Foglyok kínzása az Abu Ghraib börtönben
Egy fogoly egy keskeny dobozon áll, karjához és nemi szervéhez elektromos vezetékek kötözve. Amerikai katonák azt mondták neki, hogy áramütést kap, ha leesik a dobozról.
Amerikai katonák pózolnak a meztelen foglyokból álló "piramis" hátterében
Számos fogoly vallomása szerint amerikai katonák erőszakolták meg őket, lovagolták meg őket, és kényszerítették őket, hogy halászjanak a börtön WC-jéből. A fogvatartottak különösen azt mondták: „Kétkézláb sétáltattak minket, mint a kutyákat és üvöltöttek. Ugatnunk kellett, mint a kutyáknak, és ha nem ugattál, akkor minden szánalom nélkül arcon vertek. Utána a cellákban hagytak minket, elvették a matracokat, leöntötték a vizet a földre, és kényszerítettek bennünket, hogy ebben a latyakban aludjunk anélkül, hogy levették volna a csuklyát a fejünkről. És mindezt folyamatosan fényképezték”, „az egyik amerikai azt mondta, hogy meg fog erőszakolni. Egy nőt rajzolt a hátamra, és arra kényszerített, hogy szégyenletes helyzetbe álljak, hogy a saját herezacskómat tartsam a kezemben.
2005 februárjában az Associated Press a börtönből származó jelentésekre hivatkozva azt állította, hogy az egyik fogoly kínzás következtében halt meg a CIA szakemberei által végzett kihallgatás során. Először 2004 novemberében hozták nyilvánosságra az elhunyt Manadel al-Dzsamadi fényképét a háta mögött megkötött csuklójával, amely előtt Charles Grainer és Sabrina Harman mosolygó amerikai katonák pózolnak. Azóta azonban az amerikai hadsereg és hírszerző ügynökségek képviselői azt állították, hogy öngyilkos lett, de részleteket nem közöltek. Az Associated Press sztorija szerint a fogoly azután halt meg, hogy a háta mögé kötött kézzel felakasztották. A katonapatológus következtetése szerint a mellkasi nyomás okozta fulladásban halt meg.
Egy amerikai katona két hordágy közé szorított fogolyon ül.
Amerikai emberi jogi aktivisták szerint a kínzást a főparancsnokság engedélyezte. 2005-ben megjelent az American Civil Liberties Union emberi jogi szervezet Memo az iraki koalíciós erők egykori parancsnoka, Ricardo Sanchez tábornok, 2003. szeptember 14-én. A dokumentumban a tábornok engedélyezte bizonyos kihallgatási technikák alkalmazását, amelyekről az Amerikai Polgári Jogi Unió jogászai úgy vélték, hogy megsértették a genfi egyezményeket.
A 2005. januári tárgyaláson az egyik vádlott ügyvédje, Charles Graner katonai szakember a következőket mondta: „Munkáját végezte. Követte a parancsot, és dicséretet érdemelt érte." Az ügyvéd szerint semmi kivetnivaló nem volt abban, hogy a foglyokat pórázon vezették, és meztelenül kényszerítették a "piramisok"-ba. Maga a vádlott is viccelődött a tárgyaláson, és kijelentette: "Bármi történjék is, szerintem minden pozitívan fog végződni, és mosolyt fogok hagyni az arcomon."
Ole Wedel Rasmussen, az ENSZ Kínzás Elleni Bizottságának tagja azt mondta, hogy mélyen megdöbbentették a fényképek. Elmondása szerint nem vállalja, "hogy elképzelje az amerikai nők által szexuálisan megalázott iraki foglyok lelki szenvedését", "ami történt velük, az rosszabb, mint a halál: ez a megaláztatás egész életükben kísérteni fogja őket". Az Egyesült Államok a bizottság szerint több cikket is megsértett egyszerre nemzetközi egyezmény a kínzás ellen.
Az ENSZ bíróságon kívüli gyilkosságokkal foglalkozó különmegbízottja, Asma Jahangir azt mondta, hogy a fényképek közzététele "megtörte a tabut azzal kapcsolatban, hogy mit tesznek az országok, amikor vállalják, hogy demokráciát hoznak más országokba".
