Welche Sprache in Vietnam gesprochen wird, ist für alle Touristen von Interesse, die sich in diesem Land aufhalten möchten. Und in letzter Zeit hat die Zahl der Menschen, die in diesen südöstlichen Staat reisen, nur noch zugenommen. Vietnam lockt mit seiner exotischen Natur, preiswerten Ferien und der Gastfreundschaft der Einheimischen, mit denen man zumindest ein paar Worte in ihrer Muttersprache wechseln möchte.
Vietnam ist ein multinationales Land. Es hat sowohl offizielle als auch nicht anerkannte Sprachen. Wenn man jedoch herausfindet, welche Sprache in Vietnam gesprochen wird, sollte man erkennen, dass die Mehrheit Vietnamesisch bevorzugt. Es befindet sich in Staatsbesitz, während ein Teil der Bevölkerung fließend Französisch, Englisch und Chinesisch spricht.
Die Amtssprache Vietnams wird für Bildung und internationale Kommunikation verwendet. Neben Vietnam selbst ist es auch in Laos, Kambodscha, Australien, Malaysia, Thailand, Deutschland, Frankreich, den USA, Deutschland, Kanada und anderen Ländern verbreitet. Insgesamt wird es von etwa 75 Millionen Menschen gesprochen, davon leben 72 Millionen in Vietnam.
Diese Sprache wird in Vietnam von 86 Prozent der Bevölkerung gesprochen. Interessanterweise wurde es bis zum Ende des 19. Jahrhunderts hauptsächlich nur für die alltägliche Kommunikation und das Schreiben von Kunstwerken verwendet.
Bei der Angabe, welche Sprache in Vietnam gesprochen wird, ist zu beachten, dass die Geschichte des Staates diese geprägt hat. Im 2. Jahrhundert v. Chr. wurde das Territorium des modernen Landes, dem dieser Artikel gewidmet ist, von China erobert. Tatsächlich blieben die Vietnamesen bis ins 10. Jahrhundert unter dem Protektorat der Chinesen. Aus diesem Grund diente Chinesisch als Hauptsprache für die offizielle und schriftliche Kommunikation.
Darüber hinaus achteten die vietnamesischen Herrscher bei der Ernennung eines neuen Beamten auf eine bestimmte Position genau auf Auswahlprüfungen. Dies war erforderlich, um die qualifiziertesten Mitarbeiter auszuwählen, mehrere Jahrhunderte lang wurden Prüfungen ausschließlich auf Chinesisch durchgeführt.
Vietnam als eigenständige literarische Bewegung entstand erst Ende des 17. Jahrhunderts. Damals entwickelte ein französischer Jesuitenmönch namens Alexandre de Rhode das vietnamesische Alphabet auf der Grundlage des Lateinischen. Darin wurden Töne durch spezielle diakritische Zeichen gekennzeichnet.
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts trug die französische Kolonialverwaltung zu seiner Entwicklung bei, um den traditionellen Einfluss der chinesischen Sprache auf Vietnam zu schwächen.
Die moderne literarische vietnamesische Sprache basiert auf dem nördlichen Dialekt des Hanoi-Dialekts. Gleichzeitig basiert die Schriftform der Literatursprache auf der Lautkomposition des Zentraldialekts. Interessant ist, dass beim Schreiben jede Silbe durch ein Leerzeichen getrennt wird.
Jetzt wissen Sie, welche Sprache in Vietnam gesprochen wird. Heutzutage wird es von der absoluten Mehrheit der Einwohner dieses Staates gesprochen. Gleichzeitig gibt es laut Experten etwa 130 Sprachen im Land, die auf dem Territorium dieses Landes mehr oder weniger verbreitet sind. Die vietnamesische Sprache wird als Kommunikationsmittel auf höchster Ebene sowie unter den einfachen Leuten verwendet. Es ist die offizielle Sprache in Wirtschaft und Bildung.
