Siapa yang menakluk England pada 1066. Penaklukan Norman ke atas England: latar belakang, kursus dan akibat.  Hubungan dengan Perancis

Siapa yang menakluk England pada 1066. Penaklukan Norman ke atas England: latar belakang, kursus dan akibat. Hubungan dengan Perancis

Pasukan tentera kerajaan Anglo-Saxon agak besar, tetapi sangat tidak teratur. Menjelang awal tahun 1066, Harold tidak mempunyai pasukan tentera laut pun, kecuali beberapa kapal yang menyediakan pelabuhan di pantai tenggara. Tetapi adalah mungkin untuk mengumpul sejumlah besar kapal melalui permintaan dan pengumpulan mengikut tradisi oleh daerah, untuk mengatur armada yang besar dalam masa yang singkat, dan hampir mustahil untuk menyimpannya dalam kesediaan pertempuran. Asas pasukan darat adalah sekam raja dan earls, tetapi tidak banyak daripada mereka. Sebagai tambahan kepada mereka, Harold mempunyai skuad thegn dan seorang fird. Masalah utama tentera Inggeris adalah kesukaran untuk menumpukan tentera di tempat yang diperlukan, kemustahilan untuk mengekalkan tentera dalam kesediaan pertempuran untuk masa yang lama, keterbelakangan sistem istana sebagai unit utama struktur pertahanan, kurang akrab dengan kaedah peperangan moden di Eropah, dan ketiadaan jenis tentera seperti tentera berkuda dan pemanah.

Pasukan penyerang utama pasukan Norman ialah pasukan berkuda kesatria. Sistem fief tentera yang maju dan hierarki feudal menyediakan duke dengan sumber yang besar, serta pasukan tentera yang terlatih dan bersenjata. Di Normandy terdapat sebilangan besar kesatria kecil yang sedikit dikawal oleh duke, dan kerana militansi mereka yang berlebihan mengambil bahagian dalam pelbagai kempen, termasuk di Itali, di mana daerah Norman Aversa dan kadipaten Apulia dibentuk. Wilhelm berjaya mengumpulkan dan merekrut ramai kesatria kecil untuk berkhidmat. Tidak seperti Harold, Wilhelm mahir dalam semua aspek seni ketenteraan kontemporari. Dia mempunyai reputasi yang sangat baik sebagai seorang kesatria dan komander, yang menarik sukarelawan dari seluruh utara Perancis ke dalam tenteranya.

Orang Norman mempunyai pengalaman yang cukup dalam operasi ketenteraan dengan detasmen kecil pasukan berkuda dari istana, yang dibina dengan cepat di wilayah yang diduduki. Peperangan dengan raja-raja Perancis dan bilangan Anjou membolehkan orang Norman memperbaiki taktik mereka terhadap formasi musuh yang besar. Tentera William terdiri daripada militia feudal baron dan kesatria Norman, pasukan berkuda dan detasmen infantri dari Brittany, Picardy dan tanah utara Perancis yang lain, serta askar upahan. Duke berjaya mengekalkan disiplin yang ketat dalam tenteranya, yang memungkinkan untuk menggabungkan unit tentera beraneka ragam menjadi satu kenderaan tempur. Jika sehingga 1060 William sibuk dengan masalah dalaman dan mempertahankan sempadan dari ancaman Perancis dan Angevin, maka selepas 1060, terima kasih kepada bayi raja baru Perancis dan persengketaan awam di Anjou, keselamatan Normandy telah dipastikan untuk beberapa waktu, yang membuka peluang untuk pengembangan luar .

Pada awal tahun 1066, William mula bersiap sedia untuk menyerang England. Pertemuan baron duchy menyokong William dalam usahanya. Kemuliaan William memastikan kemasukan kesatria dari Flanders, Aquitaine, Brittany, Maine dan kerajaan Norman di selatan Itali ke dalam tenteranya. William juga mendapat kerjasama maharaja dan, lebih penting lagi, Pope Alexander II, yang berusaha untuk mengukuhkan kedudukan kepausan di England dan menyingkirkan Uskup Agung Stigand. Jumlah kekuatan tentera Norman meningkat kepada 7,000, dan armada 600 kapal telah disediakan untuk memaksa terusan. Persediaan telah disiapkan pada Ogos 1066, tetapi angin utara kepala untuk masa yang lama menghalang permulaan lintasan Selat Inggeris. Pada 12 September, Wilhelm mengerahkan semula tenteranya dari muara Sungai Dives ke muara Somme, ke bandar Saint-Valery, di mana lebar selat itu jauh lebih kecil.

Dua hari selepas Pertempuran Stamford Bridge, arah angin di Selat Inggeris berubah. Pemuatan tentera Norman ke atas kapal segera bermula. Lewat petang 27 September, armada William bertolak dari Saint-Valery. Lintasan mengambil masa sepanjang malam. Terdapat satu ketika apabila kapal Wilhelm, yang sangat terpisah dari pasukan utama, ditinggalkan sendirian, tetapi tidak ada kapal Inggeris di selat itu dan tentera berjaya diangkut pada pagi 28 September di teluk berhampiran bandar Pevensey. Tentera Norman tidak tinggal di Pevensey, yang berada di tanah paya, tetapi berpindah ke Hastings, sebuah pelabuhan yang lebih sesuai secara strategik. Di sini William membina sebuah istana dan mula menunggu kedatangan tentera Anglo-Saxon.