Charles Grainer amerikai katona megveri a megkötözött foglyokat
A katonai törvényszék 2004-től 2007 augusztusáig több mint 11 amerikai őrügyet tárgyalt, közülük mindössze három nem kapott börtönbüntetést. Abu Ghraib egykori parancsnokát, Janice Karpinskit dandártábornokból ezredessé lefokozták, Thomas Pappas ezredest, aki a börtön katonai hírszerzési osztályát vezette, elbocsátották, és 8000 dolláros pénzbírságot kapott, Sabrina Harman hat hónap börtönt kapott. Charles Granert 2005. január 15-én 10 év börtönbüntetésre ítélték. Evan Frederick főtörzsőrmestert nyolc év börtönre, kárpótlásra, szolgálatból való elbocsátásra és minden rendfokozat megfosztására ítélték. Javal Davis őrmester hat hónap börtönt kapott. Jeremy Seavits – egy év. Ermine Cruzt nyolc hónapra, Roman Krolt 10 hónapra ítélték. Lindy England - három év börtön. Santos Cordona őrmester 90 nap kényszermunkát kapott. Michelle Smith – 179 nap börtön.
Kevesen kételkednek abban, hogy az Egyesült Államok nem azért jött Irakba, mert Szaddám Huszein megfenyegette őket. De hogy mi folyik a "szabad" Irakban, azt nem árulják el különösebben. Moszkvában, a könyveladások összeomlásakor (mindössze 40 rubelért) vettem egy könyvet, amely segít bezárni ezt a szakadékot: M. Sergushev „Abu Ghraib börtön. Üdv a pokolban!".
Ez a könyv számomra hasznosnak tűnik minden lakos számára volt Szovjetunió. De főleg az Ukrajnában élők. És nem csak azért, mert a könyvben beszélgetünk Mikola Mazurenko ukrán kapitány szenvedéséről. Hanem azért, mert Ukrajnában választások vannak. Szavazás előtt olvassa el EZT.
Bárhová is megy az USA, káoszt hoz magával. Sehol nem lesz jobb. Ennek a káosznak különböző dimenziói vannak – a gazdaság megbénulásától és a katonai egyenruhás meggyilkolt fiataloktól, mint Grúziában, a szemeteskukákban lévő holttestekig, mint Irakban. A háttér a következő: egy ukrán állampolgár, a középkorú Nyikolaj Mazurenko a Navstar-1 tanker kapitányaként dolgozott. Irak amerikai és brit inváziója során letartóztatták. Rövid ítélet. Mondat.
És egy ukrán állampolgár, először egy koncentrációs táborban, majd a Bagdad melletti szörnyű Abu Ghraib börtönben. A biztonság amerikai. Fiatal, demokráciában és szabadságban nevelkedett. Semmi totalitarizmus. Elnyelt "univerzális értékek". 2001. szeptember 11. után sokan jelentkeztek önkéntesen a hadseregbe. Lelkesek. A béke és haladás eszméinek hordozói.
Most olvassa el, mit csináltak. Mazurenko történetét a könyv szerzője, Mihail Szergusev rögzítette.
Koncentrációs tábor
– Tudja, mit jelent „áthajtani a ranglétrán”? Hetente kétszer, kedden és csütörtökön minden foglyot áthajtottak a soron. Nem nekem, nem Tariq Aziznak ( volt miniszter Az iraki külügyek Szaddám vezetése alatt, aki Mazurenko-N.S.-vel együtt ült), senki másra nem tettek kivételt. Tizennyolc botokkal felfegyverzett katona állt egymással szemben. A foglyokat ebbe a „folyosóra” bocsátották. A kijutáshoz tizennyolc ütést kellett kapni. Abszolút minden foglyot összegyűjtöttek kivégzésre a stadionban, akár beteg voltál, akár idős ember voltál. Vicces, de ahhoz, hogy bejussak erre a tizennyolc amerikai katonából álló folyosóra, körülbelül egy órát kellett sorban állnom!
