O primeiro dia da guerra pegou a família Sintsov de surpresa, como milhões de outras famílias. Parece que todos esperavam por uma guerra há muito tempo e, no entanto, no último minuto ela caiu como neve em suas cabeças; Obviamente, geralmente é impossível se preparar totalmente com antecedência para um infortúnio tão grande.
Sintsov e Masha descobriram que a guerra havia começado em Simferopol, em um ponto quente perto da estação ferroviária. Eles tinham acabado de descer do trem e estavam parados perto do velho Lincoln aberto, esperando os companheiros de viagem dirigirem coletivamente para o sanatório militar em Gurzuf.
Tendo interrompido a conversa com o motorista sobre se havia frutas e tomates no mercado, o rádio disse com voz rouca a toda a praça que a guerra havia começado, e a vida imediatamente se dividiu em duas partes incompatíveis: a que estava há um minuto, antes do guerra, e isso era agora.
Sintsov e Masha levaram as malas para o banco mais próximo. Masha sentou-se, deixou cair a cabeça entre as mãos e, sem se mexer, sentou-se como se estivesse insensível, e Sintsov, sem nem perguntar nada, foi até o comandante militar para se sentar no primeiro trem que saía. Agora eles tinham que fazer toda a viagem de volta de Simferopol a Grodno, onde Sintsov servia como secretário do jornal do exército por um ano e meio.
Além do fato de que a guerra foi um infortúnio em geral, sua família também teve seu próprio infortúnio especial: o instrutor político Sintsov e sua esposa estavam a mil milhas de distância da guerra, aqui em Simferopol, e seu filho de um ano de idade filha permaneceu lá, em Grodno, ao lado da guerra. Ela estava lá, eles estão aqui, e nenhuma força poderia transferi-los para ela antes de quatro dias depois.
Na fila do comandante militar, Sintsov tentou imaginar o que estava acontecendo em Grodno. "Muito perto, muito perto da fronteira, e a aviação, o mais importante, a aviação ... É verdade que as crianças podem ser evacuadas de tais lugares imediatamente ..." Ele estava viciado nesse pensamento, parecia-lhe que ela poderia se acalmar Masha.
Voltou a Masha para dizer que estava tudo em ordem: sairiam ao meio-dia. Ela levantou a cabeça e olhou para ele como se ele fosse um estranho.
O que está bem?
Digo que está tudo em ordem com os ingressos”, repetiu Sintsov.
Tudo bem - disse Masha com indiferença e novamente abaixou a cabeça entre as mãos.
Ela não conseguia se perdoar por deixar sua filha. Ela fez isso depois de muita persuasão por sua mãe, que veio a Grodno para vê-los de propósito para dar a Masha e Sintsov a oportunidade de irem juntos a um sanatório. Sintsov também convenceu Masha a ir e ficou até ofendida quando, no dia da partida, ela ergueu os olhos para ele e perguntou: “Talvez a gente não vá afinal?” Se ela não tivesse ouvido a ambos, agora estaria em Grodno. O pensamento de estar lá agora não a assustava, assustava-a por não estar lá. Ela tinha um sentimento de culpa tão grande antes de a criança partir em Grodno que quase não pensou em seu marido.
Com sua franqueza característica dela, ela mesma de repente lhe contou sobre isso.
O que você pensa de mim? disse Sintsov. - E tudo vai ficar bem.
Masha não aguentou quando ele falou assim: de repente, do nada, ele começou a tranqüilizá-la sem sentido sobre coisas que não podiam ser tranqüilizadas.
Pare de falar! - ela disse. - Bem, o que vai ficar bem? O que você sabe? Seus lábios até tremeram de raiva. - Eu não tinha o direito de sair! Você entende: eu não tinha o direito! ela repetiu, batendo no joelho dolorosamente com o punho cerrado.
Quando eles embarcaram no trem, ela ficou em silêncio e não se repreendeu mais, e a todas as perguntas de Sintsov respondeu apenas "sim" e "não". Em geral, durante todo o caminho, enquanto eles estavam dirigindo para Moscou, Masha viveu de alguma forma mecanicamente: ela bebia chá, olhava silenciosamente pela janela, depois deitava na prateleira de cima e ficava deitada por horas, virada para a parede.
Ao redor falavam apenas de uma coisa - sobre a guerra, e Masha parecia não ouvir. Um grande e difícil trabalho interior estava acontecendo nela, ao qual ela não podia admitir ninguém, nem mesmo Sintsov.
Já perto de Moscou, em Serpukhov, assim que o trem parou, ela disse a Sintsov pela primeira vez:
Vamos dar um passeio...
Eles saíram do carro e ela o pegou pelo braço.
Você sabe, agora eu entendo porque desde o início eu mal pensei em você: vamos encontrar Tanya, mandá-la com sua mãe, e eu ficarei com você no exército.
Já decidido?
E se você tiver que mudá-lo?
Ela balançou a cabeça em silêncio.
Então, tentando ficar o mais calmo possível, ele disse a ela que as duas questões - como encontrar Tanya e ir ou não para o exército - deveriam ser separadas ...
Eu não vou compartilhá-los! Masha o interrompeu.
Mas ele insistentemente continuou a explicar a ela que seria muito mais razoável se ele fosse para seu local de serviço, em Grodno, e ela, ao contrário, permanecesse em Moscou. Se as famílias foram evacuadas de Grodno (e provavelmente o fizeram), a Mãe Máquina, junto com Tanya, certamente tentará chegar a Moscou, ao seu próprio apartamento. E Masha, pelo menos para não se separar deles, o mais razoável é esperar por eles em Moscou.
Talvez eles já estejam lá, eles vieram de Grodno, enquanto estamos dirigindo de Simferopol!
Masha olhou incrédula para Sintsov e voltou a ficar em silêncio até Moscou.
Chegaram ao antigo apartamento de Artemyevsk em Usachyovka, onde viveram tão recentemente e de forma tão descuidada por dois dias a caminho de Simferopol.
Ninguém veio de Grodno. Sintsov esperava um telegrama, mas também não havia telegrama.
Estou indo para a delegacia agora — disse Sintsov. - Talvez eu consiga um lugar, sente-me à noite. E você tenta ligar, de repente consegue.
Ele tirou um caderno do bolso de sua túnica e, rasgando um pedaço de papel, anotou os números de telefone editoriais de Grodno para Masha.
Espere, sente-se por um minuto - ela parou o marido. - Eu sei que você não quer que eu vá. Mas como você pode fazer isso de qualquer maneira?
Sintsov começou a dizer que isso não era necessário. Aos argumentos anteriores, ele acrescentou um novo: mesmo que a deixem ir para Grodno agora, e depois a levem para o exército - o que ele duvida - ela realmente não entende que será duas vezes mais difícil para ele?
Masha ouviu, ficando cada vez mais pálida.
Mas como você pode não entender, - ela gritou de repente, - como você pode não entender que eu também sou um homem?! Que eu quero estar onde você está?! Por que você pensa apenas em si mesmo?
Tipo "só sobre você"? perguntou Sintsov, atordoado.
Mas ela, sem responder nada, desatou a chorar amargamente; e quando ela começou a chorar, ela disse com uma voz profissional que ele deveria ir à estação para pegar as passagens, caso contrário ele se atrasaria.
E eu também. Promessa?
Irritado com sua teimosia, ele finalmente parou de poupá-la, cortou-a para que nenhum civil, especialmente mulheres, fosse colocado no trem para Grodno agora, que a direção de Grodno já estava no relatório ontem e estava na hora, finalmente, para dar uma olhada sóbria nas coisas.
Bem, - disse Masha, - se eles não o colocarem na cadeia, então eles não o colocarão na cadeia, mas você tentará! Eu acredito em você. Sim?
Sim, ele concordou severamente.
E esse “sim” significou muito. Ele nunca mentiu para ela. Se ela puder ser colocada no trem, ele a levará.
Uma hora depois, aliviado, ele ligou para ela da estação dizendo que havia recebido um assento em um trem que partia às onze da noite para Minsk - não havia trem direto para Grodno - e o comandante disse que ninguém recebeu ordem para colocar ninguém nesta direção, exceto para militares.
Masha não respondeu.
Por que você está quieto? ele gritou ao telefone.
Nada. Tentei ligar para Grodno, eles disseram que ainda não há conexão.
Por enquanto, coloque todas as minhas coisas em uma mala.
Ok, vou transferir.
Vou tentar entrar no departamento político agora. Talvez o editorial tenha mudado para algum lugar, vou tentar descobrir. Estarei aí em duas horas. Não perca.
Mas não sinto sua falta - disse Masha com a mesma voz sem sangue e foi a primeira a desligar.
Masha reorganizou as coisas de Sintsov e continuou pensando na mesma coisa: como ela poderia deixar Grodno e deixar sua filha lá? Ela não mentiu para Sintsov, ela realmente não conseguia separar seus pensamentos sobre sua filha de seus pensamentos sobre si mesma: sua filha deveria ser encontrada e enviada para cá, e ela mesma deveria ficar com ele lá, na guerra.
Página atual: 1 (o livro total tem 32 páginas) [trecho de leitura acessível: 8 páginas]
Konstantin Simonov
Vivo e morto
Reserve um. Vivo e morto
O primeiro dia da guerra pegou a família Sintsov de surpresa, como milhões de outras famílias. Parece que todos esperavam por uma guerra há muito tempo e, no entanto, no último minuto ela caiu como neve em suas cabeças; Obviamente, geralmente é impossível se preparar totalmente com antecedência para um infortúnio tão grande.
Sintsov e Masha descobriram que a guerra havia começado em Simferopol, em um ponto quente perto da estação ferroviária. Eles tinham acabado de descer do trem e estavam parados perto do velho Lincoln aberto, esperando os companheiros de viagem dirigirem coletivamente para o sanatório militar em Gurzuf.
Tendo interrompido a conversa com o motorista sobre se havia frutas e tomates no mercado, o rádio disse com voz rouca a toda a praça que a guerra havia começado, e a vida imediatamente se dividiu em duas partes incompatíveis: a que estava há um minuto, antes do guerra, e isso o que era agora.
