De acordo com o ensino bíblico, desânimo e tristeza são estados do plano pecaminoso. Uma vez que uma pessoa, caindo nelas, deixa de ser um fenômeno da vida, não irradia energia vital. Mas é dito: “Faça-se em vós segundo a vossa luz” (Apóstolo Paulo).
Portanto, é importante, apesar das diferentes situações e fenômenos que ocorrem na vida, mesmo que você entre em um estado de desânimo, tente sair dele o quanto antes.
Uma das formas, criada no século VIII dC por São Theostirikt, é o canto do Cânone do Penitente ao Senhor, a Mãe de Deus, o Anjo da Guarda. Isso será discutido neste artigo.
O monge Theostirikt (de acordo com outras fontes Theoktirist) viveu no século VIII dC. Ele era um famoso venerador de ícones sagrados e um escritor espiritual na época.
Apenas durante os anos de sua vida, Constantino Coprônimo governou na Grécia. Foi um rei cruel, pois o período de seu reinado é considerado o momento do desenvolvimento da iconoclastia na igreja. Constantino Coprônimo foi até comparado ao imperador pagão Diocleciano, que zombava cruelmente dos cristãos.
Além disso, este governante sujeitou os monges para defender fé cristã, ícones guardados, tortura terrível.
Assim, St. Theostirict não foi exceção: suas mãos e nariz foram queimados com piche quente. Outros foram apedrejados.
Fontes antigas relatam que o santo muitas vezes experimentava um estado de desânimo devido à constante perseguição aos cristãos pelo governante do país. Ele experimentou profundamente os ataques constantemente caindo.
E, portanto, sendo uma pessoa profundamente religiosa, além de escritor espiritual, compôs poemas-canções especiais, que são chamados de Cânones Sagrados. Penitente a Cristo, Mãe de Deus, Anjo da Guarda. E eles ajudaram o monge a se afastar do estado negativo e voltar à alegria e à paz.
Atualmente, os crentes que aplicam os Cânones também sentem um resultado positivo em relação ao seu estado interior.
Eles são cantados juntos "O Cânone Penitencial ao Senhor, a Mãe de Deus e o Anjo" ou cada um separadamente. Mas isso não afeta o significado e o resultado.
Essas músicas são chamadas:
O artigo contém o Cânone do Penitente à Santíssima Theotokos em russo. E também ao Anjo da Guarda e ao Senhor (explicado em russo).
Nas igrejas eles são cantados na Igreja eslava. Mas como nem todos conhecem e entendem esse idioma, as músicas foram traduzidas para o russo para que todos possam entender claramente o significado.
Eles também foram traduzidos para outras línguas do mundo para que os Cânones possam ser cantados por outros povos que reverenciam a fé ortodoxa.
A música começa com o Troparion to the Mother of God (4 Tone), que diz que uma pessoa diligentemente se volta para a Rainha do Céu e se curva diante dela, arrependendo-se e clamando por ajuda das profundezas de sua alma.
Além disso, segue-se o louvor da Mãe de Deus e a promessa de uma pessoa nunca se afastar da Senhora, pois é Ela quem é a proteção, o amparo, o amparo dos justos terrenos. É só graças a ela que eles ainda estão livres.
O Salmo 50 fala de um apelo à misericórdia de Deus e um pedido de purificação do pecado. Renove seu coração e espírito. Encha de alegria. Por favor, ajude a abrir sua boca e louve ao Senhor na frente de outras pessoas sem medo. Sobre a vontade de sacrificar.
O Cânon da Mãe de Deus Arrependida (em russo) começa com o Tom 8, Cântico 1, com Irmos, o elo semântico entre o Troparion e o Cânon. Cântico de louvor a Deus.
Refrão: um pedido à Mãe de Deus para a salvação das tentações, paixões, infortúnios e problemas. Glória à Rainha do Céu soa que ela deu à luz o Filho-Salvador. Pedido de libertação de desastres.
Cântico 3. Irmos: um pedido ao Senhor para afirmar o amor de uma pessoa por Ele.
Cântico 4. Irmos: compreender o mistério da Providência do Senhor, glorificar a Deus.
Cântico 5. Irmos: um pedido ao Senhor-Amor do Homem para a iluminação dos Seus Mandamentos e do Mundo.
Cântico 6. Irmos: uma oração ao Senhor pelo anúncio das dores do homem.
Kondak. Tom 6. Apelo à Mãe de Deus como uma proteção confiável dos cristãos, intercessão diante de Deus.
Segundo Kondak. Tom 6. Apelo ao Santíssimo como o único Ajudador e Esperança.
Stichira. Tom 6. Um pedido à Mãe de Deus não por intercessão terrena, mas pela Celestial.
Canção 7. Irmos: uma canção sobre os jovens da Judéia, que foram queimados por sua fé na Trindade.
Cântico 9. Irmos: a afirmação de que a Mãe de Deus se confessa verdadeiramente como Mãe de Deus.
Stichira, Tom 2. Canção à Theotokos, louvor e gratidão. Por favor, orem pela salvação do povo de todos os santos.
Após o Cânon segue-se a Oração à Rainha do Céu. É composto por duas partes.
Começa com Troparion, Tom 6. Um apelo ao Anjo de Deus, o santo guardião, para estabelecer a mente humana no verdadeiro caminho e inflamar a alma com amor pelo Pai celestial.
Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo. E para sempre e sempre. Um homem.
Mãe de Deus: um pedido à Rainha do Céu, a Santa Senhora, para rezar pela salvação da alma humana de Cristo e do Anjo. E perdoe os pecados.
Cânone. Tom 8. Cântico 1. Irmos: um cântico de gratidão ao Senhor por ter conduzido Seu povo pelas águas do Mar Vermelho.
Cântico 3. Irmos: um apelo que o Senhor é Afirmação e Luz.
Sedalen. Voz 2. Apelos ao Anjo sobre proteção e preservação de truques insidiosos, sobre direção à Vida Celestial, sobre advertência, iluminação e fortalecimento.
Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo. E para sempre e sempre. Um homem.
Mãe de Deus: um apelo ao Puríssimo, junto com o Anjo, para que o ajude a se livrar de qualquer dificuldade, concedendo ternura e luz à alma.
Cântico 4. Irmos: ouvir por uma pessoa sobre o Sacramento da Providência do Senhor. compreensão de Suas obras. E glorifique-o.
Cântico 5. Irmos: glorificação do Senhor.
Canção 6. Irmos: sobre o dom de Robe.
Kondak. Voz 4. Um pedido ao Anjo por misericórdia, não excomunhão de uma pessoa, por iluminação.
Ikos. Um pedido de oração ao Anjo da Guarda por misericórdia e preservação da alma, por iluminação com bons pensamentos, pela deposição de inimigos maliciosos contra uma pessoa, para ajudá-la a se tornar digna do Reino dos Céus.
Canto 7. Irmos: sobre jovens da Judéia que permaneceram fiéis à Santíssima Trindade. Para isso foram queimados.
Canção 8. Irmos: cantando o Rei do Céu.
Cântico 9. Irmos: um apelo ao Senhor, que é verdadeiramente venerado pela Mãe de Deus e engrandecido pelos Anjos.
Assim como a oração à Mãe de Deus, o Cânon Penitencial é final, e no final do Cânon do Penitente ao Anjo da Guarda há uma oração.
Logo no início, o reconhecimento, o arrependimento dos pecados humanos: preguiça, mau humor, atos vergonhosos. Mas esta é a vontade humana, dada a todos por Deus desde o nascimento.
No final, um pedido de oração por ajuda, misericórdia, intercessão contra o inimigo maligno com orações angélicas sagradas soa.
Começa com o Canto 1. Irmos: Cantando uma canção de vitória a Deus enquanto os israelitas marchavam em terra seca e os faraós se afogavam no mar. Um pedido de misericórdia, uma oração penitencial ao Senhor.
Cântico 3. Irmos: Louvado seja o Senhor, santo e misericordioso. Arrependimento da alma antes do terrível julgamento.
Sedalen. Arrependimento pelas más ações com o pensamento de um dia terrível, um pedido de misericórdia ao Senhor.
Cântico 4. Irmos: o canto do Senhor pela Santa Igreja. O caminho dos justos é estreito, mas o caminho dos voluptuosos é largo e confortável - um chamado para tomar cuidado com o segundo. Arrependimento.
Cântico 5. Irmos: oração matinal-pedido ao Senhor para encher a alma humana com Luz Divina, Amor, aspiração de Luz. Arrependimento por atos pecaminosos.
Cântico 6. Irmos: um apelo ao Senhor para a salvação da perdição no mar da vida, onde está cheio de tentações.
Kondak. Um apelo à alma que pecou para se arrepender diante do Senhor.
Ikos. Um pedido à alma de arrependimento antes da morte.
Cântico 7. Irmos: canto da fornalha criada pelo Anjo, aspersão do orvalho dos santos jovens e ordem de Deus aos caldeus, que até o rei atormentador exclamou uma bênção a Deus. Um apelo à alma humana para não confiar na riqueza perecível e na beleza externa.
Cântico 8. Irmos: a exaltação de Cristo pelas Santas Obras realizadas por Ele. Um pedido ao Senhor de arrependimento e misericórdia.
Cântico 9. Irmos: oração de um homem à Rainha do Céu, os Anjos e Arcanjos de libertação do tormento eterno.
A oração ardente do justo penitente a Cristo, que curou paixões humanas com seus sofrimentos, curou úlceras humanas com suas chagas. Por favor, conceda a fragrância vivificante ao corpo e adoce a alma com Sangue Honesto, para que a amargura derramada pelos inimigos desapareça.
Um pedido para elevar a mente humana ao Senhor, para conduzir do abismo da morte, para conceder arrependimento e graça.
A oração termina com um pedido para encontrar um justo e apresentá-lo ao pasto do Senhor, às ovelhas do rebanho escolhido.
O Cânone Penitencial à Mãe de Deus, ao Anjo da Guarda e a Jesus Cristo é um cântico de oração bastante forte. É necessário ingressar neste santuário somente com motivos sinceros de arrependimento.
Mas todos que se voltarem para o Cânone do Penitente para a Santíssima Theotokos em russo ou eslavo da Igreja definitivamente receberão ajuda e apoio.
Cânon de arrependimento a nosso Senhor Jesus Cristo.
Tom 6, Canto 1:
Irmos: Como se Israel tivesse andado em terra seca, nas pegadas do abismo, vendo o perseguidor de Faraó se afogar, cantamos um cântico de vitória a Deus, clamando.
Agora vem, eu, um pecador e sobrecarregado, a Ti, o Mestre e meu Deus; Não me atrevo a olhar para o céu, apenas rezo, dizendo: dá-me, Senhor, a mente, deixa-me chorar amargamente pelos meus feitos.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Oh, ai de mim, pecador! Mais do que todas as pessoas, sou amaldiçoado, não há arrependimento em mim; dá-me, Senhor, lágrimas, deixa-me chorar amargamente pelos meus atos.
Glória: Louco, maldito homem, na preguiça arruína o tempo; pense em sua vida, volte-se para o Senhor Deus e chore amargamente por suas ações.
E agora: Puríssima Mãe de Deus, olha para mim pecador, e livra-me da rede do diabo, e guia-me no caminho do arrependimento, mas choro amargamente pelos meus atos.
Canto 3
Irmos: Nada é santo, como Tu, ó Senhor meu Deus, que ergueste a força do teu fiel, ó Abençoado, e nos firmaste na rocha da tua confissão.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Sempre que houver tronos para um julgamento terrível, as ações de todas as pessoas serão expostas; tristeza tamo será pecaminoso, enviado para farinha; e então eles conduzem, minha alma, arrependa-se de suas más ações.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Os justos se alegrarão e os pecadores chorarão, então ninguém poderá nos ajudar, mas nossas ações nos condenarão e se arrependerão de suas más ações antes do fim.
Glória: Ai de mim, o grande pecador, mesmo contaminado por ações e pensamentos, não tenho uma gota de lágrima de dureza de coração; agora levanta-te da terra, minha alma, e arrepende-te das tuas más obras.
E agora: Eis que ele chama a Senhora, Teu Filho, e nos instrui no bem, mas eu sempre corro pecador do bem; mas Tu, Misericordioso, tende piedade de mim, que eu me arrependa de minhas más ações.
Sedalen, tom 6:
Penso em um dia terrível e choro por minhas más ações: como responder ao Rei Imortal, ou com que ousadia olharei para o Juiz, az pródigo? Pai misericordioso, Filho Unigênito e Alma Santa, tende piedade de mim.
Glória agora:
Theotokion: Agora preso por muitos cativos de pecados e contendo paixões e problemas ferozes, recorro a Ti, minha salvação, e clamo: ajuda-me, Virgem, Mãe de Deus.
Canto 4
Irmos: Cristo é minha força, Deus e Senhor, a Igreja honesta canta divinamente, clamando pelo puro significado, celebrando no Senhor.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
O caminho aqui é largo e agradável para criar doçura, mas será amargo no último dia, quando a alma se separar do corpo: cuidado com estes, homem, pelo Reino por amor de Deus.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Por que você ofende os pobres, mantém o suborno mercenário, não ama seu irmão, persegue a fornicação e o orgulho? Deixa isso, minha alma, e arrepende-te pelo Reino de Deus.
Glória: Oh, homem louco, por quanto tempo você vai carvão, como uma abelha, coletando sua riqueza? Em breve, mais perecerão, como pó e cinza: mas mais buscarão o Reino de Deus.
E agora: Senhora Mãe de Deus, tem piedade de mim pecador, e fortalece-me na virtude, e guarda-me, para que a morte insolente não me roube desprevenido, e me leve, Virgem, ao Reino de Deus.
Canto 5
Irmos: Com a Tua luz de Deus, Abençoado, ilumina aqueles que Te amanhecem com amor, eu oro, conduza a Ti, a Palavra de Deus, o verdadeiro Deus, chamando das trevas do pecado.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Lembre-se, maldito homem, como mentiras, calúnias, roubos, enfermidades, uma fera feroz, por causa dos pecados você está escravizado; minha alma pecadora, você desejou isso?
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Os meus juízes estremecem, porque cometeram culpa com todos: olhe com os olhos, ouça com os ouvidos, fale com uma língua maligna, entregue o inferno a si mesmo; minha alma pecadora, você desejou isso?
Glória: Tu recebeste o fornicador e o ladrão penitente, ó Salvador, mas somente eu estava sobrecarregado com a preguiça pecaminosa e escravizado por uma má ação, minha alma pecadora, você desejava isso?
E agora: Maravilhosa e rápida ajudadora de todas as pessoas, Mãe de Deus, ajuda-me indigno, pois minha alma pecadora deseja isso.
Canto 6
Irmos: O mar da vida, erguido em vão para infortúnio uma tempestade, fluiu para Teu refúgio tranquilo, clamando a Ti: levanta meu ventre dos pulgões, ó Misericordiosos.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
A vida na terra está prodigamente morta e a alma está em trevas, agora eu oro a Ti, Senhor Misericordioso: livra-me da obra de semear o inimigo e dá-me razão para fazer a Tua vontade.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Quem cria tal, como az? Como se um porco estivesse nas fezes, então eu sirvo ao pecado. Mas Tu, ó Senhor, arranca-me desta vileza, e dá o meu coração para cumprir os Teus mandamentos.
Glória: Levanta-te, homem amaldiçoado, a Deus, lembrando-te dos teus pecados, caindo ao Criador, derrubando e gemendo; O mesmo, como se fosse misericordioso, lhe dará a mente para conhecer a Sua vontade.
E agora: Virgem Mãe de Deus, salva-me do mal visível e invisível, Puríssimo, e aceita as minhas preces, e transmite-as ao Teu Filho, que me dê a mente para fazer a Sua vontade.
Kondak:
Minha alma, por que és rica em pecados, por que fazes a vontade do diabo, em que pões esperança? Pare com isso e volte-se para Deus chorando, chamando: Senhor misericordioso, tem misericórdia de mim pecador.
Ikos:
Pensa, minha alma, na hora amarga da morte e no terrível julgamento de teu Criador e Deus: os anjos da tempestade te compreenderão, minha alma, e em chama eterna eles conduzirão: arrependam-se antes da morte, clamando: Senhor, tem piedade de mim, pecador.
Canto 7
Irmos: Um anjo fez uma caverna fértil como um jovem reverendo, os caldeus, o decreto abrasador de Deus, exortou o atormentador a clamar: bendito sejas Tu, Deus de nossos pais.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Não espere, minha alma, por riquezas perecíveis e por uma assembleia injusta; não deixe tudo isso para alguém, mas clame: tem misericórdia de mim, ó Cristo Deus, indigno.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Não confie, minha alma, na saúde corporal e na beleza que passa rapidamente, você vê, como os fortes e os jovens morrem; mas clama: tem piedade de mim, ó Cristo Deus, indigno.
Glória: Lembra-te, minha alma, da vida eterna, do Reino dos Céus, preparado para os santos, e lança as trevas e a ira de Deus aos maus, e clama: tem misericórdia de mim, Cristo Deus, indigno.
E agora: Caia, minha alma, para Mãe de Deus e orar para Aquele que é uma ambulância para o penitente, suplicará ao Filho de Cristo Deus, e tenha misericórdia de mim indigna.
