Bahasa apa yang dituturkan di Vietnam menarik minat semua pelancong yang ingin berada di negara ini. Dan baru-baru ini, bilangan orang yang melancong ke negeri tenggara ini hanya bertambah. Vietnam menarik dengan sifat eksotiknya, percutian yang murah dan keramahan penduduk tempatan, yang anda ingin bertukar-tukar sekurang-kurangnya beberapa perkataan dalam bahasa ibunda mereka.

Bahasa rasmi

Vietnam ialah sebuah negara multinasional. Ia mempunyai kedua-dua bahasa rasmi dan tidak diiktiraf. Namun begitu, mengetahui bahasa yang dituturkan di Vietnam, adalah wajar untuk menyedari bahawa majoriti lebih suka bahasa Vietnam. Ia adalah milik kerajaan, manakala sebahagian daripada penduduknya fasih berbahasa Perancis, Inggeris dan Cina.

Bahasa rasmi Vietnam digunakan untuk pendidikan dan komunikasi antarabangsa. Selain Vietnam sendiri, ia juga biasa berlaku di Laos, Kemboja, Australia, Malaysia, Thailand, Jerman, Perancis, Amerika Syarikat, Jerman, Kanada dan negara lain. Secara keseluruhan, ia dituturkan oleh kira-kira 75 juta orang, di mana 72 juta daripadanya tinggal di Vietnam.

Bahasa ini di Vietnam dituturkan oleh 86 peratus penduduk. Menariknya, sehingga akhir abad ke-19, ia digunakan terutamanya untuk komunikasi harian dan menulis karya seni.

Sejarah Vietnam

Menceritakan bahasa apa yang dituturkan di Vietnam, perlu diingatkan bahawa sejarah negeri itu meninggalkan kesannya. Pada abad ke-2 SM, wilayah negara moden di mana artikel ini dikhaskan telah ditakluki oleh China. Malah, orang Vietnam kekal di bawah naungan orang Cina sehingga abad ke-10. Atas sebab inilah bahasa Cina berfungsi sebagai bahasa utama untuk komunikasi rasmi dan bertulis.

Di samping itu, raja-raja Vietnam memberi perhatian yang teliti kepada peperiksaan yang kompetitif apabila melantik pegawai baru ke jawatan tertentu. Ini diperlukan untuk memilih pekerja yang paling layak; selama beberapa abad, peperiksaan dijalankan secara eksklusif dalam bahasa Cina.

Bagaimanakah bahasa Vietnam berasal?

Vietnam sebagai gerakan sastera merdeka mula muncul hanya pada penghujung abad ke-17. Pada masa itu, seorang sami Jesuit Perancis bernama Alexandre de Rhode mengembangkan abjad Vietnam berdasarkan bahasa Latin. Di dalamnya, nada ditetapkan oleh tanda diakritik khas.

Pada separuh kedua abad ke-19, pentadbiran kolonial Perancis, untuk melemahkan pengaruh tradisional bahasa Cina di Vietnam, menyumbang kepada perkembangannya.

Bahasa Vietnam sastera moden berdasarkan dialek utara dialek Hanoi. Pada masa yang sama, bentuk tulisan bahasa sastera adalah berdasarkan komposisi bunyi dialek pusat. Ciri yang menarik ialah dalam penulisan setiap suku kata dipisahkan oleh ruang.

Sekarang anda tahu apa bahasa di Vietnam. Kini, ia dituturkan oleh majoriti mutlak penduduk negeri ini. Pada masa yang sama, menurut pakar, terdapat kira-kira 130 bahasa di negara ini, yang lebih kurang biasa di wilayah negara ini. Bahasa Vietnam digunakan sebagai alat komunikasi di peringkat tertinggi, dan juga di kalangan rakyat biasa. Ia adalah bahasa rasmi dalam perniagaan dan pendidikan.

Ciri-ciri bahasa Vietnam

Mengetahui bahasa yang dituturkan di Vietnam, adalah wajar untuk memahami ciri-cirinya. Ia tergolong dalam keluarga Austroasiatik, kumpulan Vietnam. Kemungkinan besar, asalnya ia hampir dengan bahasa Muong, tetapi pada asalnya ia diklasifikasikan sebagai sekumpulan dialek Thai.

