Peri masalı "Don"
Dış ses
Dul yaşlı bir adam, her ikisi de kızı olan bir dul kadınla evlendi. Üvey anne, ne yaparsa yapsın yaşlı adamın kızından hoşlanmazdı - kadınla ilgili her şey yanlış. Emin ellerde üvey kız her gün tereyağında peynir gibi yıkanır ve her gün üvey annesiyle gözyaşlarıyla yüzünü yıkardı. Işıktan önce kalkın: sığırları besleyin, su uygulayın, fırını eritin, yulaf lapası pişirin. Kulübeyi temizler, sessizce şarkı söyler.
üvey kız
annemle tanışacağım
altın odada
ben bir anne gibiyim
sarılırım, sarılırım.
benim olacak
konfor, rahatlık
Göz yaşlarım olacak
Kuru kuru...
Şarkı sırasında Anlatıcı küçük bir çırpma teli (Üvey Kız bebeğinin boyutuna uygun) alır ve bebeği evin zeminini süpürüyormuş gibi kontrol eder.
Dış ses
Rüzgar en azından biraz gürültü yapacak, biraz gürültü yapacak ve sakinleşecek ve huysuz kadın dağılacak - yakında sakinleşmeyecek. Üvey anne, üvey kızını bahçeden, dünyadan tamamen çıkarmaya karar verdi ve kocasına söyledi.
üvey anne
Al onu, al onu ihtiyar, nereye istersen, gözlerim onu görmesin, kulaklarım onu duymasın; Evet, akrabalarınıza değil, onları sıcak bir kulübeye götürün, ama uzağa ve uzağa - acı dona!
Dış ses
Yaşlı adam inledi ve ağladı.
Yaşlı adam
Çocuğumu nereye götüreceğim?
üvey anne
Ve hatta açık bir alanda, sadece bahçeden uzakta olsa bile!
Dış ses
Yapacak bir şey yoktu - yaşlı adam kızını bir kızağa koydu, bir pansumanla örtmek istedi ve o zaman bile korktu. Açık bir alana geldiler.
üvey kız
annemle tanışacağım
altın odada
ben bir anne gibiyim
sarılırım, sarılırım.
benim olacak
konfor, rahatlık
Göz yaşlarım olacak
Kuru kuru...
Dış ses
Ne kadar uzun, ne kadar kısa, onu evsiz, açık bir alanda getirdi, bir çam ağacının altındaki rüzgârla oluşan kar yığınına attı. Kızını geçti ve gözleri kızının ölümünü görmesin diye çabucak eve gitti.
Burada yalnız kaldı. Oturuyor, titriyor ve sadece sessizce bir dua yaratıyor. Aniden duyar - tıklamalar, çatırtılar. Bak, Frost geldi - evet atlıyor, evet atlıyor. Titriyor, donuyor ve kırmızı kıza bakıyor.
Morozko
üvey kız
Dış ses
Frost böyle bir konuşma duyunca kız için üzüldü. Ona bir kürk manto ve bir kürk şapka fırlattı. Bir kürk manto giydi, şapkasını çekti, bacaklarını içeri soktu ve oturdu. Ne kadar uzun, ne kadar kısa, Frost yeniden başlıyor. Zıplıyor, zıplıyor, kırmızı kıza bakıyor.
Morozko
Kızım, kızım! Ben Frost Red Nose'um!
üvey kız
Hoşgeldin Frost! Tanrı'nın seni günahkar ruhuma getirdiğini bilmek...
Dış ses
Ve Frost ruhuna gelmedi, kıza uzun ve ağır bir sandık getirdi. Kapağı geri attı ve sandıkta hiçbir şey yoktu!
Anlatıcı, “göğüs” tabutunun kapağını açar, izleyiciler için boncukları ve ipek parçalarını hafifçe kaldırır: “değerli taşlar” ve “desenli kumaşlar”.
Sandık desenli kumaşlar ve yarı değerli taşlarla dolu - her çeyiz. Kürk mantolu bir kız göğsüne oturdu - bu onun için daha eğlenceli. Ve Frost tekrar zıplar, zıplar ve kızıl bakireye bakar. Onu selamladı ve eğildi. Bak - Morozko ona gümüş ve altın işlemeli bir elbise getiriyor. Kız ona saygı duydu, kürk mantosunu attı, bir elbise giydi. Ve kürk mantosunu tekrar nasıl giydi - öyle bir güzellik, öyle bir kıyafet oldu ki! Oturur ve bir şarkı söyler. Ve o sırada üvey anne evde krep pişirdi: üvey kızının uyanışını kutlayacak ve kocasına sipariş verecek.