Sintsov e Masha levaram as malas para o banco mais próximo. Masha sentou-se, deixou cair a cabeça entre as mãos e, sem se mexer, sentou-se como se estivesse insensível, e Sintsov, sem nem perguntar nada, foi até o comandante militar para se sentar no primeiro trem que saía. Agora eles tinham que fazer toda a viagem de volta de Simferopol a Grodno, onde Sintsov servia como secretário do jornal do exército por um ano e meio.
Além do fato de que a guerra foi um infortúnio em geral, sua família também teve seu próprio infortúnio especial: o instrutor político Sintsov e sua esposa estavam a mil milhas de distância da guerra, aqui em Simferopol, e seu filho de um ano de idade filha permaneceu lá, em Grodno, ao lado da guerra. Ela estava lá, eles estão aqui, e nenhuma força poderia transferi-los para ela antes de quatro dias depois.
Na fila do comandante militar, Sintsov tentou imaginar o que estava acontecendo em Grodno. "Muito perto, muito perto da fronteira, e a aviação, o mais importante - aviação ... É verdade, as crianças podem ser evacuadas de tais lugares imediatamente ..." Ele estava viciado nesse pensamento, parecia-lhe que ela poderia se acalmar Masha.
Voltou a Masha para dizer que estava tudo em ordem: sairiam ao meio-dia. Ela levantou a cabeça e olhou para ele como se ele fosse um estranho.
- O que está bem?
“Digo que está tudo em ordem com os ingressos”, repetiu Sintsov.
"Muito bem", disse Masha com indiferença, e novamente colocou a cabeça entre as mãos.
Ela não conseguia se perdoar por deixar sua filha. Ela fez isso depois de muita persuasão por sua mãe, que veio a Grodno para vê-los de propósito para dar a Masha e Sintsov a oportunidade de irem juntos a um sanatório. Sintsov também convenceu Masha a ir e até se ofendeu quando, no dia da partida, ela ergueu os olhos para ele e perguntou: "Talvez a gente não vá afinal?" Se ela não tivesse ouvido a ambos, agora estaria em Grodno. O pensamento de estar lá agora não a assustava, assustava-a por não estar lá. Ela tinha um sentimento de culpa tão grande antes de a criança partir em Grodno que quase não pensou em seu marido.
Com sua franqueza característica dela, ela mesma de repente lhe contou sobre isso.
- O que você pensa de mim? disse Sintsov. - E tudo vai ficar bem.
Masha não aguentou quando ele falou assim: de repente, do nada, ele começou a tranqüilizá-la sem sentido sobre coisas que não podiam ser tranqüilizadas.
- Pare de falar! - ela disse. - Bem, o que vai ficar bem? O que você sabe? Seus lábios até tremeram de raiva. - Eu não tinha o direito de sair! Você entende: eu não tinha o direito! ela repetiu, batendo no joelho dolorosamente com o punho cerrado.
Quando eles embarcaram no trem, ela ficou em silêncio e não se repreendeu mais, e a todas as perguntas de Sintsov respondeu apenas "sim" e "não". Em geral, durante todo o caminho, enquanto eles estavam dirigindo para Moscou, Masha viveu de alguma forma mecanicamente: ela bebia chá, olhava silenciosamente pela janela, depois deitava na prateleira de cima e ficava deitada por horas, virada para a parede.
Ao redor, falavam apenas de uma coisa - sobre a guerra, e Masha parecia não ouvir. Um grande e difícil trabalho interior estava acontecendo nela, ao qual ela não podia admitir ninguém, nem mesmo Sintsov.
Já perto de Moscou, em Serpukhov, assim que o trem parou, ela disse a Sintsov pela primeira vez:
-Vamos dar um passeio...
Eles saíram do carro e ela o pegou pelo braço.
- Você sabe, agora eu entendo porque desde o início eu mal pensei em você: vamos encontrar Tanya, mandá-la com sua mãe, e eu ficarei com você no exército.
- Já decidido?
- E se você tiver que mudá-lo?
Ela balançou a cabeça em silêncio.
Então, tentando ficar o mais calmo possível, ele disse a ela que as duas questões - como encontrar Tanya e ir ou não para o exército - deveriam ser separadas ...
Eu não vou compartilhá-los! Masha o interrompeu.
Mas ele insistentemente continuou a explicar a ela que seria muito mais razoável se ele fosse para seu local de serviço, em Grodno, e ela, ao contrário, permanecesse em Moscou. Se as famílias foram evacuadas de Grodno (e provavelmente o fizeram), a Mãe Máquina, junto com Tanya, certamente tentará chegar a Moscou, ao seu próprio apartamento. E Masha, pelo menos para não se separar deles, o mais razoável é esperar por eles em Moscou.
- Talvez eles já estejam lá, eles vieram de Grodno, enquanto estamos dirigindo de Simferopol!
Masha olhou incrédula para Sintsov e voltou a ficar em silêncio até Moscou.
Chegaram ao antigo apartamento de Artemyevsk em Usachyovka, onde viveram tão recentemente e de forma tão descuidada por dois dias a caminho de Simferopol.
Ninguém veio de Grodno. Sintsov esperava um telegrama, mas também não havia telegrama.
"Estou indo para a estação agora", disse Sintsov. "Talvez eu consiga um lugar, sente-se para a festa da noite." E você tenta ligar, de repente consegue.
Ele tirou um caderno do bolso de sua túnica e, rasgando um pedaço de papel, anotou os números de telefone editoriais de Grodno para Masha.
"Espere, sente-se por um minuto", ela parou o marido. “Eu sei que você não quer que eu vá. Mas como você pode fazer isso de qualquer maneira?
Sintsov começou a dizer que isso não era necessário. Ele acrescentou um novo aos argumentos anteriores: mesmo que a deixem ir para Grodno agora, e depois a levem para o exército - o que ele duvida - ela realmente não entende que será duas vezes mais difícil para ele?
Masha ouviu, ficando cada vez mais pálida.
“Mas como você pode não entender”, ela gritou de repente, “como você pode não entender que eu também sou um homem?! Que eu quero estar onde você está?! Por que você pensa apenas em si mesmo?
- Tipo "só sobre você"? perguntou Sintsov, atordoado.
Mas ela, sem responder nada, desatou a chorar amargamente; e quando ela começou a chorar, ela disse com uma voz profissional que ele deveria ir à estação para pegar as passagens, caso contrário ele se atrasaria.
- E eu também. Promessa?
Irritado com sua teimosia, ele finalmente parou de poupá-la, cortou-a para que nenhum civil, especialmente mulheres, fosse colocado no trem para Grodno agora, que a direção de Grodno já estava no relatório ontem e estava na hora, finalmente, para dar uma olhada sóbria nas coisas.
- Bem, - disse Masha, - se eles não o colocarem na cadeia, eles não o colocarão na cadeia, mas você tentará! Eu acredito em você. Sim?
"Sim," ele concordou severamente.
E esse "sim" significou muito. Ele nunca mentiu para ela. Se ela puder ser colocada no trem, ele a levará.
Uma hora depois, ele ligou para ela com alívio da estação que havia recebido um assento em um trem que partia às onze da noite para Minsk - não havia trem direto para Grodno - e o comandante disse que ninguém recebeu ordens para colocar ninguém nessa direção, exceto militares.
Masha não respondeu.
- Por que você está quieto? ele gritou ao telefone.
- Nada. Tentei ligar para Grodno, eles disseram que ainda não há conexão.
- Por enquanto, coloque todas as minhas coisas em uma mala.
- Ok, eu vou passar.
- Vou tentar entrar no Departamento Político agora. Talvez o editorial tenha mudado para algum lugar, vou tentar descobrir. Estarei aí em duas horas. Não perca.
"Mas eu não sinto sua falta", disse Masha na mesma voz sem sangue e desligou o telefone primeiro.
Masha reorganizou as coisas de Sintsov e continuou pensando na mesma coisa: como ela poderia deixar Grodno e deixar sua filha lá? Ela não mentiu para Sintsov, ela realmente não conseguia separar seus pensamentos sobre sua filha de seus pensamentos sobre si mesma: sua filha deveria ser encontrada e enviada para cá, e ela mesma deveria ficar com ele lá, na guerra.
Como sair? O que fazer para isso? De repente, no último minuto, já fechando a mala de Sintsov, ela se lembrou de que em algum lugar em um pedaço de papel ela havia escrito o telefone do escritório de um dos companheiros de seu irmão, com quem ele servia junto em Khalkhin Gol, o coronel Polynin. Este Polinin, justo quando eles pararam aqui a caminho de Simferopol, de repente ligou e disse que tinha vindo de Chita, viu Pavel lá e prometeu a ele fazer um relatório pessoal para sua mãe.
Masha então disse a Polynin que Tatyana Stepanovna estava em Grodno e anotou o número de telefone do escritório dele para que sua mãe ligasse para ele na Inspetoria Principal de Aviação quando voltasse. Mas onde está esse telefone? Ela procurou freneticamente por um longo tempo, finalmente encontrou e ligou.
- O Coronel Polynin está ouvindo! disse uma voz irritada.
- Olá! Eu sou a irmã de Artemiev. Eu preciso ver você.
Mas Polynin nem imediatamente entendeu quem ela era e o que ela queria dele. Então ele finalmente entendeu e depois de uma longa pausa hostil, ele disse que se não fosse por muito tempo, então está bom, deixe-o vir em uma hora. Ele vai sair para a entrada.
A própria Masha realmente não sabia como esse Polynin poderia ajudá-la, mas exatamente uma hora depois ela estava na entrada de uma grande casa militar. Pareceu-lhe que se lembrava da aparência de Polynin, mas entre as pessoas que corriam ao seu redor ele não era visível. De repente a porta se abriu e um jovem sargento se aproximou dela.
- Quer o camarada coronel Polynin? - perguntou a Masha e explicou com culpa que o Camarada Coronel tinha sido chamado ao Comissariado do Povo, tinha saído há dez minutos e pediu para esperar. O melhor de tudo lá, na praça, atrás da linha do bonde. Quando o coronel chegar, eles virão buscá-la.
- Quando ele vai chegar? Masha lembrou que Sintsov deveria voltar para casa em breve.
