Vietnam'da hangi dil konuşuluyor, bu ülkede olmak isteyen tüm turistlerin ilgisini çekiyor. Ve son zamanlarda, bu güneydoğu eyaletine seyahat eden insan sayısı sadece arttı. Vietnam, egzotik doğası, ucuz tatilleri ve ana dillerinde en az birkaç kelime alışverişinde bulunmak istediğiniz yerlilerin misafirperverliği ile dikkat çekiyor.

Resmi dil

Vietnam çok uluslu bir ülkedir. Hem resmi hem de tanınmayan dilleri vardır. Ancak yine de, Vietnam'da hangi dilin konuşulduğunu bulmak, çoğunluğun Vietnamca'yı tercih ettiğini kabul etmeye değer. Devlete aittir, nüfusun bir kısmı Fransızca, İngilizce ve Çince bilmektedir.

Vietnam'ın resmi dili eğitim ve uluslararası iletişim için kullanılmaktadır. Vietnam'ın yanı sıra Laos, Kamboçya, Avustralya, Malezya, Tayland, Almanya, Fransa, ABD, Almanya, Kanada ve diğer ülkelerde de yaygındır. Toplamda, 72 milyonu Vietnam'da yaşayan yaklaşık 75 milyon insan tarafından konuşulmaktadır.

Vietnam'da bu dil, nüfusun yüzde 86'sı tarafından konuşulmaktadır. İlginç bir şekilde, 19. yüzyılın sonuna kadar, çoğunlukla yalnızca günlük iletişim ve sanat eserleri yazmak için kullanıldı.

Vietnam Tarihi

Vietnam'da hangi dilin konuşulduğunu söylerken, devlet tarihinin buna damgasını vurduğunu belirtmek gerekir. MÖ 2. yüzyılda, bu makalenin adandığı modern ülkenin toprakları Çin tarafından fethedildi. Aslında, Vietnamlılar 10. yüzyıla kadar Çinlilerin himayesi altında kaldılar. Bu nedenle Çince, resmi ve yazılı iletişim için ana dil olarak hizmet etti.

Buna ek olarak, Vietnamlı yöneticiler belirli bir pozisyona yeni bir memur atadıklarında rekabetçi sınavlara çok dikkat ettiler. Bu, en kalifiye çalışanları seçmek için gerekliydi, birkaç yüzyıl boyunca, muayeneler yalnızca Çince olarak yapıldı.

Vietnam dili nasıl ortaya çıktı?

Bağımsız bir edebi hareket olarak Vietnam ancak 17. yüzyılın sonunda ortaya çıkmaya başladı. O zaman, Alexandre de Rhode adında bir Fransız Cizvit keşişi, Latince'ye dayanan Vietnam alfabesini geliştirdi. İçinde tonlar özel aksan işaretleri ile belirlendi.

19. yüzyılın ikinci yarısında Fransa'nın sömürge yönetimi, Çin dilinin Vietnam üzerindeki geleneksel etkisini zayıflatmak için gelişimine katkıda bulundu.

Modern edebi Vietnam dili, Hanoi lehçesinin kuzey lehçesine dayanmaktadır. Aynı zamanda, edebi dilin yazılı biçimi, merkezi lehçenin ses kompozisyonuna dayanmaktadır. İlginç bir özellik, yazarken her hecenin bir boşlukla ayrılmasıdır.

Artık Vietnam'da hangi dilin olduğunu biliyorsunuz. Günümüzde, bu devletin sakinlerinin mutlak çoğunluğu tarafından konuşulmaktadır. Aynı zamanda, uzmanlara göre, ülkede aşağı yukarı bu ülkenin topraklarında yaygın olan yaklaşık 130 dil var. Vietnam dili, sıradan insanlar arasında olduğu kadar en üst düzeyde bir iletişim aracı olarak kullanılmaktadır. İş ve eğitimde resmi dildir.

Vietnam dilinin özellikleri

Vietnam'da hangi dilin konuşulduğunu bilmek, özelliklerini anlamaya değer. Vietnam grubu olan Austroasiatic ailesine aittir. Büyük olasılıkla, kökeni Muong diline yakındır, ancak başlangıçta bir grup Tay lehçesi olarak sınıflandırılmıştır.