üvey anne
Git ihtiyar, sanırım kızın tamamen dondu - onu gömmeye götür.
Dış ses
Yaşlı adam gitti. Ve üvey anne krep ve cümleler pişiriyor.
üvey anne
Talipler kızımı alacak ve yaşlı adama sadece kemikler getirilecek!
Dış ses
Üvey anne diyor ve masanın altında köpek havlıyor.
Köpek
üvey anne
Kes sesini aptal! Kahretsin, deyin ki: damatlar yaşlı kadının kızını alacak, ama sadece yaşlı adamın kızına kemikleri alıyorlar!
Dış ses
Köpek gözleme ve tekrar yedi.
Köpek
Tyaf-tyaf! Yaşlı adamın kızını altın ve gümüşle alırlar ama damatlar yaşlı kadını almaz!
üvey anne
Ah, seni değersiz, ah, aldatıcı! Diğer gözleme üzerinde, sipariş edildiği gibi söyleyin!
Dış ses
Ve köpek bir gözleme daha yedi ve yine kendisi için.
Köpek
Yaşlı adamın kızını altın ve gümüşle alırlar ama damatlar yaşlı kadını almaz!
Dış ses
Yaşlı kadın pankek verdi ve onu dövdü, ama o pes etmedi. Duyuyorlar - kapılar gıcırdadı, kapılar açıldı, bakıyorlar - uzun, ağır bir sandık taşıyorlar. Ve üvey kız gittikten sonra: güzellik-güzellik ve parlıyor! Üvey anne baktı ve ellerini kaldırdı! Kendine gelir gelmez yaşlı adama saldırdı.
üvey anne
Ne için duruyorsun? Hemen diğer atları koşun, kızımı bir an önce alın! Al, ama bak - aynı yere, aynı alana koy!
Dış ses
Bunun için - yaşlı kadının kızını kendisine söylendiği yere götürdü, rüzgârla oluşan kar yığınına koydu, eve gitti. Yaşlı kadının kızı oturuyor, dişlerini gıcırdatıyor. Duyuyor, Frost çevresini tıkırdatarak çatırdamaya başladı. Bak - kendisi geldi, zıpladı ve zıpladı. Titriyor, donuyor ve yaşlı kadının kızına bakıyor.
Morozko
Kızım, kızım! Ben Frost Red Nose'um!
Dış ses
Ve cevapladı.
yaşlı kadının kızı
Ne gıcırdıyorsun? Ne kırıyorsun? Defol git - ellerin ve ayakların donmuş!
Morozko
Kızım, kızım! Ben Frost Red Nose'um!
yaşlı kadının kızı
Ah, oldukça üşüyorum! Çekip gitmek!
Dış ses
Morozko çatırdadı, tıkladı. Ve bunun için kız.
yaşlı kadının kızı
Lanet olsun! Kaybol! Kaybol!
Dış ses
Morozko, bu tür konuşmalar için alnına hafifçe vurdu. Ruhu çıkmış, yaşlı kadının kızı kemikleşmiş. Bu sırada yaşlı kadın, kocasının kızını gönderir.
üvey anne
Çabuk git ihtiyar, kızın için! Altın ve gümüş getirin ama kızağı atmayın ama sandıkları iyilikle düşürmeyin!
Dış ses
Yaşlı adam gitti. Ve yaşlı kadın, bilirsin, turta ve cümle pişirir.
üvey anne
Kızımı altın ve gümüşle alıyorlar, yakında evlenecekler!..
Dış ses
Ve masanın altında havlayan köpek.
Köpek
Tyaf-tyaf! Talipler yaşlı adamın kızını bekliyor ama yaşlı kadının kızı sadece kemiklerle alınıyor!
Dış ses
Yaşlı kadın ona bir turta attı.
üvey anne
Kes sesini aptal! Böyle havlamayacaksın! De ki: "Yaşlı kadının altın ve gümüş içindeki kızı alınıyor! .."
Dış ses
Ve köpek turtayı ve kendisininkini yedi.
Köpek
Tyaf-tyaf! Talipler yaşlı adamın kızını bekliyor ama yaşlı kadının kızına sadece kemik getiriyorlar!..
Dış ses
Kapılar gıcırdadı, yaşlı kadın kızıyla altın ve gümüş içinde buluşmaya koştu. Bak - altın yok, gümüş yok, zengin kürk yok, çeyizli sandık yok. Kızağa koştu - ve kızı cansızdı. Yaşlı kadın ağlamaya başladı, ama çok geçti - alçakgönüllülük olmadan kurtuluş olmaz.