Wenn Sie wissen, welche Sprache in Vietnam gesprochen wird, lohnt es sich, ihre Besonderheiten zu verstehen. Es gehört zur österreichisch-asiatischen Familie, der vietnamesischen Gruppe. Höchstwahrscheinlich ist es in seinem Ursprung der Muong-Sprache nahe, wurde aber ursprünglich als eine Gruppe thailändischer Dialekte klassifiziert.
Es hat eine große Anzahl von Dialekten, von denen drei Hauptdialekte unterschieden werden, von denen jeder in seine eigenen Dialekte und Dialekte unterteilt ist. Der nördliche Dialekt ist im Zentrum des Landes verbreitet, in Ho-Chi-Minh-Stadt und Umgebung ist der südliche Dialekt beliebt. Alle unterscheiden sich in Vokabular und Phonetik.
Insgesamt hat die vietnamesische Sprache etwa zweieinhalbtausend Silben. Interessanterweise kann ihre Anzahl je nach Zugehörigkeit zu einem bestimmten Dialekt variieren. Es ist eine isolierende Sprache, die gleichzeitig tonal und syllabisch ist.
In fast allen Sprachen dieser Gruppe werden komplexe Wörter zu einsilbigen vereinfacht, oft gilt dies auch für historische Wörter, obwohl neuerdings der gegenteilige Trend eingesetzt hat. Der vietnamesischen Sprache fehlen Beugungen und analytische Formen. Das heißt, alle grammatikalischen Beziehungen werden ausschließlich auf der Grundlage von Funktionswörtern aufgebaut, und Präfixe, Suffixe und Affixe spielen dabei keine Rolle. Wichtige Wortarten sind Verben, Adjektive und Prädikative. Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal ist die Verwendung verwandter Begriffe anstelle von Personalpronomen.
Die meisten Wörter in der literarischen vietnamesischen Sprache werden mit Hilfe von Affixen, meist chinesischer Herkunft, sowie dem Hinzufügen von Wurzeln, Wortverdopplungen oder Silben gebildet.
Eines der Hauptmerkmale der Wortbildung ist, dass alle an der Wortbildung beteiligten Komponenten einsilbig sind. Überraschenderweise kann eine Silbe mehrere Bedeutungen gleichzeitig haben, die sich bei der Aussprache von der Intonation ändern können.
Der Satz hat eine feste Wortstellung: Zuerst kommt das Subjekt, dann das Prädikat und das Objekt. Die meisten vietnamesischen Wörter sind dem Chinesischen entlehnt, und aus verschiedenen historischen Epochen gibt es auch viel österreichisch-asiatischen Wortschatz.
Die Namen von Menschen in Vietnam bestehen aus drei Wörtern - das ist der Nachname der Mutter oder des Vaters, der Spitzname und der Name. Die Viet werden nicht mit ihrem Nachnamen genannt, wie in Russland, meistens werden sie mit Namen identifiziert. Ein weiteres Merkmal vietnamesischer Namen in früheren Zeiten war, dass der zweite Vorname bei der Geburt explizit das Geschlecht des Kindes angab. Wenn der Name des Mädchens aus einem Wort bestand, konnte der Junge außerdem mehrere Dutzend Wörter haben. In unserer Zeit ist diese Tradition verschwunden.
Aufgrund der Tatsache, dass diese Sprache heute in vielen asiatischen und europäischen Ländern gesprochen wird, ist es nicht verwunderlich, dass ihre Popularität von Jahr zu Jahr wächst. Viele lernen es, um in diesem sich schnell entwickelnden Staat ein Geschäft zu eröffnen.
Bestimmte Waren aus Vietnam sind heute weder in Qualität noch im Wert minderwertig, und die Kultur und Traditionen sind so interessant und erstaunlich, dass viele versuchen, sich ihnen anzuschließen.