Ia mempunyai sejumlah besar dialek, di mana tiga yang utama dibezakan, setiap satunya dibahagikan kepada dialek dan dialeknya sendiri. Dialek utara adalah biasa di tengah-tengah negara, di Ho Chi Minh City dan kawasan sekitarnya, dialek selatan popular. Kesemuanya berbeza dalam perbendaharaan kata dan fonetik.

Tatabahasa

Secara keseluruhan, bahasa Vietnam mempunyai kira-kira dua setengah ribu suku kata. Menariknya, bilangan mereka mungkin berbeza-beza bergantung kepada kepunyaan dialek tertentu. Ia adalah bahasa pengasingan yang mempunyai tonal dan suku kata pada masa yang sama.

Dalam hampir semua bahasa kumpulan ini, kata-kata kompleks dipermudahkan kepada satu suku kata, selalunya ini juga terpakai kepada kata-kata sejarah, walaupun trend yang bertentangan baru-baru ini bermula. Bahasa Vietnam tidak mempunyai infleksi dan bentuk analisis. Iaitu, semua hubungan tatabahasa dibina semata-mata berdasarkan kata fungsi, dan awalan, akhiran dan imbuhan tidak memainkan sebarang peranan dalam hal ini. Bahagian pertuturan yang penting termasuk kata kerja, kata adjektif dan predikatif. Satu lagi ciri yang membezakan ialah penggunaan istilah berkaitan dan bukannya kata ganti nama diri.

pembentukan kata

Kebanyakan perkataan dalam bahasa Vietnam sastera dibentuk dengan bantuan imbuhan, kebanyakannya berasal dari Cina, serta penambahan akar, penggandaan perkataan atau suku kata.

Salah satu ciri utama pembentukan kata ialah semua komponen yang terlibat dalam pembentukan kata adalah bersuku kata. Anehnya, satu suku kata boleh mempunyai beberapa makna sekaligus, yang boleh berubah daripada intonasi apabila ia disebut.

Ayat tersebut mempunyai susunan kata yang tetap: subjek didahulukan, kemudian predikat dan objek. Kebanyakan perkataan Vietnam dipinjam daripada bahasa Cina, dan daripada tempoh sejarah yang berbeza, terdapat juga banyak kosa kata Austroasiatik.

Nama orang di Vietnam terdiri daripada tiga perkataan - ini adalah nama keluarga ibu atau bapa, nama panggilan dan nama. Orang Viet tidak dipanggil dengan nama keluarga mereka, seperti di Rusia, selalunya mereka dikenal pasti dengan nama. Satu lagi ciri nama Vietnam pada zaman dahulu ialah nama tengah secara jelas menunjukkan jantina kanak-kanak itu semasa lahir. Lebih-lebih lagi, jika nama gadis itu terdiri daripada satu perkataan, maka lelaki itu boleh mempunyai beberapa dozen perkataan. Pada zaman kita, tradisi ini telah hilang.

Populariti bahasa Vietnam

Disebabkan fakta bahawa hari ini bahasa ini dituturkan di banyak negara Asia dan Eropah, tidak hairanlah popularitinya semakin meningkat setiap tahun. Ramai yang mempelajarinya demi membuka perniagaan di negeri yang pesat membangun ini.

Barangan tertentu dari Vietnam kini tidak kalah kualiti atau nilainya, dan budaya serta tradisinya sangat menarik dan menakjubkan sehingga ramai yang ingin menyertainya.

Di Vietnam sendiri, bahasa Inggeris, Perancis dan Cina digunakan secara aktif dalam sektor pelancongan, agak ramai kakitangan berbahasa Rusia boleh ditemui, terutamanya di kalangan mereka yang mendapat pendidikan di USSR pada zaman Soviet. Mereka yang menguasai bahasa ini perhatikan bahawa ia sangat mirip dengan bahasa Cina. Dalam kedua-dua bahasa, suku kata membawa beban semantik yang istimewa, dan intonasi memainkan peranan yang hampir menentukan.

Di Rusia, ini adalah bahasa yang agak jarang berlaku, hanya terdapat beberapa sekolah yang akan membantu anda menguasainya. Walau bagaimanapun, jika anda memutuskan untuk mempelajarinya, maka bersiaplah untuk fakta bahawa kelas boleh bermula hanya selepas kumpulan itu diambil, anda mungkin perlu menunggu lama, jadi lebih baik untuk mula-mula memberi tumpuan kepada pertemuan dengan guru individu.

