ortografia fonêmica. O princípio da ortografia, que consiste no fato de que as letras do alfabeto não são realmente sons pronunciados, mas fonemas em sua forma principal, ou seja, independentemente da posição. Então, a letra o nas palavras montanha e montanhas. transmite um fonema<о>da mesma maneira, ou seja, esse fonema na escrita é expresso pela mesma letra, embora na primeira palavra esteja em uma posição fraca e na segunda - em uma posição forte. Nas palavras anos e ano, a carta é escrita da mesma forma d, embora os sons que denota sejam pronunciados de forma diferente:

na primeira palavra é uma consoante sonora, e na segunda é surda. Regras práticas decorrem disso." vogais átonas devem ser escritas da mesma maneira que sob estresse (água, água - porque água);

consoantes sonoras e surdas devem ser escritas em qualquer posição, pois são escritas em posição antes de vogais, consoantes sonoras e antes em (a lagoa é porque a lagoa, e a vara é porque a vara). Essas regras praticamente também decorrem do princípio morfológico da ortografia, mas entre os dois princípios (morfológico e fonêmico, que também é chamado de fonológico ou fonêmico), há uma série de discrepâncias, principalmente teóricas,

1. Ambos os princípios têm diferentes pontos de partida; o princípio morfológico advém da imagem gráfica do morfema, sendo importante para ele preservar a uniformidade gráfica dos morfemas; o princípio fonêmico parte do conceito de fonema, sendo importante que ele preserve a designação dos fonemas (segundo uma posição forte). Veja fonema. O princípio morfológico da ortografia não pode, é claro, ignorar as alternâncias posicionais e tradicionais (não posicionais); apenas os últimos são transmitidos por escrito, e então a forma estável do morfema é preservada.

2. Ambos os princípios diferem na compreensão do significado da pronúncia para a escrita, a conexão entre eles; O princípio morfológico sugere que a escrita pode ter à sua disposição técnicas que não são necessariamente baseadas em no a pronúncia, e o material de análise para ela são as letras, para as quais se estabelece sua relação com a escrita; o princípio fonêmico baseia-se na relação da escrita com a pronúncia e, destacando o fonema, estabelece os casos em que a letra reproduz e quando não reproduz fonemas.

Há também discrepâncias na justificação de ortogramas, na explicação de ortografias não verificadas, etc.

fonética(lit. phonetike de phnne - som). 1. Ramo da linguística que estuda os métodos de formação e propriedades acústicas dos sons da fala humana. A fonética é histórica. Uma seção da linguística que estuda o lado sonoro de uma língua em seu desenvolvimento.

A fonética é geral. Ramo da linguística que estuda questões teóricas da formação dos sons da fala, a natureza do acento, a estrutura de uma sílaba, a relação do lado sonoro de uma língua com seu sistema gramatical, usando o material de várias línguas. A fonética é descritiva. Uma seção da linguística que estuda a estrutura do som de uma determinada língua em termos sincrônicos.

A fonética é experimental. O estudo dos sons da fala usando métodos de pesquisa instrumental,

2. Propriedades articulatórias (fisiológicas) e acústicas dos sons linguagem dada. Fonética da língua russa. Fonética da língua francesa.

transcrição fonética. Uma maneira especial de gravar a fala em total conformidade com seu som, usada para fins científicos, [in "sleep] (primavera), [n" pr "iehot] (transição), [prv "ier" at "] (check).

unidades fonéticas da fala. Os elos nos quais o fluxo de fala (uma cadeia de sons) é dividido em termos rítmico-intonacionais. Consistentemente distinguidos: frase, tato de fala, palavra fonética, sílaba, som (veja esses termos em ordem alfabética).

grafias fonéticas. Ortografia das palavras de acordo com sua pronúncia. As grafias fonéticas mais importantes:

1) escrever prefixos em uma; sem-, ar-, vz-, from-, bottom-, times-, roses, through- (através-). Sem limites - sem plano, liderar - exclamar, correr para cima - virar, escolher - estragar, derrubar - descer, distribuir - perder, trenó - colocadores, excessivo - listrado;

