La lingua parlata in Vietnam interessa a tutti i turisti che cercano di essere in questo paese. E di recente, il numero di persone che si recano in questo stato del sud-est è solo aumentato. Il Vietnam attrae con la sua natura esotica, le vacanze economiche e l'ospitalità della gente del posto, con cui vuoi scambiare almeno un paio di parole nella loro lingua madre.

Lingua ufficiale

Il Vietnam è un paese multinazionale. Ha lingue ufficiali e non riconosciute. Tuttavia, scoprendo quale lingua si parla in Vietnam, vale la pena riconoscere che la maggioranza preferisce il vietnamita. È di proprietà statale, mentre una parte della popolazione parla correntemente francese, inglese e cinese.

La lingua ufficiale del Vietnam è usata per l'istruzione e la comunicazione internazionale. Oltre allo stesso Vietnam, è comune anche in Laos, Cambogia, Australia, Malesia, Tailandia, Germania, Francia, Stati Uniti, Germania, Canada e altri paesi. In totale, è parlato da circa 75 milioni di persone, di cui 72 milioni vivono in Vietnam.

Questa lingua in Vietnam è parlata dall'86% della popolazione. È interessante notare che fino alla fine del XIX secolo veniva utilizzato principalmente solo per la comunicazione quotidiana e la scrittura di opere d'arte.

Storia del Vietnam

Raccontando quale lingua si parla in Vietnam, va notato che la storia dello stato ha lasciato il segno in questo. Nel II secolo aC, il territorio del paese moderno a cui è dedicato questo articolo fu conquistato dalla Cina. In effetti, i vietnamiti rimasero sotto il protettorato cinese fino al X secolo. È per questo motivo che il cinese fungeva da lingua principale per la comunicazione ufficiale e scritta.

Inoltre, i governanti vietnamiti hanno prestato molta attenzione ai concorsi quando nominavano un nuovo funzionario per una posizione particolare. Ciò era necessario per selezionare i dipendenti più qualificati; per diversi secoli gli esami si sono svolti esclusivamente in lingua cinese.

Come è nata la lingua vietnamita?

Il Vietnam come movimento letterario indipendente iniziò ad emergere solo alla fine del XVII secolo. A quel tempo, un monaco gesuita francese di nome Alexandre de Rhode sviluppò l'alfabeto vietnamita basato sul latino. In esso, i toni erano indicati da speciali segni diacritici.

Nella seconda metà del XIX secolo, l'amministrazione coloniale della Francia, per indebolire l'influenza tradizionale della lingua cinese sul Vietnam, contribuì al suo sviluppo.

La moderna lingua letteraria vietnamita si basa sul dialetto settentrionale del dialetto di Hanoi. Allo stesso tempo, la forma scritta della lingua letteraria si basa sulla composizione sonora del dialetto centrale. Una caratteristica interessante è che nella scrittura ogni sillaba è separata da uno spazio.

Ora sai che lingua è in Vietnam. Al giorno d'oggi, è parlato dalla maggioranza assoluta degli abitanti di questo stato. Allo stesso tempo, secondo gli esperti, ci sono circa 130 lingue nel paese, che sono più o meno comuni sul territorio di questo paese. La lingua vietnamita è usata come mezzo di comunicazione al più alto livello, così come tra la gente comune. È la lingua ufficiale nel mondo degli affari e dell'istruzione.

Caratteristiche della lingua vietnamita

Sapendo quale lingua si parla in Vietnam, vale la pena comprenderne le caratteristiche. Appartiene alla famiglia austroasiatica, il gruppo vietnamita. Molto probabilmente, nella sua origine è vicino alla lingua Muong, ma originariamente era classificato come un gruppo di dialetti thailandesi.

Ha un gran numero di dialetti, di cui si distinguono tre principali, ognuno dei quali è diviso nei propri dialetti e dialetti. Il dialetto settentrionale è comune nel centro del paese, a Ho Chi Minh City e nelle aree circostanti, il dialetto meridionale è popolare. Tutti differiscono per vocabolario e fonetica.

Grammatica

In totale, la lingua vietnamita ha circa duemilacinquecento sillabe. È interessante notare che il loro numero può variare a seconda dell'appartenenza a un particolare dialetto. È un linguaggio isolante che è allo stesso tempo tonale e sillabico.