Frasa biasa dalam bahasa Vietnam

Jadi bukan senang nak belajar bahasa ni. Pada masa yang sama, anda sering ingin membina komunikasi di Vietnam dalam dialek asal anda untuk memenangi penduduk tempatan. Tidak sukar untuk menguasai beberapa frasa popular yang akan menunjukkan dalam perbualan sejauh mana anda menembusi budaya tempatan:

• Hello xing tiao.
• Rakan-rakan yang dihormati - seperti bang daripada saya.
• Selamat tinggal - hyung gap lay nya.
• Di mana kita akan bertemu - tyung ta gap nyau o dau?
• Bye - ddi nhe.
• Ya - tso, wang, ya.
• Tidak - hong.
• Terima kasih - dia.
• Tolong - hong tso chi.
• Maaf - hin loy.
• Apakah nama anda - an tein la di?
• Nama saya... toy tein la...

Kami harap anda telah mempelajari banyak perkara menarik tentang bahasa dan budaya Vietnam. Kami berharap anda dapat melakukan perjalanan yang menarik ke negara ini!

Bahasa adalah alat komunikasi. Bahasa membolehkan manusia memahami antara satu sama lain. Pada masa yang sama, bahasa boleh menjadi penghalang utama kepada pemahaman, kerana terdapat beribu-ribu bahasa yang berbeza di planet kita.

Anda membaca ini kerana anda ingin belajar bahasa Vietnam dan anda ingin tahu cara melakukannya dengan cepat dan berkesan. Kebanyakan pelajar bahasa bosan dan kecewa. Teruskan belajar bahasa Vietnam dengan Tutorial LinGo Play dan anda akan belajar cara belajar bahasa Vietnam sendiri dengan menyeronokkan dan berkesan. Mulakan dengan latihan pembelajaran Vietnam yang terbaik dan anda akan menjadi fasih berbahasa Vietnam. Pelajaran LinGo Play berstruktur supaya anda boleh berlatih dalam semua bidang pada masa yang sama. Belajar bahasa Vietnam seperti yang anda tidak pernah belajar sebelum ini - dengan pelajaran yang menyeronokkan dan logik, kuiz.

Kami mempunyai kaedah unik yang mengajar membaca, mendengar dan menulis pada masa yang sama. Pelajaran bermula dari yang paling asas, pelajaran bahasa Vietnam percuma terbuka kepada sesiapa sahaja yang tidak mempunyai pengetahuan tentang bahasa Vietnam. Mempelajari bahasa seperti Vietnam memerlukan pendekatan yang berbeza. Setiap pelajaran mengandungi banyak perkataan, peringkat, latihan, ujian, sebutan dan kad imbasan. Anda memilih kandungan yang ingin anda gunakan. Selepas kandungan awal untuk pemula, anda boleh dengan cepat beralih kepada perkara yang lebih menarik minat anda. Pada peringkat awal pembelajaran bahasa Vietnam, anda berminat untuk mempelajari cara bahasa tersebut berfungsi.

Belajar bahasa Vietnam dalam talian sendiri dengan mudah dan berjaya dengan aplikasi pembelajaran bahasa Vietnam LinGo Play. Anda akan dapati banyak pelajaran bahasa Vietnam percuma dengan kad imbasan, perkataan dan frasa baharu. Sebaik sahaja anda belajar cara belajar bahasa Vietnam daripada kandungan, anda boleh terus melakukannya sepanjang hayat anda pada bila-bila masa anda mahu. Anda boleh mencapai mana-mana tahap penguasaan bahasa yang anda inginkan. Sama seperti tiada had kepada jumlah kandungan yang tersedia dalam bahasa tertentu, tiada had untuk berapa banyak anda boleh menguasai bahasa selagi anda bermotivasi. Cara terbaik untuk mempelajari bahasa lain adalah melalui kandungan yang menarik, mendengar, membaca dan sentiasa mengembangkan perbendaharaan kata anda.