Her biri kendi lehçe ve lehçelerine bölünmüş üç ana lehçesi olan çok sayıda lehçeye sahiptir. Kuzey lehçesi ülkenin merkezinde, Ho Chi Minh Şehri ve çevresinde yaygındır, güney lehçesi popülerdir. Hepsi kelime ve fonetik bakımından farklılık gösterir.

Dilbilgisi

Toplamda, Vietnam dili yaklaşık iki buçuk bin heceye sahiptir. İlginç bir şekilde, sayıları belirli bir lehçeye ait olmalarına bağlı olarak değişebilir. Aynı anda hem tonal hem de hece olan yalıtkan bir dildir.

Bu grubun hemen hemen tüm dillerinde, karmaşık kelimeler tek heceli olanlara basitleştirilir, genellikle bu, son zamanlarda zıt eğilim başlamış olmasına rağmen, tarihsel kelimeler için de geçerlidir. Vietnam dili çekimlerden ve analitik biçimlerden yoksundur. Yani tüm dilbilgisel ilişkiler yalnızca işlev sözcükleri temelinde kurulur ve ön ekler, son ekler ve ekler bunda herhangi bir rol oynamaz. Konuşmanın önemli kısımları fiilleri, sıfatları ve tahminleri içerir. Diğer bir ayırt edici özellik ise şahıs zamirleri yerine ilgili terimlerin kullanılmasıdır.

sözcük yapımı

Edebi Vietnam dilindeki kelimelerin çoğu, çoğunlukla Çin kökenli eklerin yanı sıra kök, çift kelimeler veya hecelerin eklenmesiyle oluşur.

Kelime oluşumunun temel özelliklerinden biri, kelime oluşumunda yer alan tüm bileşenlerin tek heceli olmasıdır. Şaşırtıcı bir şekilde, bir hecenin aynı anda birkaç anlamı olabilir ve bunlar telaffuz edildiğinde tonlamadan değişebilir.

Cümlenin sabit bir kelime sırası vardır: önce özne, ardından yüklem ve nesne gelir. Vietnamca kelimelerin çoğu Çince'den ödünç alınmıştır ve farklı tarihsel dönemlerden çok sayıda Avustralasya dili kelimesi vardır.

Vietnam'daki insanların isimleri üç kelimeden oluşur - bu anne veya babanın soyadı, takma ad ve addır. Viet, Rusya'da olduğu gibi soyadıyla çağrılmaz, çoğu zaman adıyla tanımlanır. Vietnam adlarının daha önceki zamanlardaki bir başka özelliği, göbek adının çocuğun doğumdaki cinsiyetini açıkça belirtmesiydi. Ayrıca, kızın adı bir kelimeden oluşuyorsa, oğlanın birkaç düzine kelimesi olabilir. Zamanımızda bu gelenek ortadan kalktı.

Vietnam dilinin popülerliği

Bugün birçok Asya ve Avrupa ülkesinde bu dilin konuşulması nedeniyle, popülaritesinin her yıl artması şaşırtıcı değildir. Birçoğu, bu hızla gelişen durumda bir iş açmak için öğreniyor.

Vietnam'dan gelen bazı mallar artık ne kalite ne de değer olarak daha düşük değil ve kültür ve gelenekler o kadar ilginç ve şaşırtıcı ki, çoğu onlara katılmaya çalışıyor.

Vietnam'ın kendisinde, turizm sektöründe İngilizce, Fransızca ve Çince aktif olarak kullanılmaktadır, özellikle Sovyet döneminde SSCB'de eğitim almış olanlar arasında oldukça fazla Rusça konuşan personel bulunabilir. Bu dile hakim olanlar, Çince'ye çok benzediğini belirtiyorlar. Her iki dilde de heceler özel bir anlam yükü taşır ve tonlama neredeyse belirleyici bir rol oynar.

Rusya'da bu oldukça nadir bir dildir, ustalaşmanıza yardımcı olacak sadece birkaç okul vardır. Yine de çalışmaya karar verirseniz, derslerin ancak grup işe alındıktan sonra başlayabileceği gerçeğine hazırlıklı olun, uzun süre beklemeniz gerekebilir, bu nedenle başlangıçta bireysel bir öğretmenle toplantılara odaklanmak daha iyidir.

