მას შემდეგ, რაც ხალხმა შეიტყო სასტუმროს დანგრევის შესახებ, რასობმა ათასობით მოთხოვნა მიიღო შენობის ნაწილების სახით. აიოვას მკვიდრმა სთხოვა მისთვის გამოეგზავნათ ლითონის მოაჯირის ნაწილი, რამდენიმე ადამიანმა თაფლობის თვის განმავლობაში დაკავებული ოთახის გასაღები სთხოვა. ასევე ითხოვდნენ დროშის, ვიტრაჟების, ბუხრების, ნათურების, აგურის გაგზავნას და ა.შ. ზოგიერთ განსაკუთრებით მოთხოვნად პოზიციებზე კი აუქციონი გაიმართა.
დანარჩენი სამშენებლო მასალები გაიყიდა ხელახალი გამოყენებისთვის. ნამსხვრევების ძირითადი ნაწილი ნავსაყუდელზე გადაიტანეს, ბორტებზე დატვირთეს, სანაპიროდან თხუთმეტი მილის დაშორებით აიყვანეს და ატლანტის ოკეანეში ჩაყარეს.
ჯერ კიდევ სასტუმროს სრულ დანგრევამდე, მშენებლებმა უკვე დაიწყეს ახალი შენობის საძირკვლის ორმოს გათხრა. 300 კაციანი ორი ცვლა დღედაღამ მუშაობდა, თხრიდნენ მძიმე კლდოვან ადგილზე.
შენობის ფოლადის კარკასი დასრულდა 1930 წლის 17 მარტს. ორას ათი ფოლადის სვეტი ქმნიდა ვერტიკალურ ჩარჩოს. თორმეტი მათგანი შენობის მთელ სიმაღლეზე გადიოდა, დანარჩენი ნაწილები ექვს-რვა სართულის იყო.
გამვლელები ხშირად ჩერდებოდნენ და თავების აწევით, აღტაცებით უყურებდნენ მუშებს. ჰაროლდ ბატჩერი, ლონდონის Daily Herald-ის კორესპონდენტი, აღწერს მშენებლებს, როგორც "უყურადღებოდ სეირნობას, ცოცხალს, ცოცვას, მკლავების ქნევას, რომლებიც ცურავდნენ გიგანტურ ფოლადის ჩარჩოებზე".
მაგრამ ყველაზე საინტერესო იყო მოქლონების მოქლონების ყურება. ისინი მუშაობდნენ ოთხკაციან ჯგუფებად: გამთბარი, დამჭერი, მსროლელი და რივეტერი. გამათბობელმა ათი მოქლონი მოათავსა ცეცხლოვან სამჭედლოში, როცა გახურდა, უზარმაზარი მაშებით ამოაძვრინა და გადასცა მსროლელს, რომელიც თავის მხრივ 50-დან 75 ფუტის მანძილზე გადააგდო - დამჭერთან. დამჭერმა მოქლონები თუნუქის ქილით დაიჭირა, ისინი ჯერ კიდევ ცხელ მდგომარეობაში ჩავარდა ქილაში. მეორე ხელით მოქლონი მაშებით ამოაძვრინა ქილადან, ფერფლი გამოასხა და შემდეგ ნახვრეტში ჩადო. რივეტერს მხოლოდ ჩაქუჩით უნდა დაეჯახა. ამ ხალხმა მთელი გზა 1-დან 102-ე სართულამდე ასე გაიარა. ბოლო მოქლონი საზეიმოდ იყო ჩაქუჩით ჩაქუჩით უამრავი ხალხის თანდასწრებით - ეს მოქლონი დაასხეს სუფთა ოქროსგან.
მშენებლობაჩარჩო იმპერიის სახელმწიფო შენობაიყო ეფექტურობის მოდელი. ყველა სამუშაო მიმართული იყო დროის, ფულის და ადამიანური რესურსების დაზოგვაზე. სამშენებლო მოედანზე მასალების სწრაფი მიწოდებისთვის აშენდა რკინიგზა. სამშენებლო მოედანზე ათი მილიონი აგურის გადმოტვირთვის ნაცვლად, როგორც ამას ჩვეულებრივ აკეთებდნენ, Starrett-ის მუშებმა ისინი გადმოტვირთეს სპეციალურ ჩიხში, რომელიც მიდიოდა სარდაფში მდებარე ბუნკერში. ჭურვი ქვედა ნაწილში ვიწროვდა, რათა აკონტროლოს მისი შიგთავსის გათავისუფლება. საჭიროების შემთხვევაში, აგურებს ბუნკერიდან პირდაპირ ურმებში ასხამდნენ, რომლებიც შემდეგ სასურველ სართულზე აწევდნენ. ამ პროცესმა აღმოფხვრა აგურის შესანახად ქუჩების გადაკეტვის აუცილებლობა და ასევე აღმოფხვრა აგურის წყობიდან ურმებში ხელით ჩატვირთვა.