2) escrevendo um prefixo vezes- (ras-) - rosas- (cresceram). Localizar - pesquisar, pintar - pintar;

3) escrever s em vez de prefixos iniciais e posteriores que terminam em uma consoante sólida. Sem princípios, encontrar, anterior, jogar.

meios fonéticos. As seguintes funções têm função delimitadora: sons da fala (cf.: casa - fumaça, cavalo - cavalo), acento verbal (cf.: castelo-castelo, pernas - pernas), acento frasal (cf.:. Trem veio.- Trem veio.), entonação (cf.: Está nevando. Está nevando?).

alternâncias fonéticas. Alternações devido aos padrões fonéticos que operam na língua: a mudança no som está associada à posição do som não altera a composição dos fonemas no morfema. Alternância de vogais tônicas e átonas: n [o] s --- n [ ^ ]-centésimo - n [b] coruja. Alternância de consoantes sonoras e surdas: moro [s] (frost) - frost [s] ny.

lei fonética. Regularidade das correspondências fonéticas, mudança fonética regular e inter-relacionada. A lei da queda dos surdos em uma certa época do desenvolvimento da língua russa. A lei das consoantes sonoras impressionantes no final de uma palavra. A lei da assimilação das consoantes de acordo com a sonoridade e a surdez. A lei da redução de vogais átonas.

análise fonética ver análise fonética (no artigo análise).

palavra fonética. Uma palavra independente junto com adjunção átona palavras oficiais e partículas, [n-prado] (no prado), [for-gart] (fora da cidade), [n "não sabia] (não sabia).

fonética(do grego phonikos - soando). Organização sonora da fala (gravação de som, instrumentação de som)

A ortografia russa moderna é baseada no Código de Regras publicado em 1956. As regras da língua russa são refletidas em gramáticas e dicionários de ortografia russos. Dicionários especiais de ortografia escolar são publicados para crianças em idade escolar.

A linguagem muda à medida que a sociedade muda. Há muitas palavras e expressões novas, próprias e emprestadas. As regras para escrever novas palavras são estabelecidas pela Comissão de Ortografia e fixadas por dicionários de ortografia. O dicionário ortográfico moderno mais completo foi compilado sob a direção do cientista ortográfico V.V. Lopatin (M., 2000).

ortografia russa é um sistema de regras de ortografia.

Isso consiste de cinco seções principais:

1) transmissão por letras da composição fonêmica das palavras;
2) grafias fundidas, separadas e hifenizadas (semi-fundidas) das palavras e suas partes;
3) uso de letras maiúsculas e minúsculas;
4) transferência de parte de uma palavra de uma linha para outra;
5) abreviaturas gráficas de palavras.

Seções de ortografia - isto é grandes grupos regras de ortografia associadas a tipos diferentes dificuldades em traduzir palavras em escrita. Cada seção da ortografia é caracterizada por certos princípios que fundamentam o sistema ortográfico.

Princípios da ortografia russa

A ortografia russa moderna é baseada em vários princípios. O principal é PRINCÍPIO MORFOLÓGICO, cuja essência é a seguinte:
morfema (parte significativa da palavra: raiz, prefixo, sufixo, terminação) mantém uma única ortografia , embora os sons incluídos neste morfema possam mudar durante a pronúncia.

Sim, raiz. pão em todas as palavras relacionadas é escrito da mesma maneira, mas é pronunciado de forma diferente dependendo do lugar que os sons das vogais ou consoantes ocupam na palavra, cf.: [chl "ieba], [chl" bavos]; console debaixo- no arquivo de palavras e nocauteie o mesmo, apesar da pronúncia diferente, cf.: [pap "il" isso"] [padb "isso"]; os adjetivos zombeteiro e jactancioso têm o mesmo sufixo -vivo- ; terminações átonas e terminações tônicas são denotadas da mesma maneira: na mesa - no livro, grande - ótimo, azul - meu etc.

Guiados por esse mesmo princípio, verificamos a veracidade de um determinado morfema selecionando palavras relacionadas ou alterando a forma da palavra para que o Morfema fique em uma posição forte (sob acento, antes de p, l, m, n, j, etc.). .), aqueles. estaria claramente marcado.