Canto 8
Irmos: Das chamas dos santos, você derramou orvalho e queimou o justo sacrifício com água: faça tudo, Cristo, só se quiser. Nós te exaltamos para sempre.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Por que o imã não pode chorar quando penso na morte, quando vejo meu irmão deitado no túmulo, inglório e feio? O que é chá e o que espero? Apenas me dê, Senhor, arrependimento antes do fim (duas vezes).
Glória: Eu creio que você virá para julgar os vivos e os mortos, e todos se tornarão em sua posição, velhos e jovens, senhores e príncipes, virgens e sacerdotes; onde vou virar az? Por isso clamo: dá-me, Senhor, o arrependimento antes do fim.
E agora: Puríssima Theotokos, aceite minha oração indigna e salve-me da morte insolente, e conceda-me o arrependimento antes do fim.
Canto 9
Irmos: É impossível para um homem ver Deus; Por ti, o Puríssimo, o Verbo Encarnado apareceu como um homem, Seu majestoso, com uivos celestiais nós Vos apaziguamos.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Agora recorro a vocês, Anjos, Arcanjos e todos os poderes celestiais, em pé no Trono de Deus, rogue ao seu Criador, que ele salve minha alma do tormento eterno.
Tem misericórdia de mim, Deus, tem misericórdia de mim.
Agora clamo a vocês, santos patriarcas, czar e profetas, apóstolos e santos e todos os eleitos de Cristo: ajude-me no julgamento, que ele salve minha alma do poder do inimigo.
Glória: Agora levantarei minha mão para vocês, santos mártires, eremitas, virgens, mulheres justas e todos os santos, orando ao Senhor por todo o mundo, que ele tenha misericórdia de mim na hora de minha morte.
E agora: Mãe de Deus, ajuda-me, que espero fortemente em Ti, roga ao Teu Filho que me ponha indigno à sua direita, quando Ele se assentar para julgar os vivos e os mortos, amém.
Oração ao Senhor:
Mestre Cristo Deus, que cura minhas paixões com suas paixões e cura minhas úlceras com suas úlceras, concede-me, que pequei muito contigo, lágrimas de ternura; dilua meu corpo do cheiro de Teu Corpo vivificante, e deleite minha alma com Teu Honroso Sangue de tristeza, beba-me com ele; Eleva minha mente para Ti, vale inclinado, e me levanta do abismo da perdição: como se eu não fosse arrependimento, eu não fosse ternura, eu não fosse lágrimas consoladoras, criando filhos para sua herança. Escurecido pela mente nas paixões mundanas, não posso olhar para Ti na doença, não posso aquecer-me com lágrimas, mesmo que te ame. Mas, Senhor Jesus Cristo, tesouro do bem, concede-me o arrependimento sincero e um coração diligente para buscar a Tua, concede-me a Tua graça e renova em mim os sinais da Tua imagem. Deixe você, não me deixe; sai à minha exigência, leva-me ao Teu pasto e conta-me entre as ovelhas do Teu rebanho escolhido, eleva-me com elas do grão dos Teus Sacramentos Divinos, pelas orações de Tua Mãe Puríssima e de todos os Teus santos. Um homem.
Cantado em cada tristeza da alma e circunstâncias. A criação do monge Theostirikt
Troparion à Theotokos, tom 4:
Agora diligentemente à Theotokos, pecadores e humildade, e caímos, clamando arrependimento das profundezas de nossas almas: Senhora, ajude-nos, tendo misericórdia de nós, suando, perecemos de muitos pecados, não rejeites Teus servos de vaidade, você e a única esperança do imã (duas vezes).
Glória, e agora: Jamais nos calaremos, ó Mãe de Deus, para falar da Tua força, indigna: caso contrário não estarias orando, quem nos salvaria de tantos problemas, quem nos manteria livres até agora? Não nos retiraremos, ó Senhora, de Ti: pois Teus servos salvam para sempre de todos os tipos de ferozes.
Salmo 50:
Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia, e segundo a multidão das tuas misericórdias, purifica a minha iniqüidade. Antes de tudo, lava-me da minha iniqüidade e purifica-me do meu pecado; porque eu conheço a minha iniqüidade, e o meu pecado diante de mim foi tirado. contra ti só pequei e fiz o mal diante de ti; como se você fosse justificado em suas palavras e conquistasse o julgamento de Ty. Eis que em iniqüidade fui concebido, e em pecados me deu à luz, minha mãe. Eis que tens amado a verdade; a sabedoria desconhecida e secreta de Tua revelada a mim. Polvilhe-me com hissopo, e ficarei purificado; lava-me, e ficarei mais branco do que a neve. Dê alegria e alegria ao meu ouvido; os ossos dos humildes se regozijarão. Desvia o teu rosto dos meus pecados e purifica todas as minhas iniqüidades. Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto. Não me lances da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo. Restaura ao mundo a alegria da tua salvação e confirma-me com o Espírito Soberano. Ensinarei os ímpios no teu caminho, e os ímpios se voltarão para ti. Livra-me do sangue, ó Deus, Deus da minha salvação; minha língua se regozijará na tua justiça. Senhor, abre a minha boca, e a minha boca proclamará o teu louvor. Como se você desejasse sacrifícios, você os teria dado: você não gosta de holocaustos. Sacrifício a Deus o espírito é quebrantado; um coração contrito e humilde Deus não desprezará. Por favor, ó Senhor, com Teu favor Sião, e que os muros de Jerusalém sejam construídos. Então se agrade com o sacrifício da justiça, uma oferta e um holocausto; então porão bezerros sobre o seu altar.
Canon ao Santíssimo Theotokos, Tom 8, Canto 1:
Tendo passado pelas águas como terra seca, e tendo escapado do mal do Egito, o israelita clamou: bebamos ao libertador e ao nosso Deus.
Contendo muitas desgraças, recorro a Ti, buscando a salvação: oh, Mãe do Verbo e da Virgem, salva-me do pesado e feroz.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
As paixões me confundem, enchem minha alma de muitos desânimos; morra, Otrokovitsa, no silêncio do Filho e Teu Deus, Irrepreensível.
Glória: Salve aquele que deu à luz a você e a Deus, eu oro, Virgem, livre-se dos ferozes: para você, agora recorrendo, eu estendo minha alma e pensamento.
E agora: doente de corpo e alma, conceda visitas do Divino e providência de Ti, um Bogomati, como um bom, Bom Pai.
Canto 3
O círculo celestial do Criador Supremo, Senhor, e a Igreja do Construtor, Tu me confirmas em Teu amor, desejos até o limite, afirmação verdadeira, somente Humanidade.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
A intercessão e cobertura de minha vida, eu creio em Vós, Virgem Mãe de Deus: Vós me alimentais em Vosso refúgio, os bons são culpados; afirmação verdadeira, o Todo-Permanente é um.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Eu oro, Virgem, para destruir minha tempestade de confusão espiritual e tristeza: Você é mais, ó Noiva de Deus, a cabeça do silêncio de Cristo deu à luz a você, a única Puríssima.
Glória: Tendo dado à luz o benfeitor dos bons culpados, conceda riquezas a todos, tudo o que puder, como se tivesse dado à luz os fortes na fortaleza de Cristo, abençoado por Deus.
E agora: Doenças violentas e paixões dolorosas são atormentadas, Virgem, Tu me ajudas: eu conheço a cura do tesouro inesgotável, Imaculado, imprevisível.
Salve Teus servos dos problemas, a Mãe de Deus, como se todos de acordo com Bose recorríamos a Ti, como se o muro e a intercessão fossem indestrutíveis.
Olhe com misericórdia, Mãe de Deus que canta, em meu corpo feroz, raiva, e cure minha alma, minha doença.
Troparion, tom 2:
Uma oração calorosa e um muro invencível, uma fonte de misericórdia, um refúgio mundano, clamando diligentemente a Ty: Mãe de Deus, Senhora, antecipadamente, e livra-nos dos problemas, aquele que logo aparece.
Canto 4
Ouve, ó Senhor, Teus mistérios, compreende Tuas obras e glorifica Tua divindade.
Paixão do meu embaraço, que deu à luz o Senhor pelo timoneiro, e acalma a tempestade das minhas transgressões, ó Deus-criado.
Tua Misericórdia chamando o abismo, espera por mim, mesmo o Abençoado deu à luz e Salvador a todos os que Te cantam.
Desfrutando, Puríssima, Tuas dádivas, cantamos cantando ações de graças, guiando-Te Mãe de Deus.
Glória: No leito da minha doença e enfermidade, deito-me, como um filantrópico, socorrista, Mãe de Deus, uma Sempre Virgem.
E agora: Esperança e afirmação e salvação do muro dos bens imóveis de Ti, Amado, livramo-nos do incômodo de todos.
Canto 5
Ilumina-nos com os Teus mandamentos, ó Senhor, e com o Teu braço altivo, dá-nos a Tua paz, ó Amante da humanidade.
Enche, Puro, meu coração de alegria, Tua alegria incorruptível, dando à luz os culpados.
Livra-nos dos problemas, pura Mãe de Deus, dá à luz a libertação eterna e a paz, que tem toda a mente.
Glória: Resolve a escuridão dos meus pecados, ó seios de Deus, com a iluminação de Vossa Senhoria, a Luz que deu origem ao Divino e eterno.
E agora: Cura, Puro, a impotência da minha alma, digna de Tua visitação, e a saúde por Tuas orações espera por mim.
Canto 6
Derramarei uma oração ao Senhor, e a Ele anunciarei as minhas dores, porque a minha alma está cheia de maldade, e o meu ventre se aproxima do inferno, e oro como Jonas: dos pulgões, ó Deus, levanta-me .
Como se salvasse a morte e os pulgões, Ele mesmo deu morte, corrupção e morte à minha natureza, que era a primeira, Virgem, roga ao Senhor e ao teu Filho, livra-me dos inimigos da vilania.
Teu representante da barriga e o guardião da firma, Virgem, e eu resolveremos os rumores de adversidade e expulsaremos os impostos dos demônios; e eu sempre rezo, dos pulgões de minhas paixões me livra.
Glória: Como um muro de refúgio com um laço, e salvação perfeita das almas, e espaço na tristeza, Otrokovitsa, e sempre nos regozijamos em Sua iluminação: Ó Senhora, e agora nos salve de paixões e problemas.
E agora: estou agora deitado na minha cama, e não há cura para a minha carne; mas, tendo dado à luz a Deus, o Salvador do mundo e o Libertador das doenças, rogo-te, ó Bom, dos pulgões, restaurar-me à doença.
Kontakion, tom 6:
A intercessão dos cristãos é sem vergonha, a intercessão ao Criador é imutável, não despreze as orações pecaminosas das vozes, mas precede, como se fosse bom, para ajudar a nós, que fielmente Vos invocamos; apresse-se à oração, e apresse-se à súplica, aparecendo incessantemente, a Theotokos, que Te honra.
Outro kontakion, a mesma voz:
Nem imãs de outra ajuda, nem imãs de outra esperança, exceto por Ti, Virgem Santíssima. Ajuda-nos, esperamos em ti e em ti nos gloriamos, pois somos teus servos, não nos envergonhemos.
Stikhira, a mesma voz:
Não me confie à intercessão humana, Senhora Santíssima, mas aceite a oração de seu servo: a tristeza me segurará, não suporto tiros demoníacos, não tenho cobertura, estou sempre derrotado, e a consolação não é imã, a menos que você, a senhora do mundo, esperança e intercessão dos fiéis, não despreze minha oração, faça-a com proveito.
Canto 7
Os jovens vinham da Judéia, às vezes da Babilônia, pela fé da chama da Trindade, pedindo na caverna, cantando: Deus dos pais, bendito sejas.
A nossa salvação, como se quisesses, Salvador, arranja-a, instalaste-te no ventre da Virgem, mostraste o representante do mundo ao mundo: nosso pai, Deus, bendito sejas.
Voluntário de misericórdia, Tu lhe deste à luz, Mãe pura, implorar para ser libertado dos pecados e da sujeira espiritual pela fé chamando: nosso pai, Deus, bendito sejas.
Glória: O tesouro da salvação e a fonte da incorrupção, que te deu à luz, e a coluna da afirmação, e a porta do arrependimento, tu mostraste àqueles que chamam: nosso pai, Deus, bendito sejas.
E agora: Fraquezas corporais e doenças mentais, Mãe de Deus, com o amor daqueles que se aproximam de Teu abrigo, Virgem, concede a cura, Que nos deu à luz Cristo.
Canto 8
O Rei do Céu, a quem os guerreiros dos anjos cantam, louvam e exaltam por toda a eternidade.
Não desprezes aqueles que te pedem ajuda, Virgem, que te cantam e te exaltam para sempre.
Cura a fraqueza da minha alma e as doenças do corpo, Virgem, deixa-me glorificar a Ti, Puro, para sempre.
Glória: Derrama riqueza de cura para aqueles que te cantam fielmente, Virgem, e exaltam Teu Natal inexprimível.
E agora: Tu afastas os infortúnios e encontras paixões, Virgem: o mesmo que te cantamos para todo o sempre.
Canto 9
Verdadeiramente, confessamos Theotokos, salva por Ti, Virgem Pura, com os rostos incorpóreos de Ti majestosamente.
Não afastes a corrente das minhas lágrimas, Até de cada rosto tiramos cada lágrima, Virgem, que deu à luz a Cristo.
Encha meu coração de alegria, Virgem, Mesmo aceitando o cumprimento da alegria, consumindo a tristeza pecaminosa.
Seja o refúgio e a representação de quem vem correndo a Ti, Virgem, e o muro é indestrutível, o refúgio e a cobertura e a diversão.
Glória: Ilumina Tua Luz com as auroras, Virgem, afastando as trevas da ignorância, confessando fielmente a Theotokos a Ti.
E agora: No lugar da exasperação da enfermidade do humilhado, Virgem, cura, transformando da doença em saúde.
Stchera, tom 2:
Mais alto que os céus e mais puro dos senhores do sol, que nos livrou do juramento, honremos com canções a Senhora do mundo.
De muitos dos meus pecados meu corpo é fraco, minha alma também é fraca; Recorro a Ti, mais gracioso, a esperança do incerto, ajuda-me.
Senhora e Mãe do Redentor, aceita a oração de Teus indignos servos, para que intercedas ao Nascido de Ti; Oh, Senhora do mundo, seja uma Intercessora!
Nós cantamos diligentemente uma canção para você agora, para a Mãe de Deus toda cantada, com alegria: com o Precursor e todos os santos, rogai, Mãe de Deus, ouriça-nos.
Todos os anjos do exército, o precursor do Senhor, os doze apóstolos, todos os santos com a Theotokos, fazem uma oração, em um ouriço seremos salvos.
Orações à Santíssima Theotokos:
Minha rainha, minha esperança é a Mãe de Deus, amiga dos órfãos e estranhos representantes, alegria aflita, padroeira ofendida! Veja minha desgraça, veja minha tristeza, me ajude como um fraco, me alimente como um estranho. Vou ofender meu peso, resolvê-lo, como se você quiser: como se eu não tivesse outra ajuda para você, nem outro representante, nem um bom consolador, apenas você, ó Bogomati, como se você me salvasse e me cobrisse para sempre e sempre. Um homem.
A quem devo chorar, Senhora? A quem recorrerei em minha dor, senão a Ti, Rainha do Céu? Quem receberá meu pranto e meu suspiro, senão Tu, Imaculada, esperança dos cristãos e refúgio de nós pecadores? Quem te protegerá mais na adversidade? Ouve o meu gemido e inclina o Teu ouvido para mim, Senhora da Mãe do meu Deus, e não me desprezes, que requer a Tua ajuda, e não me rejeites, pecador. Raciocina e ensina-me, Rainha do Céu; não te afastes de mim, tua serva, Senhora, por minha murmuração, mas desperta-me Mãe e intercessora. Confio-me à Tua proteção misericordiosa: leva-me, pecador, a uma vida tranquila e serena, deixa-me chorar pelos meus pecados. A quem recorrerei culpado, senão a Ti, a esperança e refúgio dos pecadores, com a esperança de Tua misericórdia indescritível e Tua generosidade que consagramos? Oh, Senhora Rainha do Céu! Você é minha esperança e refúgio, proteção e intercessão e ajuda. Minha rainha favorita e intercessora da ambulância! Cubra meus pecados com sua intercessão, proteja-me dos inimigos visíveis e invisíveis; abrandar o coração dos maus que se levantam contra mim. Oh, Mãe do Senhor meu Criador! Você é a raiz da virgindade e a cor imutável da pureza. Ó Mãe de Deus! Tu me ajudas àqueles que estão fracos com paixões carnais e que estão doentes do coração, por Teu somente e contigo Teu Filho e nosso Deus imã intercessão; e por Tua milagrosa intercessão, possa eu ser liberto de todo infortúnio e infortúnio, ó imaculada e gloriosa Mãe Maria de Deus. O mesmo com esperança, digo e clamo: Alegrai-vos, cheios de graça, regozijai-vos, regozijai-vos; Alegra-te, bem-aventurado, o Senhor é contigo.