ფაქტიურად, ჩარჩოს მშენებლობასთან ერთად, ელექტრიკოსებმა და სანტექნიკებმა დაამონტაჟეს შენობის შიდა კომუნიკაციები.
80 სართულის აღდგენის შემდეგ რასკობი მიხვდა, რომ ეს საკმარისი არ იყო, რადგან კრაისლერის შენობა კიდევ უფრო მაღლა იზრდებოდა. კიდევ 5 სართულის დასრულების შემდეგ, Empire State Building იყო მხოლოდ ოთხი ფუტი მაღალი ვიდრე მისი კონკურენტი. რასკობს აწუხებდა ის აზრი, რომ უოლტერ კრაისლერი შენობის ღეროში ღეროს მალავდა, რომლის წყალობითაც ბოლო მომენტში ცათამბჯენის კიდევ უფრო მაღლა აყვანა შეეძლო.
ცათამბჯენების რბოლა უფრო და უფრო დრამატული ხდებოდა. შენობის მოდელის შესწავლის შემდეგ რასკობს გაუჩნდა იდეა ცათამბჯენის თავზე საჰაერო ხომალდებისთვის ბურჯის აშენება. Empire State Building-ის ახალმა დიზაინმა, რომელიც მოიცავდა ბურჯს საჰაერო ხომალდების დასაფრენად, შენობის სიმაღლე 1250 ფუტი (381 მ) იყო.
ოდესმე გიცდიათ ლიფტი ექვს ან ცხრასართულიან კორპუსში, რომელიც თითქოს სამუდამოდ მიდის? ან გიხდებათ ოდესმე ლიფტი, რომელიც გაჩერდა ყველა სართულზე მგზავრის ასაყვანად ან ჩამოსაყვანად? Empire State Building-ს ჰქონდა 102 სართული, 15000 ადამიანის განთავსება. როგორ მივიყვანოთ ყველა ადამიანი სწორ სართულზე ლიფტის საათობით ლოდინისა და კიბეებზე ასვლის გარეშე?
ამ პრობლემის გადასაჭრელად, არქიტექტორებმა შეიმუშავეს შვიდი კატეგორიის ლიფტები, თითოეული ემსახურება კონკრეტულ სართულს. მაგალითად, ჯგუფი A ემსახურება მესამედან მეშვიდე სართულამდე, ჯგუფი B ემსახურება მე-7-დან მე-18 სართულამდე. ასე რომ, თუ თქვენ გჭირდებათ, მაგალითად, 65-ე სართულზე ასვლა, შეგიძლიათ იმგზავროთ F ჯგუფის ლიფტით, რომელიც ჩერდება 55-დან 67-ე სართულამდე და არა 1-ლიდან 102-ემდე.
კომპანია Otis Elevator Company-მ Empire State Building-ში დაამონტაჟა 58 სამგზავრო და 8 სატვირთო ლიფტი. მიუხედავად იმისა, რომ ამ ლიფტებს შეეძლოთ 1200 ფუტი (365 მ) წუთში გადაადგილება, ისინი შეზღუდული იყო სამშენებლო კოდებით წუთში 700 ფუტით (213 მ). Empire State Building-ის გახსნიდან ერთი თვის შემდეგ ეს შეზღუდვა მოიხსნა და ლიფტებმა 1200 ფუტი წუთში მოძრაობა დააჩქარეს.
იმპერიის სახელმწიფო შენობააშენდა დაგეგმილ ვადაში 1 წელი და 45 დღე, რაც საოცარი მიღწევა იყო. შენობის მშენებლობა ბიუჯეტს არ აჭარბებდა დიდი დეპრესიის დაწყების გამო, რომლის დროსაც შრომის ხარჯები შემცირდა. სამშენებლო სამუშაოების ჯამურმა ღირებულებამ დაგეგმილი 50 მილიონი დოლარის ნაცვლად 40 948 900 დოლარი შეადგინა.
Empire State Building გაიხსნა 1931 წლის 1 მაისს. ლენტი ნიუ-იორკის მერმა ჯიმი უოკერმა გაჭრა, ხოლო პრეზიდენტმა ჰერბერტ ჰუვერმა ცათამბჯენი ათასობით შუქით გაანათა ვაშინგტონიდან ღილაკის სიმბოლური დაჭერით.
იმპერიის სახელმწიფო შენობამიიღო მსოფლიოში ყველაზე მაღალი შენობის სტატუსი და ეს ბარი 1972 წელს მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის პირველი კოშკის აშენებამდე ეკავა.
1. Empire State Building-ის მშენებლობას მხოლოდ 1 წელი და 45 დღე დასჭირდა. მშენებლობის პროცესი დააჩქარა ESB-ის მონაწილეობით ცათამბჯენების მშენებლობის რბოლაში.