– Lehet, hogy a katonák között voltak olyanok, akik megsajnáltak, nem ütnének annyira?
- Hát nem. Féltek egymástól, hogy valaki feljelenti, hogy sajnálják az elítélteket, ezért szívből vernek.
Először az első ütéssel leütöttem. Éreztem, hogy megreped a kulcscsontom. Szemét arra emelte, aki megverte, és fölébe vezette a vaskos négert. Őszintén szólva, akkor nem bírtam ki, és azt mondtam neki:
- Amerikában rád törlik a lábukat, de itt botokkal versz öregeket? Nem szégyelli?
A néger kissé zavarba jött, de igyekezett nem kimutatni.
Még tizenhét botot kellett éreznem a bőrömön, a szó legigazibb értelmében. És néhányszor az amerikaiak már eltalálták a kulcscsonttörést. A fájdalom pokoli volt. Egy napig sem tartott."
(131-132. o.)
Abu Ghraib börtön
„Rögtön vacsora után (amit ismét figyelmen kívül hagytam, mivel csak néhány szem rizsszemet és laposkenyérdarabokat gyűjtöttem reggel a verebek etetésére) az amerikaiak elkezdtek kinyitni néhány cellát, és kivitték a foglyokat a folyosóra. Rájöttem, hogy valami komoly dolog készülődik. Rögtön eszembe jutott a formáció átfutása, amiből még mindig nem tud összenőni a kulcscsontom. Miután hallottam Abu Ghraib borzalmairól, megrendülten vártam, hogy most kivégzésre visznek.
Valahonnan megjelent egy őrmester egy videokamerával. Egy perccel később egy fiatal amerikai nő csatlakozott ehhez a vegyes csoporthoz. Később rájöttem, hogy ugyanaz a hétköznapi Lindy England, akiről most a világ összes központi újsága ír. Lindy egyértelműen nem volt formában. A zubbonya ki volt gombolva a mellkasánál, és látni lehetett fehér katonaingét. De ez a jelenlévő tisztek egyikét sem zavarta. Anglia cigarettával a szájában megkerülte az arabok szabálytalan sorát, és mindegyik foglyot megvetően vigyorogva. Aztán odalépett Christopherhez, és halkan mondott neki valamit. Nevetett, majd mondott néhány "hírt" a többi őrnek. A kedvükből ítélve grandiózus mulatság zajlott.
- Kezdődik az előadás! - kiáltotta a lány angolul és ... elkezdett levetkőzni a fehérneműjére.
Látni kellett volna az arabok arckifejezését, akik ezt csak akkor láthatják, ha a saját feleségük teszi ezt előttük. Elpirultak, és elfordultak, de Christopher, láthatóan arabul, megparancsolta nekik, hogy ne lazítsanak, követelését egy pisztolybemutatóval erősítette meg. Több őr azonnal a foglyokra szegezte géppuskáját.
- Nézd, anyád! – kiáltott fel az egyik tiszt (nem hiszem, hogy megmondanám, hogy pontosan ki). - Nézd meg, hogyan élnek szabad emberek szabad Amerikából. Ez a sztriptíz neked való. Használja ki a pillanatot, ilyet otthon soha nem fog látni. Köveket dobálnak.
Eközben Lindy tovább vetkőzött, és a bugyijában kötött ki.
- Imádom őt!- mondta Anglia és felment Christopherhez. Megtehetik ezt a nők?
Ugyanakkor Lindy Chris szájába fúrta a száját. Az egyik legszégyenlősebb arab elfordult, és azonnal fegyvert kapott az arcába. Egy hatalmas zúzódás azonnal felugrott a szeme alatt.
Szerinte ez nem erotikus? – mondta Lindy tettetett meglepetéssel.
– Ezt nyilván nem látta – válaszolta Christopher nevetve, és átkarolta Lindy derekát, és egész testét a lányhoz nyomta.