Bebekler:
Yaşlı adam
Yaşlı kadın
üvey kız
yaşlı kadının kızı
Köpek
Frost (genç bir Frost'un görüntüsünde, bir kukla kukla)
Bir kızağa koşulan at
gerekli sahne
- “Ev” (bir tarafı olmayan bir karton kutu, karla kaplı bir “çatı”, kabarık beyaz sentetik kışlık bir kanvastır; izleyici evin içine bakar: bir masa, bir bank, yaşlı bir kadının oturduğu bir yatak. kızı bir battaniyenin altında uyur).
- Süpürge (örneğin, sıradan bir süpürgeden küçük bir dal).
- "Kızak" (bir iple bir ata bağlı, uygun renkte rafine şeker kutusu).
- "Çam" (bir karton stand üzerinde hamuru ile sıkıca güçlendirilmiş ladin dalı, hamuru üstüne - kabarık pamuktan "kar").
- “Temiz alan” ve “kar yığını” (sırasıyla, döşenen sentetik kışlayıcı kanvas).
- “Çeyiz sandığı” (büyük boncuk şeritleri ve çok renkli ipek kumaş parçaları içeren küçük bir kutu).
- "Kürk manto" (bu kapasitede, bir bebeğin üzerine atılan bir pelerin gibi küçük bir kürk yaması kullanılabilir).
- "Kürk şapka" (klapa ile beyaz dolgu polyesterden dikilebilir).
- “Altın dokuma elbise” (bir bebeği hızlı bir şekilde giydirmenin rahatlığı için, ortasında bir yarık bulunan güzel, parlak bir kumaşın dikdörtgen bir kesimi olabilir, “etek” ve “bel” boyunca uygun bir örgü dikilir çizgiler: bel çevresinde bir kemer ve etek ucunda dekoratif bir unsur görevi görür).
- "Krep" (hamuru veya tuzlu hamurdan yapılmış, bir oyuncak tabağına yığılmış).
- "Börekler" (hamuru veya tuzlu hamurdan da yapılır).
- Cırcır veya tahta kaşıklar (Morozko'nun kızın etrafında "tıklayıp çatırdadığında" hareketinin gürültü kaydı için).
Senaryo .
Karakterler:
hikaye anlatıcısı
üvey anne
Baba
Morozko
Nastenka (üvey kızı)
Ulyana (kızı)
Köpek
horoz
Koro - bir grup çocuk
Hikaye anlatıcısı: Rulo, elma, altın tepside. Çocuklara iyi ve kötü, kötü insanlar ve iyi insanlar hakkında bir peri masalı gösterin. Bir peri masalı bir yalandır, ama içinde bir ipucu, iyi adamlar için bir ders vardır.
Açık bir alanda - bir köy, kenarda bir kulübe var. Kulübeye bakacağız, yeni gününde herkesi tebrik edeceğiz.
Horoz: Ku-ka-re-ku!
Koro: Erken, sabah erkenden horoz: ku-ka-re-ku! Ve inekler onu uyumlu hale getirdi: mu-mu-mu! Herkesin kalkıp işe gitme zamanı. Güneş pencereden dışarı bakar, uyanmamızı söyler.
Öykücü: Kapıda kar parlıyor. Nastenka-güzellik uyumuyor - erken kalkar, bir kartopu temiz bir şekilde süpürür.
Üvey anne (Nastenka'ya dönerek): Peki, turtalar hazır mı?
(Ulyana'ya döner): Çabuk uyan çiçeğim, uyan benimle konuş. Uzun zamandır turta pişirdim, sana sıcak çorap getirdim.
Ulyana: Ah, anne-anne, gün çok uzun! Yorganın altında uyuyacağım. Ve sonra turta yiyin.
Üvey anne: Benimle nasıl hasta olursan ol, benimle nasıl kilo verirsen ver. Eh, neşem, sevgili arkadaşım, ye kızım, lahanalı turta!
Hikaye Anlatıcısı: Kendi kızıyla ilgilenir ve onu çalışmaya zorlamaz, ancak Nastenka'ya bağırır, ona su getirmesini emreder.
Üvey anne: Hey, tembeller! Suya gidiyorsun, ama bulaşıkları yıka! Daha fazla yakacak odun ayırın, inekleri unutmayın: onlara su verin, besleyin ve üzerlerine bir senza koyun.
Nastya: Bir yetim için dünyada yaşamak çok zor, çünkü kimsenin fakire ihtiyacı yok ve kimse bana acımayacak, kimse beni bir güzel sözle ısıtmayacak.