O sargento apenas deu de ombros.
Masha esperou por duas horas e, no momento em que, tendo decidido não esperar mais, ela correu pela fila para pular no bonde, Polynin saiu do emoticon. Masha o reconheceu, embora seu belo rosto tivesse mudado muito e parecesse envelhecido e preocupado.
Parecia que ele estava contando cada segundo.
“Não se ofenda, vamos ficar parados e conversar aqui mesmo, senão já tenho gente reunida lá... O que aconteceu com você?”
Masha, tão brevemente quanto pôde, explicou o que havia acontecido com ela e o que ela queria. Estavam lado a lado, na parada do bonde, os transeuntes empurravam, esbarravam.
“Bem”, disse Polynin, depois de ouvi-la. - Acho que seu marido tem razão: as famílias desses lugares são evacuadas se possível. Incluindo as famílias de nossos aviadores. Se eu descobrir alguma coisa através deles, eu ligo. E agora não é hora de você ir para lá.
“E ainda assim eu imploro que você ajude!” Masha disse teimosamente.
Polynin cruzou os braços com raiva sobre o peito.
- Escute, o que você está perguntando, onde você está subindo, desculpe a expressão! Há uma bagunça perto de Grodno agora, você pode entender isso?
– Se você não pode, então ouça quem entende!
Ele percebeu que, querendo dissuadi-la de coisas estúpidas, ele bateu demais no mingau que agora está perto de Grodno: afinal, ela tem uma filha e mãe lá.
“Em geral, é claro que a situação se esclarecerá lá”, ele se corrigiu desajeitadamente. - E a evacuação das famílias, é claro, será providenciada. E eu vou ligar para você se eu descobrir mesmo a menor coisa! Bom?
Ele estava com pressa e era completamente incapaz de esconder isso.
Quando chegou em casa e não encontrou Masha, Sintsov não sabia o que pensar. Pelo menos deixe um recado! A voz de Machine no telefone parecia estranha para ele, mas ela não poderia ter brigado com ele hoje quando ele estava saindo!
O Diretório Político não lhe disse absolutamente nada além do que ele próprio sabia: havia batalhas na região de Grodno, e se a redação de seu jornal do exército foi transferida ou não, ele seria informado amanhã em Minsk.
Até agora, tanto sua própria ansiedade pela filha, que não saía de sua cabeça, quanto o estado de completa perda em que se encontrava Masha, fizeram Sintsov esquecer de si mesmo. Mas agora ele pensava com medo justamente de si mesmo, que aquilo era uma guerra e que era ele, e não mais ninguém, que iria hoje para onde eles poderiam ser mortos.
Assim que ele pensou sobre isso, uma chamada interurbana intermitente soou. Atravessando a sala, ele puxou o fone da alavanca, mas não foi Grodno quem ligou, mas Chita.
- Não, sou eu, Sintsov.
“Pensei que você já estivesse em guerra.
- Vou hoje.
- Onde estão os seus? Onde está a mãe?
Sintsov contou tudo como aconteceu.
"Sim, você está em apuros!" - Artemiev disse com uma voz rouca e quase inaudível do outro lado do fio de seis mil milhas. “Pelo menos não deixe Marusya entrar lá.” E o diabo me trouxe para Transbaikalia! Como sem mãos!
- Desligue, desligue! Seu tempo acabou! - como um pica-pau, a telefonista entrou na conversa, e tudo no receptor foi cortado ao mesmo tempo: tanto as vozes quanto o zumbido, restava apenas o silêncio.
Masha entrou silenciosamente, abaixando a cabeça. Sintsov não lhe perguntou onde ela estivera, esperou o que ela mesma diria e apenas olhou para o relógio de parede: faltava apenas uma hora para sair de casa.
Ela chamou sua atenção e, sentindo-se reprovadora, olhou-o diretamente no rosto.
- Sem ofensa! Fui consultar se ainda era possível partir com você.
- Bem, o que você aconselhou?
Eles responderam que ainda não é possível.
Oh, Masha, Masha! foi tudo que Sintsov disse a ela.
Ela não disse nada, tentando se controlar e acalmar o tremor em sua voz. No final ela conseguiu, e na última hora antes de partir ela parecia quase calma.
Mas na própria estação, o rosto do marido à luz do hospital de lâmpadas de camuflagem azul parecia-lhe doentio e triste; ela se lembrou das palavras de Polynin: "Está uma bagunça perto de Grodno agora! .." - ela estremeceu com isso e se pressionou impulsivamente contra o sobretudo de Sintsov.
- O que você? Você chora? perguntou Sintsov.
Mas ela não chorou. Ela apenas se sentiu desconfortável e se agarrou ao marido do jeito que eles se abraçam quando choram.
Como ninguém ainda se acostumara nem com a guerra nem com o apagão, a multidão e a confusão reinavam na emissora noturna.
Por muito tempo Sintsov não conseguiu saber por ninguém quando aquele trem partiria para Minsk, com o qual ele deveria ir. A princípio lhe disseram que o trem já havia partido, depois que só sairia pela manhã, e logo em seguida alguém gritou que o trem para Minsk partiria em cinco minutos.
Por alguma razão, os enlutados não foram permitidos na plataforma, uma multidão imediatamente se formou na porta, e Masha e Sintsov, espremidos por todos os lados, na confusão nem tiveram tempo de finalmente se abraçar. Agarrando Masha com uma mão — ele tinha uma mala na outra — Sintsov no último segundo pressionou dolorosamente o rosto dela contra as fivelas das tiras que cruzavam seu peito e, afastando-se apressadamente dela, desapareceu pelas portas da estação.
Então Masha correu ao redor da estação e saiu para a grade alta para dois homens que separava o pátio da estação da plataforma. Ela não esperava mais ver Sintsov, só queria ver como o trem dele sairia da plataforma. Ela ficou no portão por meia hora, e o trem ainda não se moveu. De repente, ela viu Sintsov na escuridão: ele desceu de uma carruagem e foi em direção a outra.
- Vânia! Masha gritou, mas ele não ouviu e não se virou.
- Vânia! ela gritou ainda mais alto, agarrando as barras.
Ele ouviu, virou-se surpreso, olhou estupidamente em diferentes direções por vários segundos, e só quando ela gritou pela terceira vez ele correu para as barras.
- Você não saiu? Quando o trem sairá? Talvez não em breve?
"Eu não sei", disse ele. “Eles sempre dizem isso a qualquer momento.
Ele colocou a mala no chão, estendeu as mãos, e Masha também estendeu as mãos para ele através das barras. Ele os beijou, e então ele os pegou e os manteve enquanto eles estavam de pé, sem soltar.
Mais meia hora se passou e o trem ainda não partiu.
"Talvez você ainda possa encontrar um lugar para si mesmo, colocar as coisas no chão e depois sair?" – pensou Masha.
“Ah!” Sintsov balançou a cabeça casualmente, ainda sem soltar as mãos dela. - Vou sentar no banco!
Eles estavam preocupados com a separação que se aproximava deles e, sem pensar nos que os cercavam, tentaram amenizar essa separação com as palavras usuais daquele tempo de paz, que havia deixado de existir há três dias.
“Tenho certeza de que estamos bem.
- Deus me livre!
“Talvez eu até os encontre em alguma estação: eu vou lá e eles vão aqui!”
- Ah, se fosse assim!
“Vou escrever para você assim que chegar.
- Você não vai depender de mim, basta dar um telegrama - e pronto.
Não, com certeza vou escrever. Você está esperando a carta...
- Ainda faria!
"Mas você escreve para mim também, ok?"
- É claro!
Ambos ainda não entendiam completamente o que, na realidade, já agora, no quarto dia, era essa guerra para a qual Sintsov estava indo. Eles ainda não podiam imaginar que nada, absolutamente nada do que estavam falando, teria sido por muito tempo, e talvez nunca seja em suas vidas: nenhuma carta, nenhum telegrama, nenhuma data...
- Vamos nos mexer! Quem vai, sente-se! alguém gritou atrás de Sintsov.
Sintsov, apertando as mãos de Mashina pela última vez, pegou a mala, enrolou o cinto da sacola de campanha em seu punho e, como o trem já estava passando lentamente, ele pulou no estribo.
E imediatamente depois dele, mais um e outro pularam na carruagem, e Sintsov foi protegido de Masha. Uma vez lhe parecia de longe que ele estava acenando com o boné para ela, em outra parecia que era a mão de outra pessoa, e então nada se via; outros carros passaram, outras pessoas gritaram algo para alguém, e ela ficou sozinha, pressionando o rosto contra as barras e abotoando apressadamente a capa sobre o peito subitamente gelado.
O trem, por algum motivo composto por alguns carros do país, com paradas tediosas, passou pela região de Moscou e pela região de Smolensk. Tanto no vagão em que Sintsov viajava quanto em outros vagões, a maioria dos passageiros eram comandantes e funcionários políticos do Distrito Militar Especial Ocidental, que retornavam urgentemente de férias para suas unidades. Só que agora, tendo se encontrado todos juntos nessas casas de veraneio indo para Minsk, ficaram surpresos ao se verem.
Cada um deles, saindo de férias separadamente, não podia imaginar como era tudo isso, em conjunto, que avalanche de pessoas que agora são obrigadas a comandar companhias, batalhões e regimentos em batalha, acabou sendo cortada de seus, provavelmente já lutando, unidades do primeiro dia da guerra.
Como isso poderia ter acontecido, quando a premonição de uma guerra iminente pairava no ar desde abril, nem Sintsov nem os outros turistas conseguiam entender. De vez em quando, conversas sobre isso explodiam na carruagem, desvaneciam e ressurgiam novamente. Pessoas inocentes se sentiam culpadas e nervosas a cada longa parada.
Não havia cronograma, embora não houvesse um único alerta de ataque aéreo durante todo o primeiro dia da viagem. Somente à noite, quando o trem parou em Orsha, as locomotivas rugiram ao redor e as janelas tremeram: os alemães bombardearam Orsha-tovarnaya.
