Gesamtdiktat in Deutsch. Gesamtrussische Kampagne Totales Diktat-2017 startet Total-Diktat auf Deutsch

Wir alle sind uns der großen Bedeutung des Studiums der Kultur verschiedener Länder in der modernen Welt für die Herausbildung eines wahren Patrioten und Bürgers seines Landes bewusst, einer Person, die in der Lage ist, die Kultur ihres Volkes und die Geschichte zu schätzen und zu respektieren kulturelle Traditionen anderer Staaten.

Für einen modernen Menschen ist die Fähigkeit, eine gemeinsame Sprache mit Vertretern anderer Länder und Völker zu finden, sehr wertvoll. Und für die berufliche Selbstbestimmung und Entfaltung ist es für einen modernen jungen Menschen wichtig, über die Kompetenz der geschäftlichen und beruflichen Kommunikation in verschiedenen Sprachen zu verfügen. Daher wird die Kenntnis einer oder sogar zweier Fremdsprachen zur Norm in der modernen Gesellschaft.

Um diese Aufgabe umzusetzen, unterrichtet unsere Schule seit langem zwei Fremdsprachen – Englisch und Deutsch. Die Kinder lernen Sprachen nicht nur während des Unterrichts, sondern auch außerhalb des Klassenzimmers. Schülerinnen und Schüler nehmen regelmäßig und recht erfolgreich an verschiedenen Fernfacholympiaden in Sprache und Linguistik teil.

Und in diesem Schuljahr (20.-22. Februar) zum Internationalen Tag der Muttersprache, der 1999 von der UNESCO ins Leben gerufen wurde und am 21. Februar begangen wird, um die sprachliche und kulturelle Vielfalt zu schützen, nahmen Deutsch lernende Kinder am Offenen Allrussischen teil Aktion "Totales Diktat"("Total Diktat").

Die Organisatoren wurden durch das Projekt Total Dictation in Russian Language inspiriert, ein Diktat auf Deutsch durchzuführen, dessen Idee Anfang der 2000er Jahre im Studentenclub der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Staatlichen Universität Nowosibirsk "Glum Club" geboren wurde.

Die erste Probeaktion „Totales Diktat“ fand 2013 unter Schülern des Tomsker Gebiets statt, damals schrieben nur 130 Schüler der 6-11-Klassen das Diktat. Im folgenden Jahr schlossen sich die Region Nowosibirsk und das Altai-Territorium der Aktion an. 2015 wurde beschlossen, die Aktion „Totales Diktat“ gesamtrussisch zu machen. Zu Tomsk gesellten sich die Russisch-Deutschen Häuser Moskau, Nowosibirsk, Barnaul, die Zentren der deutschen Kultur des Gebiets Omsk. Nach dem Start der Aktion kamen Bewerbungen von Bildungseinrichtungen aus ganz verschiedenen Teilen unseres Landes: Nischni Nowgorod, Wologda, Rostow, Uljanowsk, den Regionen Archangelsk und dem Stawropol-Territorium. Insgesamt haben im Jahr 2015 etwa 2.200 Personen das Diktat geschrieben. 2016 wurde die Aktion „Totales Diktat“ zum vierten Mal durchgeführt, ging auf Bundesebene und erlangte internationalen Stellenwert. Insgesamt nahmen 2016 24.705 Personen aus 62 Regionen Russlands sowie 5 Regionen der Republik Kasachstan und des Kantons Aargau in der Schweiz an der Aktion teil.

Offene allrussische Aktion "Totales Diktat" wird mit dem Ziel durchgeführt, die deutsche Sprache zu popularisieren und eine Kultur des literarischen Schreibens auf Deutsch zu entwickeln. In unserer Schule beteiligten sich Schülerinnen und Schüler von 6 B-, 8 B- und 11 A-Klassen an der Aktion.

Das vollständige Diktieren ist eine einzigartige Gelegenheit, nicht nur die während des Sprachstudiums erworbenen Fähigkeiten und Fertigkeiten zu festigen, sondern auch Ihr Wissen zu testen und Ihre Leistungen beim Sprachenlernen mit europäischen Standards zu vergleichen.

Die Jungs haben die Aufgabe erfolgreich gemeistert. Warten wir nun auf die Ergebnisse und die Zusammenfassung.


Die Ergebnisse der jährlichen gesamtrussischen Bildungsaktion „Totales Diktat“, die zum fünften Mal durchgeführt wurde und zeitlich mit dem UNESCO-Tag der Muttersprache vom 20. bis 22. Februar 2017 zusammenfiel, wurden zusammengefasst.

Dieses Jahr markiert eine Rekordzahl von Teilnehmern an der Aktion – ein allgemeines Diktat in deutscher Sprache wurde von 28.740 Personen in der Russischen Föderation sowie in der Republik Kasachstan und der Ukraine verfasst.