2. დაგეგმილზე გაცილებით ნაკლები თანხა დაიხარჯა. მშენებლობა თითქმის 41 მილიონი დოლარი დაჯდა. ეს არის დაგეგმილი ხარჯების ნახევარზე ნაკლები.
3. შენობა მრავალი წელია ცარიელი იყო. დიდი დეპრესიის გამო, ESB-ში ოფისის დაქირავება არავის შეეძლო. გახსნის დროს ყველა შენობის დაახლოებით 80% უფასო იყო.
4. ერთ დღეს თვითმფრინავი Empire State Building-ს დაეჯახა. ეს მოხდა 1945 წლის 28 ივლისს. B-25 ბომბდამშენი 79-ე და 80-ე სართულებს შორის არსებულ შენობას შეეჯახა. ავარიას 11 ადამიანი ემსხვერპლა.
5. ჭორები ვრცელდება, რომ შენობის შუბი განკუთვნილი იყო საჰაერო ხომალდების დასაკავშირებლად.
6.
კოშკის თავზე, 103-ე სართულზე არის პატარა ოთახი. იგი გამოიყენება მოვლისთვის და არ არის ხელმისაწვდომი საზოგადოებისთვის. 
7.
Empire State Building-ს წელიწადში 100-მდე ელვა ურტყამს. 
8.
ESB-ს აქვს საკუთარი საფოსტო კოდი - 10118. 
9.
Empire State Building არის კინოვარსკვლავი. მან თავისი პირველი მთავარი როლი შეასრულა ფილმში კინგ კონგის შესახებ. გადაღებები მისი გახსნიდან ორი წლის შემდეგ გაიმართა. 
10. ბევრი მუშა, ან, როგორც მათ ასევე უწოდებდნენ, "ცათამხედველები", რომლებმაც ააშენეს შენობა, იყვნენ მოჰავკი ინდიელები. ისინი განთქმულნი იყვნენ იმით, რომ არ ეშინოდათ სიმაღლის.
11.
ყოველწლიურად, 14 თებერვალს, ცათამბჯენში მასობრივი ქორწილები იმართება. ახალდაქორწინებულები 80-ე სართულზე ქორწინდებიან, იღებენ უფასო ბილეთებს სადამკვირვებლო მოედანზე და ხდებიან „საქორწილო კლუბის“ წევრები. 
12. ყოველწლიურად, ცათამბჯენი მასპინძლობს ასვლას კიბეებით ზევით (1536 ნაბიჯი 86-ე სართულამდე). ყველაზე სწრაფი დრო, ამ სტატიის დაწერის დროს, იყო 9 წუთი და 33 წამი ავსტრალიელი პოლ კრეიკის მიერ.
13. ESB-ში არ არის საცხოვრებელი ფართი. მისი ფართი განკუთვნილია მხოლოდ ოფისებისთვის.
14. ძალიან ძლიერი სტატიკური ელექტროენერგია წარმოიქმნება Empire State Building-ის თავზე. შეეცადე აკოცე შენი სულისკვეთებული და ტუჩებს შორის იგრძნობ დინებას)
15.
ESB ნათურები პირველად ჩართეს ვაშინგტონიდან.
Empire State Building-ის გახსნა 1931 წლის 1 მაისს ეროვნული მოვლენა იყო. პრეზიდენტმა ჰერბერტ ჰუვერმა ვაშინგტონში ყოფნისას შენობის განათება აანთო.
თუ ნიუ-იორკში ხართ, აუცილებლად დაუთმეთ დრო ამ ულამაზეს ცათამბჯენსა და მის სადამკვირვებლო გემბანს.
არ დაგავიწყდეთ ბარათის ყიდვა. მასთან ერთად თქვენ დაზოგავთ დიდ დროსა და ფულს ნიუ-იორკის ღირსშესანიშნაობების მონახულებისას.
როგორ აშენდა ESB:
ხედები სადამკვირვებლო გემბანიდან:
შეერთებული შტატების უდიდეს ქალაქს აქვს ხუთი ათასზე მეტი ცათამბჯენი. მხოლოდ ნიუ-იორკში შეიძლება საოფისე შენობა გახდეს ისტორიული ღირსშესანიშნაობა. ამერიკული მეტროპოლიის ნიღაბი გიგანტური ცათამბჯენებია და ეს შენობა თავის საქმეს კარგად ასრულებს. Empire State Building არის დიდი ვაშლის ურყევი სიმბოლო და მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობადი ცათამბჯენი. თუ მოგწონთ მოგზაურობა და უჩვეულო არქიტექტურული მემკვიდრეობის შესწავლა, მაშინ ეს შენობა იპოვის რაღაცას, რომლითაც გაგაოცებთ.