Aztán a katonák általános kuncogására levette Lindyről az inget és a bugyit. Néhány percig, mindenki előtt, Anglia és Christopher szexelt. Miután Chris eljátszotta az orgazmust, félrelépett, és menet közben lassan felvette a nadrágját, Lindyt megszállta az egyik őr. Nem bírtam tovább az ilyen szemérmetlenséget, és elfordultam. Szerencsére nem álltak fölöttem gépfegyveres katonák. Igaz, ne csukja be a fülét, de akkor is mindent hall.
A hangból rájöttem, hogy fél óra múlva mindennek egy kis „csoportos szex” lett a vége. Időről időre hallottam, hogy az amerikaiak puskatussal ellátott mandzsettákat osztottak ki azoknak az araboknak, akik úgy döntöttek, hogy becsukják a szemüket. Néha az irakiak egyike a saját nyelvén átkokat küldött nem azoknak a hitetleneknek a fejére, akik ilyen szégyent szerveztek. Amikor csend volt, kinéztem a folyosóra. Lindy elégedetten sietve felvette alsóneműjét. De hiába döntöttem úgy, hogy mindennek vége. Az amerikaiak csoportjához csatlakozott egy másik lány, Sabrina, aki videokamera előtt kezdett pózolni az elfogott irakiak hátterében. A műsor folytatódott. Most az őrök figyelme teljesen a foglyokra terelődött.
– Szóval, ki fordult el tőlünk ott? – kérdezte Christopher hangosan. Kivel próbálkozunk itt? Te nem?
Chris odament az egyik arabhoz, és a nyaka köré fonta a karját, és a hónaljába döfte az iraki fejét.
- Nem tetszett? - mondta Chris gúnyosan és teljes erejéből halántékon ütötte a szerencsétlen öklét. – Nézd, még mindig jól tartja az ütést! Talán egyszer bokszoló voltál? DE? Bokszoljunk?
Christopher még néhányszor beleütött az irakiba a templomba, míg végül elesett. Két katona az iraki felett, és láttam, hogy a srác teljesen kiakadt.
- Nos, azt mondta, hogy boxol foglalkozik - köpte Chris. - Gyenge. Nem bírtam pár ütést a templomon!
Christopher parancsot adott a katonáknak, ők pedig gépfegyvereiket az arabokra irányítva megparancsolták nekik, hogy saját testükből készítsenek egy csomó aprót.
– Sivitz – mondta Chris a kamerás őrmesternek. „Gyere, készíts rólam egy képet a háttérben... Ezek... Nos, mint egy vadász prédával. Csak kiválasztom, hogyan kelek fel.
Christopher minden oldalról körbejárt, körbejárt egy csomó élő embert, aprólékosan ránézett, majd a felső arab hátára ültette a térdét, és festői pózt vett fel. Arcát a félhomályban azonnal megvilágította egy villanás.
– Látni akarom, mi van a nadrágjukban – jelentette be Lindy. - Vajon miben különböznek az arabok az emberektől?
- Szia te! Christopher az irakiakat kiáltotta. – Nem hallottad, mit kér tőled a hölgy? Vetkőzz le élőben! Teljesen.
Egyik fogoly sem mozdult. Christopher úgy döntött, hogy az arabok egyszerűen nem értették az angolul elhangzott kifejezés jelentését, és ugyanezt megismételte arabul. Három-négy iraki remegő kézzel kezdte levetkőzni. De a többség továbbra is mozdulatlanul állt.
„Nos, vannak, akik nem is akarnak érteni arabul” – mondta Christopher, és több katona segítségével elválasztotta az engedetlen arabokat azoktól, akik engedelmeskedtek a parancsának.
– Most guggoljatok le! Christopher elrendelte a "refusenikeket".
Ezt követően a gondnok egy nejlonzacskót tett az egyik arab fejére, és az egész testén rugdosni és ütni kezdte. Az iraki egy hangot sem adott ki. Igaz, a harmadik fejen ért ütés után elesett, és csak tehetetlenül próbált kitérni az ütések elől, eltakarta az ágyékát a kezével, majd az arcát. A szerencsétlenül járt férfi fején a nejlonzacskó darabokra szakadt, mindenhonnan ömlött a vér, Christopher pedig a legfájdalmasabb helyeket választva tovább verte.