Die gesamtrussische Aktion „Totales Diktat“ findet jährlich statt mit dem Ziel, die deutsche Sprache zu popularisieren und eine Kultur des literarischen Schreibens zu entwickeln. Veranstalter: Die Internationale Union Deutscher Kultur und das Russisch-Deutsche Regionalhaus Tomsk mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation, das "Freie Russisch-Deutsche Institut für Journalistik" der Fakultät für Journalistik der Staatlichen Universität Moskau benannt nach M. V. Lomonosov und die gemeinnützige Stiftung zur Unterstützung von Künstlern "Artist".

In diesem Jahr ging eine Rekordzahl von Gruppen- und Einzelbewerbungen zur Teilnahme an der Aktion ein - 1185. Die Gesamtzahl der Teilnehmer betrug 28.740 Personen aus Russland, der Republik Kasachstan und der Ukraine. Gleichzeitig war die aktivste Region in Bezug auf die Anzahl der Teilnehmer das Altai-Territorium, wo 1935 Menschen das Diktat schrieben. Unter den Teilnehmern der Aktion: Schülerinnen und Schüler allgemeinbildender Einrichtungen, Studierende, Schüler von „Hallo Nachbarn!“ und anderen Deutschsprachkursen und Sprachclubs.

Außerdem wurde in diesem Jahr erstmals eine Live-Übertragung der Aktion aus dem Russisch-Deutschen Haus in Moskau organisiert – eine Aufzeichnung der Übertragung ist verfügbar unter RusDeutsch YouTube-Kanal. Somit konnte jeder aus der ganzen Welt, aus Kleinstädten sowie Menschen mit Behinderungen an der Aktion teilnehmen.

Die Gewinner der gesamtrussischen Aktion „Totales Diktat-2017“ wurden in jedem der Austragungsorte ermittelt. Sie waren die Teilnehmer, die gemäß der vorgeschlagenen Bewertungsskala die wenigsten lexikalischen und grammatikalischen Fehler machten.


Vom 20. bis 22. Februar findet Totales Diktat statt, eine offene gesamtrussische Kampagne zur Popularisierung der deutschen Sprache und zur Entwicklung einer Kultur des literarischen Schreibens.

Die Organisatoren von Totales Diktat-2017 waren die International Union of German Culture und das Russisch-Deutsche Regionalhaus Tomsk mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation, das "Freie Russisch-Deutsche Institut für Journalistik" der Fakultät des Journalismus der Lomonossow-Universität Moskau und des ri-tel-ny-Fonds zur Unterstützung der de-i-te-lei-Kunst "Künstler".

Die Aktion fällt zeitlich mit dem von der UNESCO ins Leben gerufenen Internationalen Tag der Muttersprache zusammen und wird am 21. Februar begangen, um die sprachliche und kulturelle Vielfalt zu schützen. Totales Diktat ist eines der Netzwerkprojekte im Rahmen der Stärkung des Zusammenwirkens der russisch-deutschen Häuser in Moskau, Barnaul, Tomsk, Nowosibirsk und Omsk.

Die Aktion wird auf der Grundlage der Russisch-Deutschen Häuser, Zentren der deutschen Kultur und Begegnungszentren der Russlanddeutschen, sowie allgemeiner Bildungseinrichtungen, Schulen mit vertiefter deutscher Sprache und Universitäten durchgeführt.

Schülerinnen und Schüler der 6.-7., 8.-9. und 10.-11. Klasse allgemeinbildender Bildungseinrichtungen, Hochschulstudenten, Studierende der „Hallo Nachbarn!“ und anderer Deutschsprachkurse und Sprachkreise aus Russland, den GUS-Staaten und dem fernen Ausland sind an der Durchführung interessiert Veranstaltung. Texte zum Diktieren werden unter Berücksichtigung des Sprachniveaus ausgewählt.

Teilnehmen kann jeder, der sich für die deutsche Sprache und Kultur interessiert. Informationen für Teilnehmer und Organisatoren der Aktion in den Regionen finden Sie im Reglement zur Aktion (Download). Der Teilnahmeantrag (Download) ist an die Vertreter des Arbeitskreises zu richten bis 17. Februar.

Die Ergebnisse der Kampagne werden bis zum 17. April zusammengefasst. Die Gewinner werden in jedem der Austragungsorte ermittelt. Die Gewinner sind die Teilnehmer, die gemäß der vorgeschlagenen Bewertungsskala die wenigsten lexikalischen und grammatikalischen Fehler gemacht haben. In jeder Altersklasse werden drei beste Arbeiten ausgewählt, die mit 1-3 Plätzen ausgezeichnet werden. Die besten Arbeiten werden mit Dankesschreiben ausgezeichnet. Die vollständige Liste der Gewinner wird auf dem RusDeutsch-Informationsportal der Russlanddeutschen veröffentlicht.