O papel do princípio morfológico na ortografia é grande, se tivermos em mente que a língua russa possui um sistema amplamente desenvolvido de alternâncias intramórficas por vários motivos.
Junto com a morfologia, há também PRINCÍPIO FONÉTICO, de acordo com qual palavras ou partes delas são escritas como são pronunciadas .

Por exemplo, anexos para h mudam dependendo da qualidade da consoante que segue o prefixo: antes da consoante sonora, a letra é ouvida e escrita em prefixos h (sem-, ar-, de-, fundo-, vezes-, rosas-, através-, através-), e antes de uma consoante surda nos mesmos prefixos, a letra é ouvida e escrita Com , comparar: objeto - exclamar, bater - beber, derrubar - enviar para baixo etc.

O funcionamento do princípio fonético também explica a grafia das vogais cerca de - ei depois de assobiar em sufixos e terminações partes diferentes fala, onde a escolha da vogal correspondente depende do acento, cf.: um pedaço - uma faca, brocado - nômade, uma vela - uma nuvem etc.

vogal raiz e depois de prefixos russos em uma consoante se transforma em s e é denotado por esta letra também de acordo com o princípio fonético, ou seja, está escrito como é ouvido e pronunciado: história de fundo, pré-julho, farsa, brincadeira etc.

Válido em nossa ortografia também HISTÓRICO, ou TRADICIONAL PRINCÍPIO, de acordo com qual palavras são escritas como foram escritas antes, nos velhos tempos .

Assim, escrevendo vogais e , uma , no depois de assobiar - este é um eco do antigo estado do sistema fonético da língua russa. O mesmo princípio é usado para escrever palavras do dicionário, bem como os emprestados. Tais grafias só podem ser explicadas com o envolvimento das leis históricas do desenvolvimento da língua como um todo.

Existe na ortografia moderna e O PRINCÍPIO DO SCRIPTING DIFERENCIADO (princípio semântico), Através do qual palavras são escritas de acordo com seu significado lexical , comparar: queimar(verbo) e queimar(substantivo), companhia(um grupo de pessoas) e campanha(Qualquer evento) bola(festa dançante) e pontuação(unidade de avaliação).

Além daqueles nomeados na ortografia, deve-se notar PRINCÍPIO DE SCRIPTING CONTÍNUO, HÍFÊNICO E SEPARADO: Palavras difíceis escrevemos juntos ou com um hífen e combinações de palavras - separadamente.

Resumindo, podemos dizer que a variedade de regras ortográficas russas é explicada, por um lado, pelas peculiaridades da estrutura fonética e gramatical da língua russa, pelas especificidades de seu desenvolvimento e, por outro, pela interação com outras línguas, tanto eslavas como não eslavas. O resultado deste último é um grande número de palavras de origem não russa, cuja grafia deve ser memorizada.

As letras do alfabeto russo não representam sons, mas fonemas. Então, em formas de palavras Pedro, oh Pedro, Pedro no lugar da letra R sons [p], [p '], [p °] são pronunciados. Mas a carta R denota não esses sons, mas um fonema<р>incorporados a esses sons. Um dos sons mais frequentes da língua russa é o [ъ], mas não possui letra própria, pois o [ъ] não representa um fonema especial. Por exemplo, na palavra ervas ele é uma variante do fonema<а> uma, na palavra agua- variante de fonema<о>, que é indicado pela letra cerca de.

Se os significados alfabéticos das letras forem comparados com o sistema de som do idioma russo moderno, o seguinte será encontrado:

1) apenas as principais variantes de fonemas são refletidas nos significados alfabéticos das letras; apenas uma letra º denota não o principal, mas uma versão fraca do fonema yot - [e] não silábico;

2) o número de letras não corresponde ao número de fonemas: 33 letras com 42 ou mais fonemas - faltam cerca de 10 caracteres. Mas tal proporção para o alfabeto como um todo só se desenvolveu à custa das consoantes; as vogais, por outro lado, têm mais letras do que fonemas:

a) 21 consoantes, 36 fonemas; 16 caracteres estão faltando, pois não há letras especiais para consoantes de pares suaves;

b) 10 vogais e 6 fonemas; letras "extras" 4. Se assumirmos que existem seis fonemas vocálicos (som [s]- fonemas independentes ), então cada fonema vocálico tem uma designação de letra dupla: (1) a letra designa apenas o fonema correspondente (sua variante principal) - letras a, o, u, uh, e;(2) uma letra representa o fonema correspondente precedido por um iot - letras eu, yo, yu, e- ou uma variação do fonema correspondente - uma letra s. Com um sistema de seis fonemas, as proporções serão um pouco diferentes.