Nem tudom, meddig tartott ez a verés. Christopher csak akkor hagyta abba a kivégzést, amikor az arab abbahagyta a mozgást. Valószínűleg a srác elvesztette az eszméletét.
(210-214. o.)
„Elviselhetetlenül szomjas vagyok. Közben közeledett az este. Hallottam nők sikoltozását és sírását a börtön északi tömbjéből. Néha a hangok szívszorítóak voltak. Azonnal meghallottam az amerikai katonák kuncogását.
Magamhoz hívtam Saidart és megkérdeztem tőle:
Mi lesz a nőkkel a börtönben?
— Foglyok? Legalább hatszázan vannak – Saidar arckifejezése nagyon kemény lett, a szemem sarkából láttam, ahogy ökölbe szorul a keze. „Az amerikaiak minden este megerőszakolják a nőinket a cellájukban. Nem tudom elképzelni, hogy a nővéreink hogyan viselik el ezt a gyalázatot. Megkérték Muqtadat, hogy támadja meg a börtönt, és végleg szabadítsa meg őket nyomorúságukból. Ma verekedés volt. Valószínűleg körülbelül húsz amerikai halt meg.”
(228. o.)
„Aztán Hasan egy másik, az amerikaiak által kitalált kísérletről mesélt.
- Kénytelen vagy négy liter vizet inni, és a péniszed meg van kötve. Ebben a formában a fogoly addig áll, amíg a hólyagja fel nem szakad. Meghalnak tőle. Én magam is tanúja voltam egy ilyen kínzásnak.”
(264. o.)
„Abu Ghraib foglyait meztelenre vetkőztették bármilyen kihallgatás során. Az a tény, hogy egyszer magam is láttam, hogy a foglyok nem engedelmeskedtek Christopher - Greiner - parancsának, hogy vetkőzzön le -, ez elszigetelt eset volt. A pincében, ahogy megértettem, a rabok befogadóbbak lettek.
Az amerikaiak új mókával rukkoltak elő: meztelen foglyokkal lovagoltak körbe a börtönben. Még én is láttam. Az őrök botokkal verték az embereket, mint egy lovat vagy más teherhordót.
(266. oldal)
„A kifinomult kínzás egy másik fajtáját alkalmazták az amerikaiak a vécékben. Az őrök foglyul ejtett arabokat tereltek oda, és kényszerítették őket, hogy szedjenek élelmet a pöcegödrökből és egyék meg!
Néha úgy tűnt, hogy az őrök egyfajta szextúrát szerveztek Abu Ghraibban mindenkinek.
Egyszer egy katonai tolmács bement a börtönbe, hogy részt vegyen egy kihallgatáson. Egy 15 éves iraki fiatal nyilatkozatát kellett átvennie. Amikor a kihallgatáson a jelek szerint semmit nem adtak, az őrök azt javasolták, hogy a fordító... erőszakolja meg a fiút, amit örömmel meg is tett. Azt mondják, a kihallgatáson jelen volt egy nő, aki videokamerával járt. Ő volt az, aki nemi erőszakkal forgatta a folytatást. Még én is hallottam szegény ember sírását. Hogy bírta elviselni ekkora megaláztatást!
Az arab foglyokat sertéshússal, erős szeszes itallal etették, és azt követelték, hogy mondják el a hitüket és térjenek át a kereszténységre. Kénytelenek voltak négykézláb mászni és ugatni, mint a kutyák. Ha valaki nem volt hajlandó megtenni, arcon rúgták.”
أبو غريب ) egy börtön az azonos nevű iraki városban, Bagdadtól 32 km-re nyugatra. A Szaddám Huszein egykori iraki vezető napjai óta hírhedt Abu Ghraib börtönt az amerikaiak az iraki invázió után a nyugati koalíció erői elleni bűncselekmények elkövetésével vádolt irakiak fogolyközpontjává alakították.Miután a koalíciós erők irányítása alá került, Abu Ghraibot újra rendeltetésszerűen kezdték használni, miután megkapta a nevet. Bagdadi Központi Büntetés-végrehajtási Intézet (angol Bagdadi Központi Büntetés-végrehajtási Létesítmény vagy Bagdadi Központi Büntetés-végrehajtási Intézet).