Mengetahui di York bahawa orang Norman telah mendarat, Harold II menghantar arahan ke seluruh kerajaan untuk memanggil militia baru dan, tanpa menunggu tentera baru, dengan cepat berarak ke selatan. Dia bergerak begitu pantas sehingga tenteranya tidak mempunyai masa untuk mengisi semula dengan militia baru, yang telah direkrut di daerah. Dalam lapan hari, Harold menempuh laluan dari York ke London dan, tanpa membuang masa, maju untuk bertemu tentera Norman. Tentera Anglo-Saxon yang diperintah oleh Harold berjumlah kira-kira 7,000 orang, kebanyakannya peserta dalam pertempuran Stamford Bridge dan militia dari pinggir London.

Anak buah Harold, sepanjang hari, 13 Oktober 1066, datang dalam kumpulan kecil. Orang-orang ini telah bertempur di Pertempuran Stamford Bridge 260 batu ke utara, dan kini mereka terpaksa bertarung lagi, dalam beberapa hari lagi. Walaupun begitu, semangat tentera sepatutnya dinaikkan. Kemenangan ke atas Harold Hardrada mengkhianati keyakinan diri mereka, tetapi tidak menambah bilangan mereka. Dukes Edwin dan Morcar tidak memberikan bantuan, lebih suka menjalankan perniagaan mereka di utara. Ini mengurangkan sedikit bilangan pejuang yang boleh digunakan oleh Harold dalam pertempuran. Berapa ramai peserta dalam Pertempuran Stamford Bridge di Hastings tidak diketahui. Jelas bahawa Harold mengumpulkan sebahagian besar pejuangnya dalam perjalanan ke selatan. Pejuangnya datang dari Somerset dan Devon di barat dan dari Essex dan Kent di barat daya. Harold tahu bahawa pertempuran tidak dapat dielakkan. Dia memutuskan untuk melawan Wilhelm sebelum dia dapat bertapak lebih jauh. Lokasi pertempuran telah dipilih dengan teliti oleh Harold. Caldback Hill dipilih atas beberapa sebab. Pertama, dia terkenal. Mereka yang memutuskan untuk bertarung di atasnya diberi kelebihan penglihatan yang menyeluruh. Ia berada dalam kedudukan yang agak menguntungkan, jalan dari London menuju ke sana, dan ia hampir dengan kedudukan Wilhelm. Menjelang petang, sekurang-kurangnya 7,500 orang datang. Persiapan skuad dan militia untuk pertempuran dengan Wilhelm dilakukan dengan tergesa-gesa. Ini menunjukkan sifat Harold yang impulsif. Sebab yang menyebabkan Harold memilih hari berikutnya sebagai hari pertempuran akan kekal menjadi misteri. Jika dia menunggu ketibaan semua kuasanya, hasilnya mungkin berbeza sama sekali. Terdapat banyak andaian. Harold sentiasa menjadi seorang yang impulsif dan tidak sabar. Dia juga boleh mengetahui tentang kekejaman yang dicetuskan oleh Wilhelm ke atas penduduk, dan ingin menamatkan pertempuran ini secepat mungkin. Mungkin dia terpaksa bertarung dengan Wilhelm, yang, setelah mengetahui tentang kedatangan Harold, membuat langkah pertama. Walau apa pun yang mendorong permulaan pertempuran, tetapi harus diingat bahawa Harold adalah anak kepada bapanya dan seorang patriot yang melampau. Bapanya menentang raja apabila dia tidak bersetuju untuk menghukum penduduk Dover, yang tersinggung oleh Eustache of Boulogne, yang dia jawab.

Wilhelm terletak di Hastings selama hampir dua minggu. Makanan hampir habis, jadi dia perlu mengambil tindakan segera. Patutkah dia menunggu Harold mendekatinya, atau pergi menyerang? Wilhelm membuat keputusan. Dia tidak mahu terperangkap atau mati kelaparan. Tidak ada bukti bahawa makanan dihantar kepadanya melalui laut. Kapal-kapalnya mempunyai masa yang cukup untuk kembali untuk mendapatkan bantuan, keadaan dibenarkan. Terdapat spekulasi bahawa Wilhelm membakar kapalnya untuk mengelakkan pengasingan. Dia meninggalkan tenteranya tanpa jalan pulang - mereka perlu menang atau mati. Pagi 14 Oktober 1066 adalah kemuncak perjuangan antara dua orang yang telah berperang secara politik dan psikologi selama bertahun-tahun.

Kedua-dua pihak tahu lokasi masing-masing. Harold berada di Caldbeck Hill, dengan ibu pejabat di Old Apple Tree, dan Wilhelm berada di Hastings. Pada awal pagi Wilhelm mengumpulkan tenteranya dan memberitahu mereka, melalui komandernya, apa yang dia mahu daripada mereka. Wilhelm terpaksa menghantar peninjaunya untuk membawa pulang pencari makan. Banyak kekejaman telah dilakukan di kawasan itu, dan boleh diandaikan bahawa mencari makanan dan rompakan berjalan seiring. Pasti pada waktu malam para imam membaca doa, senjata diasah, dan gerabak dipenuhi dengan perisai dan bekal. Orang-orang Wilhelm berbaris dalam lajur yang panjang, kerana rupa bumi dan kawasan hutan.