A ausência de letras especiais para consoantes suaves e sons de posição fracos é uma "lacuna objetiva" no alfabeto.

Essa lacuna do alfabeto é preenchida com gráficos, seu princípio posicional.

Princípio posicional dos gráficos(combinação silábica e de letras)

O princípio posicional dos gráficos é que uma correspondência fonêmica com uma letra só pode ser estabelecida levando em consideração sua posição - letras vizinhas e outros sinais gráficos.

Então, ei pode representar uma combinação de fonemas (Árvore de Natal); <’о>, ou seja fonema vocálico e parte do fonema consonantal anterior - sua suavidade (tia<т"отка>); <о> (sedas<шолка>). Significado da letra eié determinado pela posição que ocupa - as letras precedentes e um espaço.

Algumas letras designam um fonema apenas em conjunto com outras letras. Assim, na designação do fonema<в">na palavra conduziu letras fazem parte dentro e ei, e na designação do fonema<в>na palavra boi- cartas dentro e cerca de. Portanto, se apenas uma letra estiver visível dentro, então não poderemos determinar qual fonema -<в>ou<в">- aparece na palavra. Isso só pode ser feito vendo o que vem depois da carta dentro, ou seja, determinar sua posição.

O princípio posicional dos gráficos se manifesta nos casos em que a letra é ambígua ou não transmite todo o conteúdo do fonema. Quase todas as letras são assim.

Assim, se o princípio fonêmico dos gráficos está relacionado ao que as letras representam, então o princípio posicional está relacionado à forma como os fonemas são indicados na escrita.

Ortografia (< гр. ortopedia- correto + gráfico- escrita; literalmente significa "ortografia") é a ciência da ortografia correta e normativa de unidades significativas (morfemas e palavras). Mas os significados das palavras "ortografia" e "ortografia" não são os mesmos: a segunda palavra tem um significado mais amplo, incluindo pontuação.

A designação literal da composição sonora da palavra é e em seguida, a seção principal de ortografia. Está diretamente relacionado ao grafismo, que também estabelece a relação entre letras e fonemas. Mas os gráficos determinam os significados das letras em suas combinações entre si, independentemente de palavras específicas, e a ortografia fornece as regras para escrever letras em palavras e morfemas específicos. Além disso, o grafismo estabelece a correspondência de letras e fonemas em posições fortes, e a área ortográfica estabelece posições fracas de fonemas.

Em alguns casos, a ortografia "intervém" na área dos gráficos - a área das posições fortes. Sim, de acordo com e com<о>sob estresse após pares de consoantes suaves, o cronograma define a ortografia e: árvore de natal, mel, e a ortografia permite escrever e: árvore, mel; conforme<о>sob estresse após gráficos escaldantes requer escrever sobre: costura, prima, e ortografia "adiciona" ortografias com e: andou, fígado; em termos de gráficos<э>após o emparelhamento, as consoantes sólidas devem ser transmitidas por escrito com uma letra e: prefeito, Ulan-Ude, mas a ortografia na maioria desses casos define a ortografia e: modelo, traço; de acordo com as leis dos gráficos<и>depois que os fonemas consonantais, totalmente refletidos pelas letras correspondentes, são transmitidos por escrito por uma letra e: zinco, vacina, Curti furador, facas, e a ortografia introduz a regra da escrita com s: cutucar, pais.

Princípios básicos de ortografia

A primeira parte da ortografia - a designação da letra da composição sonora das palavras - é sua parte principal, pois mais do que as outras partes corresponde ao tipo geral de som alfa da escrita russa moderna e está diretamente relacionada aos outros dois fatores de escrita - o alfabeto e os gráficos. O princípio básico desta parte e da ortografia russa como um todo é morfológico.