In Vietnam selbst werden Englisch, Französisch und Chinesisch im Tourismussektor aktiv eingesetzt, es gibt viele russischsprachige Mitarbeiter, insbesondere unter denen, die zu Sowjetzeiten in der UdSSR ausgebildet wurden. Diejenigen, die diese Sprache beherrschen, stellen fest, dass sie dem Chinesischen sehr ähnlich ist. In beiden Sprachen tragen Silben eine besondere semantische Last, und die Intonation spielt eine fast entscheidende Rolle.
In Russland ist dies eine eher seltene Sprache, es gibt nur wenige Schulen, die Ihnen helfen, sie zu beherrschen. Wenn Sie sich dennoch für ein Studium entscheiden, dann stellen Sie sich darauf ein, dass der Unterricht erst nach der Rekrutierung der Gruppe beginnen kann, Sie möglicherweise lange warten müssen, daher ist es besser, sich zunächst auf Treffen mit einem einzelnen Lehrer zu konzentrieren.
Es ist also nicht einfach, diese Sprache zu lernen. Gleichzeitig möchten Sie in Vietnam oft die Kommunikation in Ihrem Heimatdialekt aufbauen, um die Anwohner für sich zu gewinnen. Es ist nicht schwer, ein paar populäre Sätze zu beherrschen, die in einem Gespräch zeigen, wie sehr Sie in die lokale Kultur eindringen:
Wir hoffen, Sie haben viel Interessantes über die Sprache und Kultur Vietnams erfahren. Wir wünschen Ihnen interessante Reisen in dieses Land!
Sprache ist ein Kommunikationsmittel. Sprache ermöglicht es Menschen, einander zu verstehen. Gleichzeitig kann die Sprache ein großes Verständigungshindernis darstellen, da es auf unserem Planeten Tausende verschiedener Sprachen gibt.
Sie lesen dies, weil Sie Vietnamesisch lernen möchten und wissen möchten, wie es schnell und effektiv geht. Die meisten Sprachlernenden sind gelangweilt und frustriert. Lernen Sie weiter Vietnamesisch mit dem LinGo Play Tutorial und lernen Sie, wie Sie Vietnamesisch mit Spaß und effektiv selbst lernen. Beginnen Sie mit den besten Vietnamesisch-Lernübungen und Sie werden fließend Vietnamesisch sprechen. Die LinGo Play Lektionen sind so aufgebaut, dass Sie in allen Bereichen gleichzeitig üben können. Lernen Sie Vietnamesisch, wie Sie es noch nie zuvor gelernt haben – mit lustigen und logischen Lektionen, Quizfragen.
Wir haben eine einzigartige Methode, die Lesen, Hören und Schreiben gleichzeitig lehrt. Der Unterricht beginnt mit den Grundlagen, kostenloser Vietnamesischunterricht steht allen offen, die keine Kenntnisse der vietnamesischen Sprache haben. Das Erlernen einer Sprache wie Vietnamesisch erfordert einen anderen Ansatz. Jede Lektion enthält viele Wörter, Phasen, Übungen, Tests, Aussprache und Karteikarten. Sie wählen, welche Inhalte Sie verwenden möchten. Nach den anfänglichen Inhalten für Anfänger können Sie schnell zu Dingen übergehen, die Sie mehr interessieren. In den frühen Stadien des Vietnamesischlernens sind Sie daran interessiert, zu lernen, wie die Sprache funktioniert.
Lernen Sie Vietnamesisch online einfach und erfolgreich mit der Vietnamesisch-Lern-App LinGo Play. Sie werden viele kostenlose Vietnamesisch-Lektionen mit Karteikarten, neuen Wörtern und Sätzen finden. Wenn Sie einmal gelernt haben, Vietnamesisch aus Inhalten zu lernen, können Sie dies Ihr ganzes Leben lang tun, wann immer Sie möchten. Sie können jedes gewünschte Sprachniveau erreichen. So wie es keine Begrenzung für die Menge an Inhalten gibt, die in einer bestimmten Sprache verfügbar sind, gibt es keine Begrenzung dafür, wie viel Sie eine Sprache beherrschen können, solange Sie motiviert sind. Der beste Weg, eine andere Sprache zu lernen, ist durch interessante Inhalte, Hören, Lesen und ständiges Erweitern Ihres Wortschatzes.