Mas mesmo ali, ouvindo os sons do bombardeio pela primeira vez, Sintsov ainda não entendia o quão perto, o quão perto o trem da dacha estava chegando da guerra. "Bem", pensou ele, "não há nada de surpreendente no fato de os alemães estarem bombardeando trens que vão para o front à noite." Juntamente com o capitão de artilharia, que estava sentado em frente a ele e dirigindo para sua unidade, para a fronteira, em Domachevo, eles decidiram que os alemães provavelmente estavam voando de Varsóvia ou Konigsberg. Se tivessem sido informados de que os alemães estavam voando para Orsha pela segunda noite já de nosso aeródromo militar em Grodno, daquele mesmo Grodno onde Sintsov foi para a redação de seu jornal do exército, eles simplesmente não teriam acreditado!
Mas a noite passou e eles tiveram que acreditar em coisas muito piores. De manhã, o trem se arrastou para Borisov, e o comandante da estação, fazendo uma careta como se estivesse com dor de dente, declarou que o trem não iria mais longe: o caminho entre Borisov e Minsk havia sido bombardeado e cortado por tanques alemães.
Estava empoeirado e abafado em Borisov, aviões alemães circulavam sobre a cidade, tropas e veículos circulavam pela estrada: alguns em uma direção, outros na outra; no hospital, bem na calçada de paralelepípedos, os mortos jaziam em macas.
Um alto-tenente parou na frente do escritório do comandante e gritou para alguém com voz ensurdecedora: "Mergulhe nas armas!" Era o comandante da cidade, e Sintsov, que não levava armas com ele nas férias, pediu um revólver. Mas o comandante não tinha revólver: há uma hora ele havia entregado todo o arsenal ao chão.
Tendo parado o primeiro caminhão que encontraram, cujo motorista corria teimosamente pela cidade em busca de seu gerente de depósito, que havia desaparecido em algum lugar, Sintsov e o capitão da artilharia foram procurar o chefe da guarnição. O capitão estava desesperado para entrar em seu regimento na fronteira e queria ser designado para alguma unidade de artilharia aqui no local. Sintsov esperava descobrir onde ficava o Diretório Político da Frente — se não fosse mais possível chegar a Grodno, que o mandassem para qualquer jornal do exército ou da divisão. Ambos estavam prontos para ir a qualquer lugar e fazer qualquer coisa, apenas para parar de ficar entre o céu e a terra nestas férias três vezes amaldiçoadas. Eles foram informados de que o chefe da guarnição estava em algum lugar atrás de Borisov, em uma cidade militar.
Nos arredores de Borisov, um avião de combate alemão passou sobre suas cabeças, disparando metralhadoras. Eles não foram mortos ou feridos, mas lascas de madeira voaram da lateral do caminhão. Sintsov, recuperando a razão do medo que o jogara de bruços no fundo do caminhão, que cheirava a gasolina, surpreendeu-se ao tirar uma lasca que havia enfiado em sua túnica no antebraço.
Então descobriu-se que o caminhão de três toneladas estava ficando sem gasolina e, antes de procurar o chefe da guarnição, eles seguiram pela estrada em direção a Minsk, até o depósito de petróleo.
Lá eles encontraram uma foto estranha: o tenente - o chefe do depósito de petróleo - e o capataz seguravam um major com uniforme de sapador sob duas pistolas. O tenente gritou que preferia atirar no major do que deixá-lo explodir o combustível. Um major de meia-idade, com uma ordem no peito, levantando as mãos e tremendo de aborrecimento, explicou que não viera para minar o depósito de petróleo, mas apenas para descobrir as possibilidades de minar. Quando as pistolas finalmente foram abaixadas, o major, com lágrimas de raiva nos olhos, começou a gritar que era uma pena manter um comandante graduado sob uma pistola. Como essa cena terminou, Sintsov não descobriu. O tenente, ouvindo soturnamente a repreensão do major, murmurou que o chefe da guarnição estava no quartel da escola de tanques, não muito longe daqui, na floresta, e Sintsov foi para lá.
Na escola de tanques, todas as portas estavam escancaradas - e pelo menos rola uma bola! Apenas no pátio de desfiles havia dois tanques com tripulações. Eles foram deixados aqui até segunda ordem. Mas esses pedidos não são recebidos há dias. Ninguém realmente sabia de nada. Alguns diziam que a escola havia sido evacuada, outros que tinha ido para a batalha. O chefe da guarnição de Borisov, segundo rumores, estava em algum lugar na estrada de Minsk, mas não deste lado de Borisov, mas daquele lado.
Sintsov e o capitão voltaram para Borisov. O escritório do comandante estava lotado. O comandante sussurrou com voz rouca que havia uma ordem do marechal Timoshenko para deixar Borisov, recuar para além do Berezina e lá, não deixando os alemães irem mais longe, defender-se até a última gota de sangue.
O capitão da artilharia disse incrédulo que o comandante estava inventando algum tipo de mordaça. No entanto, o escritório do comandante estava lotado, e isso dificilmente era feito sem a ordem de alguém. Eles dirigiram seu caminhão para fora da cidade novamente. Levantando nuvens de poeira, pessoas e carros caminhavam pela rodovia. Mas agora tudo isso não estava mais se movendo em direções diferentes, mas em uma direção - a leste de Borisov.
Na entrada da ponte na multidão estava um homem de enorme estatura, sem boné, com um revólver na mão. Ele estava fora de si e, segurando pessoas e carros, gritou com a voz quebrada que ele, o instrutor político Zotov, deveria parar o exército aqui e ele iria parar e atirar em todos que tentassem recuar!
Mas as pessoas passavam e passavam pelo político, passavam e passavam, e ele deixava passar alguns, para parar o próximo, colocava o revólver no cinto, pegava alguém pelo peito, depois soltava, pegava novamente o revólver , virou-se e novamente furiosamente, mas sem sucesso. agarrou alguém pela túnica...
Sintsov e o capitão pararam o carro em uma rara floresta costeira. A floresta estava cheia de gente. Sintsov foi informado de que em algum lugar próximo havia alguns comandantes que estavam formando unidades. E, de fato, na orla da floresta, vários coronéis estavam no comando. Listas de pessoas foram compiladas em três caminhões com laterais dobradas, empresas foram formadas a partir delas e, sob o comando, imediatamente, no local, os comandantes nomeados foram enviados para a esquerda e para a direita ao longo da Berezina. Outros caminhões estavam empilhados com rifles, entregues a quem se inscreveu, mas não estava armado. Sintsov também se inscreveu; ele pegou um fuzil com baioneta fixa e sem cinto, ele tinha que ficar com ele na mão o tempo todo.
Um dos coronéis encarregados, um petroleiro careca da Ordem de Lênin, que viajava de Moscou no mesmo carro que Sintsov, olhou para sua passagem de férias, carteira de identidade e acenou com a mão venenosamente: que diabos é o jornal agora, mas imediatamente ordenou que Sintsov fosse longe não deixou: para ele, como para uma pessoa inteligente, há um caso. O Coronel colocou tão estranhamente - "como para uma pessoa inteligente". Sintsov afastou-se, pisoteando, e sentou-se a cem passos do coronel, perto de seu tanque de três toneladas. O que essa frase significava, ele descobriu apenas no dia seguinte.
Uma hora depois, um capitão de artilharia correu até o carro, pegou uma mochila do táxi e, gritando alegremente para Sintsov que havia recebido duas armas sob comando na primeira ocasião, fugiu. Sintsov nunca mais o viu.
A floresta ainda estava cheia de pessoas, e não importa quantas delas fossem enviadas sob comando em direções diferentes, parecia que nunca iriam desaparecer.
Mais uma hora se passou e os primeiros caças alemães apareceram sobre uma floresta de pinheiros esparsa. Sintsov se jogava no chão a cada meia hora, pressionando a cabeça contra o tronco de um pinheiro fino; sua coroa esparsa balançava no alto do céu. Com cada ataque, a floresta começou a disparar no ar. Atiravam de pé, ajoelhados, deitados, de fuzis, de metralhadoras, de revólveres.
E os aviões iam e vinham, e eram todos aviões alemães.
"Onde estão os nossos?" Sintsov se perguntou amargamente, assim como todas as pessoas ao seu redor perguntaram em voz alta e em silêncio.
Já à noite, um trio de nossos caças com estrelas vermelhas nas asas passou pela floresta. Centenas de pessoas pularam, gritaram, acenaram com as mãos alegremente. Um minuto depois, três "falcões" voltaram, rabiscando com metralhadoras.
Um contramestre idoso ao lado de Sintsov, que tirou o boné e se cobriu do sol com ele para ver melhor seus aviões, caiu morto no local. Um soldado do Exército Vermelho foi ferido nas proximidades, e ele, sentado no chão, continuou dobrando e não dobrando, segurando o estômago. Mas mesmo agora parecia às pessoas que isso foi um acidente, um erro, e somente quando os mesmos aviões passaram sobre as copas das árvores pela terceira vez eles abriram fogo contra eles. Os aviões voavam tão baixo que um deles foi abatido com uma metralhadora. Rompendo as árvores e caindo aos pedaços, ele caiu a apenas cem metros de Sintsov. O cadáver de um piloto de uniforme alemão estava preso nos destroços da cabine. E embora nos primeiros minutos toda a floresta tenha triunfado: "Finalmente abatido!" - mas então todos ficaram horrorizados com o pensamento de que os alemães já haviam conseguido capturar nossos aviões em algum lugar.
Finalmente, a tão esperada escuridão chegou. O motorista do caminhão fraternalmente dividiu biscoitos com Sintsov e tirou de debaixo do banco uma garrafa de refrigerante quente e doce que comprara em Borisov. Não havia nem meio quilômetro até o rio, mas nem Sintsov nem o motorista, depois de tudo o que havia vivenciado durante o dia, tiveram forças para ir até lá. Eles beberam a limonada, o motorista deitou-se no táxi com as pernas para fora, e Sintsov caiu no chão, prendeu uma sacola de campo no volante do carro e, apoiando a cabeça nele, apesar de seu horror e perplexidade, no entanto teimosamente pensamento: não, não pode ser. O que ele viu aqui não pode estar acontecendo em todos os lugares!