Számos fogoly vallomása szerint amerikai katonák erőszakolták meg őket, lovagolták meg őket, és kényszerítették őket, hogy halászjanak a börtön WC-jéből. A fogvatartottak különösen azt mondták: „Kétkézláb sétáltattak minket, mint a kutyákat és üvöltöttek. Ugatnunk kellett, mint a kutyáknak, és ha nem ugattál, akkor minden szánalom nélkül arcon vertek. Utána a cellákban hagytak minket, elvették a matracokat, leöntötték a vizet a földre, és kényszerítettek bennünket, hogy ebben a latyakban aludjunk anélkül, hogy levették volna a csuklyát a fejünkről. És mindezt folyamatosan fényképezték”, „Egy amerikai azt mondta, hogy meg fog erőszakolni. Egy nőt rajzolt a hátamra, és arra kényszerített, hogy szégyenletes helyzetbe álljak, hogy a saját herezacskómat tartsam a kezemben.
Az amerikai fegyveres erők 12 tagját találták bűnösnek az Abu Ghraib börtönben történt incidensekkel kapcsolatos vádak miatt. Különféle szabadságvesztést kaptak.
A nyomozás nem állapította meg a Pentagon magas beosztású alkalmazottainak bűnösségét az incidensben.
Az afganisztáni és iraki amerikai katonai támaszpontokon kínzásokról készült fényképek közzétételét megtiltotta az amerikai kormány az információszabadságról szóló törvény módosítása miatt, amely megtiltja a közzétételt, ha az valaki életét vagy biztonságát veszélyeztetheti (amerikai katonák biztonságát Afganisztánban és Irakban ). Az Amerikai Polgári Szabadságjogok Szövetsége bírósági úton követelte közzétételét, mivel ezek a fotók az Unió véleménye szerint azt bizonyítják, hogy nemcsak az iraki Abu Ghraib börtönben kínoztak foglyokat.
MINDEN FOTÓ
Újság A Washington Post azt állítja, hogy újságíróinak sikerült hozzájutniuk a bagdadi Abu Ghraib börtön egykori foglyainak titkos vallomásaihoz, amelyekben az amerikai őrök brutálisan kigúnyolták a foglyokat és megkínozták őket.
A kép, amelyet 13 Abu Ghraib fogoly ír le vallomásában, sokkal rosszabb, mint ahogy azt a „foglyokkal való helytelen bánásmóddal” vádolt amerikaiak elképzelték. Például a foglyok részletesen leírják, hogyan lovagolták meg őket az amerikai őrök, a női katonák önkielégítésre kényszerítették őket nézegetve és fényképezve, és a börtön vécéjéből kellett halászaniuk az ételt.
Az egyik fogoly, Qasim Mehaddi Hilas (N151118) azt állítja, hogy látta, amint a hadsereg egyik tolmácsa megerőszakolt egy 15-17 éves iraki fiatalt. Elmondása szerint a „kihallgatás” kezdete után azonnal valaki becsukta az ajtó redőnyét, de Hylas felmászott az ajtóra, és látta, hogy egy katonanő fényképezte a fájdalomtól és megaláztatástól sikoltozó fiút. "A fiú nagyon hangosan sikoltozott" - mondta Hilas a nyomozóknak.
Elmondása szerint a foglyokat bántalmazó börtönőrök nem mindig viseltek egyenruhát, és gyakran letakarták a névtáblákat, így a foglyok nem tudtak mindenkit azonosítani. Az Egyesült Államok zaklatási ügyében érintett hét katonai személyzet többségét azonban azonosították. A nevükre azonban nem mindenki emlékezett szóbeli leírások konvergálnak. Az újság szerint a legtöbben éjszakai műszakban dolgoztak az 1A blokkban.
A muszlimok szent hónapjában, a ramadánban nagyon népszerű gúnynak számított a fenyegetés, hogy megbüntesse azokat, akik nem mondanak le hitükről. A foglyokat gyakran sertéshússal etették, és csak tömény italt kaptak.