Der Erfolg beim Sprachenlernen hängt hauptsächlich vom Lernenden ab, insbesondere aber vom Zugang zu Lerninhalten und interessanten Inhalten. Der Erfolg hängt mehr von der Interaktion mit interessanten Inhalten ab als von einem Lehrer, einer Schule, guten Lehrbüchern oder sogar dem Leben in einem Land. Sie haben mehr Freiheit zu wählen, wann und wie Sie Vietnamesisch lernen. Sobald Sie erkennen, dass Sie mehr Sprachen lernen und den Prozess genießen können, werden Sie immer mehr Sprachen entdecken wollen.
Vietnamesisch wird von mehr als 75 Millionen Menschen gesprochen, darunter 90 % der Bevölkerung Vietnams (fast 73 Millionen Menschen) sowie Einwohner von Kambodscha, Thailand, Australien, Frankreich, Kanada usw. Diese Sprache hat 4 Hauptdialekte. Sie sind in verschiedenen geografischen Gebieten verbreitet (2 Typen im zentralen Teil und je ein Dialekt im Norden und Süden).
Die meisten Leute, die Vietnam besuchen möchten, fragen sich, ob es sich lohnt, die Landessprache zu lernen. Natürlich ist es nützlich, einzelne Wörter zu kennen, aber ein erheblicher Teil der Bevölkerung spricht eine der 4 unten aufgeführten Sprachen, sodass es ausreicht, ihre Grundlagen zu kennen:
1. Englisch – es wird von etwa einem Viertel der Bevölkerung gesprochen. Darüber hinaus sind die meisten Menschen mit einfachen Wörtern vertraut und können einen Ausländer in alltäglichen Situationen verstehen; 2. Französisch – etwa 3 % der Bevölkerung kennen diese Sprache; 3. Chinesisch – etwa 2 % der Anwohner sind mehr oder weniger mit Chinesisch vertraut; 4. Russisch - 0,5-1% der Bevölkerung kennen es. Es ist am häufigsten in touristischen Gebieten.
Trotz der Tatsache, dass die vietnamesische Sprache ein Alphabet hat, das auf dem lateinischen Alphabet basiert, spricht es gegen das Studium der vietnamesischen Sprache, dass es 6 verschiedene Töne gibt, die anderen Völkern nicht allzu vertraut sind. Alle von ihnen unterscheiden sich in der Tonhöhe, was für Menschen, die reisen möchten, ungewöhnlich ist. Insbesondere ist einer von ihnen gebrochen, bei dessen Verwendung die Wörter sehr scharf und abrupt ausgesprochen werden. Dasselbe Wort kann auf 4-6 verschiedene Arten ausgesprochen werden und völlig unzusammenhängende Bedeutungen haben.
Außerdem gibt es im Vietnamesischen insgesamt 29 Buchstaben, von denen mehr als ein Drittel Vokale sind. Gleichzeitig ist die Anzahl der Vokalvarianten noch größer und beträgt 20. Alle unterscheiden sich in der Aussprache (für einen Ausländer ist es sehr schwierig, diesen Unterschied zu erkennen) und der Schreibweise. Außerdem haben die gleichen Konsonanten je nach Situation 2 Aussprachen. Infolgedessen gibt es eine große Anzahl von Klangkombinationen, die mit dem Kehlkopf mit einem charakteristischen Grunzen ausgesprochen werden, was es schwierig macht, nicht nur Gedanken zu formulieren, sondern auch die Sprache der Anwohner zu verstehen.