Hikaye anlatıcısı: Ve sokakta, kız arkadaşlar - doğru kelime - kahkahalar ve çocuklar bir bütün olarak harika - tüm cesurlar. Herkes oynar ve eğlenir, şarkı söyler, dans eder, eğlenir.
Koro: Hadi gidelim Nastya, yuvarlak bir dansta, tüm insanlar eğleniyor.
Nastya: Ben de oynamak istiyorum ama işi kim yapacak?
Ulyana: Anne, yürüyüşe çıkacağım. Bir damat bulacağım. Uzak durun dürüst insanlar, yuvarlak dansı atlayın.
Koro: Şarkı söyleyebilir misin?
Öykücü: Ulka yanaklarını şişirir, Ulka bir şarkı başlatır - tüm insanları güldürür, ancak onları yuvarlak bir dansa götürmezler.
Ulyana: Yardım etmesi için annemi arıyorum: söyle bana Nastka'yı uzaklaştırayım! Onu yuvarlak bir dansta çağırıyorlar, ama ben beni kabul etmiyorum ...
Üvey anne: Hey, yaşlı adam, hadi, gözünü kırpma, atı bir an önce koşun! Nastya'nızı soğuğa götürün - Ulyanushka'yı gözyaşlarına getirdi!
Hikaye anlatıcısı: Ağladı, üzüldü, kızını bir kızağa koydu, onu bir kar çalılığına götürdü - ölümüne, donmaya.
Baba: Ah kızım, zavallı kızım! Kötü kadın senden hoşlanmadı. Ama onunla tartışmaya cesaret edemiyorum ... (Nastenka'yı kalın bir ladin altında oturtur) Ağlama, sonsuza kadar ağlama, çay, elveda diyoruz.
Anlatıcı: Nastenka oturuyor, titriyor, sırtından soğuk iniyor... Noel Baba aniden belirdi, yanında durdu.
Frost: Herkesi dondurmayı seviyorum ama sıcağa dayanamıyorum. Peki, sıcak mısın kızım? Üşüyor musun genç bayan?
Nastya: Sıcak, sıcak, Morozushka.
Frost: O kadar çok dona izin vereceğim ki Noel ağaçları çatlayacak! Her şey soğuk! Kızım, hava sıcak mı?
Nastya: Sıcak, Morozushka.
Frost: Çabuk söyle, seni bu kadar ısıtan ne?
Nastya: Ben, Morozushka, şarkı söyle, ısıt sevgilim. (Rus halk şarkısını "Leydi" söyler)
Frost: Eh, iyi ye! Teşekkür ederim, sana sıcak bir palto ve ayrıca bir iyilik tabutu veriyorum - altın ve gümüş.
Nastenka köye döner.
Köpek: Vay vay! Yaşlı adamın kızını altınla alıyorlar ama Ulyanka'yı yuvarlak bir dansa almıyorlar!
Hikaye Anlatıcısı: Üvey anne, üvey kızının ne hale geldiğini gördü - tek kelime edemedi, sadece ellerini açtı.
Üvey anne: Peki, yaşlı adam, neden orada duruyorsun, aç ağzını? Kızımı bir kızağa koysam daha iyi olur! Sen, Ulyana, çabuk hazırlan. Ormana giderseniz - Frost ile daha cesur olun!
Öykücü: Ve onu ormanın sessizliğini dinlemesi için yalnız aldı.
Ulyana: Boşuna annemi dinledim, boşuna ormana geldim. Evde, ekşi krema ve bir tencerede krep - jöleli et.
Frost: Herkesi dondurmayı seviyorum ama sıcağa dayanamıyorum. Peki, sıcak mısın kızım?
Ulyana: Oh, hava soğuk, idrar yok! Geceye daha yakın donacağım! Kürk mantoyu en kısa sürede getirin ve göğüs daha ağır olsun!
Noel Baba: Oh, senin de hediyen var mı? Bir kürk manto yerine, burada paspas var. Diğer iyi şeyler - altın ve gümüş - yerine, işte size bir sandık kül. Bir dahaki sefere kötü olmayacaksın.
Ulyana köye döner.
Köpek: Vay vay! Burada insanlar ciğerlerinin zirvesinde gülüyorlar - Ulyana mucizevi hediyeler taşıyor!
Üvey anne (evde): Ne tür bir havlama? Ağlama ne? Düz koşacağım! (köpek peşinden koşar)
Ulyana'ya koşar, onun "hediyelerini" görür ve öfkeyle ağlar.
Frost: Yani açgözlülük ve öfkenin bedelini ödemek zorunda kaldın!