Com esse pensamento, ele adormeceu e acordou com um tiro acima da orelha. Algum homem, sentado no chão a dois passos dele, disparou para o céu com um revólver. Bombas explodiam na floresta, um brilho podia ser visto à distância; por toda a floresta, na escuridão, passando um por cima do outro e em direção às árvores, os carros rugiam e se moviam.
O motorista também correu para ir, mas Sintsov cometeu o primeiro ato de um militar em um dia - ele ordenou que esperasse o pânico. Apenas uma hora depois, quando tudo estava quieto - carros e pessoas desapareceram - ele se sentou ao lado do motorista e eles começaram a procurar uma saída da floresta.
Na saída, na beira da floresta, Sintsov notou um grupo de pessoas escurecendo à frente contra o pano de fundo do brilho e, parando o carro, foi em direção a eles com um rifle nas mãos. Dois militares, parados à beira da rodovia, conversavam com o detido, um civil, exigindo documentos.
- Eu não tenho nenhum papel! Não há!
- Por que não? um dos soldados insistiu. Mostre-nos os seus documentos!
- Documentos para você? gritou um homem à paisana com uma voz trêmula e raivosa. - Por que você precisa de documentos? O que eu sou para você, Hitler? Todos pegam Hitler! Você ainda não vai conseguir!
O militar, que exigiu a apresentação de documentos, pegou a pistola.
- Bem, atire, se sua consciência é suficiente! o civil gritou com desafio desesperado.
É improvável que este homem fosse um sabotador, provavelmente ele era apenas algum tipo de mobilizado, levado a uma raiva amarga ao procurar sua estação de recrutamento. Mas o fato de que ele gritou sobre Hitler não poderia ser gritado para pessoas que também foram levadas à raiva por suas provações ...
Mas Sintsov pensou em tudo isso depois e não teve tempo de pensar em nada: um foguete branco deslumbrante iluminou-se sobre suas cabeças. Sintsov caiu e, já deitado, ouviu o rugido da bomba. Quando, depois de esperar um minuto, ele se levantou, viu apenas três corpos mutilados a vinte passos de distância; como se ordenasse que ele se lembrasse daquele espetáculo para sempre, o foguete queimou por mais alguns segundos e, atingindo brevemente o céu, caiu em algum lugar sem deixar rastro.
Voltando ao carro. Sintsov viu as pernas do motorista saindo debaixo dela quando ele colocou a cabeça sob o motor. Os dois voltaram para o táxi e dirigiram mais alguns quilômetros para leste, primeiro pela estrada, depois pela estrada da floresta. Tendo parado os dois comandantes que haviam se encontrado, Sintsov soube que à noite havia uma ordem para se retirarem da floresta onde estavam ontem, sete quilômetros atrás, para uma nova fronteira.
Para evitar que o carro sem faróis batesse nas árvores, Sintsov desceu do táxi e seguiu em frente. Se você lhe perguntasse por que ele precisava desse carro e por que estava ocupado com ele, ele não teria respondido nada inteligível; que graças a essa máquina pelo menos uma alma viva está conectada a ele o tempo todo.
Somente ao amanhecer, depois de estacionar o carro em outra floresta, "onde os caminhões estavam estacionados sob quase todas as árvores e as pessoas cavavam rachaduras e trincheiras, Sintsov finalmente chegou às autoridades. Era uma manhã cinzenta e fria. Em frente a Sintsov, em um caminho na floresta, estava um homem relativamente jovem com um bebê de três dias, com um boné puxado sobre os olhos, uma túnica com diamantes nas casas dos botões, um capote do Exército Vermelho jogado sobre os ombros, e por algum motivo com uma pá nas mãos.Sintsov foi informado de que, ao que parece, este é o chefe da guarnição de Borisov.
Sintsov foi até ele e, falando com todo o uniforme, pediu ao camarada comissário de brigada que dissesse se ele, o instrutor político Sintsov, poderia ser usado em sua posição de jornalista do exército e, se não, quais seriam as ordens. O comissário de brigada olhou com olhos ausentes primeiro para seus documentos, depois para si mesmo, e disse com uma angústia indiferente:
“Você não pode ver o que está acontecendo? De que jornal você está falando? Que tipo de jornal pode estar aqui agora?
Ele disse isso de tal maneira que Sintsov se sentiu culpado.
Ano de escrita:
1970
Tempo de leitura:
Descrição do trabalho:
The Living and the Dead é um romance épico escrito por Konstantin Simonov. A obra é composta por três livros e descreve a vida de pessoas que participaram da Grande Guerra Patriótica. O romance descreve pessoas, não eventos e o curso da guerra.
Baseado no primeiro livro, um filme de mesmo nome foi feito. A obra "Os vivos e os mortos" ganhou grande popularidade e ocupou firmemente um dos primeiros lugares entre as obras escritas sobre os eventos da Grande Guerra Patriótica. Abaixo você pode ler um resumo de cada um dos livros separadamente.
25 de junho de 1941 Masha Artemyeva acompanha seu marido Ivan Sintsov para a guerra. Sintsov vai para Grodno, onde sua filha de um ano permaneceu e onde ele próprio serviu por um ano e meio como secretário do escritório editorial de um jornal do exército. Grodno, localizada não muito longe da fronteira, recebe relatórios desde os primeiros dias e não é possível chegar à cidade. A caminho de Mogilev, onde está localizada a Direção Política da Frente, Sintsov vê muitas mortes, várias vezes é bombardeado e até mantém registros de interrogatórios realizados pela "troika" criada temporariamente. Chegando a Mogilev, ele vai para a gráfica e no dia seguinte, junto com o instrutor político júnior Lyusin, vai distribuir um jornal de primeira linha. Na entrada da Rodovia Bobruisk, os jornalistas testemunham uma batalha aérea entre um trio de "falcões" e forças alemãs significativamente superiores e, no futuro, tentam ajudar nossos pilotos de um bombardeiro caído. Como resultado, Lyusin é forçado a permanecer na brigada de tanques e Sintsov, que foi ferido, acaba no hospital por duas semanas. Quando ele é dispensado, verifica-se que os editores já deixaram Mogilev. Sintsov decide que só pode voltar ao jornal se tiver um bom material em mãos. Por acaso, ele descobre cerca de trinta e nove tanques alemães abatidos durante a batalha no local do regimento de Fedor Fedorovich Serpilin e vai para a 176ª divisão, onde inesperadamente encontra seu velho amigo, o fotojornalista Mishka Weinstein. Familiarizado com o comandante da brigada Serpilin, Sintsov decide ficar em seu regimento. Serpilin tenta dissuadir Sintsov, porque sabe que está condenado a lutar no cerco se a ordem de retirada não vier nas próximas horas. No entanto, Sintsov fica, e Mishka parte para Moscou e morre no caminho.
... A guerra reúne Sintsov com um homem de destino trágico. Serpilin acabou com a guerra civil, comandando um regimento perto de Perekop, e até sua prisão em 1937 ele lecionou na Academia. Frunze. Ele foi acusado de promover a superioridade do exército fascista e exilado em um campo em Kolyma por quatro anos.
No entanto, isso não abalou a fé de Serpilin no poder soviético. Tudo o que aconteceu com ele, o comandante da brigada considera um erro ridículo, e os anos passados em Kolyma, medíocres perdidos. Libertado graças aos esforços de sua esposa e amigos, ele volta a Moscou no primeiro dia da guerra e vai para o front sem esperar pela recertificação ou reintegração no partido.
A 176ª divisão cobre Mogilev e a ponte sobre o Dnieper, então os alemães lançam forças significativas contra ela. Antes do início da batalha, o comandante da divisão Zaichikov chega ao regimento de Serpilin e logo fica gravemente ferido. A batalha continua por três dias; os alemães conseguem separar três regimentos da divisão um do outro e começam a destruí-los um por um. Em vista das perdas na equipe de comando, Serpilin nomeia Sintsov como instrutor político na companhia do tenente Khoryshev. Tendo atravessado o Dnieper, os alemães completam o cerco; tendo derrotado os outros dois regimentos, eles lançam aviões contra Serpilin. Sofrendo grandes perdas, o comandante da brigada decide iniciar um avanço. O moribundo Zaichikov transfere o comando da divisão para Serpilin, no entanto, o novo comandante da divisão não tem mais de seiscentas pessoas à sua disposição, das quais forma um batalhão e, tendo nomeado Sintsov como seu ajudante, começa a deixar o cerco. Após uma batalha noturna, cento e cinquenta pessoas permanecem vivas, mas Serpilin recebe reforços: ele é acompanhado por um grupo de soldados que carregavam a bandeira da divisão, artilheiros que saíram de Brest com uma arma e uma pequena médica Tanya Ovsyannikova , bem como um lutador Zolotarev e o coronel Baranov andando sem documentos, a quem Serpilin, apesar de seu antigo conhecido, ordena que seja rebaixado para os soldados. Zaichikov morre no primeiro dia de deixar o cerco.
Na noite de 1º de outubro, um grupo liderado por Serpilin abriu caminho até o local da brigada de tanques do tenente-coronel Klimovich, na qual Sintsov, voltando do hospital onde levou Serpilin ferido, reconhece seu colega de escola. Aqueles que deixaram o cerco são ordenados a entregar as armas capturadas, após o que são enviados para a retaguarda. Na saída da rodovia Yukhnovskoe, parte da coluna colide com tanques alemães e veículos blindados, que começam a atirar em pessoas desarmadas. Uma hora após o desastre, Sintsov encontra Zolotarev na floresta e logo um pequeno médico se junta a eles. Ela tem febre e uma perna deslocada; os homens se revezam carregando Tanya. Logo eles a deixam aos cuidados de pessoas decentes, e eles próprios vão mais longe e são criticados. Zolotarev não tem força suficiente para arrastar Sintsov, que foi ferido na cabeça e perdeu a consciência; sem saber se o instrutor político está vivo ou morto, Zolotarev tira a túnica e pega os documentos, e vai em busca de ajuda: os soldados sobreviventes de Serpilin, liderados por Khoryshev, voltaram para Klimovich e romperam a retaguarda alemã com ele. Zolotarev está prestes a ir atrás de Sintsov, mas o lugar onde deixou o ferido já está ocupado pelos alemães.