Troparion, tom 6:
Anjo de Deus, meu santo guardião, guarda meu ventre no temor de Cristo Deus, fixa minha mente no verdadeiro caminho e fere minha alma ao amor dos céus, para que eu possa guiá-lo, receberei grande misericórdia de Cristo Deus.
Glória, e agora: Theotokos:
Santa Senhora, Cristo nosso Deus Mãe, como se desconcertantemente dando à luz a todo o Criador, rogai sempre por Sua bondade, com meu anjo da guarda, para salvar minha alma, obcecada por paixões, e me conceda o perdão dos pecados.
Canon, Tom 8, Canto 1:
Cantemos ao Senhor, que conduziu Seu povo através do Mar Vermelho, como se somente Ele fosse gloriosamente glorificado.
Cante e louve a canção, Salvador, digno de seu servo, o Anjo incorpóreo, meu mentor e guardião.
Refrão: Santo Anjo de Deus, meu guardião, rogai a Deus por mim.
Agora estou deitado sozinho em tolice e preguiça, meu mentor e guardião, não me deixe, perecendo.
Glória: Dirija minha mente com sua oração, faça os mandamentos de Deus para mim, para que eu receba a remissão de pecados de Deus, e me instrua a odiar os maus, eu oro a você.
E agora: Roga, Donzela, por mim, Teu servo, ao Benfeitor, com meu Anjo da guarda, e instrui-me a cumprir os mandamentos de Teu Filho e meu Criador.
Canto 3
Tu és a afirmação daqueles que fluem para Ti, ó Senhor, Tu és a luz dos que estão escurecidos, e meu espírito canta para Ti.
Confio todo meu pensamento e minha alma a você, meu guardião; livra-me de todo flagelo do inimigo.
O inimigo me atropela, me amarga e me ensina a sempre criar meus próprios desejos; mas você, meu mentor, não me deixe perecer.
Glória: Cante uma canção com ação de graças e zelo ao Criador e Deus, dá-me, e a ti, meu bom Anjo da Guarda: meu libertador, livra-me do inimigo que me amargura.
E agora: Cura, Puríssimo, minhas muitas feridas, até nas almas, vivem os inimigos, que sempre lutam comigo.
Sedalen, voz 2:
Pelo amor da minha alma, clamo a ti, guardião da minha alma, meu santíssimo Anjo: cubra-me e guarde-me sempre de armadilhas astutas, e instrua a vida celestial, admoestando-me, iluminando-me e fortalecendo-me.
Glória, e agora: Theotokos:
Sem Esposa Mãe de Deus, Puríssima, Mesmo sem semente, dando à luz todo o Senhor, Togo com meu anjo da guarda ora, livra-me de toda confusão, e dá ternura e luz à minha alma e purificação do pecado, eu sou aquele que vai logo interceda.
Canto 4
Ouvi, ó Senhor, os mistérios de Tua visão; compreendi Tuas obras e glorifiquei Tua Divindade.
Roga ao Deus da humanidade, tu, meu guardião, e não me abandones, mas guarda minha vida para sempre no mundo e concede-me a salvação irresistível.
Como intercessora e guardiã do meu estômago, recebo-te de Deus, Ângela, rogo-te, santa, livra-me de todos os problemas.
Glória: Purifique minha imundície com seu santuário, meu guardião, e deixe-me ser excomungado de uma parte de Shuya por suas orações e serei um participante da glória.
E agora: Perplexidade está diante de mim dos males que me aconteceram, Puríssimo, mas livra-me deles logo: eu recorri a Ti sozinho.
Canto 5
Clamor matinal a Ti: Senhor, salva-nos; Você é o nosso Deus, a menos que saiba o contrário.
Como se tivesse ousadia para com Deus, meu santo guardião, rogo-Lhe que me livre dos males que me ofendem.
Luz brilhante, ilumine levemente minha alma, meu mentor e guardião, dado por Deus ao meu Anjo.
Glória: Dorme-me com um fardo maligno de pecado, como se estivesse em vigília, Anjo de Deus, e me levante para louvar com sua oração.
E agora: A Maria, a Senhora da Virgem, a sem noiva, a esperança dos fiéis, abaixe a exaltação do inimigo e regozije-se naqueles que Vos cantam.
Canto 6
Dá-me um manto de luz, veste-te de luz como um manto, Cristo misericordioso nosso Deus.
Livra-me de todos os infortúnios, e salva-me das dores, eu te rogo, Santo Anjo, dado por nós de Deus, meu bom guardião.
Ilumina minha mente, abençoada, e ilumina-me, eu te rogo, Santo Anjo, e sempre me instrua com pensamentos úteis.
Glória: Tire meu coração de uma verdadeira rebelião, e vigilantemente me fortaleça no bem, meu guardião, e me guie milagrosamente ao silêncio dos animais.
E agora: A Palavra de Deus habitou em Ti, ó Mãe de Deus, e pelo homem Te mostrou a escada celestial; Para você, o Altíssimo desceu até nós para comer.
Kontakion, tom 4:
Apareça-me com misericórdia, Santo Anjo do Senhor, meu guardião, e não me deixe, o imundo, mas ilumine-me com a luz intocável e faça-me digno do Reino dos Céus.
Ikos: Minha alma humilhada é tentada por muitos, você, santo intercessor, concede a inexprimível glória do céu, e o cantor das faces dos poderes incorpóreos de Deus, tem misericórdia de mim e salva, e ilumina minha alma com bons pensamentos, mas com a tua glória, meu anjo, serei enriquecido, e derrubarei inimigos que pensam mal para mim, e me tornarei digno do Reino dos Céus.
Canto 7
Da Judéia, os jovens desciam, às vezes na Babilônia, pela fé da chama da Trindade, a caverna foi pisada, cantando: Deus dos pais, bendito sejas.
Seja misericordioso comigo, e ore a Deus, o Senhor Anjo, pois tenho um intercessor em todo o meu ventre, um mentor e guardião, de Deus concedido a mim para sempre.
Não deixe minha alma condenada no caminho para ser morto por um ladrão, Santo Anjo, se de Deus você foi traído para ser irrepreensível; mas guia-me para o caminho do arrependimento.
Glória: Eu trago toda a minha alma vergonhosa de meus maus pensamentos e ações: mas antes, meu mentor, e me dê bons pensamentos curativos, sempre me desvie para os caminhos certos.
E agora: Encha tudo com Sabedoria e Fortaleza Divina, Sabedoria Hipostática do Altíssimo, por causa da Theotokos, clamando pela fé: nosso pai, Deus, bendito és tu.
Canto 8
O Rei do Céu, a quem os anjos cantam, louvam e exaltam por toda a eternidade.
Enviado de Deus, fortalece minha vida, teu servo, o anjo bom, e não me deixes para sempre.
Você é um anjo de bondade, meu mentor e guardião da alma, mais abençoado, eu canto para sempre.
Glória: Seja minha cobertura e tire todas as pessoas no dia da provação, boas e más ações são tentadas pelo fogo.
E agora: Sê meu ajudante e silêncio, a Mãe de Deus Sempre-Virgem, Teu servo, e não me deixes privado de ser Teu domínio.
Canto 9
Verdadeiramente confessamos Theotokos, salva por Ti, Virgem Pura, com rostos incorpóreos de Ti majestosamente.
Jesus: Senhor Jesus Cristo meu Deus, tem piedade de mim.
Tem piedade de mim, ó meu único Salvador, pois tu és misericordioso e misericordioso, e faz-me participante de rostos justos.
Pense comigo sempre e faça, Senhor Anjo, conceder o bem e o útil, como se você fosse forte na fraqueza e imaculado.
Glória: Como se tivesse ousadia para com o Rei dos Céus, rogue a Ele, com outros incorpóreos, tenha piedade de mim, maldito.
E agora: Tem muita ousadia, Virgem, ao encarnado de Ti, muda-me das amarras e concede-me permissão e salvação, por Tuas orações.
Oração ao Anjo da Guarda:
Santo anjo de Cristo, caindo sobre você, eu oro, meu santo guardião, dado a mim para manter minha alma e corpo pecaminosos do santo batismo, mas com minha preguiça e meu mau hábito eu irritei sua senhoria puríssima e afastei você de me com todas as obras do estudante: mentiras, calúnias, inveja, condenação, desprezo, desobediência, ódio fraterno e malícia, amor ao dinheiro, adultério, raiva, avareza, gula sem saciedade e embriaguez, verbosidade, maus pensamentos e astúcia, costumes orgulhosos e fornicação ira, tendo desejo próprio para toda a concupiscência carnal. Oh, minha má vontade, nem mesmo as bestas do silêncio a criam! Mas como você pode olhar para mim, ou vir até mim, como um cachorro fedorento? Cujos olhos, anjo de Cristo, olham para mim, entrelaçados com o mal em atos vis? Sim, como posso pedir perdão por minha ação amarga, má e astuta, eu caio nela dia e noite e a cada hora? Mas eu oro, caindo, meu santo guardião, tenha misericórdia de mim, seu servo pecador e indigno (nome), seja meu ajudante e intercessor para o mal do meu oponente, com suas orações sagradas, e faça do Reino de Deus um participante de mim com todos os santos, sempre e agora e sempre e sempre. Um homem.
Pelas orações de nossos santos pais, Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, tende piedade de nós. Um homem.
Rei Celestial, Consolador, Alma de Verdade, Que está em toda parte e tudo enche, Tesouro de coisas boas e Doador de vida, venha habitar em nós, e nos limpe de toda imundície, e salve, ó Bendito, nossas almas.
Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tende piedade de nós (três vezes).
Santíssima Trindade, tende piedade de nós; Senhor, limpe nossos pecados; Senhor, perdoa as nossas iniqüidades; Santo, visita e cura as nossas enfermidades, por amor do Teu nome.
Senhor, tenha misericórdia (três vezes).
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e sempre e sempre. Um homem.
Pai Nosso que estais no céu! Santificado seja o teu nome, venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. Dá-nos o pão de cada dia hoje; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do maligno.
Senhor, tenha misericórdia (12 vezes).
Venha, vamos nos curvar ao Rei do nosso Deus (curvar).
Vinde, prostremo-nos e prostremo-nos diante de Cristo, o Rei do nosso Deus (arco).
Venha, vamos nos curvar e cair diante do próprio Cristo, o czar e nosso Deus (arco).
Salmo 22:
O Senhor me pastoreia e nada me privará. No lugar de zlachne, lá eles me instilaram, na água me levantaram calmamente. Volta minha alma, guia-me pelos caminhos da verdade, por amor do Teu nome. Se eu for no meio do dossel da morte, não temerei o mal, pois Tu estás comigo, Tua vara e Tua maça, que me consola. Preparaste uma refeição diante de mim contra os que me afligem, ungiste a minha cabeça com óleo, e o teu cálice me faz beber como se fosse soberano. E a Tua misericórdia me casará todos os dias da minha vida, e até me estabelecerá na casa do Senhor, na longitude dos dias.
Salmo 23:
A terra é do Senhor, e o cumprimento dela, o mundo e todos os que nele habitam. Ele me fundou nos mares e me preparou para comer nos rios. Quem subirá ao monte do Senhor? Ou quem ficará em Seu lugar santo? Mãos inocentes e puros de coração, que não aceitam sua alma em vão, e não juram por sua lisonja sincera. Este receberá uma bênção do Senhor e esmolas de Deus, seu Salvador. Esta é a geração dos que buscam ao Senhor, que buscam a face do Deus de Jacó. Levantem suas portas, seus príncipes, e levantem suas portas eternas; e o Rei da Glória entrará. Quem é este Rei da Glória? O Senhor é poderoso e poderoso, o Senhor é poderoso na batalha. Levantem seus portões, seus príncipes, e levantem seus portões eternos, e o Rei da Glória entrará. Quem é este Rei da Glória? O Senhor dos Exércitos, Ele é o Rei da Glória.
Salmo 115:
Verovah, exclamou o mesmo, mas me humilhei muito. Mas eu resmungo em minha raiva: todo homem é uma mentira. O que vou retribuir ao Senhor por tudo o que retribuo? Tomarei o cálice da salvação, invocarei o nome do Senhor, darei minhas orações ao Senhor diante de todo o Seu povo. Honrosa diante do Senhor é a morte de Seus santos. Ó Senhor, sou teu servo, sou teu servo e filho de tua serva; tu rasgaste minhas amarras. Eu te devorar um sacrifício de louvor, e em nome do Senhor eu chamarei. Eu darei minhas orações ao Senhor diante de todo o Seu povo, nos átrios da casa do Senhor, no meio de você, Jerusalém.
Glória, e agora: Aleluia (três vezes com três reverências).
Troparion, tom 8:
Despreza minhas iniqüidades, Senhor, nasce da Virgem, e purifica meu coração, criando um templo para Teu puríssimo Corpo e Sangue, baixa-me de Tua face, tendo grande misericórdia sem número.
Glória: Em comunhão com as tuas coisas sagradas, como me atrevo, indigno? Asha, ouso me aproximar de Ti com o digno, a túnica me convence, como se houvesse uma noite, e eu intercedo pela condenação de minha alma pecaminosa. Purifica, ó Senhor, a impureza da minha alma, e salva-me, como um Amante da humanidade.
E agora: Muitos dos meus muitos, Mãe de Deus, pecados, recorri a Vós, Puro, pedindo a salvação: visita minha alma enferma, e roga ao Vosso Filho e nosso Deus, dá-me a remissão, mesmo os ferozes companheiros, Bem-aventurado .
(No Santo Quarenta Dia:
Quando o glorioso discípulo na ablução da ceia é iluminado, então Judas, o ímpio com o amor ao dinheiro, tendo se tornado obscuro, entrega o justo Juiz aos juízes iníquos. Veja, propriedade do fanático, que usou o estrangulamento para isso: corra a alma insatisfeita, o Mestre é tão ousado. Quem é o bom Senhor de tudo, glória a Ti.)
Salmo 50:
Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia, e segundo a multidão das tuas misericórdias, purifica a minha iniqüidade. Lava-me sobretudo da minha iniqüidade, e purifica-me do meu pecado; porque eu conheço a minha iniqüidade, e o meu pecado diante de mim foi tirado. contra ti só pequei e fiz o mal diante de ti; como se você fosse justificado em suas palavras e conquistado ao julgar Ty. Eis que em iniqüidade fui concebido, e em pecados me deu à luz, minha mãe. Eis que tens amado a verdade; a sabedoria desconhecida e secreta de Tua revelada a mim. Polvilhe-me com hissopo, e ficarei purificado; lava-me, e ficarei mais branco que a neve. Dê alegria e alegria ao meu ouvido; os ossos dos humildes se regozijarão. Desvia o teu rosto dos meus pecados e purifica todas as minhas iniqüidades. Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto. Não me lances da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo. Dá-me a alegria da Tua salvação e confirma-me com o Espírito Soberano. Ensinarei os ímpios no teu caminho, e os ímpios se voltarão para ti. Livra-me do sangue, ó Deus, Deus da minha salvação; minha língua se alegra com a tua justiça. Senhor, abre a minha boca, e a minha boca proclamará o teu louvor. Como se você desejasse sacrifícios, você os teria dado: você não gosta de holocaustos. Sacrifício a Deus o espírito é quebrantado; um coração contrito e humilde Deus não desprezará. Por favor, ó Senhor, com Teu favor Sião, e que os muros de Jerusalém sejam construídos. Então se agrade com o sacrifício da justiça, uma oferta e um holocausto; então oferecerão novilhos em seu altar.
Canon, Tom 2, Canto 1:
Irmos: Vinde povo, cantemos um cântico a Cristo Deus, que abriu o mar e instruiu o povo, mesmo tendo-o tirado da obra do Egito, como se fosse glorificado.
O pão do ventre do eterno seja para mim Teu Santo Corpo, Senhor misericordioso e Sangue Honesto, e a doença de múltiplas curas.
Contaminada pelas obras do indefeso, do maldito, não sou digno de Vosso Puríssimo Corpo e Sangue Divino, Cristo, comunhão, a quem me concedeis.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Boa terra, bendita Noiva de Deus, classe vegetativa ilesa e salvando o mundo, conceda-me este comedor para ser salvo.
Canto 3
Irmos: Tendo me estabelecido na rocha da fé, você expandiu minha boca contra meus inimigos. Alegra-te, para o meu espírito, sempre que canto: não há nada santo, como o nosso Deus, e não há nada mais justo do que Tu, Senhor.
Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto.
Dá-me lágrimas, ó Cristo, gotas, a sujeira do meu coração purificador: como se estivesse limpo por uma boa consciência, venho pela fé e pelo temor, Senhor, participar de teus dons divinos.
Não me afastes da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo.
Pela remissão das minhas transgressões, Teu Puríssimo Corpo e o Divino Sangue, a comunhão do Espírito Santo e a vida eterna, Amante dos homens, e alienação das paixões e dores.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Pão Animal A santíssima ceia, acima da misericórdia por causa daquele que desceu, e dê ao mundo uma barriga nova a quem dá, e agora me conceda o indigno, com medo de provar isso, e eu vivo para ser.