Senaryo buradan alınmıştır.
"Morozko" sahnelememizde küçük izleyiciye bir mucizenin çok basit olduğunu göstermeye çalışıyoruz. İyiliğin ve sevginin hüküm sürdüğü yerde olur. Hepimizin aşina olduğu karakterler: itaatkar, çalışkan Nastenka, tembel ve kıskanç kız kardeşi Marfusha ve kaba ve adaletsiz anneleri kuklacıların ellerinde hayat buluyor ve seyircilerle aktif olarak iletişim kurmaya başlıyor. Salonda oturan her çocuk Nastya'ya doğru yolu söyleyebilir veya annesinin önünde onun için ayağa kalkabilir. Çocuklar, kuklalardan ve aktörlerden daha az eyleme katılırlar. Her karaktere ruhlarıyla kök salıyorlar.
Heyecan verici aksiyonun yerini seyircilerle birlikte aktif oyunlar alır. Çocuklar, Nastenka ile birlikte, tavşanın dağınık havuçları toplamasına ve sincapın sepetteki sincapları için mümkün olduğunca çok fındık toplamasına yardım eder. Tüm bu aksiyonlar eğlenceli bayrak yarışlarına dönüşüyor. Çocuklar coşkuyla muhteşem hayvanlara yardım ederler, bundan kendi neşe ve eğlencelerini alırlar.
"Isındın mı kızım? Sıcak mısın, kırmızı olan? - Bu sözlerle peri masalının ana karakteri Morozko sahneye çıkıyor. Ve salondaki her çocuk ve yetişkin onun gelişiyle adaletin galip geleceğini bilir. İyilik ödüllendirilecek ve kötülük ve kıskançlık hak ettiklerini alacak. Ancak yardımsever Morozko, her kahramanın parlak bir başlangıcına inanır. Erkeklerin isteği üzerine, kaprisli tembel Marfusha'yı affeder ve onu iyileştirmesi ve kız kardeşi kadar iyi olması için cezalandırır.
Güzel ve karlı bir performans "Morozko" süren kısa bir süre için çocuklar empati kurmayı, gerçeği yalanlardan ve gerçek duyguları kurgusal olanlardan ayırt etmeyi öğrenirler. Yardım etmeyi ve sevmeyi, affetmeyi ve iyinin her zaman kötülüğe galip geldiğine inanmayı öğrenirler. Ve kış masalı devam ediyor..!
Morozko
Karakterler:
1. Üvey anne
2. kızı Dunka
3. Kızı Fyokla
4. Büyükbaba
5. Kızı Marta
6. damat
7. Morozko
8. Köpek
Perde açılır, ön planda Marfutka kovalarla köylü avlusunun ve evin yanından geçer, kız kardeşler ve üvey anne evden çıkar.
üvey anne: Siz güzellerim, twitter'cılarım acıktınız, gidin, zencefilli kurabiye ve tatlı yiyin, yeni uyandınız ama çay içmediniz. Gidin sevgili kızlarım. Evet, daha iyi giyin, belki talipler gelir ama güzelliklerime sana bakarlar.
(üvey kıza döner)
Ve neden bir ağacın altında duruyorsun, seni küçük çöp, kulübeyi temizlemen gerekiyor, öğle yemeği geliyor, ama soba ısınmıyor, üst odalarda toz var, sığırlar sulanmıyor, avlular temizlenmedi ve başıma nasıl bir ceza düştü.
(yaşlı adam çıkar)
Yaşlı adam: Ne diyorsun, sabahın erken saatlerinde yaşlı ve Marfutka zaten her şeyi temizledi ve hatta sığırlarla idare etti.
Yaşlı kadın: Ama seni yaşlı budala dilini tutmuyor, kimse sana sormuyor ve seninle konuşmuyorlar ve kızın acı bir turptan beter ve sen gidip işe koyul.
(Yapraklar. Kızları çıkar)
Dunka: Yine anne, herkesi işe gönderdi ve yalnız kaldık ve yapacak bir şey yoktu. Feklunya ve kıyafetlerim, sundresslerim ve gömleklerim seninkinden daha iyi, sadece bana bak, annem beni seviyor ve beni senden daha çok seviyor, senin için her şeyi daha kolay ve daha kötü satın alıyorlar, ama bana daha zengin bir damat bulacaklar.
Fyokla: Övünecek bir şey bulduğunu düşün! Paçavralarla evet, annem bana bir asır dayanamayacağım kadar çok süs aldı ve sen onu boynuna takıp örgü örebilirsin ve her yürüyüşte senin için daha güzel olacağım, bu yüzden benim annemin kendisi söyledi.