„Négykézláb sétáltattak minket, mint a kutyákat, és üvöltöttünk – mondja az N13077 Khiadar Sabar al-Abudi rab. „Úgy kellett ugatnunk, mint a kutyáknak, és ha nem ugattál, akkor minden szánalom nélkül arcon ütöttek. Utána a celláinkban hagytak minket, elvitték a matracainkat, kiöntötték a vizet a padlóra, és kényszerítettek bennünket arra, hogy ebben a trágyában aludjunk anélkül, hogy levették volna a csuklyát a fejünkről. És mindezt folyamatosan fényképezték.”
Az egyik fogoly elmesélte, hogyan került az egyik legszélesebb körben nyilvánosságra hozott fényképre: egy meztelen iraki férfi vászonkapuban áll egy dobozon, és nagyon fél, hogy leesik. Elektromos vezetékek csatlakoztak a karjához és a lábához, az őrök megígérték neki, hogy ha elesik, áramütést kap.
„A harmadik napon, öt óra után Mr. Greiner bejött (be a cellába), bevitt a 37-es szobába, a zuhanyzóba, és elkezdett büntetni” – írja Abdu Hussein Saad Faleh, az N18170-es fogoly. "Aztán kihozott egy dobozt az étel alól, és ráállított. Nem volt rajtam ruha, csak egy takaró. Aztán egy magas fekete katona jött oda, és elektromos vezetékeket csatlakoztatott az ujjaimhoz és a péniszemhez, és sapkát tett a fejemre. "
„Azt mondták, azt kívánják, bárcsak meghalnánk" – mondta egy másik fogoly, Amin Szaid al-Sejk (N151362). „Meztelenre vetkőztek. Egy amerikai azt mondta, meg fog erőszakolni. A hátamra rajzolt egy nőt, és szégyenletes helyzetbe kényszerített, hogy a saját herezacskómat a kezemben tartsam.
Az újság szerint a foglyok január 16. és 21. között tanúskodtak Bagdadban. idén. Összesen elérhető A Washington A bejegyzés 65 oldalnyi tanúvallomást ért el. Minden fogoly vallomása arab nyelvű esküvel kezdődik. Ezt követi a kézzel írott tanúvallomás, amelyet egy géppel angolra írt fordítás kísér. angol nyelv. A kiadvány szerint a katonai nyomozók egymástól elkülönítve hallgatták ki a foglyokat, ugyanakkor számos tanúvallomásban ugyanazok az epizódok, ugyanazok a szörnyetegőrök bukkannak fel.
Vizsgálatában Antonio Taguba tábornok rámutat, hogy az 1A blokkban olyan foglyokat tartottak, akik a katonai hírszerzés szerint információval rendelkezhettek arról, hol tartózkodott Szaddám Huszein, vagy hol rejtették el az irakiak a soha meg nem talált fegyvereiket. tömegpusztítás. Taguba arra a következtetésre jut, hogy a katonai hírszerzés kihallgatói arra kényszerítették a börtönőröket, hogy "teremtsék meg a feltételeket" a leghatékonyabb kihallgatásokhoz.
A foglyok túlnyomó többsége vallomásaiban azt jelzi, hogy az 1A blokkba érkezéskor azonnal meztelenre vetkőztették, női fehérneműt kaptak, és egymás előtt megalázták őket. Leírnak olyan eseteket is, amikor megerőszakolták vagy megverték azokat, akik megtagadták a nyomozásban való együttműködést, és néha halálig. Az amerikaiak még a halottakat is lefotózták.
Az egykori fogoly, Hylas azt mondja, hogy amikor egyszer megkérdezte Charles Grainert (az ügy egyik vádlottját) az időpontról, és elmagyarázta, hogy imádkozni akar, Grainer megbilincselte és a börtön rácsaira akasztotta. Hilas öt órán keresztül lógott rajta természetellenesen összecsavart karokkal, lábával nem érintette a cella padlóját.
Hylas vallomásai a legrészletesebbek, fordításuk két, egy szóközzel gépelt oldalt foglal el.
