Írj angolul a hobbidról. Hogyan beszéljünk a hobbiról angolul? A szöveg fordítása Hobbim. A hobbim. Kedvenc hobbim

Téma: Hobbim

Tárgy: Hobbim

Általában amikor az emberek a hobbijaimról kérdeznek, nem tudom, mit válaszoljak. És ez nem azért van, mert nem szeretek semmit csinálni. Éppen ellenkezőleg, sok mindent szeretek, de mivel könnyen elragadtatnak, a hobbim nagyon gyorsan változhatnak. Minden a hangulatomtól és lelkiállapotomtól függ. Különböző időpontokban a tánc, a röplabda, a rajz, a gyöngyfonás, a főzés és így tovább foglalkoztam.

Általában amikor az emberek a hobbijaimról kérdeznek, nem tudom, mit mondjak. És ez nem azért van, mert nem szeretek semmit csinálni. Ellenkezőleg, sok minden érdekel, de mivel könnyen elragadok, a hobbim nagyon gyorsan változhatnak. Minden a hangulatomtól és lelkiállapotomtól függ. NÁL NÉL különböző időpontokban Szerettem táncolni, röplabdázni, rajzolni, gyöngyfűzni, főzni és így tovább.

Tizenkét éves koromban a legnagyobb hobbim a gyöngyszövés volt. Gyöngyökből vagy hímzőselyemből színes karkötőket készítettem és barátaimnak ajándékoztam. Ezeket a szép karkötőket baráti karkötőknek hívtuk, és kicseréltük egymással. A sok karkötő azt jelentette, hogy sok barátod volt. Még mindig a szekrényemben tartok egy tele dobozt ezekből a fényes csípésekből.

Tizenkét éves koromban a legnagyobb szenvedélyem a gyöngyfűzés volt. Gyöngyökből vagy fogselyemszálakból sokszínű karkötőket készítettem és barátaimnak ajándékoztam. Ezeket az aranyos karkötőket baráti karkötőknek hívtuk és kicseréltük egymással. Nagyszámú a karkötő azt jelentette, hogy sok barátod volt. Még mindig tartok egy tele doboz ilyen színes szalagot a szekrényemben.

A második legnagyobb hobbim mindig is a tánc volt. Édesanyám először öt évesen hozott el egy táncműhelybe. Aztán megtanultam az első táncomat. Amikor az iskolában tanultam, több várost bejártam a tánccsoportunkkal. Szerencsém volt egy csodálatos tánctanárral, aki megtanított szeretni a mozdulatok kifejezését, a testbeszédet és persze a zenét. Sajnos amikor bekerültem az egyetemre, abba kellett hagynom a táncórákat. A tanulmányaim sok időt vettek igénybe, és választanom kellett a jó egyetemi jegyek és a tánc között. És a tanulmányokat választottam. Néha sajnálom, bár megértem, hogy a tánc maga nem szakma.

A tánc mindig is a második globális szenvedélyem volt. Édesanyám ötéves koromban vitt el először táncstúdióba. Aztán megtanultam az első táncomat. Iskola koromban több városban turnéztam a tánccsoportunkkal. Szerencsém volt egy csodálatos tánctanárral, aki megtanított szeretni a kifejezést, a testbeszédet és természetesen a zenét. Sajnos, amikor bekerültem az egyetemre, fel kellett adnom a táncórákat. A tanulás sok időt vett igénybe, és választanom kellett a jó egyetemi jegyek és a tánc között. És a tanulás mellett döntöttem. Néha megbánom, bár megértem, hogy a tánc önmagában nem szakma.

Nem sokkal ezelőtt fedeztem fel a fotózás világát. A barátom rávett, hogy iratkozzak be fotótanfolyamokra, ahol sok érdekességet tudtunk meg erről a művészetről, és számos fényképezési technikát sajátítottunk el. Természetesen most a képeim inkább amatőrök, mint profik. Ahhoz, hogy igazán jó képeket készítsek, professzionális fényképezőgépre és jó minőségű objektívre van szükségem. Ez nem egy olcsó hobbi, be kell vallanom. Most próbálok pénzt spórolni egy jó DSLR-re.