O princípio morfológico da ortografia consiste na exigência (ou estabelecimento) de uma ortografia uniforme (dentro da alternância posicional dos sons) dos morfemas (cada morfema específico separadamente: uma determinada raiz, um determinado sufixo, etc.), mesmo que sejam pronunciados diferente ao mudar de posição fonética. Por exemplo: raiz da palavra cidade deve ser sempre escrito da mesma forma cidade-, embora na composição de diferentes palavras e formas de palavras seja pronunciado de maneira diferente: [ queimado], [orgulhoso]uma, [jardim]uma, no[vomitar] etc Através da designação uniforme dos morfemas, obtém-se uma grafia uniforme das palavras, que é o objetivo final da ortografia.

Mas o princípio morfológico não é o único princípio possível da grafia da escrita alfa-som. Na escrita russa, existem outros princípios de ortografia: fonética (ou puramente sonora), fonêmica (fonêmica), histórica (tradicional), etc. (há também um princípio diferenciador).

O princípio fonético da ortografia foca a escrita diretamente na pronúncia: sua regra básica é "Escreva como você pronuncia!". A ortografia uniforme das palavras é alcançada neste caso através de uma designação uniforme de sons de fala individuais. O princípio fonético é usado, por exemplo, na ortografia sérvia e bielorrussa. Na escrita russa, com base nesse princípio, grafias como vada, sentado, gorata, beber etc. Os prefixos são escritos foneticamente h (Com): distribuir — Separar e etc

Com o princípio fonêmico, a grafia uniforme das palavras é alcançada através da designação uniforme dos fonemas. Alguns pesquisadores acreditam que a ortografia russa moderna é construída sobre esse princípio. Está escrito montanha, jardim, pois nas raízes dessas palavras, do ponto de vista da escola fonológica de Moscou, os fonemas /cerca de/ e /d/. Do ponto de vista da escola de Petersburgo, aqui, respectivamente, os fonemas /uma/ e /t/. Em geral, é muito difícil se guiar pelo princípio fonêmico.

O princípio histórico da ortografia defende a ortografia tradicional. Seu principal requisito pode ser expresso brevemente pela fórmula: "Escreva como você escreveu antes!" (Este princípio é amplamente utilizado na ortografia inglesa.) Tradicionalmente escrito cerca de em palavras cerca de barulho, cerca de O peso, Com cerca de tanque e etc

O princípio diferenciador consiste em distinguir na escrita o que é indistinguível na pronúncia, embora diferente no significado: para uma companhia e para cerca de companhia, pla h (n.) — pla de quem (comando, obl. verbo), este sh — este sh.

Guiado pelo princípio fonético, é difícil seguir a pronúncia ao escrever. Além disso, a pronúncia não tem uma uniformidade estrita: não é sem razão dizer que cada um fala e ouve à sua maneira. Se você é guiado apenas pelo princípio fonético, é quase impossível obter uniformidade na escrita.

O princípio fonêmico exigirá que os escritores façam um trabalho muito complexo e difícil de traduzir sons de fala específicos - variantes de fonemas - em fonemas. Além disso, a questão da composição fonêmica das palavras não foi resolvida. Portanto, se os mesmos fatos da escrita podem ser interpretados do ponto de vista dos princípios fonêmicos e morfológicos, como observado para muitas grafias ( jardim, montanha, ver etc.), é mais fácil interpretá-los morfologicamente e considerar o próprio princípio morfológico.

O princípio histórico da ortografia é projetado principalmente para a memória e, como resultado, é muito irracional.

O princípio diferenciador tem um escopo muito estreito - a distinção na escrita de alguns homônimos (homófonos). Portanto, geralmente nem é considerado um princípio, mas apenas se fala de grafias diferenciadas.

Ao contrário de outros princípios, o princípio morfológico da ortografia é caracterizado por alto significado e simplicidade considerável. A ortografia baseada no princípio morfológico parece ser a mais perfeita e promissora.