დღეს, Empire State Building (ESB) არის ეროვნული ძეგლი და აუცილებლად უნდა ნახოთ ნიუ იორკში. 130 მილიონზე მეტმა ადამიანმა უკვე მოინახულა ამ შენობის სადამკვირვებლო გემბანები და ეს შეესაბამება საშუალო ქვეყნის მოსახლეობას.
ცნობილი ცათამბჯენი მანჰეტენის კუნძულს ამშვენებს და მისი 102 სართული რამდენიმე კილომეტრის მანძილზე ჩანს. შენობა მდებარეობს მეხუთე ავენიუზე დასავლეთის 33-ე და 34-ე ქუჩებს შორის, ტაიმს სკვერიდან 1 კმ-ში. 1931-1972 წლებში, Empire State Building-ი ატარებდა პლანეტის ყველაზე მაღალი შენობის ტიტულს მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ჩრდილოეთ კოშკის აშენებამდე. 2001 წლის ტერაქტის შემდეგ, ცათამბჯენი კვლავ ავიდა კვარცხლბეკზე, მაგრამ უკვე როგორც ყველაზე მაღალი შენობა ნიუ-იორკში.
Ეს საინტერესოა. 21-ე საუკუნის დასაწყისში მსოფლიოში გაჩნდა მრავალი მაღალსართულიანი შენობა და თავად ამერიკაში, რომლებმაც აჯობა Empire State Building-ს - Freedom Tower ნიუ იორკში (104 სართული), სამეფო საათის კოშკი მექაში (120 სართული). ), შანხაის კოშკი შანხაიში (128 სართული), ჰონგ კონგის საერთაშორისო სავაჭრო ცენტრი (118 სართული). ამ დროისთვის ყველაზე მაღალი შენობა არის ბურჯ ხალიფა, რომელიც 163 სართულიანია. ცათამბჯენი 2010 წელს გაიხსნა.
1986 წელს Empire State Building შეიტანეს ქვეყნის ეროვნული საგანძურის სიაში, ხოლო 2007 წელს შენობა პირველი გახდა სიაში, როგორც საუკეთესო არქიტექტურული გადაწყვეტა. შენობას ეკუთვნის და მართავს W&H Properties.
ცნობილ ცათამბჯენთან მისვლა შეგიძლიათ საზოგადოებრივი ტრანსპორტით. თუ მეტროთი მიდიხართ, საჭიროა 34th Street / Herald Square-ის სადგურით N, Q, R ხაზებით. იქ მისვლა შეგიძლიათ ავტობუსით - M4, M10, M16, M34. ახლოს არის Times Square, ნიუ იორკის თანამედროვე ხელოვნების მუზეუმი, მორგანის ბიბლიოთეკა და მუზეუმი.
იმ ადგილას, სადაც ამჟამად Empire State Building მდებარეობს, ჯონ ტომპსონის ფერმა XVIII საუკუნემდე მდებარეობდა. აქ წყარო მოედინებოდა, რომელიც ჩაედინება ოქროს ქორჭილა აუზში - წყალსაცავში და დღეს მდებარეობს მაღალსართულიდან მიმდებარე ტერიტორიაზე. მე-19 საუკუნეში აქ იდგა სასტუმრო Waldorf Astoria, რომელიც მასპინძლობდა ნიუ-იორკის სოციალურ ელიტას.
მისი აგების დროს შენობა გახდა პირველი მსოფლიოში, რომელშიც 100-ზე მეტი სართული იყო, უფრო სწორად 102. ნიუ-იორკში Empire State Building-ის სიმაღლეა 381 მ, ხოლო სპირტით - 443 მ. ცათამბჯენზე დამონტაჟებულია ანტენები, საიდანაც ხდება სატელევიზიო და რადიო მაუწყებლობა. . ცათამბჯენის ზემოდან პირველი ექსპერიმენტული სატელევიზიო გადაცემა ჩატარდა 1931 წლის 22 დეკემბერს - მშენებლობის დასრულებიდან ექვსი თვის შემდეგ. დღეს შენობის შპირს, როგორც გადამცემს, ქალაქის თითქმის ყველა რადიო და ტელეარხი იყენებს.
პროჟექტორები, რომლებიც ანათებენ Empire State Building-ს ფერადი განათებით, ჩაწერილია ჯერ კიდევ 1964 წელს. შენობა დღესასწაულებისა და დასამახსოვრებელი თარიღების პატივსაცემად არის მოხატული - პრეზიდენტების დღეს შენობა წითელ-ლურჯი-თეთრ ფერებში ანათებს, ვალენტინობის დღეს - წითელ-ვარდისფერ-თეთრი, ხოლო წმინდა პატრიკის დღეს - მწვანე.