Musztafa fogoly Yassim Mustafa (N150542) felidézi, hogy az egyik foglyot Greiner az ágyhoz kötözte, és perverz módon megerőszakolta egy vegyi lámpacsővel.
Egy másik fogoly, akinek a nevét az újság nem hozza nyilvánosságra, mert nemi erőszak áldozata, azt mondta a nyomozóknak, hogy Abu Ghraibba érkezése után azonnal levetkőztették, és 4 órán át kényszerítették, hogy sapkával a fején térdeljen a betonpadlón. "A rendőrök arabul azt mondták, hogy mászkáljak négykézláb, így kúsztam, és leköptek, megütöttek a hátam, a fejem és a lábam." Elmondása szerint egyszer olyan erősen megverték, hogy a sapka leszállt a fejéről, és láthatta a hóhérait. Az egyik amerikai katona a fejére lépett, egy másik pedig eltörte a vegyi lámpást, és ráöntötte a tartalmát. „Én izzítottam, ők pedig nevettek” – írja az egykori fogoly. Aztán egy cellába hurcolták, és vegyi lámpással megerőszakolták.
Szerdán az Abu Ghraib-i foglyok bántalmazása ügyének egyik vádlottja, egy 24 éves amerikai katona Jeremy Sivitzt az iraki foglyok jogainak megsértésében találták bűnösnek a bagdadi amerikai katonai bíróságon.
A pennsylvaniai születésű Jeremy Sivitz, aki szakmáját tekintve autószerelő, a Bagdad melletti Abu Ghraib börtönben szolgált. Megvádolták azzal, hogy részt vett a foglyok bántalmazásában, és olyan képeket is készített, amelyeken rabok elleni erőszakos jelenetek láthatók.
Sivits elismerte bűnösségét, de azt mondta, hogy más katonai személyzettel együtt a katonai hírszerző tisztek utasításait követte. Elmondása szerint ők kényszerítették a katonákat arra, hogy Irak lakóinak tárgyalása és vizsgálata nélkül verjék, megalázzák és kínozzák a fogvatartottakat és a börtönben tartottakat.
A katonai törvényszék egy év börtönbüntetésre ítélte Sivic katonát. Az amerikai hadsereg őrmesterét le kell engedni és ki kell rúgni katonai szolgálat. Ez a maximális büntetés, tekintettel a nyomozással kötött üzletére és arra, hogy Sivitz bevallotta tettét.
Június 21-én kerül sor további három amerikai katona, Ivan Frederick, Jevil Davis és Charles Grainer perére, akiket iraki foglyok kínzásával vádolnak. Sokkal komolyabb büntetésre számíthatnak.
Ma szabadult egy másik Abu Ghraib fogolycsoport
Az amerikaiak pénteken szabadultak fel nagy csoport Iraki foglyokat tartanak fogva a Bagdad nyugati külvárosában található Abu Ghraib börtönben. Az AFP értesülései szerint kora reggel az első hat autóbusz elhagyta a Bagdad melletti börtönkomplexum kapuját, amit az összegyűlt tömeg zajosan éljenzett.
Az elengedettekkel buszok mentek az amerikai katonai bázisra, ahol rokonok várják őket. Mark Kimmit amerikai tábornok azt mondta, hogy pénteken a hadsereg 472 foglyot kíván szabadon engedni.
Múlt pénteken már 293 foglyot engedtek szabadon.
A börtönt lebontják
Az Egyesült Államok Képviselőháza jóváhagyta a bontási javaslatot iraki börtön A Bagdad melletti "Abu Ghraib", amelyről az egész világ az iraki foglyok amerikai csapatok általi rendszeres kínzása körüli botrány kapcsán értesült.
Azt a javaslatot, hogy a börtön megsemmisítésének költségeit belefoglalják az Egyesült Államok Védelmi Minisztériumának költségvetési tervébe, 308 képviselő támogatta, 114 pedig ellenezte.
Az intézkedés kezdeményezői - Kurt Weldon republikánus és John Murtha demokrata - úgy vélik, hogy a lerombolt börtön helyén modern javítóintézetet kell építeni.