Sekarang kita akan cuba mencari penjelasan logik untuk tindakan taktikal Harold dan Wilhelm. Kami tertanya-tanya mengapa Harold memilih Caldback Hill. Ia terletak agak hampir dengan kedudukan William di Hastings, yang membolehkan pasukan Anglo-Saxon melakukan serangan balas. Wilhelm menyedari peluang ini dan segera memanfaatkannya. Dia sedar apa yang berlaku apabila Harold menyerang Harald Hardrada secara mengejut. Wilhelm tidak mahu tertakluk kepada helah yang sama. Oleh itu, Harold boleh dianggap berfikiran mudah. Atas sebab-sebab yang dinyatakan di atas, pilihannya telah dipertimbangkan mengikut taktik yang akan dia ikuti. Sekarang pun kawasan ini sangat berhutan. Memutuskan di mana pertempuran boleh berlaku adalah mudah. Ini mungkin satu-satunya sebidang tanah yang terbuka pada masa itu cukup besar untuk pertempuran. Penulis sejarah selepas pertempuran menyebut betapa sempitnya medan perang. Tentera Wilhelm tiba di kawasan lapang ini, yang kini dikenali sebagai Senlak Ridge, hanya di selatan Caldback Hill. Terdapat jurang di setiap sisi, dan tanah paya di sekelilingnya. Kesemua ciri ini memberikan kelebihan kepada mereka yang berada di tempat yang tinggi, oleh itu, secara teorinya, Harold berada dalam kedudukan pilihan.

Laluan dari Hastings ke Senlack Ridge, sepanjang 10 km, mengambil masa tentera William dari 1.5 hingga 2 jam. Harold mengetahui daripada pengakapnya bahawa Wilhelm meninggalkan Hastings dan mula bersiap sedia untuk berperang. Pasukan Wilhelm dibahagikan kepada tiga bahagian utama. Tentera Norman, diperintah oleh William sendiri, Breton di bawah pimpinan Alan Fergant dan Fleming di bawah perintah Eustache of Boulogne dan William Fitz-Osbern.

Harold tidak menyangka bahawa inisiatif itu akan berada di tangan Wilhelm. Pada mulanya dia melakukan kesilapan apabila dia membubarkan kapalnya untuk musim sejuk. Kini dia terpaksa bertarung tanpa benar-benar bersedia untuk itu.

Sebelum Wilhelm membina tenteranya, dia menyeberangi dua sungai dan tanah berpaya yang terletak di antara dia dan musuh. Dia meletakkan Breton di sebelah kiri, Fleming di sebelah kanan, dan Norman di tengah. Pemanah berada di hadapan. Di belakang mereka, enam atau tujuh barisan askar berjalan berbaris. Di belakang infantri adalah detasmen pasukan berkuda. Wilhelm meletakkan markasnya di belakang pasukan berkuda.

Harold bertindak balas dengan menggerakkan tenteranya menuruni bukit dan meletakkan mereka dua ratus meter dari tentera William. Prinsip pertempuran Saxon berbeza daripada prinsip Norman. Para pejuang berdiri di barisan hadapan dan membentuk dinding perisai. Tembok ini agak berkesan terhadap serangan pertama. Di belakang pejuang berbaris militia - kira-kira sepuluh baris. Harold sendiri diletakkan di belakang dan di tengah, yang memberikannya gambaran yang sangat baik tentang apa yang berlaku.

Menurut penulis sejarah, pertempuran itu bermula dengan serangan heroik tetapi bodoh oleh seorang lelaki di barisan Anglo-Saxon - seorang penyanyi bernama Tallifer. Dia dengan cepat ditetak hingga mati oleh pejuang. Ini adalah isyarat untuk permulaan pertempuran yang serius. Pemanah Norman melepaskan tembakan yang kuat. Hasil tembakan mereka tidak bagus kerana dinding perisai yang melindungi Anglo-Saxon daripada anak panah. Taktik ini diperkenalkan oleh Alfred the Great dan sentiasa digunakan sejak itu. Anglo-Saxon tidak menggunakan busur dan anak panah dalam pertempuran dan, atas sebab ini, tidak membalas tembakan. Ini menjadi masalah bagi orang Norman, kerana anak panah mereka segera habis dan mereka menjadi tidak berguna, kerana mereka tidak mempunyai senjata, perisai dan kemahiran untuk pertempuran tangan ke tangan. Ia juga tidak diketahui sama ada Wilhelm menggunakan busur silang. Mereka wujud, tetapi tidak digambarkan pada permaidani dari Bayo. Mereka mungkin telah digunakan, tetapi kerana ia sangat mematikan dan tepat, mereka dikutuk oleh Gereja dan dilarang daripada digunakan dalam pertempuran melawan orang Kristian. Jadi jika ia digunakan oleh Wilhelm, tidak hairanlah ia tidak ditunjukkan pada permaidani Bayo, kerana ia telah ditugaskan oleh Bishop Odo.