In quasi tutte le lingue di questo gruppo, le parole complesse sono semplificate a quelle monosillabiche, spesso questo vale anche per le parole storiche, anche se recentemente è iniziata la tendenza opposta. La lingua vietnamita manca di inflessioni e forme analitiche. Cioè, tutte le relazioni grammaticali sono costruite esclusivamente sulla base di parole funzionali e prefissi, suffissi e affissi non svolgono alcun ruolo in questo. Parti significative del discorso includono verbi, aggettivi e predicativi. Un'altra caratteristica distintiva è l'uso di termini correlati invece di pronomi personali.

formazione delle parole

La maggior parte delle parole nella lingua letteraria vietnamita sono formate con l'aiuto di affissi, per lo più di origine cinese, nonché con l'aggiunta di radici, raddoppio di parole o sillabe.

Una delle caratteristiche chiave della formazione delle parole è che tutte le componenti coinvolte nella formazione delle parole sono monosillabiche. Sorprendentemente, una sillaba può avere più significati contemporaneamente, che possono cambiare dall'intonazione quando vengono pronunciati.

La frase ha un ordine delle parole fisso: prima viene il soggetto, poi il predicato e l'oggetto. La maggior parte delle parole vietnamite sono prese in prestito dal cinese e da diversi periodi storici c'è anche molto vocabolario austroasiatico.

I nomi delle persone in Vietnam sono composti da tre parole: questo è il cognome della madre o del padre, il soprannome e il nome. I Viet non sono chiamati per cognome, come in Russia, il più delle volte sono identificati per nome. Un'altra caratteristica dei nomi vietnamiti in passato era che il secondo nome indicava esplicitamente il sesso del bambino alla nascita. Inoltre, se il nome della ragazza fosse composto da una parola, il ragazzo potrebbe avere diverse dozzine di parole. Ai nostri giorni, questa tradizione è scomparsa.

Popolarità della lingua vietnamita

A causa del fatto che oggi questa lingua è parlata in molti paesi asiatici ed europei, non sorprende che la sua popolarità cresca ogni anno. Molti lo imparano per aprire un'attività in questo stato in rapido sviluppo.

Alcuni beni provenienti dal Vietnam non sono ora inferiori né in termini di qualità né di valore, e la cultura e le tradizioni sono così interessanti e sorprendenti che molti cercano di unirsi a loro.

Nello stesso Vietnam, inglese, francese e cinese sono attivamente utilizzati nel settore del turismo, si può trovare molto personale di lingua russa, specialmente tra coloro che hanno ricevuto un'istruzione in URSS in epoca sovietica. Coloro che padroneggiano questa lingua notano che è molto simile al cinese. In entrambe le lingue, le sillabe hanno un carico semantico speciale e l'intonazione gioca un ruolo quasi decisivo.

In Russia, questa è una lingua piuttosto rara, ci sono solo poche scuole che ti aiuteranno a padroneggiarla. Se comunque decidi di studiarlo, preparati al fatto che le lezioni possono iniziare solo dopo che il gruppo è stato reclutato, potresti dover aspettare molto tempo, quindi è meglio inizialmente concentrarti sugli incontri con un singolo insegnante.

Frasi comuni in vietnamita

Quindi non è facile imparare questa lingua. Allo stesso tempo, spesso vuoi costruire una comunicazione in Vietnam nel tuo dialetto nativo per conquistare i residenti locali. Non è difficile padroneggiare alcune frasi popolari che dimostreranno in una conversazione quanto penetri nella cultura locale:

• Ciao xing tiao.
• Cari amici, come bang than mein.
• Addio - hyung gap lay nya.
• Dove ci incontreremo - tyung ta gap nyau o dau?
• Ciao - ddi nhe.
• Sì - tso, wang, sì.
• No - hong.
• Grazie - lo è.
• Per favore - hong tso chi.
• Scusa - ciao loy.
• Come ti chiami - an tein la di?
• Mi chiamo... toy tein la...

Ci auguriamo che tu abbia imparato molte cose interessanti sulla lingua e la cultura del Vietnam. Vi auguriamo viaggi interessanti in questo paese!

La lingua è un mezzo di comunicazione. Il linguaggio permette alle persone di capirsi. Allo stesso tempo, la lingua può essere un grosso ostacolo alla comprensione, poiché ci sono migliaia di lingue diverse sul nostro pianeta.

Stai leggendo questo perché vuoi imparare il vietnamita e vuoi sapere come farlo in modo rapido ed efficace. La maggior parte degli studenti di lingue è annoiata e frustrata. Continua a imparare il vietnamita con il tutorial LinGo Play e imparerai come imparare il vietnamita da solo con divertimento ed efficacia. Inizia con i migliori esercizi di apprendimento del vietnamita e diventerai fluente in vietnamita. Le lezioni di LinGo Play sono strutturate in modo che tu possa esercitarti in tutte le aree contemporaneamente. Impara il vietnamita come non l'hai mai imparato prima, con lezioni divertenti e logiche, quiz.