Ein weiterer Nachteil beim Erlernen der vietnamesischen Sprache ist das Fehlen gut aufgebauter englisch- und russischsprachiger Lehrbücher oder Tutorials, mit denen Sie die Grundlagen selbstständig lernen können. Sie können Video-Tutorials verwenden, aber sie helfen auch nicht, die richtige Aussprache vollständig festzulegen, ohne die die lokale Bevölkerung die Sprache des Touristen nicht verstehen kann.
Unter der Bedingung einer Reise mit touristischem Zweck ist es daher nicht erforderlich, die vietnamesische Sprache zu lernen. Wenn Sie das Land jedoch für einen bestimmten Zeitraum verlassen möchten, sollten Sie sich mit den Grundlagen der Landessprache vertraut machen, da Sie sonst weder mit der lokalen Bevölkerung interagieren, noch einen qualifizierten Job bekommen können.
Das Erlernen von Fremdsprachen ist heute aktueller denn je, da die Grenzen zwischen den Staaten immer mehr verschwimmen, es immer besser gelingt, ausländische Partner für Geschäfte zu gewinnen, die Menschen mehr reisen in andere Länder usw. In der Regel beginnt das Studium der Sprachen mit Englisch als Sprache der internationalen Kommunikation, die überall und in jedem entwickelten Land der Welt relevant ist und die Möglichkeit bietet, ein bestimmtes Problem zu lösen und sich nicht isoliert zu fühlen.
Aber nicht weniger vielversprechend ist das Studium seltener Fremdsprachen. Dies liegt daran, dass die Nachfrage nach Spezialisten, die eine seltene exotische Sprache sprechen, sehr hoch ist und daher ein Linguist immer einen Job finden kann. Je exotischer die Sprache ist, desto höher ist die Bezahlung, die ein Spezialist erwarten kann, der sie spricht.
Die vietnamesische Sprache ist heute nur noch einer sehr kleinen Anzahl von Menschen bekannt (ausgenommen Muttersprachler), sie gehört zur australoasiatischen Sprachgruppe, die in Ländern wie Thailand, Laos, Neukaledonien, Kambodscha usw. verbreitet ist. Diese Sprache ist nicht sehr verbreitet und wird hauptsächlich nur in diesen Ländern und von einigen wenigen vietnamesischen Diasporas verwendet. Trotzdem widmet die Weltgemeinschaft den Problemen der Entwicklungsländer ernsthafte Aufmerksamkeit - die Menschen in Kambodscha versuchen beispielsweise, Lebensmittel bereitzustellen und zuverlässige Fachwerkhäuser mit kanadischer Technologie zu bauen , sie importieren Medikamente usw. Daher ist für jede Freiwilligenorganisation, die Vereinten Nationen, eine Person, die Vietnamesisch spricht, eine echte Entdeckung.
Vietnam steht seit einem Jahrtausend unter chinesischer Herrschaft, was sich stark auf die Sprache ausgewirkt hat. Heute sind mehr als zwei Drittel aller vietnamesischen Wörter aus dem Chinesischen entlehnt. Aber im Gegensatz zu Chinesisch ist die vietnamesische Sprache relativ einfach, da sich hier die Wörter nicht ändern, keine Suffixe und Endungen haben.
Ein Merkmal dieser Sprache ist, dass die mündliche Rede viel komplexer ist als die geschriebene, da dieselben Wörter, aber mit unterschiedlicher Betonung ausgesprochen, völlig unterschiedliche Bedeutungen haben können. Gerade wegen dieses Merkmals, das die vietnamesische Sprache als Tonsprache einordnet, ist es weitgehend schwierig, sie zu studieren, da es für Europäer sehr ungewohnt ist, die Bedeutung der Sprache allein durch die intonatorische Färbung zu unterscheiden. Experten sagen, dass jemand, der ein ausgezeichnetes Gehör für Musik und ein ebenso gutes musikalisches Gedächtnis hat, die Sprache am schnellsten beherrscht.