Nemrég fedeztem fel a fotózás világát. A barátom rávett, hogy iratkozzam be fotós tanfolyamokra, ahol sokat tanultam Érdekes tények erről a művészetről és számos fényképezési technikát elsajátított. Persze most már inkább amatőr, mint profi képeim vannak. Ahhoz, hogy valóban jó minőségű fényképeket készítsek, szükségem van professzionális fényképezőgépés minőségi objektív. Be kell vallanom, hogy ez nem egy olcsó hobbi. Most próbálok spórolni egy jó tükörreflexes fényképezőgépre.


Hobbi téma angolul meg kell tanítani azoknak, akik mesélni akarnak arról, amit ő szentel Szabadidő. Az anyanyelvi beszélők nemcsak a munkáról és a tanulásról beszélgetnek veled, hanem a kedvenc tevékenységeidről és hobbijaidról is szívesen tanulnak.

Tól től hobbi téma angolul megtudhatja, hogy kedvenc tevékenységei különbözőek lehetnek: valaki könyveket olvas vagy érméket gyűjt, valaki pedig inkább az aktív tevékenységet szereti, például kerékpározni vagy síelni. Egy embernek több hobbija is lehet, ill téma angolul hobbi segít ötletet adni minden kedvenc tevékenységéről.

Hobbi téma angolul elég gyakran előfordul, hiszen segíthet hasonló gondolkodású embereket találni, valamint kedvenc tevékenységeinknek köszönhetően kitágítjuk látókörünket, élénk benyomásokkal töltjük meg az életünket.

-----szöveg ------

A hobbi az, amit az emberek szeretnek szabadidejükben csinálni. A hobbik segítenek az intellektuális fejlődésben, új barátok megtalálásában, kikapcsolódásban, problémáink elfeledésében. Az emberek karakterük és ízlésük szerint választják meg hobbijaikat. Az emberek különbözőek, ezért sokféle hobbijuk van.

Valaki szeret varrni vagy hímezni dolgokat, mások kötni vagy képeket rajzolni. Sokan szeretik a fotózást. A gyerekek és néhány felnőtt szeretne játékokat, érméket, szobrocskákat, bélyegeket és egyéb dolgokat gyűjteni. Az aktív emberek kedvenc sportjukat teszik hobbijukká; táncórákra járnak, korcsolyáznak vagy síelnek, lovagolnak vagy úsznak. A kisállatok tartása hobbi is lehet: van, aki szívesen sétál a kutyájával, van, aki macskakiállításra viszi a macskáját, mások pedig szívesen készítenek vicces ruhákat kedvenceiknek.

Egy embernek több hobbija is lehet, nekem pedig kettő: idegen nyelveket tanulok és lovagolok. A hobbim nagyon fontosak, mert a nyelvtanulás lehetőséget ad arra, hogy megértsem az embereket, amikor külföldre utazom. Szeretek dalokat hallgatni, filmeket nézni és angol nyelvű könyveket olvasni.

Minden hétvégén elmegyek az istállóba lovagolni a kedvenc gránát lovamon. A lovardában edzem a lovaglástudásomat, és ha jó idő van, elmegyünk egy kört a parkba. Az edzés után megetetem a lovamat és vigyázok rá.

Hobbijaim nagyon változatosak, az első segít abban, hogy valami újat tanuljak, a másik pedig a fittség megőrzésében és a felelősségvállalásom fejlesztésében. Mindkét hobbi érdekessé és izgalmassá teszi az életemet.

----- fordítás ------

A hobbi az, amit az emberek szeretnek szabadidejükben csinálni. A hobbik segítenek az intellektuális fejlődésben, új barátok szerzésében, kikapcsolódásban és a problémák elfeledésében. Az emberek személyiségük és ízlésük szerint választanak hobbikat. Az emberek különbözőek, ezért kedvenc tevékenységeik különbözőek lehetnek.