Dunka: Ama bu doğru değil, hepiniz yalan söylüyorsunuz palavracı, yalan söylemeyesiniz diye örgülerinizi yolacağım.
(bağırmaya başlarlar, yaşlı adam, yaşlı kadın ve Martha koşarak çığlık atmaya gelirler)
Yaşlı kadın: Hadi, hadi, sus, sus, bütün köy için ne gürültü yaptın. Böğürtlenlerimi, güzelliklerimi sakinleştir ve keçilerimi paylaşmadın.
Dunka: İlk o başladı.
Fyokla: Hayır, o ilkti, onu incitmedim, benim için bir tutam saç çekti, ah, canımı acıtıyor, ne kadar acı verici.
Yaşlı kadın: Sessiz keçiler, sakin olun, ama sizin için bir şey aldım, sizi bir şeyle memnun edeceğim, yukarı odaya gidin ve hediyelerinizi görün.
(kızlar tartışarak ayrılırlar)
Yaşlı kadın: Ağızlarını açtıklarını, işsiz kalarak hayranlıkla durduklarını söylüyorum, boynuma oturuyorlar.
(Marfutka yaprakları)
Yaşlı adam: Gürültü yapma yaşlı bayan, evimizde her şey yolunda.
Yaşlı kadın: Kızınızın gözleri üşümüş, artık onu görmek istemiyorum, bugün onu ormana götürüp orada bırakacaksınız ama benimle tartışacaksınız ve ben sizi evden kovacağım ama Kızımı bahçeden ormana götürmeyi unutmayacağım.
Yaşlı adam: Evet, sen yaşlı kadın, aklını tamamen yitirdin, çünkü o benim kızım, yetim için üzülüyorum.
(Manzara değişikliği "Karanlık Orman")
Yaşlı adam: Sana acıyorum küçük yetim kızım, sen benimsin, ama yaşlı kadın beni tamamen ele geçirdi, ona itaat etmeyeceğim, beyaz dünyadan yaşayacak, beni affet kızım.
(Yaşlı adam gider, Marfa kış ormanında yalnız kalır)
Marfutka (ağlayarak):Ah kaderim acı
Evet hayatım zor.
nesin sen kader
bana sırtını döndü
Çalışmaktan korkuyor muyum?
Çalışmak için tembel miyim?
Pekala, burada ölümümle tanışmak zorunda kalacağım, burada Noel ağacının altında oturacağım, ama selâmetle, selâmetle uykuya dalacağım... Ama babaya yazık, bensiz nasıl yaşayacak, o iyi bir söz duymaz.
(kar yağmaya başladı, Morozko eşyalarını dolaştı, Noel ağaçlarına kar serpti)
Morozko: Bütün Noel ağaçları ve çam ağaçları karla sarılı, ancak bir rüyaya daldılar, böylece ilkbaharda uyanıp yeşile dönecekler ve bu başka kim? O benim elime geçti ve tatlı bir şekilde uyuyor. Buradaki hayatın iyi olmadığı görülebilir.
(Marfa'yı uyandırır)
Morozko: sıcak kız mısın Sıcak mısın, güzel misin?
Marfutka: Sıcak Noel Baba. Sıcak baba.
(Frost, Marfutka'nın etrafında koşar)
Morozko: sıcak kız mısın sıcak kırmızı mısın
Marfutka: Sıcak Büyükbaba Frost, oh evet soğuk!
Morozko: Pekala, güzel kız, hadi kalk ve benimle zıplayalım(zıplamak) şimdi seninle saklambaç oynayalım(Oyna)
Morozko: İşte zeki bir kız, işte bir güzellik, ısındın ve güzelleştin. Biliyor musun kızım, uzun zamandır ormanlarda dolaşıyorum ve düzenimi koruyorum ama uzun zamandır kibar sözler duymuyorum.
Marfa: Hayır, Noel Baba! Bu size derin bir selam ve ormanda donmama izin vermediğiniz için çok teşekkür ederim.
Morozko: Şey, seninle ormanda tanıştım, talihsiz, ama kaba bir kelime duymadım. İşte senin için iyi şeylerin olduğu bir sandık. Sabaha ölmen için eve erken döneceksin ve şimdi gidelim, seni ormandan çıkaracağım.
(Onu götürür. Manzara değişikliği. Sahnede üzgün yaşlı bir adam var.)
Yaşlı kadın: Yaşlı adam ormana git, kızını al, gömeceğiz! Git ve gece öl, don vardı, şiddetliydi.