Abbiamo un metodo unico che insegna a leggere, ascoltare e scrivere allo stesso tempo. Le lezioni partono dalle basi, le lezioni gratuite di vietnamita sono aperte a chiunque non conosca la lingua vietnamita. Imparare una lingua come il vietnamita richiede un approccio diverso. Ogni lezione contiene molte parole, fasi, esercizi, test, pronuncia e flashcard. Scegli tu quale contenuto vuoi usare. Dopo il contenuto iniziale per i principianti, puoi passare rapidamente alle cose che ti interessano di più. Nelle prime fasi dell'apprendimento del vietnamita, sei interessato a imparare come funziona la lingua.

Impara il vietnamita online da solo facilmente e con successo con l'app di apprendimento del vietnamita LinGo Play. Troverai molte lezioni di vietnamita gratuite con flashcard, nuove parole e frasi. Una volta che impari come imparare il vietnamita dai contenuti, puoi continuare a farlo per tutta la vita ogni volta che vuoi. Puoi raggiungere qualsiasi livello di competenza linguistica che desideri. Proprio come non c'è limite alla quantità di contenuti disponibili in una determinata lingua, non c'è limite a quanto puoi padroneggiare una lingua fintanto che sei motivato. Il modo migliore per imparare un'altra lingua è attraverso contenuti interessanti, ascoltando, leggendo e ampliando costantemente il tuo vocabolario.

Il successo nell'apprendimento delle lingue dipende principalmente dallo studente, ma più specificamente dall'accesso all'apprendimento e a contenuti interessanti. Il successo dipende più dall'interazione con contenuti interessanti che da un insegnante, da una scuola, da buoni libri di testo o persino dal vivere in un paese. Hai più libertà di scegliere quando e come imparare il vietnamita. Una volta che ti rendi conto che puoi imparare più lingue e goderti il ​​processo, vorrai scoprire sempre più lingue.

Lingua vietnamita per turisti

Lingue parlate in Vietnam

La maggior parte delle persone che vogliono visitare il Vietnam si chiedono se valga la pena imparare la lingua nazionale. Certo, è utile conoscere le singole parole, ma una parte significativa della popolazione parla una delle 4 lingue elencate di seguito, quindi sarà sufficiente conoscerne le basi:

1. Inglese - è parlato da circa un quarto della popolazione. Inoltre, la maggior parte delle persone ha familiarità con le parole di base e sarà in grado di capire uno straniero nelle situazioni quotidiane; 2. Francese - circa il 3% della popolazione conosce questa lingua; 3. Cinese - circa il 2% dei residenti locali conosce il cinese in un modo o nell'altro; 4. Russo: lo 0,5-1% della popolazione lo sa. È più comune nelle zone turistiche.

Necessità di imparare il vietnamita per un turista

Nonostante il fatto che la lingua vietnamita abbia un alfabeto basato sull'alfabeto latino, è contro lo studio della lingua vietnamita che ci siano 6 toni diversi, che non sono troppo familiari ad altri popoli. Tutti differiscono per il tono del suono, cosa insolita per le persone che intendono viaggiare e. In particolare, uno di questi è rotto, quando si usa il quale le parole vengono pronunciate in modo molto acuto e brusco. La stessa parola può essere pronunciata in 4-6 modi diversi e avere significati completamente estranei.

Inoltre, ci sono 29 lettere in totale in vietnamita, di cui più di un terzo sono vocali. Allo stesso tempo, il numero di varietà di suoni vocalici è ancora maggiore ed è uguale a 20. Tutti differiscono nella pronuncia (è molto difficile per uno straniero cogliere questa differenza) e nell'ortografia. Inoltre, le stesse consonanti hanno 2 pronunce, a seconda della situazione. Di conseguenza, ci sono un gran numero di combinazioni di suoni che vengono pronunciate usando la laringe con un caratteristico grugnito, il che rende difficile non solo formulare pensieri, ma anche capire il discorso dei residenti locali.

Un altro svantaggio dell'apprendimento della lingua vietnamita è la mancanza di libri di testo o tutorial ben costruiti in inglese e russo che ti permettano di apprenderne le basi da solo. Puoi utilizzare video tutorial, ma non aiuteranno nemmeno a impostare completamente la pronuncia corretta, senza la quale la popolazione locale non sarà in grado di capire il discorso del turista.