Valaki szeret varrni vagy hímezni, mások kötni vagy képeket rajzolni. A gyerekek és néhány felnőtt szeretnek játékokat, érméket, figurákat, bélyegeket és egyéb dolgokat gyűjteni. Az aktív emberek kedvenc sportágukat teszik hobbijukká: táncórákra járnak, korcsolyáznak vagy síelnek, lovagolnak vagy úsznak. A házi kedvencek hobbi is lehetnek: van, aki szívesen sétáltatja a kutyáját a parkban, van, aki macskát visz kutyakiállításra, van, aki vicces állatjelmezeket készít.

Egy embernek több hobbija is lehet, nekem pedig kettő van: idegen nyelveket tanulok és lovagolok. A hobbim nagyon fontosak, mivel az idegen nyelvek tanulása lehetőséget ad arra, hogy megértsem az embereket, amikor külföldre utazom. Szeretek dalokat hallgatni, filmeket nézni és angol nyelvű könyveket olvasni.

Minden hétvégén elmegyek az istállóba, hogy meglovagoljam a kedvenc lovamat, a gránátot. A lovastudásomat az arénában edzem, és ha jó idő van, elmegyünk sétálni a parkba. Edzés után etetem a lovamat és vigyázok rá.

A hobbijaim nagyon változatosak, az első segít abban, hogy valami újat tanuljak, a másik pedig a formába hozást és felelősséget nevel. Mindkét hobbi érdekessé és izgalmassá teszi az életemet.

a hobbim

A különböző emberek ízlése és érdeklődése eltérő. Lehetetlen, hogy minden embernek egyforma hobbija legyen. Hobbi tesz a mi életünk izgalmasabb és vonzóbb. Unalmas lesz különféle hobbik és érdeklődési körök nélkül élni. Ha az emberek nem rajonganak valami érdekesért, akkor csak egy monoton életük lesz. Tehát a hobbik arra késztetnek bennünket, hogy érdeklődjünk valami iránt, ami vonzó számunkra.

Ami engem illet, sokféle hobbim van. A hobbim egész életemben megváltoztak. Gyerekkoromban nagyon szerettem számítógépes játékokkal játszani. Most játszom velük, de nem olyan lelkesedéssel.

Eljött az idő, amikor uszodába jártam, és szerettem úszni. Minden nap reggel tornáztam, este a legjobb barátaimmal futottam. Tehát valamilyen szempontból sportoló voltam.

Most kreatívvá szeretném tenni az életem. Szeretem a dobozból kivett dolgokat. Az élet igazán fényes és csodálatos, ha tudsz táncolni az esőben. Különféle filmeket nézek. Gyakran megyek moziba a barátaimmal premiert nézni. A színház az én teám is. A színházakban még több érzelem van, mint a mozikban. És ezek az érzelmek őszinték.

Szeretek olvasni. Annyi lélegzetelállító könyv van most a világon. Különböző szerzők vannak, különböző műfajok. Kedvenc könyvem Margaret Mitchell „Elfújta a szél” című könyve. Ez egy szerelmi történet, tele élénk érzelmekkel.

A hobbim a részem, ettől leszek igazi ember.

Fordítás orosz nyelvre

a hobbim

A különböző embereknek más-más hobbija van. Lehetetlen, hogy mindenkinek egyforma hobbija legyen. A hobbik izgalmasabbá és izgalmasabbá teszik életünket. És unalmas lenne különböző hobbik és érdeklődési körök nélkül élni. Ha az emberek nem rabjai semminek, az életük monoton lesz. Így a hobbik segítségével olyan dolgok érdekelnek bennünket, amik vonzzák.

Ami engem illet, sokféle hobbim van. A hobbim egész életemben megváltoztak. Gyerekkoromban szerettem játszani számítógépes játékok. Most már kisebb lelkesedéssel játszom őket.

Volt idő, amikor uszodába jártam, és szenvedélyesen úsztam. Minden nap reggel tornáztam, este a legjobb barátaimmal futottam. Bizonyos mértékig sportoló voltam.