Enquanto isso, Sintsov recupera a consciência, mas não consegue se lembrar onde estão seus documentos, se inconscientemente ele mesmo tirou a túnica com estrelas de comissário, ou se Zolotarev o fez, considerando-o morto. Sem dar nem dois passos, Sintsov colide com os alemães e é capturado, mas durante o bombardeio consegue escapar. Atravessando a linha de frente, Sintsov vai para o local do batalhão de construção, onde eles se recusam a acreditar em suas "fábulas" sobre o cartão do partido perdido, e Sintsov decide ir ao Departamento Especial. No caminho, ele conhece Lyusin, que concorda em levar Sintsov a Moscou até descobrir os documentos desaparecidos. Deixado não muito longe do posto de controle, Sintsov é forçado a chegar à cidade por conta própria. Isso é facilitado pelo fato de que em 16 de outubro, devido à difícil situação na frente, o pânico e a confusão reinam em Moscou. Pensando que Masha ainda pode estar na cidade, Sintsov vai para casa e, não encontrando ninguém, cai em um colchão e adormece.
... Desde meados de julho, Masha Artemyeva estuda na escola de comunicação, onde está sendo treinada para o trabalho de sabotagem na retaguarda dos alemães. Em 16 de outubro, Masha é liberada para Moscou para recolher suas coisas, pois em breve ela terá que iniciar a tarefa. Chegando em casa, ela encontra Sintsov dormindo. O marido conta-lhe tudo o que lhe aconteceu durante estes meses, todo o horror que teve de suportar durante mais de setenta dias desde a saída do cerco. Masha volta para a escola na manhã seguinte e logo é jogada na retaguarda alemã.
Sintsov vai ao comitê distrital para explicar seus documentos perdidos. Lá ele conhece Aleksey Denisovich Malinin, um oficial de pessoal com vinte anos de experiência, que certa vez preparou os documentos de Sintsov quando foi aceito no partido e que goza de grande autoridade no comitê distrital. Essa reunião acaba sendo decisiva no destino de Sintsov, já que Malinin, acreditando em sua história, participa animadamente de Sintsov e começa a se preocupar em devolvê-lo ao partido. Ele convida Sintsov a se inscrever em um batalhão comunista voluntário, onde Malinin é o mais velho de seu pelotão. Depois de algum atraso, Sintsov acaba na frente.
O reabastecimento de Moscou é enviado para a 31ª Divisão de Infantaria; Malinin é nomeado comissário político da empresa, onde, sob seu patrocínio, Sintsov está matriculado. Perto de Moscou há contínuas batalhas sangrentas. A divisão recua de suas posições, mas aos poucos a situação começa a se estabilizar. Sintsov escreve uma nota endereçada a Malinin descrevendo seu "passado". Malinin vai apresentar este documento ao departamento político da divisão, mas por enquanto, aproveitando a calmaria temporária, vai para sua empresa, descansando nas ruínas de uma fábrica de tijolos inacabada; em uma chaminé de fábrica próxima, Sintsov, a conselho de Malinin, instala uma metralhadora. O bombardeio começa e uma das granadas alemãs entra no prédio inacabado. Alguns segundos antes da explosão, Malinin adormece com tijolos caídos, graças aos quais permanece vivo. Tendo saído da sepultura de pedra e desenterrado o único lutador vivo, Malinin vai para a chaminé da fábrica, de onde o som brusco de uma metralhadora foi ouvido por uma hora, e junto com Sintsov repele um após o outro os ataques dos alemães. tanques e infantaria em nossa altura.
Em 7 de novembro, Serpilin encontra Klimovich na Praça Vermelha; este último informa o general da morte de Sintsov. No entanto, Sintsov também participa do desfile por ocasião do aniversário da Revolução de Outubro - sua divisão foi reabastecida na retaguarda e após o desfile eles são transferidos para além de Podolsk. Para a batalha na fábrica de tijolos, Malinin é nomeado comissário do batalhão, ele apresenta Sintsov à Ordem da Estrela Vermelha e se oferece para escrever um pedido de reintegração no partido; O próprio Malinin já havia conseguido fazer um pedido através do departamento político e recebeu uma resposta, onde foi documentada a pertença de Sintsov ao partido. Após o reabastecimento, Sintsov é creditado como comandante de um pelotão de metralhadoras. Malinin dá-lhe um depoimento, que deve ser anexado ao pedido de reintegração no partido. Sintsov está sendo aprovado pelo escritório do partido do regimento, mas a comissão divisional está adiando a decisão sobre esta questão. Sintsov tem uma conversa tempestuosa com Malinin e escreve uma carta afiada sobre o caso Sintsov diretamente ao departamento político do exército. O comandante da divisão, General Orlov, chega para entregar prêmios a Sintsov e outros e logo morre de uma explosão aleatória de mina. Serpilin é nomeado em seu lugar. Antes de partir para o front, a viúva de Baranov chega a Serpilin e pede detalhes da morte do marido. Ao saber que o filho de Baranova se voluntaria para vingar seu pai, Serpilin diz que seu marido teve uma morte heróica, embora na verdade o falecido tenha se suicidado ao deixar o cerco perto de Mogilev. Serpilin vai para o regimento de Baglyuk e no caminho passa Sintsov e Malinin, que partem para a ofensiva.
No início da batalha, Malinin é gravemente ferido no estômago. Ele nem sequer tem tempo para realmente se despedir de Sintsov e contar sobre sua carta ao departamento político: a batalha recomeça e, ao amanhecer, Malinin, junto com outros feridos, é levado para a retaguarda. No entanto, Malinin e Sintsov estão acusando em vão a comissão divisional de atraso: o arquivo do partido de Sintsov foi solicitado por um instrutor que havia lido anteriormente a carta de Zolotarev sobre as circunstâncias da morte do instrutor político I. P. Sintsov, e agora esta carta está ao lado da carta do sargento Sintsov pedido de reintegração no partido.
Tendo tomado a estação Voskresenskoye, os regimentos de Serpilin continuam avançando. Devido a perdas na equipe de comando, Sintsov torna-se comandante de pelotão.
Novo, 1943 Serpilin encontra-se perto de Stalingrado. A 111ª Divisão de Fuzileiros, que ele comanda, já cerca o agrupamento Paulus há seis semanas e aguarda a ordem de ataque. Inesperadamente, Serpilin é convocado para Moscou. Esta viagem deve-se a duas razões: em primeiro lugar, está prevista a nomeação de Serpilin como chefe do Estado-Maior do Exército; em segundo lugar, sua esposa morre após um terceiro ataque cardíaco. Chegando em casa e perguntando a um vizinho, Serpilin descobre que antes de Valentina Egorovna adoecer, seu filho veio até ela. Vadim não era nativo de Serpilin: Fedor Fedorovich adotou uma criança de cinco anos, casando-se com sua mãe, a viúva de seu amigo, o herói da guerra civil Tolstikov. Em 1937, quando Serpilin foi preso, Vadim o deserdou e adotou o nome de seu verdadeiro pai. Ele renunciou não porque realmente considerava Serpilin um "inimigo do povo", mas por um senso de autopreservação, que sua mãe não podia perdoá-lo. Voltando do funeral, Serpilin encontra Tanya Ovsyannikova na rua, que está em Moscou para tratamento. Ela diz que depois de deixar o cerco, ela era guerrilheira e passou à clandestinidade em Smolensk. Serpilin informa Tanya sobre a morte de Sintsov. Na véspera da partida, o filho pede permissão para transportar sua esposa e filha de Chita para Moscou. Serpilin concorda e, por sua vez, ordena que seu filho faça um boletim de ocorrência sobre ser enviado para o front.
Depois de se despedir de Serpilin, o tenente-coronel Pavel Artemiev retorna ao Estado-Maior e descobre que uma mulher chamada Ovsyannikova está procurando por ele. Na esperança de obter informações sobre sua irmã Masha, Artemiev vai ao endereço indicado na nota, à casa onde a mulher que ele amava morava antes da guerra, mas conseguiu esquecer quando Nadia se casou com outro.
... A guerra começou para Artemiev perto de Moscou, onde comandou um regimento e, antes disso, desde 1939, serviu na Transbaikalia. Artemiev acabou no Estado-Maior depois de ser gravemente ferido na perna. As consequências dessa lesão ainda se fazem sentir, mas ele, sobrecarregado pelo serviço de ajudante, sonha em voltar ao front o mais rápido possível.
Tanya conta a Artemyev os detalhes da morte de sua irmã, cuja morte ele soube há cerca de um ano, embora nunca tenha deixado de esperar que essa informação estivesse errada. Tanya e Masha lutaram no mesmo destacamento partidário e eram amigas. Eles ficaram ainda mais próximos quando se descobriu que o marido de Mashin, Ivan Sintsov, tirou Tanya do cerco. Masha foi ao comparecimento, mas nunca apareceu em Smolensk; mais tarde, os partidários descobriram sobre sua execução. Tanya também relata a morte de Sintsov, a quem Artemyev tenta rastrear há muito tempo. Chocado com a história de Tanya, Artemyev decide ajudá-la: fornecer comida, tentar conseguir passagens para Tashkent, onde os pais de Tanya moram na evacuação. Saindo de casa, Artemiev encontra Nadia, que já conseguiu ficar viúva, e voltando ao Estado-Maior, mais uma vez pede para ser enviada ao front. Tendo recebido permissão e esperando o cargo de chefe de gabinete ou comandante do regimento, Artemyev continua cuidando de Tanya: ele dá a ela roupas Machina que podem ser trocadas por comida, organiza negociações com Tashkent - Tanya fica sabendo da morte de seu pai e a morte de seu irmão e que seu marido Nikolai Kolchin está na retaguarda. Artemiev leva Tanya para a estação e, ao se separar dele, ela de repente começa a sentir algo mais do que apenas gratidão por esse homem solitário, correndo para a frente. E ele, surpreso com essa mudança repentina, reflete sobre o fato de que mais uma vez, insensata e irresistivelmente, sua própria felicidade passou, que ele novamente não reconheceu e confundiu com a de outra pessoa. E com esses pensamentos, Artemiev liga para Nadya.