Canto 4
Irmos: Você veio da Virgem, não um intercessor, não um anjo, mas ele mesmo, Senhor, encarnado, e salvando tudo de mim homem. Assim clamo a Ti: glória ao Teu poder, Senhor.
Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto.
Tu desejaste, por causa da encarnação, ó Misericordioso, morto para ser como uma ovelha, um pecado por causa dos homens: o mesmo eu oro a Ti, e purifica meus pecados.
Não me afastes da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo.
Cura as feridas da minha alma, Senhor, e santifica tudo: e concede-me, Mestre, que eu possa participar da Tua Divina Ceia mística, maldito.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Tem piedade de mim que és do Teu ventre, ó Senhora, e guarda-me sem mácula, Teu servo e imaculado, como se eu recebesse contas inteligentes, serei santificado.
Canto 5
Irmos: Doador da Luz e Criador dos séculos, Senhor, guia-nos à luz dos Teus mandamentos; a menos que não conheçamos nenhum outro deus para você.
Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto.
Como profetizaste, ó Cristo, faça-se ao teu servo mau, e permanece em mim, como prometeste: eis que o teu corpo é divino, e eu bebo o teu sangue.
Não me afastes da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo.
Palavra de Deus e de Deus, que o carvão do Teu Corpo seja para mim escurecido em iluminação, e a purificação da minha alma contaminada, Teu Sangue.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Maria, Mãe de Deus, fragrância de uma aldeia honesta, fazei de mim um vaso escolhido com vossas orações, como se eu fosse participar de Vosso Filho de consagração.
Canto 6
Irmos: Deitado no abismo pecaminoso, invoco o abismo que não é traçado por Tua misericórdia: dos pulgões, ó Deus, levanta-me.
Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto.
Santifica a mente, a alma e o coração, Salvador, e meu corpo, e concede, sem condenação, Mestre, a segredos terríveis Continuar.
Não me afastes da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo.
Para que ele fosse afastado das paixões, e Tua graça tivesse uma aplicação, o estômago fosse afirmado, a comunhão dos Santos, Cristo, Teus Mistérios.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Deus, Deus, Santo Verbo, santificai-me a todos, vindo agora a Vossos Divinos Mistérios, Vossa Santa Mãe com orações.
Kontakion, voz 2:
Pão, Cristo, não me desprezes, Teu Corpo, e agora Teu Divino Sangue, o puríssimo, Mestre, e Teus terríveis Mistérios participem dos malditos, que não seja eu em julgamento, que sejamos nós na vida eterna e imortal.
Canto 7
Irmos: As crianças sábias não serviram ao corpo de ouro, e eles mesmos foram para as chamas, e amaldiçoaram seus deuses, clamando nas chamas, e eu irriguei o Anjo: sua oração já foi ouvida.
Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto.
A fonte do bem, comunhão, Cristo, de seus agora imortais Sacramentos, que haja luz, e um ventre, e desapaixonamento, e para o avanço e aumento da virtude da intercessão divina, somente bendito, como se eu te glorifique .
Não me afastes da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo.
Deixa-me livrar-me das paixões, dos inimigos, da necessidade e de toda aflição, com tremor e amor com reverência, Amante da humanidade, aproxima-te agora dos Teus mistérios imortais e Divinos, e concede-Te cantar: bendito sejas Tu, Senhor, Deus de nossos pais.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Salvador de Cristo, que deu à luz mais do que a mente, Deus-graça, eu oro a Ti agora, Teu servo, Puro imundo: quem quer que eu vá agora para os mais puros Mistérios, limpe tudo da imundícia da carne e espírito.
Canto 8
Irmos: Na fornalha ardente para o jovem judeu que desceu, e a chama no orvalho de Deus, cante as obras do Senhor e exalte para sempre.
Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto.
Celestial, e terrível, e Teus santos, Cristo, agora os Mistérios, e Tua Divina e Última Ceia de um companheiro para ser e eu desesperado, Deus, meu Salvador.
Não me afastes da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo.
A benevolência veio correndo sob Teu, Abençoado, com temor eu Te chamo: permanece em mim, Salvador, e eu, como você disse, em Ti; Eis que, atrevendo-me à Tua misericórdia, espeto Teu Corpo e bebo Teu Sangue.
Santíssima Trindade, nosso Deus, glória a Ti.
Eu tremo, aceitando o fogo, para não ser queimado como cera e como grama; ole terrível mistério! ola bondade de Deus! De que tipo de Corpo e Sangue Divino eu participo, e sou criado imperecível?
Canto 9
Irmos: O Filho, Deus e Senhor, o Pai é sem princípio, tendo encarnado da Virgem, aparecendo para nós, obscurecido pela iluminação, reunindo-se disperso: engrandecemos a Mãe de Deus que canta.
Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto.
Cristo é, prova e vê: o Senhor para nós, para nós de outrora, trazido a Si mesmo, como uma oferta a Seu Pai, Ele é morto para sempre, santificando aqueles que participam.
Não me afastes da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo.
Que eu seja santificado de alma e corpo, Mestre, que eu seja iluminado, que eu seja salvo, que eu seja Tua casa comunhão dos sagrados Mistérios, tendo Tu vivendo em ti mesmo com o Pai e o Espírito, Benfeitor de Muitas Misericórdias .
Dá-me a alegria da Tua salvação e confirma-me com o Espírito Soberano.
Como o fogo, que seja meu, e como a luz, Teu Corpo e Sangue, meu Salvador, honradíssimo, abrasando a substância pecaminosa, queimando as paixões dos espinhos e iluminando-me a todos, curva-te à Tua Divindade.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Deus encarnou do Teu sangue puro; da mesma forma, cada geração canta a Ti, a Senhora, mas as multidões inteligentes glorificam, como se por Ti tivessem visto o Governante de tudo, que foi realizado pela humanidade.
Vale a pena comer...
Trisagion. Santíssima Trindade...
Nosso pai...
Troparion do dia ou feriado. Se for uma semana, o tropário de domingo está em tom. Se não, troparia real, tom 6:
Tem piedade de nós, Senhor, tem piedade de nós; desconcertante qualquer resposta, esta oração, como o Senhor, trazemos pecados: tem piedade de nós.
Glória: Senhor, tem piedade de nós, confiamos em Ti; não se irrite conosco, lembre-se de nossas iniqüidades abaixo, mas olhe agora como se você fosse misericordioso, e livra-nos de nossos inimigos. Tu és nosso Deus, e nós somos Teu povo, todas as obras de Tua mão, e invocamos Teu nome.
E agora: Abre-nos as portas da Misericórdia, bendita Mãe de Deus, esperando em Ti, não pereçamos, mas por Ti sejamos livrados das angústias: Tu és a salvação da raça cristã.
Senhor, tenha misericórdia (40 vezes e se curve o quanto quiser).
E os versos:
Embora coma, homem, o Corpo do Senhor,
Aproxime-se com medo, mas não cante: há fogo.
Bebendo o Sangue Divino para companheirismo,
Primeiro, reconcilia-te com aqueles que sofrem.
O mesmo ousado e misterioso brashno yazhd.
Diante do sacramento do terrível sacrifício,
Senhor do Corpo Doador de Vida,
Sim reza em uma imagem com tremor:
Oração 1, Basílio Magno:
Mestre Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, a Fonte da vida e da imortalidade, de todas as criaturas visíveis e invisíveis ao Criador, do Pai sem princípio co-eterno com o Filho e co-começo, por causa do bem nos últimos dias, vestido de carne, e crucificado, e sepultado por nós, ingrato e mal-intencionado, e Teu Renovando nossa natureza corrompida pelo pecado com sangue, Ele mesmo, o Rei Imortal, aceita meu arrependimento pecaminoso, e inclina Teu ouvido para mim, e ouve minhas palavras. Pequei, ó Senhor, pequei contra o céu e diante de ti, e não sou digno de olhar para a altura da tua glória: irritei a tua bondade, transgredindo os teus mandamentos e não dando ouvidos aos teus mandamentos. Mas Tu, Senhor, que não és maldoso, longânimo e misericordioso, não me traíste para perecer com minhas iniqüidades, esperando minha conversão de todas as maneiras possíveis. Você disse, ó Amante da humanidade, seu profeta: como se por desejo eu não quisesse a morte de um pecador, mas eu me transformaria e viveria para ser ele. Não queres, ó Senhor, destruir Tua mão na criação; abaixo, tu favoreces a destruição da humanidade, mas desejas ser salvo por todos e chegar ao entendimento da verdade. O mesmo e az, se sou indigno do céu e da terra, e semeando a vida temporária, obedecendo ao pecado só para mim, e escravizando com doçura e profanando a Tua imagem; mas tendo sido Tua criação e criação, não desespero da minha salvação, maldito, ousando a Tua imensurável bondade, venho. Aceite-me, ó Senhor da humanidade, como uma prostituta, como um ladrão, como um publicano e como um pródigo, e tome meu pesado fardo de pecados, leve o pecado do mundo e cure as enfermidades humanas, chame e dê descanso àqueles que estão trabalhando e sobrecarregados para você, que não veio para chamar os justos, mas os pecadores ao arrependimento. E purifica-me de toda imundícia da carne e do espírito, e ensina-me a aperfeiçoar a santidade em teu temor: como se pelo puro conhecimento de minha consciência, eu recebo uma parte de tuas coisas santas, estou unido ao teu santo corpo Sangue, e eu tenho Você vivendo e permanecendo em mim, com o Pai e seu Espírito Santo. Sim, Senhor Jesus Cristo, meu Deus, e que a comunhão de Teus puríssimos e vivificantes Mistérios não esteja em julgamento, deixe-me ser fraco de alma e corpo, do qual sou indigno de participar, mas dai-me, mesmo para meu último suspiro, sem condenação percebe parte de Tuas coisas sagradas, na comunhão do Espírito Santo, na orientação do ventre eterno, e em resposta favorável ao Teu Terrível Juízo: como se com todos os Teus eleitos, eu seja um participante de Tuas bênçãos incorruptíveis, ainda que tenhas preparado para aqueles que te amam, Senhor, neles foste glorificado nas pálpebras. Um homem.
Oração 2, São João Crisóstomo:
Senhor, meu Deus, sabemos que não sou digno, estou satisfeito embaixo, mas sob o teto do templo da minha alma, estou todo vazio e comido, e não tenho um lugar em mim digno de me curvar cabeça: mas por amor de nós do alto você se humilhou, humilhe-se e agora a minha humildade; e como se você o tomasse na cova e na manjedoura do próximo sem palavras, pegue-o e na manjedoura de minha alma sem palavras, e entre em meu corpo contaminado. E como se você não dignasse entrar, e as velas dos pecadores na casa de Simão, o leproso, digna-se a entrar na casa da minha alma humilde, leprosos e pecadores; e como se você não rejeitasse uma prostituta e um pecador como eu, que veio e tocou em você, tem piedade de mim, um pecador, que vem e toca em você; e como se você não desprezasse seus lábios imundos e impuros que Te beijam, abaixo de meus lábios imundos e impuros, abaixo de meus lábios vis e impuros, e minha língua imunda e impura. Mas que a brasa de Teu Santíssimo Corpo e Teu Sangue precioso seja meu, para a santificação, iluminação e saúde de minha alma e corpo humildes, para aliviar o fardo de muitos de meus pecados, para observância de toda ação diabólica, para afastar e proibindo meu mau e astuto costume, na mortificação das paixões, na provisão de Teus mandamentos, na aplicação de Tua graça divina e apropriação de Teu Reino. Não como se eu desprezasse vir a Ti, Cristo Deus, mas como se ousasse por Tua inexprimível bondade, e que eu não me afaste de Tua comunhão, serei caçado pelo lobo mental. O mesmo eu oro a Ti: como único Santo, Senhor, santifica minha alma e corpo, mente e coração, ventres e ventres, e renova tudo em mim, e enraíza Teu medo em minha mente, e cria Tua santificação inseparavelmente de mim ; e sê meu ajudante e intercessor, alimentando meu ventre no mundo, concede-me e à tua direita a presença com Teus santos, orações e orações de Tua Mãe Puríssima, Teus servos imateriais e poderes puríssimos, e todos os santos que Vos agradaram desde tempos imemoriais. Um homem.
O único Senhor puro e incorruptível, pela inexprimível misericórdia da filantropia, nossa mistura toda perceptível, de sangue puro e virgem mais do que a natureza, que deu à luz a Ti, o Espírito Divino pela invasão, e o beneplácito do Pai, o eterno, Cristo Jesus, a sabedoria de Deus, e paz e força; Por sua percepção, sofrimento vivificante e salvador percebido, cruz, prego, lança, morte, mate minhas paixões corpóreas da alma. Por seu enterro do reino infernal e cativante, enterre meus bons pensamentos com conselhos astutos e engane os espíritos malignos. Por sua ressurreição de três dias e vivificante do antepassado caído, levante-me que rastejava com o pecado, oferecendo-me imagens de arrependimento. Por sua gloriosa ascensão, divinizando a percepção da carne, e por esta destra do Pai pelo acinzentado da malha, faça-me digno de receber a parte direita dos salvos pela comunhão de seus santos. Com a descida do Consolador do Teu Espírito, os vasos sagrados são honestos, Teus discípulos fizeram, amigo, e me mostram Essa vinda. Embora você deva vir novamente para julgar com a verdade do universo, dignar-se a encontrar-te nas nuvens, meu Juiz e Criador, com todos os Teus santos: sim, eu glorificarei e cantarei infinitamente a Ti, com Teu Pai sem princípio, e Teu Santíssimo e Bom e vivificante Espírito, agora e sempre, e para todo o sempre. Um homem.
Oração 4, São João de Damasco:
Mestre Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, só tem o poder de uma pessoa para perdoar pecados, tão bom e humano, desprezar todo o meu conhecimento e não o conhecimento do pecado, e fazer-me participar sem julgamento do Divino, e do mais glorioso, e do mais puros e vivificantes Teus Mistérios, não em peso, não em tormento, não em aplicação de pecados, mas em purificação, santificação e noivado da futura Vida e reino, em um muro e socorro, e na objeção da oposição, na destruição de muitos dos meus pecados. Tu és o Deus de misericórdia, generosidade e humanidade, e nós enviamos glória a Ti, com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre, e sempre e sempre. Um homem.
Oração 5, São Basílio Magno:
Somos, Senhor, como indignamente participo de Teu puríssimo Corpo e Teu Sangue precioso, e sou culpado, e me julgo e bebo, não julgando o Corpo e Sangue de Ti, Cristo e meu Deus, mas por Tua generosidade, ousadia , eu venho a Ti que conta: o comedor da minha carne e bebe o meu sangue, permanece em mim, e eu nele. Tem misericórdia, então, ó Senhor, e não me repreendas como pecador, mas trata-me de acordo com a tua misericórdia; e que este santo esteja comigo para cura, purificação, iluminação, preservação e salvação, e para a santificação da alma e do corpo; para afastar todo sonho, e ação astuta, e a ação do diabo, agindo mentalmente em minhas mãos, em ousadia e amor, mesmo para você; na correção da vida e afirmação, no retorno da virtude e perfeição; em cumprimento dos mandamentos, na comunhão do Espírito Santo, na orientação do ventre eterno, em resposta, favorável ao Teu terrível julgamento: não em julgamento ou condenação.
Oração 6, São Simeão, o Novo Teólogo:
Dos lábios maus, do coração vil, da língua impura, da alma impura, aceita a oração, meu Cristo, e não desprezes as minhas palavras, abaixo das imagens, abaixo do inestudo. Dá-me ousadia para falar, ainda que eu queira, meu Cristo, além disso, ensina-me o que me convém fazer e falar. Pequei mais do que uma prostituta, ainda que tenha tirado o lugar onde moras, tendo comprado o mundo, vinde ousadamente ungir os teus pés, meu Deus, Senhor e meu Cristo. Como se ele não rejeitasse o que vinha do coração, desdenha-me abaixo, Palavra: Dá-me o teu nariz, e segura e beija, e rios lacrimosos, como um mundo precioso, este unge ousadamente. Lava-me com minhas lágrimas, purifica-me com elas, ó Palavra. Perdoa minhas transgressões e concede-me o perdão. Pese uma multidão de males, pese e minhas crostas, e veja minhas úlceras, mas pese a fé, e veja a volição, e ouça o suspiro. Você não está escondido, meu Deus, meu Criador, meu Redentor, abaixo de uma gota de lágrimas, abaixo de uma gota de certa parte. O que eu não fiz é visto por seus olhos, mas em seu livro, e ainda não feito, a essência está escrita para você. Vê a minha humildade, vê o meu trabalho como uma árvore, e deixa todos os pecados, Deus de todos: sim, com um coração puro, um pensamento trêmulo e uma alma contrito, participarei dos Teus Mistérios imaculados e santíssimos, todo aquele que come e as bebidas de coração puro são animadas e adoradas; Tu disseste, meu Senhor: todo aquele que come Minha Carne e bebe Meu Sangue, este permanece em Mim, e Az é sete nele. A palavra de cada Mestre e meu Deus é verdadeira: participe das graças divinas e idolatradas; Sim, porque não estarei sozinho, exceto por Ti, o Doador da Vida, meu fôlego, meu estômago, minha alegria, a salvação do mundo. Por isso, venho a Ti, como se estivesses vendo, com lágrimas e com a alma contrito, peço-te que aceites a libertação dos meus pecados e participes dos Teus Sacramentos vivificantes e imaculados sem condenação, mas permanece comigo, como se dissesses, tremendo: sim, não só me encontres a tua graça, o enganador me deleitará com lisonjas, e o enganador desviará os que adoram as tuas palavras. Por isso, eu me prostro a Ti, e clamo calorosamente a Ty: como se você aceitasse o pródigo e a prostituta que veio, então me aceite, pródigo e imundo, Generoso. Com a alma contrito, agora vindo a Ti, nós, Salvador, como outro, como eu, não pecamos contra Ti, abaixo da ação da ação, como as ações. Mas nós embalamos isso, pois não é a majestade dos pecados, nem a multidão de pecados que supera meu Deus, muita longanimidade e extrema filantropia; mas pela graça da compaixão arrependendo-se calorosamente, e limpando e iluminando, e criando luz, participantes, companheiros de Sua Divindade, tornando-o sem inveja e estranho tanto com um anjo quanto com o pensamento humano, fale com eles muitas vezes, como se seu amigo verdadeiro. Esta audácia me fazem, esta me sustentam, meu Cristo. E ousando com Tua rica beneficência para conosco, regozijando juntos e tremendo, eu participo desta erva com fogo, e um estranho milagre, nós a irrigamos sem vergonha, como se a sarça estivesse queimando nos tempos antigos. Agora, com um pensamento agradecido, com um coração agradecido, com mãos agradecidas, minha alma e corpo, eu me curvo e magnifico e glorifico a Ti, meu Deus, como um ser abençoado, agora e para sempre.