Vietnamca yaygın ifadeler

Dolayısıyla bu dili öğrenmek kolay değil. Aynı zamanda, yerel sakinleri kazanmak için genellikle Vietnam'da ana lehçenizde iletişim kurmak istersiniz. Bir sohbette yerel kültüre ne kadar nüfuz ettiğinizi gösterecek birkaç popüler ifadeye hakim olmak zor değil:

• Merhaba xing tiao.
• Sevgili dostlar - benden daha çok bang gibi.
• Güle güle - hyung gap lay nya.
• Nerede buluşacağız - tyung ta gap nyau o dau?
• Görüşürüz.
• Evet - tso, wang, evet.
• Hayır - hong.
• Teşekkürler - o.
• Lütfen - hong tso chi.
• Üzgünüm - merhaba.
• Adın ne - bir tein la di?
• Benim adım... oyuncak tein la...

Vietnam'ın dili ve kültürü hakkında birçok ilginç şey öğrendiğinizi umuyoruz. Size bu ülkeye ilginç geziler diliyoruz!

Dil bir iletişim aracıdır. Dil, insanların birbirini anlamasını sağlar. Aynı zamanda, gezegenimizde binlerce farklı dil olduğu için dil, anlamanın önünde büyük bir engel olabilir.

Bunu okuyorsunuz çünkü Vietnamca öğrenmek istiyorsunuz ve bunu hızlı ve etkili bir şekilde nasıl yapacağınızı bilmek istiyorsunuz. Dil öğrenenlerin çoğu sıkılır ve hüsrana uğrar. LinGo Play Eğitimi ile Vietnamca öğrenmeye devam edin ve Vietnamcayı eğlenceli ve etkili bir şekilde kendi başınıza nasıl öğreneceğinizi öğreneceksiniz. En iyi Vietnamca öğrenme alıştırmalarıyla başlayın ve Vietnamcayı akıcı bir şekilde konuşabileceksiniz. LinGo Play dersleri, aynı anda tüm alanlarda pratik yapabilmeniz için yapılandırılmıştır. Vietnamca'yı daha önce hiç öğrenmediğiniz şekilde öğrenin - eğlenceli ve mantıklı dersler, testler ile.

Okumayı, dinlemeyi ve yazmayı aynı anda öğreten benzersiz bir yöntemimiz var. Dersler en temelden başlar, ücretsiz Vietnamca dersleri Vietnamca bilgisi olmayan herkese açıktır. Vietnamca gibi bir dil öğrenmek farklı bir yaklaşım gerektirir. Her ders birçok kelime, aşama, alıştırma, test, telaffuz ve bilgi kartı içerir. Hangi içeriği kullanmak istediğinizi siz seçin. Yeni başlayanlar için başlangıç ​​içeriğinden sonra, daha çok ilginizi çeken şeylere hızlıca geçebilirsiniz. Vietnamca öğrenmenin ilk aşamalarında, dilin nasıl çalıştığını öğrenmekle ilgileniyorsunuz.

Vietnamca öğrenme uygulaması LinGo Play ile kendi başınıza kolayca ve başarıyla Vietnamca öğrenin. Bilgi kartları, yeni kelimeler ve ifadeler içeren birçok ücretsiz Vietnamca dersi bulacaksınız. İçerikten Vietnamca öğrenmeyi öğrendikten sonra, hayatın boyunca istediğin zaman öğrenmeye devam edebilirsin. İstediğiniz dil yeterliliğine ulaşabilirsiniz. Belirli bir dilde mevcut olan içerik miktarının bir sınırı olmadığı gibi, motive olduğunuz sürece bir dilde ne kadar ustalaşabileceğinizin bir sınırı yoktur. Başka bir dil öğrenmenin en iyi yolu ilginç içerik, dinleme, okuma ve kelime dağarcığınızı sürekli genişletmek.