Aber die schriftliche Übersetzung aus der vietnamesischen Sprache und umgekehrt bereitet fast keine Schwierigkeiten. Dadurch, dass die Sprache recht einfach ist, die Wörter sich darin nicht ändern, das den Europäern vertraute lateinische Alphabet verwendet wird, lässt sich die Schriftsprache recht schnell erlernen. Die Schrift der Sprache ist ein modifiziertes lateinisches Alphabet, bestehend aus 29 Buchstaben. Der Hauptunterschied zum lateinischen Alphabet ist das Hinzufügen von diakritischen Zeichen zu Vokalen, um Töne anzuzeigen. Wenn Sie ein gutes Lehrbuch und die Hilfe eines Tutors haben, ist es durchaus möglich, eine Sprache zu lernen.
Vietnamesisch ist mit etwa 90 Millionen Muttersprachlern eine der meistgesprochenen Sprachen der Welt. Es ist die Amtssprache in Vietnam und wird auch an Orten gesprochen, an denen Vietnamesen eingewandert sind, wie z. B. in den USA und Australien. Die vietnamesische Grammatik ist sehr einfach: Substantive und Adjektive haben kein Geschlecht und werden nicht konjugiert. Vietnamesisch ist eine Tonsprache; Die Bedeutung des Wortes hängt davon ab, wie hoch oder tief Ihre Stimme ist. Vietnamesisch ist nicht mit Chinesisch verwandt, obwohl es aufgrund der jahrhundertelangen chinesischen Dominanz in Vietnam viele Anleihen aus dem Chinesischen enthält und sogar chinesische Schriftzeichen als Schriftsystem namens "Chu NOM" verwendete, bis Vietnam von den Franzosen kolonisiert wurde.
Sprachführer Russisch-Vietnamesisch
Sprachführer Russisch-Vietnamesisch | ||
Auf Russisch | Aussprache | Vietnamesisch |
Ja | tso, wang, ja | van |
Nein | Hongkong | khong |
Vielen Dank | kam er | cảm ơn bạn |
Bitte | hong tso chi | xin |
Entschuldigung | Hallo Loy | xin lỗi |
Guten Tag | hin chao | Chaos |
Auf Wiedersehen | dort biet | tạm biệt |
Tschüss | ddi nhe | starkes khi |
Guten Morgen/Nachmittag/Abend | hin chao | Chao buổi sang. ngay. buổi tối |
Gute Nacht | chuts ngu ngong | tốt đem |
Wie sagt man das auf [: …]? | cai nai tieng noi te nau… | Làm thế nào để bạn nói không? |
Sprechen Sie-… | ankh (m) / chi (f) tsnoi tieng hong? | Bạn noi |
Englisch | Anch | Anh |
französisch | fap, thailändisch | Phap |
deutsch | Pflichten | Đức |
ich | Spielzeug | toi |
Wir | Chung-Spielzeug | chung toi |
Du | ong (m), ba (w) | anh |
Sie sind | ho | họ |
Was ist Ihr Name? | zehn ankh (chi) la gi? | Tên của bạn là gì? |
Gut | Dass | Knirps |
Schlecht | wie, hong zu | kem |
So la la | Dort Dort | soso |
Ehefrau | in | vợ |
Ehemann | cho"ng | chồng |
Tochter | tsong gai | congai |
Sohn | tsong tai | kontra |
Mutter | ich, mama | mich |
Vater | cha, bo, ba | cha |
Freund | Verbot | người bạn |
Zahlen und Zahlen | ||
Null | Hongkong | khong |
eines | Mot | một |
zwei | hai | hai |
drei | ba | ba |
vier | Bon | bon |