Oração 7, São João Crisóstomo:
Deus, enfraqueça, perdoe, perdoe meus pecados, ó Elika, eu pequei, se em palavra, se em ação, se em pensamento, voluntária ou involuntariamente, mente ou tolice, perdoe a todos nós como bons e filantropos, e com o orações de Vossa Mãe Puríssima, Vossos servos inteligentes e forças sagradas, e todos os santos que vos agradaram desde tempos imemoriais, agradai-vos sem condenação em aceitar o vosso santo e puríssimo Corpo e Sangue honesto, para a cura da alma e do corpo , e para a purificação dos meus maus pensamentos. Pois Teu é o reino, o poder e a glória, com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre, e sempre e sempre. Um homem.
O seu, 8º:
Fique satisfeito, ó Mestre Senhor, para que você possa entrar sob o abrigo de minha alma; mas se você quiser, você, como um Amante da humanidade, vive em mim, ousadamente eu me aproximo; manda-me abrir a porta, ainda que só tu te tenhas criado, e entra com filantropia, como se fosses, entra e ilumina o meu pensamento obscuro. Eu acredito que você fez isso: você não expulsou a prostituta que veio até você com lágrimas; abaixo do publicano rejeitado tu que te arrependeste; menor do que o ladrão, conhecendo o teu reino, afastaste; abaixo do perseguidor, arrependido, você partiu, ouriço: mas do arrependimento para você, que veio todo, na pessoa de seus amigos, você fez de você, o único abençoado sempre, agora e sempre e sempre. Um homem.
O seu, 9º:
Senhor Jesus Cristo, meu Deus, enfraqueça, deixe, limpe e perdoe-me pecaminoso, indecente e indigno de Teu servo, transgressões e pecados, e minha queda, Tua árvore desde a minha juventude, até hoje e hora eu pequei : se na mente e na tolice, mesmo em palavras ou ações, ou pensamentos e pensamentos e empreendimentos, e todos os meus sentimentos. E pelas orações do nascimento sem sementes de Ti, a Puríssima e Sempre Virgem Maria, Tua Mãe, a única esperança e intercessão sem vergonha e minha salvação, concede-me participar sem condenação de Tua puríssima, imortal, vivificante e Sacramentos terríveis, para a remissão dos pecados e para a vida eterna: para santificação e iluminação, força, cura e saúde da alma e do corpo, e no consumo e destruição perfeita de meus pensamentos, pensamentos e empreendimentos astutos , e sonhos noturnos, espíritos sombrios e astutos; pois Teu é o reino, e o poder, e a glória, e a honra, e o culto, com o Pai e o Teu Espírito Santo, agora e sempre, e para todo o sempre. Um homem.
Oração 10, São João de Damasco:
Estou diante das portas do Teu templo e não me afasto de pensamentos ferozes; mas tu, Cristo Deus, que justificaste o publicano, e tiveste misericórdia do cananeu, e abriu a porta ao ladrão do paraíso, abre as entranhas do teu amor pela humanidade e recebe-me vindo e tocando-te, como uma prostituta, e sangrando: oh, tendo tocado a borda de seu manto, torne a cura agradável, ova, mas mantenha seus pés limpos, suporte a resolução dos pecados. Mas, maldito, ousando perceber todo o Teu Corpo, mas não serei chamuscado; mas aceite-me como um, e ilumine meus sentimentos espirituais, queimando minha culpa pecaminosa, com as orações do Teu Nascimento sem sementes e os poderes do Céu; tão abençoado você é para todo o sempre. Um homem.
Oração de São João Crisóstomo:
Creio, Senhor, e confesso que és verdadeiramente o Cristo, o Filho do Deus vivo, que veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais sou o primeiro. Também creio que este é o Teu Puríssimo Corpo, e este é o Teu precioso Sangue. Eu oro a Ti: tem misericórdia de mim, e perdoa meus pecados, voluntários e involuntários, mesmo em palavras, mesmo em ações, mesmo em conhecimento e ignorância, e me faça participar sem julgamento de Seus puríssimos Mistérios, para a remissão dos pecados, e para a vida eterna. Um homem.
Quando você vier comungar, diga mentalmente estes versos de Metaphrastus:
Agora prossigo para a Divina Comunhão.
Colaborador, não me chamusque com comunhão:
Tu és fogo, fogo indigno.
Mas purifica-me de toda imundície.
Então:
Tua ceia secreta neste dia, Filho de Deus, participa de mim; não contaremos o segredo ao teu inimigo, nem te beijaremos, como Judas, mas como um ladrão te confessarei: lembra-te de mim, Senhor, no teu reino.
E os versos:
Horror do Sangue deificante, homem, em vão:
Há fogo, fogo indigno.
Corpo Divino e me adora e nutre:
Ele ama o espírito, mas a mente nutre estranhamente.
Então tropária:
Tu me deliciaste com amor, ó Cristo, e me mudaste com Teu zelo divino; mas meus pecados caíram em um fogo imaterial, e para ser satisfeito com o ouriço em Ti de prazer: Sim, regozijando, eu magnifico, Bendito, Tuas duas vindas.
À luz de Teus Santos, como posso entrar indigno? Se me atrever a ir ao quarto, as roupas me condenam, como se eu não fosse casado, e serei expulso dos Anjos. Purifica, ó Senhor, a impureza da minha alma, e salva-me, como um Amante da humanidade.
Também uma oração:
Amante da humanidade, Senhor Jesus Cristo meu Deus, que este Santo não seja em meu julgamento, para o ouriço indigno de ser: mas para a purificação e santificação da alma e do corpo, e para o noivado da vida e do reino futuros. Mas é bom me apegar a Deus, colocar no Senhor a esperança da minha salvação.
E mais:
Sua Ceia Secreta... (Veja acima)
Aqueles que desejam receber a comunhão devem preparar-se adequadamente para este santo sacramento. Essa preparação (na prática da igreja é chamada de jejum) dura vários dias e diz respeito tanto à vida corporal quanto à espiritual de uma pessoa. O corpo é abstinência prescrita, ou seja, pureza corporal (abstinência das relações conjugais) e restrição alimentar (jejum). Nos dias de jejum, excluem-se alimentos de origem animal - carne, leite, ovos e, sobre jejum estrito, peixe. Pão, legumes, frutas são consumidos com moderação. A mente não deve se dispersar pelas pequenas coisas da vida e se divertir.
Nos dias de jejum, deve-se assistir aos cultos no templo, se as circunstâncias permitirem, e fazer as tarefas domésticas com mais diligência. regra de oração: que geralmente não lê a manhã toda e orações da noite, que leia tudo na íntegra, quem não lê os cânones, que leia pelo menos um cânone nos dias de hoje. Na véspera da comunhão, deve-se estar no serviço da noite e ler em casa, além das habituais orações para o futuro, o cânon do arrependimento, o cânon da Mãe de Deus e o anjo da guarda. Os cânones são lidos um após o outro na íntegra, ou conectando-se desta forma: lê-se o irmos do primeiro cântico do cânon arrependido (“Como Israel tendo viajado em terra seca, nas pegadas do abismo, vendo o perseguidor do faraó sendo afogado, cantamos uma canção de vitória a Deus, clamando”) e troparia, depois fumegando as primeiras canções do cânon para a Theotokos (“Contenha muitos infortúnios, eu recorro a você, buscando a salvação: oh, Mãe da Palavra e Virgem, salva-me do pesado e feroz"), baixando o irmos "Água passou ...", e vaporizando o cânone para o Anjo da Guarda, também sem irmosa ("Cantemos ao Senhor, que conduziu Seu povo através do Mar Vermelho, como se somente ele fosse gloriosamente glorificado”). As músicas a seguir são lidas da mesma maneira. O troparia antes do cânon para a Theotokos e o Anjo da Guarda, bem como o stichera após o cânon para a Theotokos, são omitidos neste caso.
Também é lido o cânone da comunhão e, quem quiser, um acatista a Jesus, o Doce. Depois da meia-noite, eles não comem nem bebem, pois é costume iniciar o Sacramento da Comunhão com o estômago vazio. De manhã, são lidas as orações da manhã e todas as seguintes à Sagrada Comunhão, exceto o cânon lido no dia anterior.
Antes da comunhão, a confissão é necessária - seja à noite, seja pela manhã, antes da liturgia.
Glória a Ti, Deus. Glória a Ti, Deus. Glória a Ti, Deus.
Oração de ação de graças, 1º:
Dou-te graças, Senhor, meu Deus, como se não me tivesses rejeitado como pecador, mas me fizeste digno de ser companheiro das tuas coisas santas. Agradeço-te, como se eu fosse indigno de participar de teus mais puros e celestiais dons, tu me concedeste. Mas o Senhor, Amante dos homens, por nós, morreu e ressuscitou, e concedeu-nos estes sacramentos terríveis e vivificantes para a boa ação e santificação de nossas almas e corpos, deixe-me ser isso e eu para a cura do alma e corpo, por afastar todos os adversários, por iluminar os olhos do meu coração, no mundo da minha força espiritual, na fé sem vergonha, no amor sem hipocrisia, no cumprimento da sabedoria, na guarda dos Teus mandamentos, na aplicação dos Tua graça divina e apropriação de Teu Reino; sim, em Teu santuário nós os preservamos, sempre me lembro de Tua graça, e não vivo para mim, mas para Ti, nosso Senhor e Benfeitor; e os tacos desta vida surgiram na esperança do ventre eterno, alcançarei a paz eterna, onde a voz incessante de festejar, e a doçura sem fim, contemplando o Teu rosto, bondade indescritível. Tu és o verdadeiro desejo e a alegria inexprimível daqueles que te amam, Cristo nosso Deus, e toda a criação te canta para sempre. Um homem.
Oração 2, São Basílio Magno:
Senhor Cristo Deus, Rei dos séculos e Criador de tudo, eu Vos agradeço por todos que me concederam o bem e pela comunhão dos vossos puríssimos e vivificantes Sacramentos. Rogo a Ti, ó Melhor e Amante da humanidade: salva-me sob Teu abrigo e no dossel de Tuas asas; e concede-me com a consciência pura, até o meu último suspiro, digno de participar das tuas coisas santas, para a remissão dos pecados e para a vida eterna. Tu és o pão dos animais, a fonte do santo, o Doador do bem, e nós damos glória a Ti, com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre, e sempre e sempre. Um homem.
Oração 3, Simeão Metafrasto:
Dá-me de comer a carne da Tua vontade, este fogo e queima os indignos, mas não me queimes, meu companheiro; em vez disso, entre no meu coração, em todas as composições, no útero, no coração. Os espinhos de todos os meus pecados caíram. Purifique a alma, santifique os pensamentos. Aprovar as composições com os ossos juntos. Sentimentos iluminam um simples cinco. Pregue-me todo ao Teu medo. Sempre cubra, guarde e salve-me de cada ação e palavra da alma. Purifica-me e lava-me e adorna-me; fertilize, ilumine e ilumine-me. Mostra-me a tua aldeia de um só Espírito, e não a ninguém a aldeia do pecado. Sim, como sua casa, a entrada da comunhão, como o fogo, todo vilão, toda paixão corre para mim. Trago livros de oração a Ti, todos os santos, os oficiais do incorpóreo, Teu Precursor, os sábios Apóstolos, a estes Tua Mãe pura imaculada, aceita suas orações graciosamente, meu Cristo, e faz de Teu servo um filho da luz. Tu és a santificação e um dos nossos, Bem-aventurados, almas e senhorio; e é lindo para Ti, como para Deus e o Mestre, enviamos toda a glória para todos os dias.
Oração 4:
Teu Santo Corpo, Senhor, Jesus Cristo, nosso Deus, seja conosco na vida eterna, e Teu Sangue ilustre para a remissão dos pecados: seja-me esta ação de graças com alegria, saúde e alegria; em sua terrível e segunda vinda, conceda-me uma estátua pecaminosa à direita de sua glória, com as orações de sua Mãe Puríssima e de todos os santos.
Oração 5, ao Santíssimo Theotokos:
Santíssima Senhora Theotokos, luz de minha alma escurecida, esperança, proteção, refúgio, consolação, minha alegria, eu Vos dou graças, porque me concedestes ser indigno, participante de ser o Puríssimo Corpo e Honesto Sangue de Vosso Filho . Mas dando à luz a verdadeira Luz, ilumine meus olhos inteligentes do coração; Até a Fonte da imortalidade deu à luz, revive-me, mortificada pelo pecado; Mesmo o Deus misericordioso, a Mãe compassiva, tenha misericórdia de mim, e dê-me ternura e contrição em meu coração, e humildade em meus pensamentos, e um apelo no cativeiro de meus pensamentos; e conceda-me até o último suspiro, aceitar sem condenação os mais puros Mistérios, a santificação, para a cura da alma e do corpo. E dá-me lágrimas de arrependimento e confissão, em um ouriço e Te glorifique todos os dias do meu ventre, como se você fosse abençoado e glorificado para sempre. Um homem.
Agora deixa o teu servo ir, Senhor, segundo a tua palavra, em paz; como os meus olhos viram a tua salvação, se preparaste diante da face de todos os povos a luz para a revelação das línguas e a glória do teu povo, Israel .
Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tende piedade de nós (três vezes).
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e sempre e sempre. Um homem.
Santíssima Trindade, tende piedade de nós; Senhor, limpe nossos pecados; Senhor, perdoa as nossas iniqüidades; Santo, visita e cura as nossas enfermidades, por amor do Teu nome.
Senhor, tenha misericórdia (três vezes).
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e sempre e sempre. Um homem.
Pai Nosso que estais no céu! Santificado seja o teu nome, venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. Dá-nos o pão de cada dia hoje; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do maligno.
Tropário de S. João Crisóstomo, tom 8:
A tua boca, como o senhorio do fogo, tendo brilhado a graça, ilumina o universo: não o amor ao dinheiro do mundo, os tesouros do mundo, a altura da nossa humildade de sabedoria, mas castigando-nos com as tuas palavras, Padre João Crisóstomo , orar para que a Palavra de Cristo Deus seja salva em nossas almas.
Kontakion, tom 6:
Glória: Recebeste a graça divina do céu, e com a tua boca ensinas a todos a se curvarem na Trindade ao único Deus, João Crisóstomo, todo abençoado, reverendo, digno de louvor a ti: tu és um mentor, como se fosse divino.
Se a liturgia de São Basílio o Grande foi realizada, leia:
troparion para Basílio, o Grande, tom 1:
Sua transmissão se espalhou por toda a terra, como se você tivesse recebido sua palavra, e você a tivesse ensinado divinamente, você esclareceu a natureza dos seres, você adornou costumes humanos, santidade real, reverendo padre, roga a Cristo Deus, Salve nossas almas.
Kontakion, tom 4:
Glória: Tu apareceste como um fundamento inabalável para a igreja, dando todo o domínio não roubado pelo homem, imprimindo com seus mandamentos, não revelado São Basílio.
E agora: A intercessão dos cristãos é sem vergonha, uma intercessão imutável ao Criador, não despreze as vozes das orações pecaminosas, mas precede, como se fosse bom, para ajudar a nós, que fielmente invocamos Ty: apresse-se à oração e apresse-se à súplica , intercessão sempre, Theotokos, honrando a Ti.
Se a Liturgia dos Dons Pré-Santificados foi celebrada, leia-se:
Tropário a São Gregório, o Dialogista Basílio, o Grande, Tom 4:
Mesmo de Deus do alto percebemos a graça divina, glorioso Gregório, e o fortalecemos pela força, dignos de marchar como o evangelho, de lá, de Cristo, você recebeu a retribuição dos trabalhos bem-aventurados: Deus rogai que salve nossas almas.