Most kreatívvá szeretném tenni az életem. Szeretem a szokatlan dolgokat. Az élet igazán fényes és varázslatos, ha tudod, hogyan kell élvezni. Különféle filmeket nézek. Gyakran megyek moziba a barátaimmal filmpremiereket nézni. A színház a hobbim is. A színházban még több érzelem van, mint a moziban. És ezek az érzelmek őszinték.

Élvezem az olvasást. Sok izgalmas könyv van ma a világon. Különböző szerzők vannak, különböző műfajok. Kedvenc könyvem az Elfújta a szél, Margaret Mitchelltől. Ez egy szerelmi történet, tele élénk érzelmekkel.

A hobbik a részem, ezek tesznek emberré.

A hobbi olyan tevékenység, amelyet szívesen végez szabadidejében. Nem kapcsolódik a munkádhoz, de rendszeresen foglalkozol vele, mert nagyon szereted. Gyakran nemcsak örömet okoz a folyamat során, hanem az eredménnyel való elégedettséget is. Fejleszted képességeidet és új dolgokat tanulsz.

A hobbik lehetnek kreatívak, mint például az éneklés, valamilyen hangszeren való játék, rajzolás vagy kézművesség. Sok hobbi kapcsolódik az amatőr sportokhoz, mint a korcsolyázás, síelés, jóga, pilates, tánc, aerobik, úszás. Néhány hobbi nagyon hasznos otthoni tevékenység, mint például a főzés, a varrás vagy a kötés.

Ami engem illet, a hobbijaim egészen mások. A fitnesz az első számú hobbim. Szeretem a mozgást és a gyakorlatokat. Általában heti öt edzésem van: két edzőtermi edzés, egy nyújtás és két táncházi óra. Nem fáradok el, mert szeretem, amit csinálok. Intenzív edzés után mindig jó kedvem van.

A második hobbim a főzés. A finom vacsora elkészítése mindennapi napirendem része. Leginkább az olasz és az ázsiai konyhát szeretem: tésztákat, pizzát, zöldség- és gyümölcssalátákat, sushit, japán leveseket, fűszeres koreai falatokat és forró kínai ételeket csirkével vagy sertéshússal.

Zenei hobbim is van – gitározni és dalokat énekelni. Bár ritkán csinálom otthon. A barátaimmal gyakran megyünk piknikezni, és viszem a gitáromat. Szeretünk bemenni Az erdő, enni szendvicset és máglyát gyújtani. Aztán mindenki leül, én gitározom és vicces dalokat énekelünk.

Szerintem mindenkinek szüksége van hobbira. Érdekesebb, mint minden szabadidejét a számítógép vagy a tévé előtt tölteni. Lehet, hogy a filmek és a videojátékok lebilincselőek, de a hobbik fényesebbé és változatosabbá teszik mindennapjainkat. Sőt, legtöbbjük fejleszti képességeinket és tágítja elménket. Azt mondják, hogy a pihenés leghatékonyabb módja egy másik tevékenységre való váltás. A hobbik erre tökéletesek.

A hobbi olyan tevékenység, amelyet szívesen végez szabadidejében. Ennek semmi köze a munkához, de rendszeresen csinálod, mert nagyon szereted. Gyakran nemcsak örömet okoz a folyamat, hanem az eredmény elégedettségét is. Fejleszted képességeidet és tanulsz valami újat.

A hobbik lehetnek kreatívak, mint például az éneklés, a hangszeren való játék, a festés vagy a kézművesség. Sok hobbi kapcsolódik az amatőr sportokhoz, mint a görkorcsolya, síelés, jóga, pilates, tánc, aerobik, úszás. Néhány hobbi nagyon hasznos háztartási tevékenység, mint például a főzés, a varrás vagy a kötés.

Ami engem illet, a hobbijaim egészen mások. A fitnesz az első számú hobbim. Szeretem a mozgást és testmozgás. Általában heti öt edzésem van: két tornatermi edzés, egy nyújtó és két táncházi óra. Nem fáradok el, mert szeretem, amit csinálok. Egy intenzív edzés után mindig jó hangulatban vagyok.