fünf | Auf der | nam |
sechs | sai | Sau |
Sieben | Bai | Bucht |
acht | Dort | tam |
neun | Kinn | kinn |
zehn | Muoi | mười |
elf | Muoi mot | mười một |
zwanzig | hai muoi | hai mươi |
einundzwanzig | Muoi | hai mươi mốt |
dreißig | Ba muoy | ba mươi |
vierzig | Guten Morgen | bốn mươi |
fünfzig | auf muoi | năm mươi |
einhundert | mot Straßenbahn | một Straßenbahn |
eintausend | mot ngan | ngan |
Geschäfte und Restaurants | ||
Wie viel kostet das? | cai nai gia bao nhieu? | Nó có giá bao nhiêu? |
Was ist das? | cai gi geben? | Nó là gì? |
Ich werde es kaufen | toi mua cai nai | Toi sẽ mua nó |
Offen | mo, tsu | Lied khai |
Abgeschlossen | dong tsu | đong cửa |
wenig wenig | es | Es, Little |
Viel | nhi "u | nhiều |
Frühstück | ein n sang | bữa ăn sáng |
Abendessen | ein n trois | bưa trưa |
Abendessen | und n das | bữa ăn tối |
Brot | ban mi | bánh mi |
Getränk | tun" Jung | ly |
Kaffee | Cafe | ca phê |
Saft | nuoz tri tsau | nước trai cây |
Wasser | Nuots | nước |
Bier | Bia | Bias |
Wein | Ruow | van |
Fleisch | Titus | thịt |
Gemüse | rau | rau |
Obst | tri tsau | Trai cay |
Eis | Von wem | kem |
Tourismus | ||
Wo …? | oh-du | Ở đau …? |
Wie viel kostet das Ticket? | gia ve la bao nhieu? | Bao nhiêu la vé? |
Fahrkarte | Ve | ve |
Zug | heh lua | xe lửa |
Bus | heh Bass | xe kaufen |
Unter Tage | tau ddien nga "m | tàu điện ngầm |
Der Flughafen | San Bai | San Bucht |
Bahnhof | ha er lua | ga xe lửa |
Bushaltestelle | ben hye bass | trạm xe buyt |
Abfahrt | di ho hanh | ra gi |
Ankunft | Dan | đến |
Hotel, Hotel | hach san wollte | Khách sạn, khách sạn |
Zimmer | Phong | Phong |
Der Pass | ho chieu | hộ chiếu |
Wie komme ich | ||
Links | Tablett | Zug |
Recht | Fay | ngay |
Direkt | Seetang | ngay |
Hoch | Leinen | len |
Abstieg | Huong | xuống |
Weit weg | Ha | xa |
Nah dran | ha "n | Đong cửa |
Karte | verbieten ddo" | bảnđồ |
Öffentliche Bereiche und Attraktionen | ||
Post | boo-dien | thư |
Museum | Bao Tang | bảo tang |
Bank | ngan hängen, nha bang | ngân hängen |
Polizei | tun "n tsankh sat | lực lượng dân quân |
Krankenhaus | benh vien, nha tuong | bệnh viện |
Apotheke | hieu tuoc | Dợc |
Punktzahl | tsua hängen | cửa hängen |
Restaurant | nha hängen, kuan an | naja hängen |
Die Außenseite | duong, pho | đường phố |
Quadrat | kuang truong | khu vực |
Daten und Zeiten | ||
Wie spät ist es? | mau gio ro "und nhi? | Thời Gian được? |
Tag | Ngau | ngay |
Die Woche | Tua "n | tuần |
Montag | du hai | Thứ Hai |
Dienstag | tou ba | Thứ ba |
Mittwoch | tu tu | Thứ tư |
Donnerstag | das zu uns | Thứ năm |
Freitag | du sau | Thứ sau |
Samstag | kaufen | Thứ bảy |
Sonntag | chu nhat | Chủ Nhật |
Frühling | mua huan | mùa xuan |
Sommer | muah er (ha) | mùa hè |
Herbst | mua tu | meine do |
Winter | mua dong | mùa đông |