შენობას ყოველდღიურად ათასობით ტურისტი სტუმრობს. საქმე ისაა, რომ 86-ე და 102-ე სართულებზე ორი სადამკვირვებლო გემბანია. პირველ პლატფორმაზე მთელ ნიუ-იორკს ხედავთ, ბოლო სართულზე ასვლა უფრო რთულია - საიტი უფრო მცირეა და იქ ვიზიტორთა მცირე რაოდენობაა დაშვებული. თავად ცათამბჯენში ასევე განთავსებულია ატრაქციონი, რომელიც ჰადსონზე ქალაქის თავზე ფრენის სიმულაციას ახდენს.
შენობა დააპროექტეს გრეგორი ჯონსონმა და მისმა არქიტექტურულმა ფირმა Shreve, Lamb & Harmon-მა. სწორედ ამ კომპანიამ მოამზადა ნახატები რამდენიმე კვირაში, მათი წინა პროექტის მიხედვით - Carew Tower ცინცინატიში, ოჰაიო. გეგმა შეიქმნა ზემოდან ქვემოდან. მთავარი კონტრაქტორები არიან ძმები სტარეტი და ეკენი, ხოლო მშენებლობა ჯონ რასობმა დააფინანსა.
მასალების მომზადება დაიწყო 1930 წლის 22 იანვარს და მშენებლობა დაიწყო წმინდა პატრიკის დღესასწაულზე - იმავე წლის 17 მარტს. პროექტში 3400 მუშა იყო ჩართული, რომელთა უმეტესობა იყო ემიგრანტები ევროპიდან, ისევე როგორც მოჰავკის სამსხმელო ინდიელები მონრეალის მახლობლად მდებარე კანავაკის რეზერვაციიდან. ცათამბჯენმა მიიღო 102 სართული, ხოლო სტრუქტურის საერთო წონა 365 000 ტონაა. მშენებლობის ღირებულება 41 მილიონი დოლარი იყო.
Ეს საინტერესოა.ითვლება, რომ ESB-ის არქიტექტორებმა, როდესაც ისინი შეხვდნენ ინვესტორებს, მოისმინეს კითხვა: "რამდენი სიმაღლის შეიძლება აშენდეს შენობა, რომ არ ჩამოვარდეს?". მშენებლებმა ეს მინიშნება კარგად გაიგეს – ცათამბჯენს ამერიკაში და ამავდროულად მსოფლიოში ყველაზე მაღალი ცათამბჯენი უნდა ეწოდოს.
ცათამბჯენის მშენებლობა კონკურსის ნაწილი გახდა - გამარჯვებულმა გამოძახების უფლება მიიღო ყველაზე მაღალი შენობა. უოლ სტრიტი და Chrysler Building იბრძოდნენ ტიტულისთვის. ამ სტრუქტურებმა ეს ტიტული ერთ წელზე ნაკლები ხნის განმავლობაში დაიკავეს, რადგან ESB-მ დაამარცხა კონკურენცია მშენებლობის 410 დღეს.
ნიუ-იორკის შტატის პოპულარული მეტსახელის წყალობით, იმპერიული შტატის ცათამბჯენმა ან იმპაირ სტეიტ ბილდინგმა მიიღო სახელი. მშენებლობა აშენდა 13 თვეში, რომელიც ძალიან სწრაფია მე-20 საუკუნის პირველი ნახევრისთვის. შედარებისთვის, მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ტყუპი კოშკები შვიდ წელიწადში აშენდა.
Empire State Building-ის ოფიციალური „გასვლა“ საზეიმო იყო: პრეზიდენტმა ჰერბერტ ჰუვერმა დააჭირა ღილაკს ვაშინგტონში და აანთო შენობის განათება. ბედის ირონიით, ცათამბჯენის ბორცვზე ნათურები პირველად აინთო 1932 წლის ნოემბრის არჩევნებში ფრანკლინ რუზველტის ჰუვერზე გამარჯვების დღეს.
ეს დრო ასევე აღინიშნა, როგორც დიდი დეპრესია. შენობა ცნობილი გახდა, როგორც იმპერიული სახელმწიფოს ცარიელი სახლი, რადგან ESB-ში საოფისე ფართი არავის დაუქირავებია. და მთელი საქმე იყო არა მხოლოდ კრიზისში, არამედ არასასიამოვნო ადგილას - ლითონის კონსტრუქცია ეკავა თითქმის მთელი შიდა ტერიტორია. ოფისები ვიწრო იყო და პატარა კარადებს ჰგავდა. შენობის რეკონსტრუქციის შემდეგ, მასში შეიქმნა თანამედროვე კომფორტული ოთახები. ლეგენდარული ცათამბჯენი ბოლოა მასპინძლებს დონალდ ტრამპი და ჰიდეკი იოკოიგაიყიდა 57,5 მილიონ დოლარად 2002 წელს. ცათამბჯენის ახალი მფლობელი პიტერ მალკინის უძრავი ქონების კომპანიაა, რომელიც ნიუ-იორკში კიდევ რამდენიმე ისტორიულ შენობას მართავს. დღეს Empire State Building-ის ხედი დიდი ვაშლის ქალაქზე ყველაზე ბრწყინვალეა წრიული პანორამის ნახვის შესაძლებლობის გამო.