Dil öğreniminde başarı esas olarak öğrenciye bağlıdır, ancak daha spesifik olarak öğrenmeye ve ilgi çekici içeriğe erişime bağlıdır. Başarı, bir öğretmenden, okuldan, iyi ders kitaplarından ve hatta bir ülkede yaşamaktan çok, ilginç içerikle etkileşime girmeye bağlıdır. Vietnamcayı ne zaman ve nasıl öğreneceğiniz konusunda daha fazla özgürlüğe sahipsiniz. Daha fazla dil öğrenebileceğinizi ve sürecin tadını çıkarabileceğinizi fark ettiğinizde, daha fazla dil keşfetmek isteyeceksiniz.

Turistler için Vietnam dili

Vietnam'da konuşulan diller

Vietnam'ı ziyaret etmek isteyen çoğu insan, ulusal dili öğrenmeye değer olup olmadığını merak ediyor. Elbette tek tek kelimeleri bilmekte fayda var ama nüfusun önemli bir kısmı aşağıda listelenen 4 dilden herhangi birini konuşuyor, bu yüzden temellerini bilmek yeterli olacaktır:

1. İngilizce - nüfusun yaklaşık dörtte biri tarafından konuşulmaktadır. Ayrıca, çoğu insan temel kelimelere aşinadır ve günlük durumlarda bir yabancıyı anlayabilir; 2. Fransızca - nüfusun yaklaşık %3'ü bu dili biliyor; 3. Çince - yerel sakinlerin yaklaşık %2'si bir dereceye kadar Çince'ye aşinadır; 4. Rusça - Nüfusun %0.5-1'i bunu biliyor. Turistik bölgelerde en yaygın olanıdır.

Bir turist için Vietnamca öğrenmenin gerekliliği

Vietnam dilinin Latin alfabesine dayalı bir alfabesi olmasına rağmen, diğer halklara pek aşina olmayan 6 farklı ton bulunması Vietnam dilinin çalışmasına aykırıdır. Hepsi, seyahat etmeyi planlayan insanlar için alışılmadık olan ses perdesinde farklılık gösterir. Özellikle, kelimelerin çok keskin ve ani bir şekilde telaffuz edildiği kullanıldığında bunlardan biri bozulur. Aynı kelime 4-6 farklı şekilde telaffuz edilebilir ve tamamen alakasız anlamlara sahiptir.

Ayrıca, Vietnamca'da üçte birinden fazlası ünlü olan toplam 29 harf vardır. Aynı zamanda, sesli harf çeşitlerinin sayısı daha da fazladır ve 20'ye eşittir. Hepsi telaffuz (bir yabancının bu farkı yakalaması çok zordur) ve imla bakımından farklılık gösterir. Ayrıca aynı ünsüzlerin duruma göre 2 telaffuzu vardır. Sonuç olarak, gırtlak kullanılarak karakteristik bir homurtu ile telaffuz edilen çok sayıda ses kombinasyonu vardır, bu da yalnızca düşünceleri formüle etmeyi değil, aynı zamanda yerel sakinlerin konuşmasını anlamayı da zorlaştırır.

Vietnam dilini öğrenmenin bir başka dezavantajı, temellerini kendi başınıza öğrenmenize olanak tanıyan iyi yapılandırılmış İngilizce ve Rusça ders kitaplarının veya öğreticilerinin olmamasıdır. Video eğitimlerini kullanabilirsiniz, ancak bunlar aynı zamanda yerel nüfusun turistin konuşmasını anlayamayacağı doğru telaffuzu tam olarak ayarlamaya da yardımcı olmaz.

Bu nedenle, turistik amaçlı bir gezi koşuluyla, Vietnam dilinin öğrenilmesi gerekli değildir. Ancak ülkeyi belirli bir süre için terk etmek istiyorsanız, ulusal dilin temellerini öğrenmelisiniz, çünkü aksi takdirde yerel nüfusla etkileşime geçemez ve nitelikli bir iş bulamazsınız.

Vietnamca Öğrenmek

Devletler arasındaki sınırların giderek daha bulanık hale gelmesi, yabancı ortakları iş yapmak için çekmek giderek daha mümkün hale gelmesi, insanların daha fazla seyahat etmeye başlaması nedeniyle yabancı dil eğitimi bugün her zamankinden daha alakalı. diğer ülkelere vb. Kural olarak, dillerin incelenmesi, dünyanın her yerinde ve herhangi bir gelişmiş ülkesinde geçerli olan uluslararası iletişim dili olarak İngilizce ile başlar, belirli bir sorunu çözme ve izole hissetmeme fırsatı sağlayacaktır.