Terletak di atas bukit, tentera Anglo-Saxon mempunyai kelebihan bantuan. Malah, tentera mereka tidak terjejas. Anak panah hampir tiada kerosakan. Wilhelm memberi arahan kepada infantri untuk menyerang. Kali ini Anglo-Saxon menjawab. Bukan sahaja senjata konvensional digunakan, tetapi juga apa yang dikumpul di kawasan kejiranan. Ia termasuk batu dan anduh, terutamanya berkesan apabila ditembak dari bukit, yang meningkatkan julat kemusnahan. Serangan ini sangat berkesan dan menimbulkan masalah serius untuk anak buah Wilhelm. Kecederaan teruk yang mereka lakukan menyebabkan Wilhelm melemparkan pasukan berkudanya ke dalam serangan, mungkin lebih awal daripada yang dia mahu. Dia memerintahkan pasukan berkuda untuk menyerang dinding perisai, dan taktik mereka adalah untuk mendekati sedekat mungkin, dan menggunakan tombak mereka, turun semula ke lereng di mana tombak baru boleh diambil. Sangat sukar untuk bertindak seperti ini terhadap pengawal yang terlatih, terutamanya memandangkan cerun curam di mana mereka berdiri. Kuda-kuda itu ketakutan dan jatuh di bawah serangan sengit Anglo-Saxon, yang menggunakan lembing dan kapak mereka. Walau bagaimanapun, serangan infantri dan pasukan berkuda berterusan. Anglo-Saxon masih berkuasa. Tidak kira seberapa keras orang Norman berusaha, mereka tidak dapat memecahkan formasi mereka, sementara kapak Denmark yang hebat yang digunakan oleh Anglo-Saxon jatuh ke atas pasukan berkuda mereka. Pahlawan yang terlatih dengan satu pukulan boleh menumbangkan kedua-dua kuda dan penunggangnya. Pada kira-kira pukul 12, orang Norman merasakan keberkesanan taktik Anglo-Saxon. Pasukan Breton di sayap kiri mula berundur menuruni cerun. Wilhelm menyedari perkara ini dan menyedari bahawa pengunduran ini menyebabkan bahagian belakangnya terdedah kepada gerakan mengapit. Panik mula merebak dari sayap kiri lebih jauh di sepanjang barisan. William perlu melakukan sesuatu, jika tidak pertempuran itu mengancam akan berakhir tidak lama lagi dan dengan itu semua tuntutannya terhadap takhta Inggeris.

Khabar angin mula tersebar di kalangan tentera Norman bahawa William telah meninggal dunia. Dalam keadaan sedemikian, pertempuran akan berakhir. Panik mula merebak di kalangan orang Norman. Pasukan Breton berundur sepenuhnya di sayap kiri. Anglo-Saxon mengejar mereka dengan bersungguh-sungguh, membunuh mereka di antara mereka. Orang Breton berundur ke sungai dan berpaya di belakang mereka. Ini membolehkan Anglo-Saxon menimbulkan kerugian besar kepada mereka.

Wilhelm membuat keputusan yang berani. Dia memutuskan untuk menunjukkan mukanya kepada tentera untuk membuktikan bahawa dia masih hidup. Menanggalkan atau mengalih topi keledarnya, dia berlari melalui barisan pahlawan untuk menghilangkan khabar angin. Dia mengingatkan anak buahnya bahawa tidak ada jalan untuk kembali dan mereka berjuang untuk hidup mereka. Ini nampaknya ada kesannya. Bishop Odo, melihat apa yang berlaku di sayap kiri, mengumpulkan pasukan berkudanya dan menunggang ke tempat Anglo-Saxon sedang mara. Melihat pasukan berkuda yang menyerang, mereka memutuskan pertarungan dan cuba kembali ke kedudukan asal. Tetapi perjalanan pulang ke bukit terlalu lama, dan Anglo-Saxon telah ditebang oleh pasukan berkuda sebelum mereka boleh kembali. Tidak dinafikan bahawa serangan Anglo-Saxon di sayap kanan tidak dibenarkan oleh Harold, kerana ia bertentangan dengan strategi ketenteraan. Dia pasti telah melihat apa yang berlaku di sayap kanannya, tetapi dia nampaknya tidak melancarkan serangan di seluruh bahagian hadapan, untuk mengalahkan tentera Norman dengan pasti. Mungkin, pada masa inilah adik-beradiknya Girth dan Leofvin meninggal dunia. Ini ditunjukkan dalam permaidani Baio. Mungkin mereka adalah pencetus serangan balas ini dan membayarnya.

Apa yang berlaku seterusnya tidak jelas sepenuhnya. Nampaknya, ada jeda dalam pertempuran. Orang Norman berundur, dan Anglo-Saxon yang menyerang balas mereka telah dimusnahkan. Untuk beberapa tempoh tentera mesti bersurai daripada hubungan langsung. Ini membolehkan mereka berdua, dan terutamanya bagi Wilhelm, untuk berkumpul semula, mengisi semula peralatan mereka dan menyegarkan diri mereka. Episod seterusnya menunjukkan kemustahilan keseluruhan keadaan. Ia adalah kira-kira 2 petang dan Harold tahu dia akan menang jika dia boleh bertahan sehingga gelap. Wilhelm tidak boleh tinggal di tempat ini sepanjang malam, dan terpaksa berundur. Harold tahu bahawa pengunduran bermakna kekalahan bagi Wilhelm. Wilhelm juga memahami perkara ini dengan baik. Kecuali sayap kanan, Harold dan anak buahnya berada dalam keadaan yang sangat baik. Pasukan Wilhelm pasti berada dalam keadaan yang menyedihkan. Dia perlu mencipta sesuatu yang baru untuk mematahkan penentangan Anglo-Saxon.