Kontakion, voz 3:
Glória: Tu apareceste ao Chefe como o pastor de Cristo, os monges da linhagem, padre Gregory, instruindo a cerca celestial, e de lá ensinaste o rebanho de Cristo por Seu mandamento: agora regozije-se com eles e regozije-se no sangue celestial .
E agora: A intercessão dos cristãos é sem vergonha, uma intercessão imutável ao Criador, não despreze as vozes das orações pecaminosas, mas precede, como se fosse bom, para ajudar a nós, que fielmente invocamos Ty: apresse-se à oração e apresse-se à súplica , intercessão sempre, Theotokos, honrando a Ti.
Senhor tenha misericórdia (12 vezes). Glória: E agora:
Os querubins mais honestos e os mais gloriosos sem comparação Serafins, sem a corrupção de Deus o Verbo, que deu à luz a verdadeira Mãe de Deus, nós te engrandecemos.
(Arquivo I. Evropeytseva)
Senhor Jesus Cristo, meu Doce Redentor, sinto que não sou digno de Teu Santíssimo Corpo e Sangue, mas por Tua bondade aceitei Teu Cálice como meus irmãos: Te agradeço do fundo de meu coração por Tua Celestial Misericórdia e graça para mim. Rogo a Ti, Senhor, que esta comunhão seja para mim na purificação dos pecados e na saúde do corpo, na correção da vida e da futura bem-aventurança eterna.
Pelas orações de nossos santos pais, Senhor Jesus Cristo, nosso Deus, tem piedade de nós. Um homem.
Glória a Ti, nosso Deus, glória a Ti.
Rei do Céu, Consolador, Alma da verdade, Que está em toda parte e tudo enche, Tesouro do bem e Doador da vida, venha habitar em nós, e nos limpe de toda imundície, e salve, ó Bendito, nossas almas.
Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tende piedade de nós. (Três vezes.)
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e sempre e sempre. Um homem.
Santíssima Trindade, tende piedade de nós; Senhor, limpe nossos pecados; Senhor, perdoa as nossas iniqüidades; Santo, visita e cura as nossas enfermidades, por amor do Teu nome.
Senhor tenha piedade, (três vezes). Glória, e agora:
Pai nosso, estás no céu, santificado seja o teu nome, venha o teu reino, seja feita a tua vontade, como no céu e na terra. Dá-nos o pão de cada dia hoje; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do maligno.
Tem misericórdia de nós, Senhor, tem misericórdia de nós, desconcertante qualquer resposta, esta oração, como o Senhor, trazemos pecados, tem misericórdia de nós.
Glória: Senhor, tem piedade de nós, confiando em Ti, não te irrites conosco, lembra-te das nossas iniqüidades abaixo, mas olha agora, como Tu és Gracioso, e livra-nos de nossos inimigos, Tu és nosso Deus, e nós somos Teu povo, todos trabalham uma mão em Teu nome, e invocamos Teu nome.
E agora: Abre-nos as portas da misericórdia, bendita Mãe de Deus, que em Ti esperamos, não pereçamos, mas por Ti sejamos livrados das angústias, pois Tu és a salvação da raça cristã.
Senhor tenha piedade, (12 vezes). Glória, e agora:
Vinde, adoremos ao Rei nosso Deus.
Venha, vamos nos curvar e curvar a Cristo, o Rei do nosso Deus.
Venha, vamos nos curvar e curvar para o próprio Cristo, o Rei e nosso Deus.
Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia, e segundo a multidão das tuas misericórdias purifica a minha iniqüidade. Antes de tudo, lava-me da minha iniqüidade e purifica-me do meu pecado. Como eu conheço a minha iniqüidade, e meu pecado diante de mim é tirado. Eu pequei somente contra Ti, e fiz o mal diante de Ti, como se Tu fosses justificado em Tuas palavras e vencido, quando Tu julgas. Eis que em iniqüidades fui concebido, e em pecados minha mãe me deu à luz. Eis que amas a verdade, revelaste-me a tua obscura e secreta sabedoria. Polvilha-me com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e ficarei mais branco do que a neve. Dê alegria e alegria aos meus ouvidos, os ossos dos humildes se regozijarão. Esconde o teu rosto dos meus pecados e purifica todas as minhas iniqüidades. Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto. Não me lances fora da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo. Dá-me a alegria da Tua salvação e confirma-me com o Espírito Soberano. Ensinarei os ímpios no teu caminho, e os ímpios se voltarão para ti. Livra-me do sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, minha língua se regozijará na tua justiça. Senhor, abre a minha boca, e a minha boca proclamará o teu louvor. Como se você desejasse sacrifícios, você os tivesse dado mal, você não gosta de holocaustos. Um sacrifício a Deus é um espírito quebrantado, um coração quebrantado e humilde, Deus não desprezará. Por favor, ó Senhor, com a tua boa vontade Sião, e que os muros de Jerusalém sejam construídos. Então agradarás o sacrifício da justiça, a oferta elevada e o holocausto, então oferecerão novilhos sobre o teu altar.
Irmos: Como se Israel tivesse andado em terra seca, nas pegadas do abismo, vendo o perseguidor do Faraó se afogar, cantamos um cântico de vitória a Deus, clamando.
Eu soluço toda minha vida imunda, e muitos de meus males imensuráveis: o que devemos confessar, Puro, estou perplexo e horrorizado: mas me ajude, Senhora.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Onde vou começar a falar, minha queda astuta e feroz, Az apaixonado; ai de mim que eu serei o resto; mas Senhora, antes do fim, tenha piedade de mim.
Glória: Esta é a hora da morte, e eu sempre penso em um julgamento terrível, Puríssimo, mas por costume sou seduzido pelo feroz todo mal: mas me ajude.
E agora: Bom decadente, olhando para mim agora nu de virtudes divinas, e muito apostatado e alienado de Deus, corre para me devorar: Senhora, antecipa.
Irmos: Nada é santo, como Tu, ó Senhor meu Deus, que ergueste a força dos teus fiéis, ó Abençoado, e nos firmaste na rocha da tua confissão.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Minha alma apaixonada, Nossa Senhora da Mãe de Deus, foi duramente chamuscada por meus males incomensuráveis: e o que mais eu for, estou todo obcecado pelo desespero.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
E um ouriço à imagem, queimou-se, Puro e à semelhança: em ação, e em palavra, e em pensamento, as ações não são colocadas.
Glória: Não há outro nos homens, tendo feito algo diferente, nem nascido no mundo, como se eu, o Bom, estivesse obscurecido na mente: pois o batismo do Divino é profano.
E agora: No final, os maus chegaram, Virgem Santíssima, ajuda-me logo: céu e terra clamam ao alpinista, de feitos sem lugar incomparáveis.
Irmos: Cristo é minha força, Deus e Senhor, a Igreja honesta canta divinamente, clamando pelo puro significado, celebrando no Senhor.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
As fileiras dos anjos e os exércitos das forças celestiais, seu Filho estão horrorizados pelos poderes, Puro: agora, tendo desesperado, estou possuído pelo destemor.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Toda a terra ficou surpresa e horrorizada ao ver, feroz e mal para aqueles que me criaram, e sem lugar: e seu Filho parece ter muita misericórdia.
Glória: Tendo contaminado a Igreja do corpo do mal e a Igreja do Senhor, as pessoas trêmulas entram na nuzhe, mas eu entro no pródigo sem frieza: ai de mim.
E agora: Não revele, Senhora, não me revele, estranhamente, o sangue de seu Filho, que é indigno de tudo: mas lava-me da imundície dos meus pecados.
Irmos: Com a Tua luz de Deus, Abençoado, ilumina aqueles que Te amanhecem com amor, eu oro, conduza a Ti, a Palavra de Deus, o verdadeiro Deus, chamando das trevas do pecado.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Com teu resplendor divino, Bom, cura minhas paixões espirituais, até mesmo a corrupção de todos: e livra-me deste amargo cativeiro.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Adão, portanto, transgrediu o mandamento da única Virgem, e caiu no exílio: como eu choro o abismo de minhas transgressões, sou criminoso.
Glória: O assassino, então, apareceu à árvore, e o fratricida Caim, amaldiçoado por Deus por Deus: o que farei, tendo matado minha alma agora, e não me envergonho.
E agora: Esaú tem ciúmes do feroz, da gula e da saciedade: o todo, a alma do contaminado pela embriaguez e a carícia da minha vida: e quem não chora apaixonadamente, ai de mim.
Irmos: O mar da vida, erguido em vão para infortúnio uma tempestade, fluiu para Teu refúgio tranquilo, clamando a Ti: levanta meu ventre dos pulgões, ó Misericordiosos.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Minha vida é pródiga, minha alma é imunda e meu estômago está todo amaldiçoado, mas meu corpo está todo em escamas ferozes do mal: o mesmo, a Virgem, me ajude.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
O fim está diante de mim, e não estou quente, Bom, minha consciência me condena: as obras do maligno estão chegando, e a vida de prodigalidade, e estou horrorizado com o julgamento de teu Filho, Puro.
Glória: A carne é meu graveto, o rio de fogo é terrível e inextinguível, ele realmente espera, e o verme não dorme: mas extingue isso com suas orações, Puríssimo.
E agora: Agora estou possuído de tremor, Bom, e horrorizado pela astúcia da captura: antes do fim, a corrupção quer me matar, mantendo-me cativo de tudo e da nudez das virtudes.
Senhor tenha piedade (três vezes).Glória, e agora:
Esperança e uma parede, e um refúgio para o seu povo, Virgem: nascido de nada sem paixão Salvador de todos: como se chorasse seu Filho na cruz, agora ora para livrar de todos os pulgões, cantando a ti.
Irmos: Um anjo fez uma caverna fértil como um jovem reverendo, mas os caldeus, o decreto abrasador de Deus, exortam o atormentador a clamar: bendito sejas Tu, Deus nosso pai.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Sete vezes por semana, acenda a chama com minhas más paixões, e meu coração sempre mortifica com luxúrias: o mesmo com as correntes de minhas lágrimas, apague-a, Mãe de Deus, e salve.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Chamuscado pela lama dos meus pecados, não me rejeite, Boa Senhora: pois em vão existo em desespero, o astuto inimigo ri: mas você mesmo, com sua mão soberana, levante-se.
Glória: Terrível juiz juiz, minha alma apaixonada e insensível, e o tormento é interminável e terrível: mas agora ambos caem para a Mãe de seu Juiz e Deus, e não se desespere.
E agora: Escurecido apaixonadamente, com uma multidão de males imensuráveis, e contaminando a alma, o corpo e a mente: o mesmo, o Puríssimo, com a luz de seu esplendor, logo me apresenta à desapaixonada de doçura.
Irmos: Das chamas dos santos, você derramou orvalho e queimou o justo sacrifício com água: faça tudo, Cristo, só se quiser. Nós te exaltamos para sempre.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Estou horrorizado com a chegada de um mortal, ó Puríssimo, e agora tenho medo de toda a corte dele: o dea é mau, não me envergonho de forma alguma: tenha misericórdia de mim antes do fim, com suas orações , Virgem.
Glória: Concede gemidos incessantes, Senhora, e dá-me nuvens de lágrimas, e lava meus muitos pecados e úlceras incuráveis: como se eu quisesse melhorar a vida eterna.
E agora: Minhas muitas más confissões a você, Senhora: como se não houvesse uma única pessoa no mundo que tenha irritado Deus, o Filho e seu Senhor: isso logo se transformará em misericórdia, Virgem.
Irmos: É impossível para um homem ver Deus; Por ti, o Puríssimo, o Verbo Encarnado apareceu como um homem, Seu majestoso, com uivos celestiais nós Vos apaziguamos.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Eis que venho a ti, Puríssima, com muito temor e amor, fortaleza que conhece muitas das tuas orações, teu servo, pode ser muito, Senhora, a oração da mãe ao Filho: inclina-se com misericórdia.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Mesmo da Trindade do único Deus deu à luz, e carregou na mão, a Virgem Mãe: extinga as paixões da fornalha ardente, e lave minha alma com correntes de lágrimas.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Aceite os rostos do Arcanjo e a multidão das mais altas hostes do meu Construtor, o Apóstolo e o Profeta das catedrais, e os Mártires, e os Monges, e os Hieromártires: e faça uma oração, Puro, por nós a Deus .
Glória: E de vez em quando, deixe-me encontrar sua ajuda, Puro, na hora em que meu espírito partirá: em breve, alivia-me do tormento demoníaco, Imaculada, e não me deixes Bom, serei traído para ser eles.
E agora: Julga o chá generoso, e o teu filho filantrópico: Puro, não me desprezes, mas faz-me um favor, coloca-me à mão direita então, Irrepreensível, ao seu juíz puríssimo: em ti espero.
Minha Santíssima Senhora Theotokos, com suas súplicas sagradas e todo-poderosas, bani de mim os humildes e seu maldito servo, desânimo, esquecimento, tolice, negligência, e todos os pensamentos imundos, astutos e blasfemos, de meu coração miserável, e da minha mente obscurecida. E extingue a chama de minhas paixões, pois sou pobre e amaldiçoado: e livra-me de muitas e ferozes lembranças e empreendimentos, e livra-me de todas as más ações. Pois bem-aventurado és tu de todas as gerações, e o teu puríssimo nome é glorificado, para todo o sempre. Um homem.
Vale a pena comer como a verdadeira Beata Theotokos, Sempre Abençoada e Imaculada e Mãe de nosso Deus. Os querubins mais honestos e os serafins mais gloriosos sem comparação, sem a corrupção de Deus que o Verbo deu à luz, a atual Mãe de Deus, nós te engrandecemos.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e sempre e sempre. Um homem.
Senhor tenha piedade, (três vezes)
Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, pelas orações de Vossa Mãe Puríssima e de todos os santos, tende piedade e salvai-nos, porque somos Bons e Amantes dos homens.
Canon de Oração ao Santíssimo Theotokos
Cantado em cada tristeza da alma e circunstância
A criação do monge Theostirikt
Troparion ao Theotokos, tom 4
Agora diligentemente para a Theotokos, pecadores e humildade, e nós caímos, em arrependimento clamando do fundo de nossas almas: Senhora, ajuda-nos, tendo misericórdia de nós, suando, perecemos de muitos pecados, não rejeites Teus servos de vaidade, você e a única esperança do imã (duas vezes).
Glória, e agora: Jamais nos calaremos, ó Mãe de Deus, para falar da Tua força, indigna: caso contrário não estarias orando, quem nos salvaria de tantos problemas, quem nos manteria livres até agora? Não nos retiraremos, ó Senhora, de Ti: pois Teus servos salvam para sempre de todos os tipos de ferozes.
Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia, e segundo a multidão das tuas misericórdias, purifica a minha iniqüidade. Antes de tudo, lava-me da minha iniqüidade e purifica-me do meu pecado; porque eu conheço a minha iniqüidade, e o meu pecado diante de mim foi tirado. contra ti só pequei e fiz o mal diante de ti; como se você fosse justificado em suas palavras e conquistasse o julgamento de Ty. Eis que em iniqüidade fui concebido, e em pecados me deu à luz, minha mãe. Eis que tens amado a verdade; a sabedoria desconhecida e secreta de Tua revelada a mim. Polvilhe-me com hissopo, e ficarei purificado; lava-me, e ficarei mais branco do que a neve. Dê alegria e alegria ao meu ouvido; os ossos dos humildes se regozijarão. Desvia o teu rosto dos meus pecados e purifica todas as minhas iniqüidades. Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto. Não me lances da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo. Restaura ao mundo a alegria da tua salvação e confirma-me com o Espírito Soberano. Ensinarei os ímpios no teu caminho, e os ímpios se voltarão para ti. Livra-me do sangue, ó Deus, Deus da minha salvação; minha língua se regozijará na tua justiça. Senhor, abre a minha boca, e a minha boca proclamará o teu louvor. Como se você desejasse sacrifícios, você os teria dado: você não gosta de holocaustos. Sacrifício a Deus o espírito é quebrantado; um coração contrito e humilde Deus não desprezará. Por favor, ó Senhor, com Teu favor Sião, e que os muros de Jerusalém sejam construídos. Então se agrade com o sacrifício da justiça, uma oferta e um holocausto; então porão bezerros sobre o seu altar.
Canon ao Santíssimo Theotokos, Tom 8, Canto 1
Tendo passado pelas águas como terra seca, e tendo escapado do mal do Egito, o israelita clamou: bebamos ao libertador e ao nosso Deus.
Contendo muitas desgraças, recorro a Ti, buscando a salvação: oh, Mãe do Verbo e da Virgem, salva-me do pesado e feroz.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
As paixões me confundem, enchem minha alma de muitos desânimos; morra, Otrokovitsa, no silêncio do Filho e Teu Deus, Irrepreensível.
Glória: Salve aquele que deu à luz a você e a Deus, eu oro, Virgem, livre-se dos ferozes: para você, agora recorrendo, eu estendo minha alma e pensamento.
E agora: doente de corpo e alma, conceda visitas do Divino e providência de Ti, um Bogomati, como um bom, Bom Pai.