Ancak, nadir yabancı dillerin incelenmesi daha az umut verici değildir. Bunun nedeni, nadir egzotik bir dil konuşan uzmanlara olan talebin çok yüksek olması ve bu nedenle bir dilbilimcinin her zaman iş bulabilmesidir. Dil ne kadar egzotik olursa, o dili konuşan bir uzmanın bekleyebileceği ödeme düzeyi o kadar yüksek olur.

Vietnam dili bugün çok az sayıda insan tarafından bilinmektedir (anadili konuşanlar hariç), Tayland, Laos, Yeni Kaledonya, Kamboçya gibi ülkelerde yaygın olan Avustralya-Asya dil grubuna aittir. Bu dil çok yaygın değildir ve çoğunlukla yalnızca bu ülkelerde ve birkaç Vietnam diasporası tarafından kullanılır. Bununla birlikte, dünya topluluğu gelişmekte olan ülkelerin sorunlarına ciddi önem veriyor - örneğin Kamboçya'daki insanlar, Kanada teknolojisini kullanarak hükümler sağlamaya, güvenilir çerçeve evler inşa etmeye çalışıyorlar. , ilaç ithal ediyorlar vs. Bu nedenle, herhangi bir gönüllü kuruluş olan Birleşmiş Milletler için Vietnamca bilen bir kişi gerçek bir keşiftir.

Vietnam bin yıldır Çin'in egemenliği altında ve bu dil üzerinde güçlü bir etki yarattı. Bugün, tüm Vietnamca kelimelerin üçte ikisinden fazlası Çince'den ödünç alınmıştır. Ancak, Çince'den farklı olarak, Vietnam dili nispeten basittir, çünkü burada kelimeler değişmez, son ekleri ve sonları yoktur.

Bu dilin bir özelliği, sözlü konuşmanın yazılı olandan çok daha karmaşık olmasıdır, çünkü aynı kelimeler, ancak farklı tonlamalarla telaffuz edilir, tamamen farklı anlamlara sahip olabilir. Tam da Vietnam dilini bir ton dili olarak sınıflandıran bu özellik nedeniyle, onu incelemek büyük ölçüde zordur, çünkü Avrupalılar için konuşmanın anlamını yalnızca tonlama renklendirmesiyle ayırt etmek çok sıra dışıdır. Uzmanlar, mükemmel bir müzik kulağına ve aynı derecede iyi bir müzik hafızasına sahip birinin dile en hızlı şekilde hakim olabileceğini söylüyor.

Ancak Vietnamca dilinden yazılı çeviri ve tam tersi neredeyse hiç zorluğa neden olmaz. Dilin oldukça basit olması, içindeki kelimelerin değişmemesi, Avrupalıların aşina olduğu Latin alfabesi kullanılması nedeniyle yazı dili oldukça hızlı öğrenilebilmektedir. Dilin yazımı, 29 harften oluşan değiştirilmiş bir Latin alfabesidir. Latin alfabesinden temel fark, tonları belirtmek için sesli harflere aksan eklenmesidir. İyi bir ders kitabınız varsa, bir öğretmenin yardımıyla bir dil öğrenmek oldukça mümkündür.

Vietnamca, yaklaşık 90 milyon anadili ile dünyanın en çok konuşulan dillerinden biridir. Vietnam'daki resmi dildir ve Vietnam'ın ABD ve Avustralya gibi göç ettiği yerlerde de yaygın olarak konuşulur. Vietnamca dilbilgisi çok basittir: isimlerin ve sıfatların cinsiyeti yoktur ve çekim yapılmaz. Vietnamca bir ton dilidir; kelimenin anlamı, sesinizin ne kadar yüksek veya alçak olduğuna bağlıdır. Vietnam'daki yüzyıllarca Çin egemenliğinden dolayı Çince'den birçok ödünç almasına ve hatta Vietnam Fransızlar tarafından sömürgeleştirilene kadar Çince karakterleri "Chu NOM" adlı bir yazı sistemi olarak kullanmasına rağmen, Vietnamca Çince ile ilgili değildir.

Rusça-Vietnamca konuşma kılavuzu