(Kızlar girer)
Yaşlı kadın: Şanlı kızlarım nasıl uyudunuz, iyi yediniz mi, tatlı çay içtiniz mi?
Kız çocukları: Bizi tek tek ne rahatsız ediyorsun, zencefilli kurabiye ve zencefilli kurabiye, tatlılar, tatlılar.
Yaşlı kadın: Siz nesiniz kızlarım, siz nesiniz benim huysuzlarım, siz öz annenizle iyi ve sıcacık yaşayasınız diye ben sizinle ilgileniyorum.
(köpek koşar)
Köpek: Tyaf, tyaf, yaşlı adamın kızı altın ve gümüş giyiyor, ama iyi şeylerle dolu bir sandık taşıyor, ama kimse yaşlı kadınların kızlarıyla evlenmiyor.
Yaşlı kadın: Kapa çeneni, lanet olası köpek, ne buldun, söyle: Yaşlı kadının kızları evlenecek ve yaşlı adamın kemiğini getirecekler! Ve sonra daha fazla ekmek alamayacaksın.
Köpek: Tyaf, tyaf, yaşlı adamın kızı altın ve gümüş giyiyor, ama iyi şeyler sandığı taşıyor, ama kimse yaşlı kadınların kızlarıyla, tyaf, tyaf ile evlenmiyor.
(Köpek kaçar, yaşlı kadın peşinden koşar. Marfa ve büyükbabası çıkar).
Dunka: Vay be: ne zarif bir Marfutka, ne güzel elbiseler.
Fyokla: Ve sandık, burada ne kadar altın ve gümüş var ve her türlü mücevher.
Dunka: Peki, hepsini nereden aldığını söyle, ben de istiyorum.
Fyokla: Ve altın ve gümüş istiyorum!!! Söylesene, nereden aldın?
Yaşlı kadın: Pekala, yaşlı adam, şimdi kızlarımı aynı yere götür de seninkinden beter olacaklar ama hadi harekete geçelim, seni çürük kütük.
Kız çocukları: Şimdi, şimdi giyiniyoruz.
Yaşlı adam: Evet, kızlarınız için üzülmüyorsunuz. Marfutka ile tanışana kadar çok gözyaşı döktüm ve kızlarınızı acı soğuğa sürüklüyorsunuz.
Yaşlı kadın: Hadi, hadi, kıpırda, bizim de altın ve gümüşe ihtiyacımız var, kurşun diyorlar sana. Ve evde soyunursun. Şimdi sadece kızlarım vizon paltolarını giyip dışarı çıkacak ve onları karanlık ormana götüreceksin.
Kız çocukları: Kurşun, kurşun! Daha fazla Marfutka altını ve gümüşü getireceğiz!
(Manzara değişikliğinden çıkın)
Yaşlı adam: Sizin için üzülüyorum kızlar, ama siz kendiniz, kendi talihsizliğinize bu ormana geldiniz, neden evde oturmadınız. Eh, eh.
Dunka: Marfutka'nın bir gecede çok zengin olduğunu duydunuz mu?
Felka: Evet ablacım ve söyleme, göğsüme bakana kadar gözlerime inanmadım, böylece kalbim tekledi. Çok pahalı şeyler var.
Dunka: Eh, biz de zengin olacağız çünkü yaşlı adam bizi kızının olduğu yerde bıraktı.
Fyokla: Evet görünüşe göre biri malını ve altını dağıtıyor, bize versin.
Dunka: O zaman tüm taliplerim her yerden olacak!
Fyokla: Ama senin değil, benimki olacak, ben senden daha güzelim, sen şişmansın.
Dunka: Şişman olan benim, ama kendine bak, sen zayıfsın.
Fyokla: Kvas, kvas ah, ah.
Dunka: Yazık, öyle biri.
(Morozko izliyor, bir daire etrafında koşuyor, kavga ediyorlar ve ona dikkat etmiyorlar).
Dunka: Ah burnum soğuk, ah ellerim uyuşmuş.
Felka: Bacaklarım üşüyor, kürk mantomun altına buz girdi, hava soğuk, oh ve buz gibi.
Dunka: Neden buraya koştun, burada sensiz, don, neden ağzın açık kaldı?!
Fyokla: Bizden uzak durmanı söylüyorlar, yoksa tamamen donacağız!
Morozko: Ve ayrılmayacağım. Sen kendin ormanda bana geldin, bir ses çıkardın, beni uyandırdın, beni rahatsız ettin. Evet ve kaba olun, eğitimli değil. Görünüşe göre senden nazik ve nazik sözler bekleyemiyorum.