Kejayaan dalam pembelajaran bahasa bergantung terutamanya kepada pelajar, tetapi lebih khusus pada akses kepada pembelajaran dan kandungan yang menarik. Kejayaan lebih bergantung pada berinteraksi dengan kandungan yang menarik daripada guru, sekolah, buku teks yang bagus, atau tinggal di negara. Anda mempunyai lebih banyak kebebasan untuk memilih masa dan cara belajar bahasa Vietnam. Sebaik sahaja anda menyedari bahawa anda boleh mempelajari lebih banyak bahasa dan menikmati proses itu, anda akan mahu menemui lebih banyak bahasa.

Bahasa Vietnam untuk pelancong

Bahasa yang dituturkan di Vietnam

Kebanyakan orang yang ingin melawat Vietnam tertanya-tanya sama ada ia berbaloi untuk mempelajari bahasa kebangsaan. Sudah tentu, adalah berguna untuk mengetahui perkataan individu, tetapi sebahagian besar penduduk bercakap sama ada salah satu daripada 4 bahasa yang disenaraikan di bawah, jadi mengetahui asasnya sudah cukup:

1. Bahasa Inggeris - ia dituturkan oleh kira-kira satu perempat daripada penduduk. Di samping itu, kebanyakan orang biasa dengan perkataan asas dan akan dapat memahami orang asing dalam situasi harian; 2. Perancis - kira-kira 3% penduduk tahu bahasa ini; 3. Cina - kira-kira 2% penduduk tempatan sudah biasa dengan bahasa Cina dalam satu tahap atau yang lain; 4. Rusia - 0.5-1% penduduk mengetahuinya. Ia paling biasa di kawasan pelancongan.

Keperluan mempelajari bahasa Vietnam untuk pelancong

Walaupun fakta bahawa bahasa Vietnam mempunyai abjad berdasarkan abjad Latin, ia bertentangan dengan kajian bahasa Vietnam bahawa terdapat 6 nada yang berbeza di dalamnya, yang tidak terlalu dikenali oleh orang lain. Kesemuanya berbeza dalam nada bunyi, yang luar biasa bagi orang yang merancang untuk mengembara dan. Khususnya, salah satu daripadanya rosak, apabila menggunakan kata-kata yang disebut dengan sangat tajam dan mendadak. Perkataan yang sama boleh disebut dalam 4-6 cara yang berbeza dan mempunyai makna yang sama sekali tidak berkaitan.

Di samping itu, terdapat 29 huruf dalam bahasa Vietnam, yang mana lebih daripada satu pertiga adalah vokal. Pada masa yang sama, bilangan ragam bunyi vokal adalah lebih besar dan bersamaan dengan 20. Kesemuanya berbeza dalam sebutan (sangat sukar bagi orang asing untuk menangkap perbezaan ini) dan ejaan. Juga, konsonan yang sama mempunyai 2 sebutan, bergantung pada keadaan. Akibatnya, terdapat sejumlah besar kombinasi bunyi yang diucapkan menggunakan laring dengan ciri-ciri rungutan, yang menjadikannya sukar bukan sahaja untuk merumuskan pemikiran, tetapi juga untuk memahami ucapan penduduk setempat.

Satu lagi kelemahan mempelajari bahasa Vietnam ialah kekurangan buku teks atau tutorial bahasa Inggeris dan bahasa Rusia yang dibina dengan baik yang membolehkan anda mempelajari asasnya sendiri. Anda boleh menggunakan tutorial video, tetapi ia juga tidak akan membantu untuk menetapkan sebutan yang betul sepenuhnya, tanpanya penduduk tempatan tidak akan dapat memahami ucapan pelancong.

Oleh itu, dengan syarat perjalanan dengan tujuan pelancongan, tidak perlu belajar bahasa Vietnam. Tetapi jika anda ingin meninggalkan negara untuk tempoh tertentu, anda harus membiasakan diri dengan asas-asas bahasa kebangsaan, kerana jika tidak, anda tidak akan dapat berinteraksi dengan penduduk tempatan, serta mendapat pekerjaan yang berkelayakan.

Belajar bahasa Vietnam

Kajian bahasa asing lebih relevan hari ini berbanding sebelum ini disebabkan oleh fakta bahawa sempadan antara negeri semakin kabur, semakin mungkin untuk menarik rakan kongsi asing untuk menjalankan perniagaan, orang ramai mula mengembara lebih banyak. ke negara lain, dsb. Sebagai peraturan, kajian bahasa bermula dengan bahasa Inggeris sebagai bahasa komunikasi antarabangsa, yang relevan di mana-mana dan di mana-mana negara maju di dunia akan memberi peluang untuk menyelesaikan masalah tertentu dan tidak berasa terasing.