Idea Wilhelm adalah berdasarkan kawasan sekitar. Dia tidak boleh melakukan manuver rusuk melencong kerana hutan. Dia menyedari bahawa menembusi dinding perisai Anglo-Saxon adalah sangat sukar, jika tidak mustahil, terutamanya kerana kedudukan mereka di lereng bukit. Dia memikirkan idea untuk memancing musuh ke hadapan menggunakan taktik yang masih kontroversi. Ia dipanggil "undur palsu". Jika dia boleh mengulangi apa yang berlaku di sayap kiri dan memikat Anglo-Saxon ke hadapan, dia akan mempunyai peluang. Ramai ahli sejarah berpendapat sama ada keputusan sedemikian boleh disediakan lebih awal dalam cuaca panas. Biasanya, menurut pengalaman tentera, ia dipercayai tidak, tetapi hakikatnya adalah bahawa langkah ini nampaknya telah menjadi faktor penentu dalam pertempuran.

Wilhelm berhadapan dengan persoalan bagaimana untuk memberi gambaran bahawa pengunduran itu adalah benar dan bukan tipu muslihat? Infantrinya sekali lagi melancarkan serangan, tetapi dengan kejayaan yang sangat terhad. Dia mengarahkan pasukan berkudanya, yang diberi tanggungjawab penuh untuk melaksanakan rancangannya. Walau bagaimanapun, tiada cara untuk memaklumkan kepada semua infantri, dan mereka mungkin boleh digunakan sebagai makanan meriam. Pasukan berkuda menyerbu ke atas bukit dan menyerang Anglo-Saxon dan kemudian berpura-pura berbalik dan berlari. Apa yang dilakukan oleh pasukan berkuda Norman menyebabkan Anglo-Saxon memecahkan formasi mereka dan mengikuti mereka menuruni cerun. Tidak diketahui sama ada Harold memberi arahan untuk mengejar musuh atau tidak. Jika dia melakukan ini dia boleh dituduh sebagai kebodohan mutlak. Namun, tiada fakta yang benar, yang ada hanyalah hasilnya. Ramai pejuang dan militia Anglo-Saxon mati dalam keinginan mereka untuk menamatkan pertempuran dengan cepat. Harold pastinya agak prihatin dengan perkembangan ini.

Sehingga ketika ini, segala-galanya berjalan lancar untuk Harold, tetapi kini keadaan telah berubah. Menurut sumber, Wilhelm sekurang-kurangnya dua kali menggunakan taktik serangan palsu. Harold masih dalam kedudukan yang sangat kuat di bahagian atas. Pada ketika ini, Wilhelm mempertaruhkan segala-galanya. Wilhelm teragak-agak, dan tiada siapa yang tahu bagaimana ia akan berakhir. Dia memutuskan untuk menggunakan rancangan yang berbeza. Pemanah-pemanahnya, setelah menggunakan anak panah mereka pada peringkat awal pertempuran, mendekati barisan pertempuran di mana mereka boleh mengumpulkan anak panah mereka. Melepaskan tembakan ke atas kepala orang mereka sendiri, mereka mengenai barisan belakang Anglo-Saxon, menyebabkan kerugian besar kepada mereka.

Pada ketika inilah anak panah sesat membunuh atau mencederakan Harold, terkena matanya. Berita kematiannya dengan cepat tersebar melalui barisan Anglo-Saxon. Wilhelm mengarahkan infantrinya untuk menyerang sepanjang bahagian hadapan. Berjuang dengan sekuat tenaga, Anglo-Saxon berundur ke atas bukit dan kemudian ke dalam hutan di belakang mereka, mungkin bergerak ke arah London, mengambil kuda tersembunyi mereka. Talian Anglo-Saxon kini terputus. Apa yang tinggal untuk orang Norman ialah membersihkan wilayah dan memusnahkan pengawal kerajaan yang bersedia untuk terus berperang. Mereka dengan gagah berani mengepung mayat raja mereka yang sudah mati atau sedang nazak, bertarung dengan kapak perang dan pedang mereka kepada orang terakhir. Akhirnya, orang Norman menerobos ke mayat raja. Ksatria itu menghunus pedangnya dan menusukkannya ke pahanya atau memotong kakinya. Ini menyebabkan William sangat marah sehingga dia melucutkan jawatan kesatrianya dan mengusirnya daripada tentera. Wilhelm memenangi kemenangan tidak kira apa pun.