O círculo celestial do Criador Supremo, Senhor, e a Igreja do Construtor, Tu me confirmas em Teu amor, desejos até o limite, afirmação verdadeira, somente Humanidade.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
A intercessão e cobertura de minha vida, eu creio em Vós, Virgem Mãe de Deus: Vós me alimentais em Vosso refúgio, os bons são culpados; afirmação verdadeira, o Todo-Permanente é um.
Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Eu oro, Virgem, para destruir minha tempestade de confusão espiritual e tristeza: Você é mais, ó Noiva de Deus, a cabeça do silêncio de Cristo deu à luz a você, a única Puríssima.
Glória: Tendo dado à luz o benfeitor dos bons culpados, conceda riquezas a todos, tudo o que puder, como se tivesse dado à luz os fortes na fortaleza de Cristo, abençoado por Deus.
E agora: Doenças violentas e paixões dolorosas são atormentadas, Virgem, Tu me ajudas: eu conheço a cura do tesouro inesgotável, Imaculado, imprevisível.
Salve Teus servos dos problemas, a Mãe de Deus, como se todos de acordo com Bose recorríamos a Ti, como se o muro e a intercessão fossem indestrutíveis.
Olhe com misericórdia, Mãe de Deus que canta, em meu corpo feroz, raiva, e cure minha alma, minha doença.
Troparion, voz 2
Uma oração calorosa e um muro invencível, uma fonte de misericórdia, um refúgio mundano, clamando diligentemente a Ty: Mãe de Deus, Senhora, antecipadamente, e livra-nos dos problemas, aquele que logo aparece.
Ouve, ó Senhor, Teus mistérios, compreende Tuas obras e glorifica Tua divindade.
Paixão do meu embaraço, que deu à luz o Senhor pelo timoneiro, e acalma a tempestade das minhas transgressões, ó Deus-criado.
Tua Misericórdia chamando o abismo, espera por mim, mesmo o Abençoado deu à luz e Salvador a todos os que Te cantam.
Desfrutando, Puríssima, Tuas dádivas, cantamos cantando ações de graças, guiando-Te Mãe de Deus.
Glória: No leito da minha doença e enfermidade, deito-me, como um filantrópico, socorrista, Mãe de Deus, uma Sempre Virgem.
E agora: Esperança e afirmação e salvação do muro dos bens imóveis de Ti, Amado, livramo-nos do incômodo de todos.
Ilumina-nos com os Teus mandamentos, ó Senhor, e com o Teu braço altivo, dá-nos a Tua paz, ó Amante da humanidade.
Enche, Puro, meu coração de alegria, Tua alegria incorruptível, dando à luz os culpados.
Livra-nos dos problemas, pura Mãe de Deus, dá à luz a libertação eterna e a paz, que tem toda a mente.
Glória: Resolve a escuridão dos meus pecados, ó seios de Deus, com a iluminação de Vossa Senhoria, a Luz que deu origem ao Divino e eterno.
E agora: Cura, Puro, a impotência da minha alma, digna de Tua visitação, e a saúde por Tuas orações espera por mim.
Derramarei uma oração ao Senhor, e a Ele anunciarei as minhas dores, porque a minha alma está cheia de maldade, e o meu ventre se aproxima do inferno, e oro como Jonas: dos pulgões, ó Deus, levanta-me .
Como se salvasse a morte e os pulgões, Ele mesmo deu morte, corrupção e morte à minha natureza, que era a primeira, Virgem, roga ao Senhor e ao teu Filho, livra-me dos inimigos da vilania.
Teu representante da barriga e o guardião da firma, Virgem, e eu resolveremos os rumores de adversidade e expulsaremos os impostos dos demônios; e eu sempre rezo, dos pulgões de minhas paixões me livra.
Glória: Como um muro de refúgio com um laço, e salvação perfeita das almas, e espaço na tristeza, Otrokovitsa, e sempre nos regozijamos em Sua iluminação: Ó Senhora, e agora nos salve de paixões e problemas.
E agora: estou agora deitado na minha cama, e não há cura para a minha carne; mas, tendo dado à luz a Deus, o Salvador do mundo e o Libertador das doenças, rogo-te, ó Bom, dos pulgões, restaurar-me à doença.
Kontakion, tom 6
A intercessão dos cristãos é sem vergonha, a intercessão ao Criador é imutável, não despreze as orações pecaminosas das vozes, mas precede, como se fosse bom, para ajudar a nós, que fielmente Vos invocamos; apresse-se à oração, e apresse-se à súplica, aparecendo incessantemente, a Theotokos, que Te honra.
Outro kontakion, a mesma voz
Nem imãs de outra ajuda, nem imãs de outra esperança, exceto por Ti, Virgem Santíssima. Ajuda-nos, esperamos em ti e em ti nos gloriamos, pois somos teus servos, não nos envergonhemos.
Stichera, a mesma voz
Não me confie à intercessão humana, Senhora Santíssima, mas aceite a oração de seu servo: a tristeza me segurará, não suporto tiros demoníacos, não tenho cobertura, estou sempre derrotado, e a consolação não é imã, a menos que você, a senhora do mundo, esperança e intercessão dos fiéis, não despreze minha oração, faça-a com proveito.
Os jovens vinham da Judéia, às vezes da Babilônia, pela fé da chama da Trindade, pedindo na caverna, cantando: Deus dos pais, bendito sejas.
A nossa salvação, como se quisesses, Salvador, arranja-a, instalaste-te no ventre da Virgem, mostraste o representante do mundo ao mundo: nosso pai, Deus, bendito sejas.
Voluntário de misericórdia, Tu lhe deste à luz, Mãe pura, implorar para ser libertado dos pecados e da sujeira espiritual pela fé chamando: nosso pai, Deus, bendito sejas.
Glória: O tesouro da salvação e a fonte da incorrupção, que te deu à luz, e a coluna da afirmação, e a porta do arrependimento, tu mostraste àqueles que chamam: nosso pai, Deus, bendito sejas.
E agora: Fraquezas corporais e doenças mentais, Mãe de Deus, com o amor daqueles que se aproximam de Teu abrigo, Virgem, concede a cura, Que nos deu à luz Cristo.
O Rei do Céu, a quem os guerreiros dos anjos cantam, louvam e exaltam por toda a eternidade.
Não desprezes aqueles que te pedem ajuda, Virgem, que te cantam e te exaltam para sempre.
Cura a fraqueza da minha alma e as doenças do corpo, Virgem, deixa-me glorificar a Ti, Puro, para sempre.
Glória: Derrama riqueza de cura para aqueles que te cantam fielmente, Virgem, e exaltam Teu Natal inexprimível.
E agora: Tu afastas os infortúnios e encontras paixões, Virgem: o mesmo que te cantamos para todo o sempre.
Verdadeiramente, confessamos Theotokos, salva por Ti, Virgem Pura, com os rostos incorpóreos de Ti majestosamente.
Não afastes a corrente das minhas lágrimas, Até de cada rosto tiramos cada lágrima, Virgem, que deu à luz a Cristo.
Encha meu coração de alegria, Virgem, Mesmo aceitando o cumprimento da alegria, consumindo a tristeza pecaminosa.
Seja o refúgio e a representação de quem vem correndo a Ti, Virgem, e o muro é indestrutível, o refúgio e a cobertura e a diversão.
Glória: Ilumina Tua Luz com as auroras, Virgem, afastando as trevas da ignorância, confessando fielmente a Theotokos a Ti.
E agora: No lugar da exasperação da enfermidade do humilhado, Virgem, cura, transformando da doença em saúde.
Stichera, voz 2
Mais alto que os céus e mais puro dos senhores do sol, que nos livrou do juramento, honremos com canções a Senhora do mundo.
De muitos dos meus pecados meu corpo é fraco, minha alma também é fraca; Recorro a Ti, mais gracioso, a esperança do incerto, ajuda-me.
Senhora e Mãe do Redentor, aceita a oração de Teus indignos servos, para que intercedas ao Nascido de Ti; Oh, Senhora do mundo, seja uma Intercessora!
Nós cantamos diligentemente uma canção para você agora, para a Mãe de Deus toda cantada, com alegria: com o Precursor e todos os santos, rogai, Mãe de Deus, ouriça-nos.
Todos os anjos do exército, o precursor do Senhor, os doze apóstolos, todos os santos com a Theotokos, fazem uma oração, em um ouriço seremos salvos.
Orações à Santíssima Theotokos
Minha rainha, minha esperança é a Mãe de Deus, amiga dos órfãos e estranhos representantes, alegria aflita, padroeira ofendida! Veja minha desgraça, veja minha tristeza, me ajude como um fraco, me alimente como um estranho. Vou ofender meu peso, resolvê-lo, como se você quiser: como se eu não tivesse outra ajuda para você, nem outro representante, nem um bom consolador, apenas você, ó Bogomati, como se você me salvasse e me cobrisse para sempre e sempre. Um homem.
A quem devo chorar, Senhora? A quem recorrerei em minha dor, senão a Ti, Rainha do Céu? Quem receberá meu pranto e meu suspiro, senão Tu, Imaculada, esperança dos cristãos e refúgio de nós pecadores? Quem te protegerá mais na adversidade? Ouve o meu gemido e inclina o Teu ouvido para mim, Senhora da Mãe do meu Deus, e não me desprezes, que requer a Tua ajuda, e não me rejeites, pecador. Raciocina e ensina-me, Rainha do Céu; não te afastes de mim, tua serva, Senhora, por minha murmuração, mas desperta-me Mãe e intercessora. Confio-me à Tua proteção misericordiosa: leva-me, pecador, a uma vida tranquila e serena, deixa-me chorar pelos meus pecados. A quem recorrerei culpado, senão a Ti, a esperança e refúgio dos pecadores, com a esperança de Tua misericórdia indescritível e Tua generosidade que consagramos? Oh, Senhora Rainha do Céu! Você é minha esperança e refúgio, proteção e intercessão e ajuda. Minha rainha favorita e intercessora da ambulância! Cubra meus pecados com sua intercessão, proteja-me dos inimigos visíveis e invisíveis; abrandar o coração dos maus que se levantam contra mim. Oh, Mãe do Senhor meu Criador! Você é a raiz da virgindade e a cor imutável da pureza. Ó Mãe de Deus! Tu me ajudas àqueles que estão fracos com paixões carnais e que estão doentes do coração, por Teu somente e contigo Teu Filho e nosso Deus imã intercessão; e por Tua milagrosa intercessão, possa eu ser liberto de todo infortúnio e infortúnio, ó imaculada e gloriosa Mãe Maria de Deus. O mesmo com esperança, digo e clamo: Alegrai-vos, cheios de graça, regozijai-vos, regozijai-vos; Alegra-te, bem-aventurado, o Senhor é contigo.
Cânone ao Anjo da Guarda
Troparion, tom 6
Anjo de Deus, meu santo guardião, guarda meu ventre no temor de Cristo Deus, fixa minha mente no verdadeiro caminho e fere minha alma ao amor dos céus, para que eu possa guiá-lo, receberei grande misericórdia de Cristo Deus.
Glória, e agora: Theotokos:
Santa Senhora, Cristo nosso Deus Mãe, como se desconcertantemente dando à luz a todo o Criador, rogai sempre por Sua bondade, com meu anjo da guarda, para salvar minha alma, obcecada por paixões, e me conceda o perdão dos pecados.
Canon, Tom 8, Canto 1
Cantemos ao Senhor, que conduziu Seu povo através do Mar Vermelho, como se somente Ele fosse gloriosamente glorificado.
Cante e louve a canção, Salvador, digno de seu servo, o Anjo incorpóreo, meu mentor e guardião.
Refrão: Santo Anjo de Deus, meu guardião, rogai a Deus por mim.
Agora estou deitado sozinho em tolice e preguiça, meu mentor e guardião, não me deixe, perecendo.
Glória: Dirija minha mente com sua oração, faça os mandamentos de Deus para mim, para que eu receba a remissão de pecados de Deus, e me instrua a odiar os maus, eu oro a você.
E agora: Roga, Donzela, por mim, Teu servo, ao Benfeitor, com meu Anjo da guarda, e instrui-me a cumprir os mandamentos de Teu Filho e meu Criador.
Tu és a afirmação daqueles que fluem para Ti, ó Senhor, Tu és a luz dos que estão escurecidos, e meu espírito canta para Ti.
Confio todo meu pensamento e minha alma a você, meu guardião; livra-me de todo flagelo do inimigo.
O inimigo me atropela, me amarga e me ensina a sempre criar meus próprios desejos; mas você, meu mentor, não me deixe perecer.
Glória: Cante uma canção com ação de graças e zelo ao Criador e Deus, dá-me, e a ti, meu bom Anjo da Guarda: meu libertador, livra-me do inimigo que me amargura.
E agora: Cura, Puríssimo, minhas muitas feridas, até nas almas, vivem os inimigos, que sempre lutam comigo.
Sedalen, voz 2
Pelo amor da minha alma, clamo a ti, guardião da minha alma, meu santíssimo Anjo: cubra-me e guarde-me sempre de armadilhas astutas, e instrua a vida celestial, admoestando-me, iluminando-me e fortalecendo-me.
Glória, e agora: Theotokos:
Sem Esposa Mãe de Deus, Puríssima, Mesmo sem semente, dando à luz todo o Senhor, Togo com meu anjo da guarda ora, livra-me de toda confusão, e dá ternura e luz à minha alma e purificação do pecado, eu sou aquele que vai logo interceda.
Ouvi, ó Senhor, os mistérios de Tua visão; compreendi Tuas obras e glorifiquei Tua Divindade.
Roga ao Deus da humanidade, tu, meu guardião, e não me abandones, mas guarda minha vida para sempre no mundo e concede-me a salvação irresistível.
Como intercessora e guardiã do meu estômago, recebo-te de Deus, Ângela, rogo-te, santa, livra-me de todos os problemas.
Glória: Purifique minha imundície com seu santuário, meu guardião, e deixe-me ser excomungado de uma parte de Shuya por suas orações e serei um participante da glória.
E agora: Perplexidade está diante de mim dos males que me aconteceram, Puríssimo, mas livra-me deles logo: eu recorri a Ti sozinho.
Clamor matinal a Ti: Senhor, salva-nos; Você é o nosso Deus, a menos que saiba o contrário.
Como se tivesse ousadia para com Deus, meu santo guardião, rogo-Lhe que me livre dos males que me ofendem.
Luz brilhante, ilumine levemente minha alma, meu mentor e guardião, dado por Deus ao meu Anjo.
Glória: Dorme-me com um fardo maligno de pecado, como se estivesse em vigília, Anjo de Deus, e me levante para louvar com sua oração.
E agora: A Maria, a Senhora da Virgem, a sem noiva, a esperança dos fiéis, abaixe a exaltação do inimigo e regozije-se naqueles que Vos cantam.
Dá-me um manto de luz, veste-te de luz como um manto, Cristo misericordioso nosso Deus.
Livra-me de todos os infortúnios, e salva-me das dores, eu te rogo, Santo Anjo, dado por nós de Deus, meu bom guardião.
Ilumina minha mente, abençoada, e ilumina-me, eu te rogo, Santo Anjo, e sempre me instrua com pensamentos úteis.
Glória: Tire meu coração de uma verdadeira rebelião, e vigilantemente me fortaleça no bem, meu guardião, e me guie milagrosamente ao silêncio dos animais.
E agora: A Palavra de Deus habitou em Ti, ó Mãe de Deus, e pelo homem Te mostrou a escada celestial; Para você, o Altíssimo desceu até nós para comer.
Kontakion, tom 4
Apareça-me com misericórdia, Santo Anjo do Senhor, meu guardião, e não me deixe, o imundo, mas ilumine-me com a luz intocável e faça-me digno do Reino dos Céus.
Ikos: Minha alma, humilhada por muitas tentações, você, santo intercessor, concede a indescritível glória do céu e um cantor das faces dos poderes incorpóreos de Deus, tem misericórdia de mim e salva, e ilumina minha alma com bons pensamentos, mas com o teu glória, meu anjo, eu serei enriquecido, e destituirei inimigos que pensam mal e me tornarei digno do Reino dos Céus.
Da Judéia, os jovens desciam, às vezes na Babilônia, pela fé da chama da Trindade, a caverna foi pisada, cantando: Deus dos pais, bendito sejas.
Seja misericordioso comigo, e ore a Deus, o Senhor Anjo, pois tenho um intercessor em todo o meu ventre, um mentor e guardião, de Deus concedido a mim para sempre.
Não deixe minha alma condenada no caminho para ser morto por um ladrão, Santo Anjo, se de Deus você foi traído para ser irrepreensível; mas guia-me para o caminho do arrependimento.
Glória: Eu trago toda a minha alma vergonhosa de meus maus pensamentos e ações: mas antes, meu mentor, e me dê bons pensamentos curativos, sempre me desvie para os caminhos certos.
E agora: Encha tudo com Sabedoria e Fortaleza Divina, Sabedoria Hipostática do Altíssimo, por causa da Theotokos, clamando pela fé: nosso pai, Deus, bendito és tu.
O Rei do Céu, a quem os anjos cantam, louvam e exaltam por toda a eternidade.
Enviado de Deus, fortalece minha vida, teu servo, o anjo bom, e não me deixes para sempre.