A második hobbim a főzés. A finom vacsora elkészítése mindennapi rutinom része. Leginkább az olasz és ázsiai konyhákat szeretem: tésztákat, pizzát, zöldség- és gyümölcssalátákat, sushit, japán leveseket, sós koreai falatokat és fűszeres kínai ételeket csirkével vagy sertéshússal.

Van egy zenei hobbim is - gitározom és dalokat énekelek. Otthon azonban ritkán csinálom. A barátaimmal gyakran piknikezünk, és a gitáromat viszem magammal. Szeretünk az erdőben sétálni, szendvicset enni és tüzet rakni. Aztán mindenki leül, én gitározom, és vidám dalokat énekelünk.

Szint B. Egyéb.

A hobbijaimról

Minden férfinak van olyan foglalkozása, amit igazán szeret, és ez mindannyiunk számára más. A hobbi olyan elfoglaltság, amiben sosem fáradunk el. A különféle hobbik segítenek kikapcsolódni, mert élvezzük őket. Ami engem illet, több hobbim is van.
Első hobbim a gitározás. Tavaly nyáron kezdtem el gitározni. De nem jártam zeneiskolába, mert úgy döntöttem, hogy egyedül tanulok akkordokat. Az első siker nagyon hamar jött. Ennél nehezebb akkordokat fogtam be, és most folytatom a tanulást. Gitározás közben pihenek, ezért ez a hobbim.

A második hobbim a zenehallgatás. Amikor felteszem a fejhallgatóm, belemerülök a másik világba. Különféle műfajú zenéket hallgatok. A zene segít ellazulni és fontos dolgokra gondolni. Kedvenc csoportjaim: Sigur Ros, Placebo, Muse, Bring Me The Horizon és mások.

A harmadik hobbim a számítógépes játékok. Néha ki akarok pihenni a házi feladat elvégzéséből és számítógépes játékokkal játszani. Nagyon érdekes, különösen, ha online játékokkal, például DOTA2-vel, Battlefield 4-el és másokkal játszik. Beszélhetsz az emberekkel és játszhatsz velük. Talán, ha jobban megismered őket, folytatni fogjátok a közös játékot. A számítógépes játékok azonban árthatnak az egészségnek. Ezért nem szabad túl sokáig játszani velük.

Végezetül szeretném elmondani, hogy a hobbik nagyon hasznosak és érdekesek. Az embereknek legyenek hobbijaik és élvezzék az életet. Remélem, egyetért velem.

Mindenkinek van egy olyan foglalkozása, amelyet igazán szeret, és ez mindannyiunk számára más. A hobbi olyan tevékenység, amiben sosem fáradunk el. A hobbik segítenek kikapcsolódni, mert élvezzük őket. Ami engem illet, több hobbim is van.

Első hobbim a gitározás, tavaly nyáron kezdtem el gitározni. De nem jártam zeneiskolába, mert úgy döntöttem, hogy magam tanulom meg az akkordokat. Az első sikerek nagyon hamar megjelentek. Aztán nehezebb akkordokon dolgoztam, most pedig még tanulok. Pihenek, miközben gitározom. Ezért ez a hobbim.

A második hobbim a zenehallgatás. Amikor felteszem a fejhallgatómat, egy másik világba merülök. Különféle műfajú zenéket hallgatok. A zene segít ellazulni és fontos dolgokra gondolni. Kedvenc bandáim a Sigur Ros, a Placebo, a Muse, a Bring Me The Horizon és mások.

A harmadik hobbim a számítógépes játékok. Néha szeretnék egy kis szünetet tartani a házi feladattól és számítógépes játékokkal játszani. Nagyon érdekes, különösen, ha olyan online játékokkal játszol, mint a DOTA2, a Battlefield 4 és mások. Beszélhetsz az emberekkel és játszhatsz velük. Talán ha sikerül jobban megismerni őket, akkor továbbra is együtt fogtok játszani. A számítógépes játékok azonban árthatnak az egészségnek. Ezért nem szabad túl sokáig játszani velük.

Végezetül azt szeretném mondani, hogy a hobbik nagyon hasznosak és érdekesek. Az embereknek legyen saját hobbijuk, és élvezzék az életet. Remélem egyetért velem.