... Sintsov foi ferido uma semana depois de Malinin. Ainda no hospital, ele começou a fazer perguntas sobre Masha, Malinin e Artemiev, mas nunca descobriu nada. Após ser dispensado, ingressou na escola de tenentes juniores, lutou em várias divisões, inclusive em Stalingrado, voltou ao partido e, após outro ferimento, recebeu o cargo de comandante de batalhão na 111ª divisão, logo após Serpilin deixá-lo.
Sintsov chega à divisão pouco antes do início da ofensiva. Logo o comissário do regimento Levashov o convoca e o apresenta a jornalistas de Moscou, um dos quais Sintsov reconhece como Lyusin. Durante a batalha, Sintsov é ferido, mas o comandante Kuzmich o defende diante do comandante do regimento, e Sintsov permanece na vanguarda.
Continuando a pensar em Artemiev, Tanya chega a Tashkent. Na estação, ela é recebida por seu marido, com quem Tanya realmente se separou antes da guerra. Considerando Tanya morta, ele se casou com outra, e esse casamento forneceu uma armadura a Kolchin. Diretamente da estação, Tanya vai até a mãe na fábrica e lá conhece o organizador da festa Alexei Denisovich Malinin. Após ser ferido, Malinin passou nove meses em hospitais e passou por três operações, mas sua saúde foi completamente prejudicada e voltar ao front, com o qual Malinin tanto sonha, está fora de questão. Malinin participa animadamente de Tanya, auxilia sua mãe e, tendo convocado Kolchin, procura mandá-lo para o front.
Logo Tanya recebe um telefonema de Serpilin e sai. Chegando à recepção de Serpilin, Tanya encontra Artemyev lá e entende que ele não tem nada além de sentimentos amigáveis por ela. Serpilin completa a derrota dizendo que uma semana depois que Artemyev chegou à frente como chefe assistente do departamento de operações, “uma mulher insolente de Moscou” voou para ele sob o disfarce de sua esposa, e Artemyev foi salvo da ira de seus superiores. apenas pelo fato de ele, segundo Serpilin, ser um oficial exemplar. Ao perceber que era Nadia, Tanya põe fim ao hobby e vai trabalhar na unidade médica. No primeiro dia, ela vai receber nosso campo de prisioneiros de guerra e inesperadamente encontra Sintsov lá, que participou da libertação desse campo de concentração, e agora está procurando seu tenente. A história da Máquina da Morte não se torna novidade para Sintsov: ele já sabe tudo de Artemiev, que leu um artigo no Estrela Vermelha sobre um comandante de batalhão - um ex-jornalista e que rastreou seu cunhado. Voltando ao batalhão, Sintsov encontra Artemiev, que veio passar a noite com ele. Reconhecendo que Tanya é uma excelente mulher, com quem se deve casar se não for tolo, Pavel conta sobre a inesperada chegada de Nadia ao front e que essa mulher, que ele amou, pertence a ele novamente e literalmente tenta se tornar sua esposa. No entanto, Sintsov, que nutre antipatia por Nadia desde a escola, vê um cálculo em suas ações: Artemyev, de trinta anos, já se tornou coronel e, se não o matarem, ele pode se tornar um general.
Logo uma velha ferida se abre em Kuzmich, e Batyuk insiste em seu deslocamento da 111ª divisão. A esse respeito, Berezhnoy pede a Zakharov, membro do conselho militar, que não retire o velho pelo menos até o final da operação e lhe dê um vice em combate. Então Artemyev chega ao 111º. Chegando em Kuzmich com a inspeção. viagem, Serpilin pede para dizer olá a Sintsov, sobre a ressurreição da qual dos mortos ele aprendeu no dia anterior. Alguns dias depois, em conexão com o 62º Exército, Sintsov recebeu um capitão. Voltando da cidade, Sintsov encontra Tanya em sua casa. Ela foi designada para um hospital alemão capturado e está procurando soldados para protegê-la.
Artemyev consegue encontrar rapidamente uma linguagem comum com Kuzmich; por vários dias ele trabalhou intensamente, participando da conclusão da derrota do VI Exército Alemão. De repente, ele é chamado ao comandante da divisão, e lá Artemyev testemunha o triunfo de seu cunhado: Sintsov capturou um general alemão, comandante da divisão. Sabendo do conhecimento de Sintsov com Serpilin, Kuzmich ordena que ele entregue pessoalmente o prisioneiro ao quartel-general do exército. No entanto, um dia alegre para Sintsov traz grande tristeza para Serpilin: chega uma carta anunciando a morte de seu filho, que morreu em sua primeira batalha, e Serpilin percebe que, apesar de tudo, seu amor por Vadim não morreu. Enquanto isso, do quartel-general da frente chega a notícia da rendição de Paulus.
Como recompensa por seu trabalho em um hospital alemão, Tanya pede a seu chefe que lhe dê a oportunidade de ver Sintsov. Levashov, que se encontrou no caminho, a acompanha até o regimento. Usando a delicadeza de Ilin e Zavalishin, Tanya e Sintsov passam a noite juntos. Logo o conselho militar decide aproveitar o sucesso e conduzir uma ofensiva, durante a qual Levashov morre, e Sintsova arranca os dedos de sua mão aleijada. Tendo entregue o batalhão a Ilyin, Sintsov parte para o batalhão médico.
Após a vitória em Stalingrado, Serpilin é convocado a Moscou, e Stalin o oferece para substituir Batyuk como comandante. Serpilin conhece a viúva e a neta de seu filho; a nora causa nele a impressão mais favorável. Voltando ao front, Serpilin liga para o hospital de Sintsov e diz que seu relatório com o pedido de permanência no exército será considerado pelo novo comandante da 111ª divisão - Artemiev foi recentemente aprovado para esse cargo.
Poucos meses antes do início da operação ofensiva bielorrussa, na primavera de 1944, o Comandante do Exército Serpilin foi hospitalizado com uma concussão e uma clavícula quebrada, e de lá para um sanatório militar. Olga Ivanovna Baranova torna-se sua médica assistente. Durante seu encontro em dezembro de 1941, Serpilin escondeu de Baranova as circunstâncias da morte de seu marido, mas ela ainda soube a verdade do comissário Shmakov. O ato de Serpilin fez Baranova pensar muito sobre ele, e quando Serpilin chegou a Arkhangelskoye, Baranova se ofereceu para ser seu médico para conhecer melhor essa pessoa.
Enquanto isso, um membro do conselho militar Lvov, tendo convocado Zakharov, levanta a questão de remover Serpilin de seu posto, argumentando que o exército que se prepara para a ofensiva está há muito tempo sem comandante.
Sintsov chega ao regimento de Ilin. Depois de ferido, tendo lutado contra uma chapa branca com dificuldade, ele conseguiu um emprego no departamento operacional do quartel-general do exército, e sua visita atual está relacionada à verificação do estado das coisas na divisão. Esperando uma vaga rápida, Ilin oferece a Sintsov o cargo de chefe de gabinete e ele promete conversar com Artemiev. Resta a Sintsov ir para mais um regimento quando Artemyev liga e, dizendo que Sintsov está sendo convocado para o quartel-general do exército, o chama para seu lugar. Sintsov fala sobre a proposta de Ilin, mas Artemiev não quer fomentar o nepotismo e aconselha Sintsov a falar sobre o retorno ao dever com Serpilin. Tanto Artemiev quanto Sintsov entendem que a ofensiva não está longe, nos planos imediatos da guerra - a libertação de toda a Bielorrússia e, portanto, Grodno. Artemiev espera que, quando o destino de sua mãe e sobrinha for revelado, ele próprio possa escapar pelo menos por um dia para Moscou, para Nadya. Ele não viu sua esposa por mais de seis meses, no entanto, apesar de todos os pedidos, ele a proíbe de ir ao front, pois em sua última visita, antes do Kursk Bulge, Nadia estragou muito a reputação do marido; Serpilin então quase o removeu da divisão. Artemiev diz a Sintsov que trabalha muito melhor com o chefe do Estado-Maior Boyko, que atua como comandante na ausência de Serpilin, do que com Serpilin, e que ele, como comandante de divisão, tem suas próprias dificuldades, já que ambos os seus antecessores estão aqui, no exército, e muitas vezes eles chamam sua antiga divisão, o que dá a muitos mal-intencionados do jovem Artemiev uma razão para compará-lo com Serpilin e Kuzmich em favor do último. E de repente, lembrando-se de sua esposa, Artemiev diz a Sintsov como é ruim viver em uma guerra com uma retaguarda não confiável. Ao saber por telefone que Sintsov vai viajar para Moscou, Pavel envia uma carta a Nadya. Chegando ao Zakharov's, Sintsov recebe cartas dele e do Chefe de Gabinete Boyko para Serpilin com um pedido para voltar ao front o mais rápido possível.
Em Moscou, Sintsov imediatamente vai ao telégrafo para dar um “relâmpago” a Tashkent: em março, ele enviou Tanya para casa para dar à luz, mas por um longo tempo não tem informações sobre ela ou sua filha. Depois de enviar um telegrama, Sintsov vai até Serpilin, que promete que, no início dos combates, Sintsov estará de volta ao serviço. Do comandante, Sintsov vai visitar Nadya. Nadia começa a perguntar sobre os mínimos detalhes sobre Pavel, e reclama que seu marido não permite que ela venha para a frente, e logo Sintsov se torna uma testemunha involuntária de um confronto entre Nadia e seu amante e até participa da expulsão deste último. do apartamento. Justificando-se, Nadia diz que ama muito Pavel, mas não consegue viver sem um homem. Dizendo adeus a Nadia e prometendo não contar nada a Pavel, Sintsov vai ao telégrafo e recebe um telegrama da mãe de Tanya, que diz que sua filha recém-nascida morreu e Tanya voou para o exército. Ao saber dessa notícia sombria, Sintsov vai para o sanatório de Serpilin e se oferece para ser seu ajudante em vez de Yevstigneev, que se casou com a viúva de Vadim. Logo Serpilin passa por uma comissão médica; antes de partir para a frente, ele propõe a Baranova e recebe seu consentimento para se casar com ele no final da guerra. Zakharov, que se encontra com Serpilin, relata que Batyuk foi nomeado o novo comandante de sua frente.