Satu lagi peristiwa berlaku selepas pertempuran utama selesai. Ia dikenali sebagai pertemuan di Malfoss. Ia berlaku pada lewat petang, ketika hari sudah gelap, iaitu kira-kira pukul 17:30. Kemudian orang Norman, yang mengejar lawan yang melarikan diri, bertemu dengan Anglo-Saxon, yang jelas tidak mengambil bahagian dalam pertempuran. , tetapi tiba kemudian. Mereka mula mengejek orang Norman, mencetuskan serangan mereka. Jika mereka telah meletakkan diri mereka di sini terlebih dahulu, itu adalah pilihan yang sangat baik, kerana mereka berada di belakang parit atau lubang yang tidak mencolok yang kemudiannya dikenali sebagai Malfoss atau lubang jahat. Banyak kuda dan orang jatuh ke dalam lubang ini dan dihabiskan oleh Anglo-Saxon. Walau bagaimanapun, ini adalah pertempuran kecil yang tidak menjejaskan keputusan keseluruhan pertempuran. Menjelang 18:30 ia terlalu gelap untuk mencari musuh. Yang cedera diangkat dan yang mati dikebumikan. Pergaduhan di Malfoss agak luar biasa, kerana tiada siapa yang dapat mencari lokasi atau pengesahan bahawa ia berlaku. Sepanduk Harold dengan imej pahlawan dan naga merah telah ditangkap dan dihantar kepada paus.

Pada pertempuran Hastings, walaupun tentangan berani, tentera Inggeris telah dikalahkan oleh tentera berkuda William. Raja Harold terbunuh, dan beberapa ribu orang Inggeris ditinggalkan terbaring di medan perang. Tidak ada pemimpin yang tinggal di negara ini yang mampu mengatur penentangan terhadap orang Norman. Pertempuran Hastings adalah titik perubahan dalam sejarah Inggeris.

Selepas pertempuran Hastings, England terbuka kepada penakluk. London kekal sebagai pusat penentangan utama, di mana Edgar Ætheling, wakil terakhir dinasti Wessex purba, diisytiharkan sebagai raja baru. Tetapi tentera William, setelah menawan Dover dan Canterbury, mengepung London. Pemimpin parti nasional - Uskup Agung Stigand, Earls Edwin dan Morcar, Edgar Ætheling muda sendiri - terpaksa tunduk. Di Wallingford dan Berkhamsted mereka mengangkat sumpah taat setia kepada William dan mengiktirafnya sebagai Raja England. Tidak lama kemudian tentera Norman memasuki London. Pada 25 Disember 1066, William dinobatkan sebagai Raja England di Westminster Abbey.

Walaupun pertabalan William I berlaku selaras dengan tradisi Anglo-Saxon, yang sepatutnya meyakinkan penduduk tentang kesahihan hak raja baru ke atas takhta Inggeris, kuasa orang Norman pada mulanya bergantung secara eksklusif pada ketenteraan. memaksa. Sudah pada tahun 1067, pembinaan Menara London bermula, dan kemudian istana Norman berkembang di seluruh selatan dan tengah England. Tanah Anglo-Saxon yang mengambil bahagian dalam Pertempuran Hastings telah dirampas. Menjelang akhir Mac 1067, kedudukan William the Conqueror telah diperkukuhkan sehingga dia dapat melakukan perjalanan jauh ke Normandy. Semasa ketiadaannya, kerajaan England telah dijalankan oleh rakan terdekatnya, William Fitz-Osbern dan Odo, Bishop of Bayo. Selepas kepulangan William pada penghujung tahun 1067, dia mula menenangkan barat daya England, di mana pemberontakan Anglo-Saxon tercetus. Percubaan oleh anak lelaki Harold untuk mendarat di Bristol kemudiannya dipatahkan.

Pada tahun 1068, kedudukan William the Conqueror bertambah buruk: Edgar Ætheling melarikan diri ke Scotland, di mana dia menerima sokongan Raja Malcolm III, dan pemberontakan berlaku di utara England. Wilhelm bertindak tegas. Setelah membina sebuah istana di Warwick, dia berarak ke daerah utara England dan menduduki York tanpa tentangan. Golongan bangsawan tempatan mengangkat sumpah taat setia kepada raja. Dalam perjalanan pulang, istana telah didirikan di Lincoln, Nottingham, Huntingdon dan Cambridge, yang membenarkan kawalan laluan ke utara England. Tetapi pada awal tahun 1069, pemberontakan baru berlaku di utara, di mana bukan sahaja tuan feudal, tetapi juga petani mengambil bahagian. Pada 28 Januari 1069, detasmen Anglo-Saxon memecah Durham, yang memusnahkan skuad Norman Earl dari Northumbria Robert de Comyn. Kemudian pemberontakan terhadap penakluk merebak ke Yorkshire, dan York sendiri telah ditangkap oleh penyokong Ætheling. Kempen kedua William ke utara membolehkan York diduduki dan pemberontakan dihancurkan.

Pada musim luruh 1069, pantai Inggeris diserang oleh armada raja Denmark Sven Estridsen, pewaris rumah Canute the Great, yang juga menuntut takhta Inggeris. Mengambil kesempatan daripada pencerobohan Denmark, Anglo-Saxon sekali lagi memberontak di Northumbria. Tentera baru telah dibentuk, diketuai oleh Edgar Ætheling, Kospatrick dan Waltheof, wakil terakhir bangsawan Anglo-Saxon yang hebat. Bersama-sama dengan Denmark, mereka menyerang York dan mengalahkan garison Normannya. Walau bagaimanapun, pendekatan tentera Wilhelm memaksa sekutu untuk berundur. Tidak lama kemudian raja terpaksa meninggalkan utara sekali lagi, berhadapan dengan pemberontakan di barat Mercia, Somerset dan Dorset. Hanya selepas penindasan ucapan ini, William dapat mengambil tindakan tegas terhadap pemberontak Inggeris Utara.