Als Referenz

Die Aktion Totales Diktat entstand dank der Idee eines freiwilligen Diktats in russischer Sprache für alle Ankömmlinge des Studentenklubs der humanitären Fakultät des NSU „Glum-Klub“ Anfang der 2000er Jahre. Das erste „Totale Diktat“ fand am 11. März 2004 im Rahmen der Tage der Philosophischen Fakultät der NSU statt. Seitdem wurde Total Dictation in 549 Städten in 58 Ländern geschrieben.

Totales Diktat findet zum fünften Mal statt. Im Jahr 2016 erreichte die Aktion die Bundesebene und erlangte internationalen Status, 24.705 Personen aus 62 Regionen Russlands sowie fünf Regionen der Republik Kasachstan und des Kantons Aargau in der Schweiz nahmen daran teil. Sehen Sie sich das Präsentationsvideo zur Aktion Totales Diktat-2016 unter an unser Kanal.

20.–22. Februar 2017 findet die Offene Allrussische Kampagne Totales Diktat statt, die durchgeführt wird, um die deutsche Sprache bekannt zu machen und eine Kultur des literarischen Schreibens zu entwickeln.

Die Organisatoren von Totales Diktat - 2017 waren die Internationale Union Deutscher Kultur und das Russisch-Deutsche Regionalhaus Tomsk mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Russischen Föderation, das Freie Russisch-Deutsche Institut für Publizistik, die Fakultät für Journalistik der Lomonossow-Universität Moskau und der gemeinnützigen Stiftung zur Unterstützung von Künstlern „Künstler“.

Die Aktion fällt zeitlich mit dem von der UNESCO ins Leben gerufenen Internationalen Tag der Muttersprache zusammen und findet am 21. Februar statt, um die sprachliche und kulturelle Vielfalt zu schützen. Totales Diktat ist eines der Netzwerkprojekte im Rahmen der Stärkung des Zusammenwirkens der russisch-deutschen Häuser in Moskau, Barnaul, Tomsk, Nowosibirsk und Omsk.

Die Aktion wird auf der Grundlage von Russisch-Deutschen Häusern, Zentren der deutschen Kultur und Begegnungszentren der Russlanddeutschen, sowie allgemeinbildenden Einrichtungen, Schulen mit vertiefter deutscher Sprache und Universitäten durchgeführt.

Eingeladen sind Schülerinnen und Schüler der 6.-7., 8.-9. und 10.-11. Klasse allgemeinbildender Bildungseinrichtungen, Hochschulstudenten, Hallo-Nachbarn-Schüler! und andere Deutschkurse und Sprachkreise aus Russland, den GUS-Staaten und dem fernen Ausland, die an der Durchführung der Veranstaltung interessiert sind. Texte zum Diktieren werden unter Berücksichtigung des Sprachniveaus ausgewählt.

Teilnehmen kann jeder, der sich für die deutsche Sprache und Kultur interessiert. Informationen für Teilnehmer und Organisatoren der Aktion in den Regionen finden sich im Reglement zur Aktion. Der Antrag auf Teilnahme ist an die Vertreter der Arbeitsgruppe zu richten bis 17. Februar. Das Bewerbungsformular und die Promotionsordnung sind auf dem Informationsportal rusdeutsch.ru veröffentlicht.

Die Ergebnisse der Kampagne werden bis zum 17. April zusammengefasst. Die Gewinner werden in jedem der Austragungsorte ermittelt. Die Gewinner sind die Teilnehmer, die gemäß der vorgeschlagenen Bewertungsskala die wenigsten lexikalischen und grammatikalischen Fehler gemacht haben. In jeder Altersklasse werden drei beste Arbeiten ausgewählt, die mit I-III Plätzen ausgezeichnet werden. Die besten Arbeiten werden mit Dankesschreiben ausgezeichnet. Die vollständige Liste der Gewinner wird auf dem RusDeutsch-Informationsportal der Russlanddeutschen veröffentlicht.

Als Referenz

Die Aktion Totales Diktat entstand dank der Idee eines freiwilligen Diktats in russischer Sprache für alle Ankömmlinge des Studentenklubs der humanitären Fakultät des NSU „Glum-Klub“ Anfang der 2000er Jahre. Das erste „Totale Diktat“ fand am 11. März 2004 im Rahmen der Tage der Philosophischen Fakultät der NSU statt. Seitdem wurde Total Dictation in 549 Städten in 58 Ländern geschrieben.

Totales Diktat findet zum fünften Mal statt. Im Jahr 2016 erreichte die Aktion die Bundesebene und erlangte internationalen Status, 24.705 Personen aus 62 Regionen Russlands sowie fünf Regionen der Republik Kasachstan und des Kantons Aargau in der Schweiz nahmen daran teil.

Kontaktperson: Vinokurova Lyubava, Internationale Vereinigung Deutscher Kultur.

Verantwortlich für die Veröffentlichung von Informationen: V. V. Lavrikov, Methodologe, GBOU GMC DOgM.