მე-20 საუკუნის დასაწყისში დაიწყო ფოლადის ჩარჩოების გამოყენება მრავალსართულიანი შენობების ასაშენებლად, რომლებიც ადრე გამოიყენებოდა ხიდებისა და რკინიგზის სადგურების მშენებლობისთვის. 1930 წელს Chrysler Building-მა 319 მ სიმაღლით მიიღო პალმა, როგორც ყველაზე მაღალი შენობა ქალაქში. შენობამ გაუსწრო მანჰეტენის ბანკს, რომლის სიმაღლე 282 მ-ს აღწევდა. Empire State Building-მა 1931 წელს ყველას გადაუსწრო- აღმართულია ნიუ-იორკზე 381 მ. კონსტრუქციის საერთო მასა 365 ათასი ტონაა, ხოლო ფოლადის კონსტრუქციის მასა 59 ათასი ტონაა. კედლებში 10 მილიონი აგურია.
შახტების სიგრძისა და სამგზავრო ლიფტების სიჩქარის გაზრდის გამო, მაღლივი კორპუსის მოვლა გამარტივდა. Empire State Building-ში ჯგუფურად მოწყობილი 62 ლიფტია. მაგრამ ქალაქის ტერიტორიის ზონირების კანონების მიხედვით, მაღალსართულიან შენობებს ზედა სართულები უნდა ჰქონდეს შევიწროებული. ქუჩების უკეთ გასანათებლად, არქიტექტორებმა დაიწყეს ცათამბჯენების აშენება, რომლებიც სრულიად განსხვავდებოდნენ მე-19 და მე-20 საუკუნეების მიჯნის ჩიკაგოს ცათამბჯენებისგან. მრავალსართულიანი შენობების ახალი სტილი აერთიანებდა არტ-დეკოსა და ავანგარდული გეომეტრიის მოტივებს.
ESB-ის ერთ-ერთი საინტერესო ადგილია საპირე. კონსტრუქცია 16 სართულიანია, ასევე არის დისპეტჩერიზაციის დარბაზი. შენობის ზედა ნაწილი საჰაერო ხომალდების ბურჯად გამოიყენებოდა. სპირალმა მიიღო მხოლოდ ორი საჰაერო ხომალდი, შემდეგ კი ყველა გაუქმდა შეჯახების საფრთხის გამო. სტრუქტურის თავზე ასევე არის ანტენის ანძა, რომელსაც დროდადრო ამშვენებს განათებები. მხოლოდ პირველი რამდენიმე წლის განმავლობაში სადამკვირვებლო გემბანი სპირაზე რამდენიმე მილიონი ადამიანი ეწვია. წლიური მოგება იყო 1 მილიონი დოლარი - მნიშვნელოვანი თანხა დიდი დეპრესიის ეპოქისთვის.
Empire State Building-ის სიგანე დამოკიდებული იყო ვენტილაციაზე და ბუნებრივ განათებაზე. მძლავრი კონდიციონერების დამონტაჟებამდე ოთახის სიღრმე ფანჯრიდან უკანა კედელამდე 8,5 მ-ზე მეტი არ უნდა ყოფილიყო, შენობას აქვს 6500 ფანჯარა, რომლებიც დაკავშირებულია ვერტიკალური ფოლადის ზოლებით. კედლების გარე საფარი დამზადებულია ნაცრისფერი კირქვით, რომელიც ალუმინის ფურცლებით არის შემოსილი. დამხმარე პლატფორმა ხუთი სართულიანია და იკავებს მისი საიტის მთელ ტერიტორიას. ცენტრში არის სამსართულიანი ლობი, ირგვლივ კი ორსართულიანი მაღაზიები. იმის გამო, რომ სამშენებლო მოედანზე არ იყო ადგილი, სადაც მასალების დაკეცვა შეიძლებოდა, ისინი მოიტანეს გრაფიკით და მაშინვე აწიეს. მშენებლობის პროცესი ქარხნის აწყობის ხაზის მსგავსი იყო, რის გამოც ასე მოკლე დროში ცათამბჯენის აგება იყო შესაძლებელი.