Você é um anjo de bondade, meu mentor e guardião da alma, mais abençoado, eu canto para sempre.
Glória: Seja minha cobertura e tire todas as pessoas no dia da provação, boas e más ações são tentadas pelo fogo.
E agora: Sê meu ajudante e silêncio, a Mãe de Deus Sempre-Virgem, Teu servo, e não me deixes privado de ser Teu domínio.
Verdadeiramente confessamos Theotokos, salva por Ti, Virgem Pura, com rostos incorpóreos de Ti majestosamente.
Jesus: Senhor Jesus Cristo meu Deus, tem piedade de mim.
Tem piedade de mim, ó meu único Salvador, pois tu és misericordioso e misericordioso, e faz-me participante de rostos justos.
Pense comigo sempre e faça, Senhor Anjo, conceder o bem e o útil, como se você fosse forte na fraqueza e imaculado.
Glória: Como se tivesse ousadia para com o Rei dos Céus, rogue a Ele, com outros incorpóreos, tenha piedade de mim, maldito.
E agora: Tem muita ousadia, Virgem, ao encarnado de Ti, muda-me das amarras e concede-me permissão e salvação, por Tuas orações.
Oração ao anjo da guarda
Santo anjo de Cristo, caindo sobre você, eu oro, meu santo guardião, dado a mim para manter minha alma e corpo pecaminosos do santo batismo, mas com minha preguiça e meu mau hábito eu irritei sua senhoria puríssima e afastei você de me com todas as obras do estudante: mentiras, calúnias, inveja, condenação, desprezo, desobediência, ódio fraterno e malícia, amor ao dinheiro, adultério, raiva, avareza, gula sem saciedade e embriaguez, verbosidade, maus pensamentos e astúcia, costumes orgulhosos e fornicação ira, tendo desejo próprio para toda a concupiscência carnal. Oh, minha má vontade, nem mesmo as bestas do silêncio a criam! Mas como você pode olhar para mim, ou vir até mim, como um cachorro fedorento? Cujos olhos, anjo de Cristo, olham para mim, entrelaçados com o mal em atos vis? Sim, como posso pedir perdão por minha ação amarga, má e astuta, eu caio nela dia e noite e a cada hora? Mas eu oro a você, caindo, meu santo guardião, tenha piedade de mim, um servo pecador e indigno de vocês (nome), seja meu ajudante e intercessor para o mal do meu adversário, com suas santas orações, e faça do Reino de Deus um participante de mim com todos os santos, sempre, agora e sempre e sempre e sempre. Um homem.
É costume ler o cânon de oração à Santíssima Theotokos quase todos os dias. O cânone geralmente consiste em nove partes. No século 7, o cânone de oração à Santíssima Theotokos era simplesmente parte do serviço. Agora, esse tipo de canto também é lido na oração da célula. Na tristeza, eles se voltam para a Santíssima Theotokos para consolo e com alegria - com gratidão. O cânon de oração ao Santíssimo Theotokos é uma parte importante da hinografia da igreja ortodoxa. Entre os autores mais famosos dos cânones: Cosmas Mayumsky e João de Damasco. Abaixo você encontrará o texto do cânon de oração à Santíssima Theotokos, que não só pode ser ouvido no culto, mas também lido em casa.
Cantado em cada tristeza da alma e circunstância
A criação do monge Theostirikt
Agora diligentemente para a Theotokos, pecadores e humildade, e caímos, em arrependimento clamando do fundo de nossas almas: Senhora, ajude-nos, tendo misericórdia de nós, ofegantes, perecemos de muitos pecados, não rejeites Teus servos de vaidade, você e a única esperança do imã. (Duas vezes)
Glória, e agora: Jamais nos calaremos, ó Mãe de Deus, para falar da Tua força, indigna: caso contrário não estarias orando, quem nos salvaria de tantos problemas, quem nos manteria livres até agora? Não nos retiraremos, ó Senhora, de Ti: pois Teus servos salvam para sempre de todos os tipos de ferozes.
Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia, e segundo a multidão das tuas misericórdias, purifica a minha iniqüidade. Antes de tudo, lava-me da minha iniqüidade e purifica-me do meu pecado; porque eu conheço a minha iniqüidade, e o meu pecado diante de mim foi tirado. contra ti só pequei e fiz o mal diante de ti; como se você fosse justificado em suas palavras e conquistasse o julgamento de Ty. Eis que em iniqüidade fui concebido, e em pecados me deu à luz, minha mãe. Eis que tens amado a verdade; a sabedoria desconhecida e secreta de Tua revelada a mim. Polvilhe-me com hissopo, e ficarei purificado; lava-me, e ficarei mais branco do que a neve. Dê alegria e alegria ao meu ouvido; os ossos dos humildes se regozijarão. Desvia o teu rosto dos meus pecados e purifica todas as minhas iniqüidades. Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova em meu ventre um espírito reto. Não me lances da Tua presença, e não retires de mim o Teu Espírito Santo. Restaura ao mundo a alegria da tua salvação e confirma-me com o Espírito Soberano. Ensinarei os ímpios no teu caminho, e os ímpios se voltarão para ti. Livra-me do sangue, ó Deus, Deus da minha salvação; minha língua se regozijará na tua justiça. Senhor, abre a minha boca, e a minha boca proclamará o teu louvor. Como se você desejasse sacrifícios, você os teria dado: você não gosta de holocaustos. Sacrifício a Deus o espírito é quebrantado; um coração contrito e humilde Deus não desprezará. Por favor, ó Senhor, com Teu favor Sião, e que os muros de Jerusalém sejam construídos. Então se agrade com o sacrifício da justiça, uma oferta e um holocausto; então porão bezerros sobre o seu altar.
Canto 1
Tendo passado pelas águas como terra seca, e tendo escapado do mal do Egito, o israelita clamou: bebamos ao libertador e ao nosso Deus.
Refrão: Santa Mãe de Deus, salvai-nos.
Contendo muitas desgraças, recorro a Ti, buscando a salvação: oh, Mãe do Verbo e da Virgem, salva-me do pesado e feroz.
As paixões me confundem, enchem minha alma de muitos desânimos; morra, Otrokovitsa, no silêncio do Filho e Teu Deus, Irrepreensível.
Glória: Salve aquele que deu à luz a você e a Deus, eu oro, Virgem, livre-se dos ferozes: para você, agora recorrendo, eu estendo minha alma e pensamento.
E agora: doente de corpo e alma, conceda visitas do Divino e providência de Ti, um Bogomati, como um bom, Bom Pai.
Canto 3
O círculo celestial do Criador Supremo, Senhor, e a Igreja do Construtor, Tu me confirmas em Teu amor, desejos até o limite, afirmação verdadeira, só Humanidade.
A intercessão e cobertura de minha vida, eu creio em Vós, Virgem Mãe de Deus: Vós me alimentais em Vosso refúgio, os bons são culpados; afirmação verdadeira, o Todo-Permanente é um.
Eu oro, Virgem, para destruir minha tempestade de confusão espiritual e tristeza: Você é mais, ó Noiva de Deus, a cabeça do silêncio de Cristo deu à luz a você, a única Puríssima.
Glória: Tendo dado à luz o benfeitor dos bons culpados, conceda riquezas a todos, tudo o que puder, como se tivesse dado à luz os fortes na fortaleza de Cristo, abençoado por Deus.
E agora: Doenças violentas e paixões dolorosas são atormentadas, Virgem, Tu me ajudas: eu conheço a cura do tesouro inesgotável, Imaculado, imprevisível.
Salve Teus servos dos problemas, a Mãe de Deus, como se todos de acordo com Bose recorríamos a Ti, como se o muro e a intercessão fossem indestrutíveis.
Olhe com misericórdia, Mãe de Deus que canta, em meu corpo feroz, raiva, e cure minha alma, minha doença.
Troparion, voz 2
Uma oração calorosa e um muro invencível, uma fonte de misericórdia, um refúgio mundano, clamando diligentemente a Ty: Mãe de Deus, Senhora, antecipadamente, e livra-nos dos problemas, aquele que logo aparece.
Canto 4
Ouve, ó Senhor, Teus mistérios, compreende Tuas obras e glorifica Tua divindade.
Paixão do meu embaraço, que deu à luz o Senhor pelo timoneiro, e acalma a tempestade das minhas transgressões, ó Deus-criado.
Tua Misericórdia chamando o abismo, espera por mim, mesmo o Abençoado deu à luz e Salvador a todos os que Te cantam.
Desfrutando, Puríssima, Tuas dádivas, cantamos cantando ações de graças, guiando-Te Mãe de Deus.
Glória: No leito da minha doença e enfermidade, deito-me, como um filantrópico, socorrista, Mãe de Deus, uma Sempre Virgem.
E agora: Esperança e afirmação e salvação do muro dos bens imóveis de Ti, Amado, livramo-nos do incômodo de todos.
Canto 5
Ilumina-nos com os Teus mandamentos, ó Senhor, e com o Teu braço altivo, dá-nos a Tua paz, ó Amante da humanidade.
Enche, Puro, meu coração de alegria, Tua alegria incorruptível, dando à luz os culpados.
Livra-nos dos problemas, pura Mãe de Deus, dá à luz a libertação eterna e a paz, que tem toda a mente.
Glória: Resolve a escuridão dos meus pecados, ó seios de Deus, com a iluminação de Vossa Senhoria, a Luz que deu origem ao Divino e eterno.
E agora: Cura, Puro, a impotência da minha alma, digna de Tua visitação, e a saúde por Tuas orações espera por mim.
Canto 6
Derramarei uma oração ao Senhor, e a Ele anunciarei as minhas dores, porque a minha alma está cheia de maldade, e o meu ventre se aproxima do inferno, e oro como Jonas: dos pulgões, ó Deus, levanta-me .
Como se salvasse a morte e os pulgões, Ele mesmo deu morte, corrupção e morte à minha natureza, que era a primeira, Virgem, roga ao Senhor e ao teu Filho, livra-me dos inimigos da vilania.
Teu representante da barriga e o guardião da firma, Virgem, e eu resolveremos os rumores de adversidade e expulsaremos os impostos dos demônios; e eu sempre rezo, dos pulgões de minhas paixões me livra.
Glória: Como um muro de refúgio com um laço, e salvação perfeita das almas, e espaço na tristeza, Otrokovitsa, e sempre nos regozijamos em Sua iluminação: Ó Senhora, e agora nos salve de paixões e problemas.
E agora: estou agora deitado na minha cama, e não há cura para a minha carne; mas, tendo dado à luz a Deus, o Salvador do mundo e o Libertador das doenças, rogo-te, ó Bom, dos pulgões, restaurar-me à doença.
Kontakion, tom 6
A intercessão dos cristãos é sem vergonha, a intercessão ao Criador é imutável, não despreze as orações pecaminosas das vozes, mas precede, como se fosse bom, para ajudar a nós, que fielmente Vos invocamos; apresse-se à oração, e apresse-se à súplica, aparecendo incessantemente, a Theotokos, que Te honra.
Outro kontakion, a mesma voz
Nem imãs de outra ajuda, nem imãs de outra esperança, exceto por Ti, Virgem Santíssima. Ajuda-nos, esperamos em ti e em ti nos gloriamos, pois somos teus servos, não nos envergonhemos.
Stichera, a mesma voz
Não me confie à intercessão humana, Senhora Santíssima, mas aceite a oração de seu servo: a tristeza me segurará, não suporto tiros demoníacos, não tenho cobertura, estou sempre derrotado, e a consolação não é imã, a menos que você, a senhora do mundo, esperança e intercessão dos fiéis, não despreze minha oração, faça-a com proveito.
Canto 7
Os jovens vinham da Judéia, às vezes da Babilônia, pela fé da chama da Trindade, pedindo na caverna, cantando: Deus dos pais, bendito sejas.
A nossa salvação, como se quisesses, Salvador, arranja-a, instalaste-te no ventre da Virgem, mostraste o representante do mundo ao mundo: nosso pai, Deus, bendito sejas.
Voluntário de misericórdia, Tu lhe deste à luz, Mãe pura, implorar para ser libertado dos pecados e da sujeira espiritual pela fé chamando: nosso pai, Deus, bendito sejas.
Glória: O tesouro da salvação e a fonte da incorrupção, que te deu à luz, e a coluna da afirmação, e a porta do arrependimento, tu mostraste àqueles que chamam: nosso pai, Deus, bendito sejas.
E agora: Fraquezas corporais e doenças mentais, Mãe de Deus, com o amor daqueles que se aproximam de Teu abrigo, Virgem, concede a cura, Que nos deu à luz Cristo.
Canto 8
O Rei do Céu, a quem os guerreiros dos anjos cantam, louvam e exaltam por toda a eternidade.
Não desprezes aqueles que te pedem ajuda, Virgem, que te cantam e te exaltam para sempre.
Cura a fraqueza da minha alma e as doenças do corpo, Virgem, deixa-me glorificar a Ti, Puro, para sempre.
Glória: Derrama riqueza de cura para aqueles que te cantam fielmente, Virgem, e exaltam Teu Natal inexprimível.
E agora: Tu afastas os infortúnios e encontras paixões, Virgem: o mesmo que te cantamos para todo o sempre.
Canto 9
Verdadeiramente, confessamos Theotokos, salva por Ti, Virgem Pura, com os rostos incorpóreos de Ti majestosamente.
Não afastes a corrente das minhas lágrimas, Até de cada rosto tiramos cada lágrima, Virgem, que deu à luz a Cristo.
Encha meu coração de alegria, Virgem, Mesmo aceitando o cumprimento da alegria, consumindo a tristeza pecaminosa.
Seja o refúgio e a representação de quem vem correndo a Ti, Virgem, e o muro é indestrutível, o refúgio e a cobertura e a diversão.
Glória: Ilumina Tua Luz com as auroras, Virgem, afastando as trevas da ignorância, confessando fielmente a Theotokos a Ti.
E agora: No lugar da exasperação da enfermidade do humilhado, Virgem, cura, transformando da doença em saúde.
Stichera, voz 2
Mais alto que os céus e mais puro dos senhores do sol, que nos livrou do juramento, honremos com canções a Senhora do mundo.
De muitos dos meus pecados meu corpo é fraco, minha alma também é fraca; Recorro a Ti, mais gracioso, a esperança do incerto, ajuda-me.
Senhora e Mãe do Redentor, aceita a oração de Teus indignos servos, para que intercedas ao Nascido de Ti; Oh, Senhora do mundo, seja uma Intercessora!
Nós cantamos diligentemente uma canção para você agora, para a Mãe de Deus toda cantada, com alegria: com o Precursor e todos os santos, rogai, Mãe de Deus, ouriça-nos.
Todos os anjos do exército, o precursor do Senhor, os doze apóstolos, todos os santos com a Theotokos, fazem uma oração, em um ouriço seremos salvos.
Minha rainha, minha esperança é a Mãe de Deus, amiga dos órfãos e estranhos representantes, alegria aflita, padroeira ofendida! Veja minha desgraça, veja minha tristeza, me ajude como um fraco, me alimente como um estranho. Vou ofender meu peso, resolvê-lo, como se você quiser: como se eu não tivesse outra ajuda para você, nem outro representante, nem um bom consolador, apenas você, ó Bogomati, como se você me salvasse e me cobrisse para sempre e sempre. Um homem.
A quem devo chorar, Senhora? A quem recorrerei em minha dor, senão a Ti, Rainha do Céu? Quem receberá meu pranto e meu suspiro, senão Tu, Imaculada, esperança dos cristãos e refúgio de nós pecadores? Quem te protegerá mais na adversidade? Ouve o meu gemido e inclina o Teu ouvido para mim, Senhora da Mãe do meu Deus, e não me desprezes, que requer a Tua ajuda, e não me rejeites, pecador. Raciocina e ensina-me, Rainha do Céu; não te afastes de mim, tua serva, Senhora, por minha murmuração, mas desperta-me Mãe e intercessora. Confio-me à Tua proteção misericordiosa: leva-me, pecador, a uma vida tranquila e serena, deixa-me chorar pelos meus pecados. A quem recorrerei culpado, senão a Ti, a esperança e refúgio dos pecadores, com a esperança de Tua misericórdia indescritível e Tua generosidade que consagramos? Oh, Senhora Rainha do Céu! Você é minha esperança e refúgio, proteção e intercessão e ajuda. Minha rainha favorita e intercessora da ambulância! Cubra meus pecados com sua intercessão, proteja-me dos inimigos visíveis e invisíveis; abrandar o coração dos maus que se levantam contra mim. Oh, Mãe do Senhor meu Criador! Você é a raiz da virgindade e a cor imutável da pureza. Ó Mãe de Deus! Tu me ajudas àqueles que estão fracos com paixões carnais e que estão doentes do coração, por Teu somente e contigo Teu Filho e nosso Deus imã intercessão; e por Tua milagrosa intercessão, possa eu ser liberto de todo infortúnio e infortúnio, ó imaculada e gloriosa Mãe Maria de Deus. O mesmo com esperança, digo e clamo: Alegrai-vos, cheios de graça, regozijai-vos, regozijai-vos; Alegra-te, bem-aventurado, o Senhor é contigo.