Dunka: Oh-oh, tamamen soğuk algınlığına yakalandım, lanet olası dondan yok ol.
Morozko: Pekala, burada terbiyesiz kal!
(Kendisi kız kardeşine daha yakın sarılır ve Frost etrafta koştu, dondular, manzara değişti)
Yaşlı kadın: Sen nesin Marfutka, ortalıkta dolaşıyorsun, git yaşlı adamın peşinden koş, artık gitme zamanı, kızlarım daha çok altın ve gümüş getirecek.
(köpek koşar)
Köpek:
Yaşlı kadın: Kapa çeneni, yaramaz köpek, şunu söyle: Kızlarım ormandan zengin olacak ve iyi şeyler getirecek, yoksa onlara beslemelerini emredeceğim, etmeyecekler!
Köpek: Tyaf, Tyaf, yaşlı adamın kızı evlenecek ve yaşlı kadının kızlarının kemikleri getirilecek.
(Yaşlı kadın köpeği kovalar. Yaşlı adam girer.)
Yaşlı adam: Bela! Bela! Yaşlı kadın çok üzgün: kızlarımız ormanda dondu, buza dönüştü. Açgözlülük size ne getirdi, ey insanlar, insanlar.
Yaşlı kadın: Ah, kendi ellerimle ne talihsizlik, çocukları soğuğa ittim, kızlarımı mahvettim, vay halime. Sevgili kızlarım, ben sensiz nasıl yaşayacağım, oh-oh.
Yaşlı adam: Ağlama anne iade edilemezler ama yaşamak zorundasın.
Marfutka: Anne ağlama, seni seveceğim ve onlar için sana saygı duyacağım.
(zil çalar)
Damat: Merhaba sahibi ve hostes. Böylece kızınız Marfa Yegorovna karısını istemek için size geldi, hem çalışkan hem de neşeli, evimde daha iyi bir ev hanımı olmayacak ve sizi bir efendi ve anne olarak unutmayacağız, size bakacağız ve bakacağız. Önden buyurun. Marfa Yegorovna'yı benim için eş olarak vermeyi kabul ediyor musun?
Yaşlı adam: Marfutka'nın iyi bir adamla evlenmesini kabul ediyor musun? Evin hanımı olmak için ve hatta yaşlılıkta bile dikkat ve özen göstermemiz gerekiyor.
Marfutka: Seninle nasıl tartışabilirim baba. Kabul ediyorum.
Yaşlı kadın: Öyle olsun!
Görüş alanı dışında - daha sakin yaşayın!
Ohoho! Düğün bir düğündür!
Yaşlı adam: Hazır ol!
Hepsi bir arada: Düğün ziyafetinde bizi ziyarete gelin ve masalımız bitti, izleyenler ve dinleyenler aferin!
Herhangi bir peri masalı gibi, “Masal Gösteri Tiyatrosu” bir dede ve yaşlı bir kadın “Bir varmış bir yokmuş…” sözleriyle başlar. Evet, ama yaşlı kadın çok saçma ve adaletsiz bir eşti. Kızı Marfushka'yı besledi ve besledi ve üvey kızı Nastenka'yı işle yükledi ve sürekli azarladı. Ancak Nastenka iyi karakterli bir kızdı, yorulmadan çalıştı ve suçlularına karşı kin beslemedi. O kadar saf bir ruhtu ki hayvanlarla ve en keskin gözlerle bile konuşabiliyordu. Ancak Marfushka her zaman kıskanç ve tembeldi, Nastenka'ya her şeyin onunla iyi ve güzel olduğu için kızdı.
Ve bir gün üvey anne, Nastenka'dan kurtulmaya karar verdiği için kızdı. Kocasını kızını ormana götürmeye zorladı, böylece oradan bir daha çıkmayacak, ormanın çalılıklarında kaybolup kaybolacak! Büyükbaba üzüldü, ama hiçbir şey yapamadı ve evcil hayvanını ormana götürdü. Ama orada nazik büyücü Morozko tarafından bulundu. Ona evin etrafında yardım etmeye başladı, ama bir şekilde sihirli değneğini evde unuttu. Nastenka'yı al ve ona dokun. Ona bir dokunuşta dondu, ama iyi bir adam güzelliğimizi kurtardı. Ama kolay değildi. Ancak engeller olmadan, her durumda, kimse yapamaz.
Sonunda Nastenka nişanlısı ve iyi Morozko'nun ona bahşettiği çeyizle eve döndü.
Küçük seyirciler gösteriden çok memnun kaldılar. Çocukluğun kaygısız zamanlarını hatırlattığımız yetişkinler de kayıtsız kalmadı.