ESB სტილი არის არტ დეკო, რომელიც შეიქმნა 1925 წელს პარიზში დეკორატიული და სამრეწველო ხელოვნების საერთაშორისო გამოფენაზე. სტილი შეიცავს სხვადასხვა ისტორიული ფორმის მოტივებს - ძველი ეგვიპტის კულტურიდან მაიას განვითარებამდე. არტ დეკო ხასიათდება ახალი მასალების გამოყენებით - ქრომირებული ფოლადი, მინა და პლასტმასი. მიმოხილვებში ტურისტები აღნიშნავენ, რომ Empire State Building-ის არქიტექტურა უჩვეულოა, რადგან ყველაფერი ყველაზე საინტერესო გარეთ არის.
მაგრამ რა არის ცნობილი ცათამბჯენის შიგნით, რადგან შენობა ტურისტული მიზნებისთვის არ არის აშენებული? ESB არის ჩვეულებრივი მაღალსართულიანი საოფისე შენობა, რომელსაც მშენებლობის წლებში ერქვა Empty State Building (ცარიელი - ცარიელი). კომპანიებს არ სურდათ შენობის დაკავება, მაგრამ ეს მალე შეიცვალა ინტერიერის გადაკეთების გამო. სულ რაღაც 10-15 წლის წინ 100 მ2 ოფისის მთავარი მოიჯარეები იყვნენ მცირე ფირმები. დღეს მთელი სართულები მსხვილ კომპანიებს უკავია შიდა დარბაზების კოლოსალური რეკონსტრუქციის წყალობით.
Empire State Building ღიაა საზოგადოებისთვის დილის 8 საათიდან დილის 2 საათამდე. ბოლო ასვლა 1.15 საათზე ხდება. 86-ე სართულზე განთავსებულია ობსერვატორია, საიდანაც 320 მ სიმაღლიდან შეგიძლიათ იხილოთ საოცარი ქალაქის პანორამები. საშუალოდ ისინი დაახლოებით ერთ საათს ატარებენ სადამკვირვებლო გემბანზე, მაგრამ ვიზიტის დრო არანაირად არ არის შეზღუდული.
1931 წელს ობსერვატორიის გახსნის შემდეგ შენობას 110 მილიონზე მეტი ადამიანი ეწვია. შესაბამისად, სადარბაზოს წინ გრძელი რიგებია. ტურისტების სიმრავლის თავიდან ასაცილებლად რეკომენდებულია ბილეთების წინასწარ შეძენა. არსებობს ქალაქის უღელტეხილის სტანდარტული ვერსია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ მოინახულოთ სადამკვირვებლო პლატფორმა 86-ე სართულზე და აუდიო გიდი. 86-ე სართულზე საიტზე შესვლის საფასური 32 დოლარი ღირს, ხოლო თუ ექსპრესი რიგების გარეშე - 55 დოლარი. ასევე შეგიძლიათ 102-ე სართულზე 52 და 75 დოლარად ეწვიოთ ლოდინის გარეშე.
თუ ცნობილი ცათამბჯენის მონახულება საკმარისი არ არის, მაშინ შეგიძლიათ დაათვალიეროთ მიმდებარე ღირშესანიშნაობები. ქვემოთ მოცემული სია დაგეხმარებათ კარგი დროის გატარებაში:
Empire State Building არის ერთ-ერთი პირველი და ლეგენდარული ცათამბჯენი ნიუ-იორკში, რომელიც მის სიმბოლოდ იქცა. მას მსოფლიოს მერვე საოცრებას უწოდებდნენ და 1972 წლამდე ამაყად ატარებდა მსოფლიოში ყველაზე მაღალი შენობის ტიტულს. მშენებლობის ისტორია მდიდარია საინტერესო ფაქტებით, როგორც საოცარი, ასევე სამწუხარო.
პროექტი, რომელსაც მხოლოდ 2 კვირა დასჭირდა, შეიმუშავა არქიტექტორთა ჯგუფმა Shreve, Lam და Harmon-დან. შენობის დიზაინში მათ წარმატებით შეუთავსეს საზოგადოების განწყობა დიდი დეპრესიის დროს და ურბანული განვითარების ახალი მოთხოვნები.
ცათამბჯენს აქვს საფეხურიანი ფორმა, ზევით ვიწროვდება. ეს არის ურბანული ზონირების აქტის (1916) ერთ-ერთი მოთხოვნა. ზედა სართულების შევიწროება იყო კარგი ქუჩის განათების უზრუნველყოფა.
ფასადები ყოველგვარ დეკორს მოკლებულია და მაქსიმალურად გამარტივებულია, თუმცა ობიექტი უდავოდ მიეწერება არტ დეკოს სტილს. ამაში ბოლო როლს არ თამაშობს მასალების ნაკრები - ქრომირებული ფოლადი, პლასტმასი და მინა. ახალი და თამამი კომბინაცია იმ პერიოდისთვის.