Na véspera da ofensiva, Sintsov recebe licença para visitar sua esposa. Tanya fala sobre sua filha morta, sobre a morte de seu ex-marido Nikolai e do "antigo organizador de festas" da fábrica; ela não dá seu sobrenome, e Sintsov nunca saberá que foi Malinin quem morreu. Ele vê que algo está oprimindo Tanya, mas ele acha que isso está relacionado com a filha deles. No entanto, Tanya tem outro infortúnio que Sintsov ainda não conhece: o ex-comandante de sua brigada partidária disse a Tanya que Masha, irmã de Artemyev e primeira esposa de Sintsov, ainda pode estar viva, já que, em vez de ser baleada, ela foi levado para a Alemanha. Sem dizer nada a Sintsov, Tanya decide se separar dele.
De acordo com os planos de Batyuk, o exército de Serpilin deve se tornar a força motriz por trás da próxima ofensiva. Sob o comando de Serpilin estão treze divisões; O 111º foi levado para a retaguarda, para desgosto do comandante da divisão Artemiev e seu chefe de gabinete Tumanyan. Serpilin planeja usá-los apenas ao tomar Mogilev. Refletindo sobre Artemiev, em quem vê experiência combinada com juventude, Serpilin credita o comandante da divisão e o fato de não gostar de piscar na frente de seus superiores, mesmo diante de Jukov, recém-chegado ao exército, para quem, como o próprio marechal lembrou, Artemyev serviu em 1939 na cidade de Khalkhin Gol.
Em 23 de junho, começa a Operação Bagration. Serpilin toma temporariamente o regimento de Ilyin de Artemiev e o entrega ao "grupo móvel" que avança, encarregado de fechar a saída do inimigo de Mogilev; em caso de falha, a 111ª divisão entrará na batalha, bloqueando as rodovias estrategicamente importantes de Minsk e Bobruisk. Artemiev corre para a batalha, acreditando que junto com o "grupo móvel" ele poderá tomar Mogilev, mas Serpilin acha isso inconveniente, já que o anel ao redor da cidade já foi fechado e os alemães ainda não têm forças para sair. Tendo tomado Mogilev, ele recebe uma ordem para atacar Minsk.
... Tanya escreve a Sintsov que eles devem se separar porque Masha está viva, mas a ofensiva que começou priva Tanya da oportunidade de transmitir esta carta: ela é transferida para mais perto da frente para monitorar a entrega dos feridos aos hospitais. Em 3 de julho, Tanya encontra o "jipe" de Serpilin e o comandante diz que, com o fim da operação, enviará Sintsov para a linha de frente; Aproveitando a oportunidade, Tanya conta a Sintsov sobre Masha. No mesmo dia, ela é ferida e pede ao amigo que entregue a Sintsov uma carta que se tornou inútil. Tanya é enviada para um hospital da linha de frente e, no caminho, descobre a morte de Serpilin - ele foi mortalmente ferido por um fragmento de projétil; Sintsov, como em 1941, o levou ao hospital, mas o comandante já estava morto na mesa de operação.
Por acordo com Stalin, Serpilin, que não soube da atribuição do posto de coronel-general a ele, é enterrado no cemitério Novodevichy, ao lado de Valentina Yegorovna. Zakharov, que conhece Baranova de Serpilin, decide devolver suas cartas ao comandante. Tendo escoltado o caixão de Serpilin até o aeródromo, Sintsov para no hospital, onde fica sabendo do ferimento de Tanya e recebe sua carta. Do hospital, ele chega ao novo comandante Boyko, que nomeia o chefe de gabinete de Sintsov para Ilin. Esta não é a única mudança na divisão - Tumanyan tornou-se seu comandante, e Artemyev, após a captura de Mogilev, que recebeu o posto de major-general, Boyko assume o chefe de gabinete do exército. Chegando ao departamento de operações para conhecer novos subordinados, Artemyev descobre por Sintsov que Masha pode estar viva. Atordoado com esta notícia, Pavel diz que as tropas do vizinho já estão se aproximando de Grodno, onde sua mãe e sobrinha permaneceram no início da guerra, e se estiverem vivos, todos estarão juntos novamente.
Zakharov e Boyko, voltando de Batyuk, comemoram Serpilin - sua operação está concluída e o exército está sendo transferido para a frente vizinha, para a Lituânia.
Você leu o resumo do romance "Os Vivos e os Mortos". Também sugerimos que você visite a seção Resumo para ler as apresentações de outros escritores populares.
(“Os Vivos e os Mortos”, “Os Soldados Não Nascem”, “Último Verão”), uma das obras mais brilhantes sobre os eventos da Segunda Guerra Mundial na literatura russa e mundial.
| Vivo e morto | |
|---|---|
| Autor | K.M. Simonov |
| Gênero | romance épico |
| Linguagem original | russo |
| Liberar | anos de publicação: 1959, 1962, 1971 |
O romance não é uma crônica da guerra nem uma obra historiográfica. Os personagens do romance são fictícios, embora tenham protótipos reais.
O romance foi escrito com base em notas de K. Simonov, feitas por ele em anos diferentes e parcialmente publicadas na forma de artigos e ensaios. O primeiro livro corresponde quase na totalidade ao diário pessoal do autor, publicado sob o título "100 Days of War".
Iniciando o primeiro livro, K. Simonov não tinha certeza de que teria uma sequência, e a ideia do terceiro livro surgiu muito mais tarde.
As duas primeiras partes do romance foram publicadas em e 1962, a terceira parte - em 1971.
A obra é escrita no gênero de um romance épico, o enredo abrange o intervalo de tempo de junho a julho de 1944. No entanto, o gráfico não cobre todo esse intervalo de tempo, tendo um período de tempo estreito:
Livro um: verão, outono e inverno de 1941 - desde o início da Grande Guerra Patriótica até o início da contra-ofensiva perto de Moscou.
Livro Dois: Inverno 1942-1943 - Os Últimos Dias da Defesa de Stalingrado e Operação Urano.
Um dos personagens principais é o general Fedor Fedorovich Serpilin (de acordo com o romance, ele morava em Moscou no endereço: Pirogovskaya st., 16, apt. 4). A imagem de Serpilin é coletiva. Um dos protótipos de Serpilin é o Coronel Kutepov. Além disso, até certo ponto, o General Gorbatov e o General Grishin podem ser considerados os protótipos do Serpilin.
A trilogia está intimamente ligada a várias outras obras de Konstantin Simonov. Alguns dos personagens do romance (Sintsov, Artemiev, Nadya Karavaeva, Kozyrev, Ivanov e outros) aparecem pela primeira vez no primeiro romance de Konstantin Simonov "Comrades in Arms", dedicado ao conflito armado na região do rio Khalkhin Gol. A ação de uma série de contos e novelas "From Lopatin's Notes", posteriormente combinada pelo autor no romance "The So-Called Private Life", desenvolve-se paralelamente à ação da trilogia; menciona os eventos que ocorrem em Os Vivos e os Mortos: a história do relacionamento de Levashov com Bastryukov (“Levashov”), o encontro de Gursky com Sintsov na Rua Gorky e a morte de Serpilin (“Não o veremos”), alguns personagens coadjuvantes (Gursky, Levashov, etc.) atuam em ambas as obras.
Personagens individuais, embora tenham nomes fictícios, refletem pessoas muito reais. Um exemplo marcante disso é o membro do conselho militar da frente, Lvov (presente apenas no terceiro livro), cuja imagem com alto grau de precisão se assemelha ao estadista soviético e figura político-militar Lev Mekhlis. O protótipo do general Kozyrev, até certo ponto, é o major-general Kopets, de quem foi emprestado o serviço na Espanha e uma rápida decolagem na carreira. O protótipo de Nadezhda Kozyreva era a atriz Valentina Serova, com quem Simonov tinha um relacionamento familiar difícil naquele momento.
O primeiro livro do romance "Os Vivos e os Mortos" serviu de base para a adaptação cinematográfica de mesmo nome, lançada em 1964, encenada pelo diretor de cinema A. B. Stolper, que fez longas-metragens baseados nas obras de K. Simonov em os anos da Segunda Guerra Mundial. Em 1967, também fez um filme baseado no segundo livro, chamado "Retribution". Os papéis dos personagens principais do romance nos filmes foram interpretados por atores de destaque: A. Papanov (Serpilin), K. Lavrov (Sintsov), O. Efremov (Ivanov), Y. Vizbor (Zakharov) e outros.
function rudr_favorite(a) ( pageTitle=document.title; pageURL=document.location; try ( // solução do Internet Explorer eval("window.external.AddFa-vorite(pageURL, pageTitle)".replace(/-/g," ")); ) catch (e) ( try ( // solução Mozilla Firefox window.sidebar.addPanel(pageTitle, pageURL, ""); ) catch (e) ( // solução Opera if (typeof(opera)==" object") ( a.rel="sidebar"; a.title=pageTitle; a.url=pageURL; return true; ) else ( // Os demais navegadores (ou seja, Chrome, Safari) alert("Press " + (navigator. userAgent.toLowerCase().indexOf("mac") != -1 ? "Cmd" : "Ctrl") + "+D para marcar esta página"); ) ) ) return false; )Matéria da Wikipédia
Vivo e morto- um romance em três partes ("Os Vivos e os Mortos", "Os Soldados Não Nascem", "Último Verão"), escrito pelo escritor soviético Konstantin Simonov. As duas primeiras partes do romance foram publicadas em e 1962, a terceira parte - em 1971. A obra é escrita no gênero de um romance épico, o enredo abrange o intervalo de tempo de junho a julho do ano. Um dos personagens principais é o general Fedor Fedorovich Serpilin (de acordo com o romance, ele morava em Moscou na rua Pirogovskaya, 16, apt. 4).
Segundo os críticos literários da era soviética, o romance foi uma das obras domésticas mais brilhantes sobre os eventos da Grande Guerra Patriótica.
O romance Comrades in Arms descreve os eventos que levaram à trilogia Living and the Dead:
A primeira parte do romance "Os vivos e os mortos" corresponde quase completamente a um diário pessoal