Pada akhir tahun 1069, tentera William the Conqueror sekali lagi memasuki utara England. Kali ini, orang Norman terlibat dalam pemusnahan sistematik tanah, pemusnahan bangunan dan harta benda Anglo-Saxon, cuba untuk menghapuskan kemungkinan pengulangan pemberontakan. Kampung-kampung dibakar secara beramai-ramai, dan penduduknya melarikan diri ke selatan atau ke Scotland. Menjelang musim panas 1070, lembah yang berkembang pesat di County of York telah mengalami kemusnahan yang kejam. County Durham sebahagian besarnya telah berkurangan penduduk apabila penduduk kampung yang masih hidup melarikan diri dari kampung yang terbakar. Tentera William tiba di Tees, di mana Kospatrick, Waltheof dan pemimpin Anglo-Saxon lain tunduk kepada raja. Orang Norman kemudian berarak dengan cepat melintasi Pennines dan jatuh ke atas Cheshire, di mana kemusnahan berterusan. Runtuhan itu juga sampai ke Staffordshire. Selanjutnya, percubaan telah dibuat untuk memusnahkan apa yang membolehkan penduduk wujud. Kebuluran dan wabak mengikuti di mana-mana. Menjelang Paskah 1070, kempen yang tercatat dalam sejarah sebagai "Kemusnahan Utara" telah selesai. Kesan daripada kemusnahan ini masih jelas dirasai di Yorkshire, Cheshire, Shropshire dan "kawasan lima burgh" beberapa dekad selepas penaklukan.

Pada musim bunga tahun 1070, armada Denmark kekal di perairan Inggeris, menetap di pulau Ely. Wakil-wakil terakhir bangsawan Anglo-Saxon yang belum ditakluki juga berkumpul di sini. Walau bagaimanapun, pada musim panas 1070, William berjaya membuat perjanjian dengan Denmark mengenai pemindahan mereka untuk wang tebusan. Selepas pemergian armada Denmark, pertahanan Ili diketuai oleh Ten Hereward dan Earl Morkar yang miskin. Ia merupakan kubu terakhir penentangan Anglo-Saxon. Pada musim bunga tahun 1071, tentera William mengepung pulau itu dan menyekat bekalannya. Antara peserta pemberontakan itu bukan sahaja golongan bangsawan, malah golongan petani. Para pembela terpaksa mengalah.

Kejatuhan Ely menandakan berakhirnya penaklukan Norman di England. Penentangan terhadap kerajaan baharu telah terhenti. Hanya pertempuran berterusan di sempadan dengan Scotland, di mana Edgar Ætheling mendapat perlindungan, tetapi pada Ogos 1072 tentera William menyerang Scotland dan sampai ke Thay tanpa halangan. Raja Scotland Malcolm III menyimpulkan gencatan senjata dengan William di Abernethy, memberi penghormatan kepadanya dan berjanji untuk tidak menyokong Anglo-Saxon. Edgar terpaksa meninggalkan Scotland. Penaklukan England telah berakhir.

Oleh itu, penaklukan Norman di England adalah peristiwa sejarah yang agak menarik, walaupun nasib kerajaan telah diputuskan dalam satu pertempuran, tetapi hasilnya masih tidak menghalang Anglo-Saxon dari keinginan untuk membalas dendam dengan penceroboh. Selepas pertabalan dan pengumuman William sebagai raja, banyak lagi pemberontakan tercetus sebelum dia dapat memerintah negara dengan selamat. Perlu diingatkan juga bahawa penaklukan Norman ke atas England memberi kesan positif kepada pembentukan hubungan feudal di sana dan menyumbang kepada transformasi England menjadi salah satu negara terkemuka Eropah zaman pertengahan.

Earl Harold yang menyandang mahkota Inggeris selepas kematian bekas raja itu Edward the Confesor, buat pertama kali selepas itu dia sibuk menyatukan kuasanya, menindas pemberontakan saudaranya Tosti, yang bergabung dengan raja Norway Harold Gardrada. Sementara itu, seorang lagi penyamar takhta Inggeris, Duke of Normandy William, dengan ucapan yang menyanjung, janji-janji, licik, mendapat sokongan yang bersemangat dari pengikutnya, menjemput orang-orang yang berani dari Perancis, Flanders, dan memperoleh berkat gereja untuk usahanya. . Kemudian terdapat ramai orang yang menyukai pengembaraan tentera, terutamanya dalam perkhidmatan gereja, dan ekspedisi William, yang diluluskan oleh paus, adalah menggoda, kerana dia menjanjikan ganjaran dalam wang dan tanah; pengembara yang berani berpusu-pusu kepadanya dari semua pihak. Uskup Perancis dihalau keluar dari England oleh bapa Harold, Godwin, menjengkelkan paus dari jenis mereka, yang tidak menunjukkan pengabdian kepada gereja sama sekali. Paus mengira bahawa kejayaan ekspedisi itu akan memberi manfaat kepadanya, meningkatkan pengaruhnya terhadap Gereja Inggeris, berharap William akan memulihkan pembayaran yang dihentikan dari England "denarius Rasul Peter", dan oleh itu menjadi penaung William , melupakan jasa yang diberikan oleh mubaligh Anglo-Saxon kepada takhta paus, menundukkan kuasa paus di Jerman. Paus menghantar Wilhelm sepanduk yang disucikan dengan imej salib dan cincin di mana rambut Rasul Petrus tertanam. Seolah-olah mereka adalah simbol fakta bahawa Tuhan dan wakil Tuhan di bumi, paus, memberikan Wilhelm negara yang ingin ditaklukinya.