1930 წლის იანვარში ნიუ-იორკში Empire State Building-ის მშენებლობა დაიწყო. მოსამზადებელ ეტაპზე გაითხარა საძირკვლის ორმო, ჩაეყარა კომუნალური საშუალებები და დაიდგა საძირკველი. იმავე წლის მარტში დაიწყო ძირითადი ნაწილის მშენებლობა.
ყველა სამუშაო ეფუძნებოდა კონვეიერის პრინციპს. ეს განსაკუთრებით ნათლად მეტყველებს იმით, რომ ფოლადის ჩარჩოს ნაწილები დამონტაჟდა ქარხანაში დამზადებიდან 8 საათის შემდეგ.
უშუალოდ სამშენებლო მოედანზე დამონტაჟდა ქვანახშირის ღუმელები, რომლებშიც თბებოდა ჩარჩოს სხივების მოქლონები. სხვათა შორის, 6 თვეში 86-ე სართულამდე ააგეს. ფოლადის კარკასის აწყობის პარალელურად, შენობის შიგნით მუშაობდნენ სანტექნიკა და ელექტრიკოსები, აწყობდნენ საინჟინრო კომუნიკაციებს.
ცნობილი ნიუ-იორკის ცათამბჯენი შთაბეჭდილებას ახდენს არა მხოლოდ თავისი მასშტაბებით, არამედ ზოგიერთი ფაქტით, რომელთა შესახებ ყველამ არ იცის.
სტატისტიკისა და ისტორიული ქრონიკის ზოგიერთი ფიგურა გვაიძულებს შევხედოთ Empire State Building-ს სხვა თვალით:
იყო სამწუხარო სტატისტიკა. ოფიციალური მონაცემებით, მშენებლობის დროს 5 ადამიანი დაიღუპა.
ნიუ-იორკში Empire State Building-ს ახსოვთ არა მხოლოდ სიმაღლით, არქიტექტურით, არამედ მისი „ბიოგრაფიის“ რამდენიმე საინტერესო ფაქტით.
საყოველთაოდ ცნობილი ფაქტია, რომ მაღლივი ასაშენებლად მოჰაუკების ტომის ინსტალატორები იზიდავდნენ, რომლებსაც სიმაღლის არ ეშინოდათ.
Empire State Building-ის აშენებიდან ათწლეულების შემდეგ, Empire State Building გახდა ამერიკული ოცნების სიმბოლო და განსაკუთრებული სიყვარული მოიპოვა აშშ-ს მოქალაქეების მხრიდან. მან ინტერესისა და სიმპათიის ახალი ტალღა გამოიწვია 1964 წელს, როცა შენობის ზედა ნაწილი პროჟექტორებით იყო აღჭურვილი. ისინი ანათებდნენ სატელევიზიო კოშკს და ბოლო სართულებს დღესასწაულებზე ან რაიმე მნიშვნელოვან თარიღებზე. სისტემა დღესაც მუშაობს.
თითოეული დღესასწაული და ღონისძიება შეესაბამება განათების გარკვეული ფერები. ასე რომ, ფ. სინატრას გარდაცვალების შემდეგ, ეს იყო ლურჯი შუქები, დიდი ბრიტანეთის დედოფლის წლისთავზე - მეწამულ-ოქრო. მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის დანგრევის შემდეგ კოშკი რამდენიმე თვის განმავლობაში წითელ, თეთრ და ლურჯ ფერებში იყო განათებული. აშშ-ის ღია ტურნირის დროს (ჩოგბურთი) ყვითელი დომინირებს.
ზოგიერთ დასამახსოვრებელ თარიღზე, განათება მთლიანად გამორთულია მცირე ხნით.
Საინტერესო ფაქტი! 2012 წელს 10 პროჟექტორი შეიცვალა 1200 LED-ით. ისინი უზრუნველყოფენ განათების ფერების ფართო სპექტრს და სრულად კონტროლდება კომპიუტერით. ამჟამად, დაახლოებით 16 მილიონი ფერია ხელმისაწვდომი ცათამბჯენის მწვერვალის გასანათებლად.
Empire Building-ის ოფიციალურ ვებსაიტზე ყოველთვის შეგიძლიათ გაიგოთ განათების მიმდინარე ფერი, ასევე როგორი იყო გუშინ, როგორი იქნება შემდეგ მნიშვნელოვან თარიღზე.
1945 წლის ივლისში ამერიკული ბომბდამშენი დაეჯახა Empire State Building-ს 79-ე და 80-ე სართულებს შორის. გავლენა იმდენად ძლიერი იყო, რომ ძრავა პირდაპირ შენობაში გაფრინდა. თავად ცათამბჯენს განსაკუთრებული დაზიანება არ მიუღია. ოფისების უმეტესობა მეორე დღეს უპრობლემოდ გაიხსნა. შეჯახებას 14 ადამიანის სიცოცხლე ემსხვერპლა.