Tetapi tidak kurang menjanjikan adalah kajian bahasa asing yang jarang ditemui. Ini disebabkan oleh fakta bahawa permintaan untuk pakar yang bercakap bahasa eksotik yang jarang berlaku adalah sangat tinggi, dan oleh itu seorang ahli bahasa sentiasa boleh mencari pekerjaan. Lebih eksotik bahasa itu, lebih tinggi tahap pembayaran yang boleh dijangkakan oleh pakar yang bercakap itu.

Bahasa Vietnam dikenali hari ini oleh sebilangan kecil orang (tidak termasuk penutur asli), ia tergolong dalam kumpulan bahasa Australo-Asiatik, yang biasa di negara-negara seperti Thailand, Laos, New Caledonia, Kemboja, dll. Bahasa ini tidak begitu biasa dan digunakan terutamanya di negara-negara ini dan oleh beberapa diaspora Vietnam. Namun begitu, masyarakat dunia memberi perhatian serius kepada masalah negara membangun - orang di Kemboja, misalnya, cuba menyediakan peruntukan, membina rumah bingkai yang boleh dipercayai menggunakan teknologi Kanada. , mereka mengimport ubat, dsb. Oleh itu, bagi mana-mana organisasi sukarelawan, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, seseorang yang tahu bahasa Vietnam adalah penemuan sebenar.

Vietnam telah berada di bawah pemerintahan China selama satu milenium, dan ini mempunyai kesan yang kuat terhadap bahasa tersebut. Hari ini, lebih daripada dua pertiga daripada semua perkataan Vietnam dipinjam daripada bahasa Cina. Tetapi, tidak seperti bahasa Cina, bahasa Vietnam agak mudah, kerana di sini perkataan tidak berubah, tidak mempunyai akhiran dan pengakhiran.

Ciri bahasa ini ialah ucapan lisan jauh lebih kompleks daripada tulisan, kerana perkataan yang sama, tetapi diucapkan dengan intonasi yang berbeza, boleh mempunyai makna yang berbeza. Justru kerana ciri ini, yang mengklasifikasikan bahasa Vietnam sebagai bahasa nada, sangat sukar untuk mempelajarinya, kerana bagi orang Eropah adalah sangat luar biasa untuk membezakan makna pertuturan semata-mata dengan pewarnaan intonasi. Pakar mengatakan bahawa seseorang yang mempunyai telinga yang sangat baik untuk muzik dan ingatan muzik yang sama baik boleh menguasai bahasa dengan paling cepat.

Tetapi terjemahan bertulis dari bahasa Vietnam dan sebaliknya tidak menyebabkan hampir sebarang kesulitan. Disebabkan fakta bahawa bahasa itu agak mudah, perkataan tidak berubah di dalamnya, abjad Latin yang biasa kepada orang Eropah digunakan, bahasa bertulis dapat dipelajari dengan cepat. Penulisan bahasa adalah abjad Latin yang diubah suai, terdiri daripada 29 huruf. Perbezaan utama dari abjad Latin ialah penambahan diakritik kepada vokal untuk menunjukkan nada. Jika anda mempunyai buku teks yang baik, bantuan tutor, adalah agak mungkin untuk belajar bahasa.

Bahasa Vietnam adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia, dengan kira-kira 90 juta penutur asli. Ia adalah bahasa rasmi di Vietnam dan juga digunakan secara meluas di tempat-tempat di mana orang Vietnam telah berhijrah, seperti AS dan Australia. Tatabahasa Vietnam sangat mudah: kata nama dan kata sifat tidak mempunyai jantina dan tidak berganding. Bahasa Vietnam ialah bahasa tonal; makna perkataan bergantung pada tinggi atau rendah suara anda. Bahasa Vietnam tidak berkaitan dengan bahasa Cina, walaupun ia mengandungi banyak pinjaman daripada orang Cina kerana penguasaan Cina berabad-abad di Vietnam, malah menggunakan aksara Cina sebagai sistem tulisan yang dipanggil "Chu NOM" sehingga Vietnam dijajah oleh Perancis.

Buku frasa Rusia-Vietnam