Pertanto, a condizione di un viaggio a scopo turistico, non è necessario imparare la lingua vietnamita. Ma se vuoi lasciare il Paese per un certo periodo, dovresti familiarizzare con le basi della lingua nazionale, perché altrimenti non sarai in grado di interagire con la popolazione locale, oltre a trovare un lavoro qualificato.

Imparare il vietnamita

Lo studio delle lingue straniere è oggi più che mai attuale a causa del fatto che i confini tra gli stati stanno diventando sempre più sfumati, sta diventando sempre più possibile attrarre partner stranieri per fare affari, le persone iniziano a viaggiare di più ad altri paesi, ecc. Di norma, lo studio delle lingue inizia con l'inglese come lingua della comunicazione internazionale, che è rilevante ovunque e in qualsiasi paese sviluppato del mondo fornirà l'opportunità di risolvere un problema particolare e non sentirsi isolato.

Ma non meno promettente è lo studio delle rare lingue straniere. Ciò è dovuto al fatto che la richiesta di specialisti che parlano una lingua esotica rara è molto alta, e quindi un linguista può sempre trovare un lavoro. Più la lingua è esotica, maggiore è il livello di pagamento che uno specialista che la parla può aspettarsi.

La lingua vietnamita è conosciuta oggi da un numero molto ristretto di persone (esclusi i madrelingua), appartiene al gruppo delle lingue australo-asiatiche, comune in paesi come Thailandia, Laos, Nuova Caledonia, Cambogia, ecc. Questa lingua non è molto comune ed è usata principalmente solo in questi paesi e da alcune diaspore vietnamite. Tuttavia, la comunità mondiale presta seria attenzione ai problemi dei paesi in via di sviluppo: le persone in Cambogia, ad esempio, stanno cercando di fornire provviste, costruire case di legno affidabili utilizzando la tecnologia canadese , importano medicinali, ecc. Pertanto, per qualsiasi organizzazione di volontariato, le Nazioni Unite, una persona che conosce il vietnamita è una vera scoperta.

Il Vietnam è sotto il dominio della Cina da un millennio e questo ha avuto un forte effetto sulla lingua. Oggi più di due terzi di tutte le parole vietnamite sono prese in prestito dal cinese. Ma, a differenza del cinese, la lingua vietnamita è relativamente semplice, poiché qui le parole non cambiano, non hanno suffissi e desinenze.

Una caratteristica di questa lingua è che il discorso orale è molto più complesso di quello scritto, poiché le stesse parole, ma pronunciate con intonazioni diverse, possono avere significati completamente diversi. È proprio a causa di questa caratteristica, che classifica la lingua vietnamita come lingua tonale, che è in gran parte difficile studiarla, poiché per gli europei è molto insolito distinguere il significato del discorso esclusivamente dalla colorazione intonazionale. Gli esperti dicono che qualcuno che ha un ottimo orecchio per la musica e un'altrettanto buona memoria musicale può padroneggiare la lingua più velocemente.

Ma la traduzione scritta dalla lingua vietnamita e viceversa non causa quasi nessuna difficoltà. A causa del fatto che la lingua è abbastanza semplice, le parole non cambiano, viene utilizzato l'alfabeto latino familiare agli europei, la lingua scritta può essere appresa abbastanza rapidamente. La scrittura della lingua è un alfabeto latino modificato, composto da 29 lettere. La principale differenza rispetto all'alfabeto latino è l'aggiunta di segni diacritici alle vocali per indicare i toni. Se hai un buon libro di testo, con l'aiuto di un tutor, è del tutto possibile imparare una lingua.

Il vietnamita è una delle lingue più parlate al mondo, con circa 90 milioni di madrelingua. È la lingua ufficiale in Vietnam ed è anche ampiamente parlata nei luoghi in cui i vietnamiti sono immigrati, come gli Stati Uniti e l'Australia. La grammatica vietnamita è molto semplice: nomi e aggettivi non hanno genere e non sono coniugati. Il vietnamita è una lingua tonale; il significato della parola dipende da quanto è alta o bassa la tua voce. Il vietnamita non è imparentato con il cinese, sebbene contenga molti prestiti dal cinese a causa di secoli di dominio cinese in Vietnam, e abbia persino utilizzato i caratteri cinesi come sistema di scrittura chiamato "Chu NOM" fino a quando il Vietnam non fu colonizzato dai francesi.

Frasario russo-vietnamita