Pada Hari Michaelmas (29 September), 1066, William dari Normandy, dengan armada besar 60,000 pahlawan yang berani dan tamak, belayar melintasi terusan dan mendaratkan tenteranya di pantai England di Pevensey dan Hastings. Kapal pantasnya Mora, yang diberikan oleh isterinya, mendahului armada. Wilhelm sendiri adalah salah seorang yang pertama melompat ke darat; melompat, dia tergelincir dan jatuh ke tanah. Orang Norman takut akan pertanda buruk, tetapi duke berseru: "Demi keagungan Tuhan, saya mengambil tanah ini ke dalam milik saya dengan tangan saya, dan anda tidak boleh merampasnya daripada saya, itu semua milik kita." Dia mengarahkan kapal-kapal itu ditarik ke darat, berbaris, dan meninggalkan detasmen yang kuat untuk mengawal mereka.

Pendaratan orang Norman di England. Sebahagian daripada permaidani Bayeux, 1070-an

penaklukan Norman ke atas England. Filem 1

Anglo-Saxon berdiri di atas rabung bukit: ia tidak tinggi, tetapi masih memberi mereka kelebihan kedudukan berbanding Norman. Manfaat ini, bagaimanapun, telah diatasi dengan fakta bahawa senjata orang Norman lebih baik. Senjata utama ketika itu ialah kapak pertempuran; tidak semua pahlawan Anglo-Saxon memilikinya; ramai yang hanya mempunyai cokmar, garpu rumput besi, anduh, atau bahkan hanya pancang mudah; dan orang Norman mempunyai pasukan berkuda yang sangat baik, adalah penembak yang mahir. Orang Norman melancarkan serangan dengan bunyi sangkakala dan tanduk, seorang kesatria mulia berjalan di hadapan, seorang penyanyi Talfer yang mahir dalam senjata yang kaya dan menyanyikan lagu tentang Roland. Orang Norman berarak dengan berani, duke dan abangnya, Bishop Odon, memberi inspirasi kepada mereka dengan ucapan yang berapi-api, tetapi serangan mereka pecah terhadap pembentukan pertempuran kuat Anglo-Saxon. Breton dan askar upahan, yang membentuk sayap kiri tentera Norman, melarikan diri; pusat, di mana duke sendiri bersama pahlawan terpilih, mula goyah. Tiga ekor kuda dibunuh berhampiran Wilhelm; dia dikelilingi oleh musuh. Eustachius, Count of Boulogne, menyelamatkannya; tetapi khabar angin tersebar bahawa dia telah dibunuh; dia, setelah menanggalkan topi keledarnya, berlari melalui barisan tentera, mengingatkan para sahabatnya tentang perbuatan mulia mereka, dan menghentikan pengunduran mereka.

Detasmen Anglo-Saxon bergerak terlalu jauh ke hadapan; Wilhelm memotongnya dengan pasukan berkudanya dari seluruh tentera dan hampir memusnahkannya sepenuhnya. Tetapi Anglo-Saxon berdiri teguh dalam kedudukan kuat mereka, walaupun mereka sangat menderita akibat anak panah musuh. Pertempuran berlangsung sehingga jam ketiga pada sebelah petang, dan semua serangan orang Norman adalah sia-sia.

penaklukan Norman ke atas England. Filem 2

Wilhelm menggunakan helah ketenteraan: dia mengarahkan tenteranya melakukan penerbangan pura-pura, dengan harapan dapat memikat Anglo-Saxon untuk mengejar yang akan mengganggu barisan mereka. Mereka tunduk kepada penipuan, turun dalam detasmen yang berselerak ke dataran, mengejar pelarian dengan teriakan mengejek. Tiba-tiba, apabila bunyi hon dibunyikan, orang Norman berpaling, pasukan berkuda mereka meluru dari belakang ke detasmen Anglo-Saxon yang berpecah-belah, menebas mereka. Tetapi bendera Inggeris masih berkibar, di sekelilingnya berdiri tentera pilihan, belum dikalahkan. Akhirnya, dua puluh orang bangsawan Norman membuat serangan dalam formasi rapat dan memecahkan barisannya; kini kemenangan telah ditentukan.

Harold, terkena anak panah di mata, jatuh berhampiran sepanduk negara, dan bahagian terbaik dari bangsawan Anglo-Saxon berbaring di medan perang. Sussex, buaian kuasa House of Godwin, menjadi makamnya. Dua orang sami mencari mayat raja Anglo-Saxon terakhir dalam timbunan mayat untuk masa yang lama dan tidak dapat menjumpainya; hanya mata Edita Swan-neck yang mengenali tubuh kekasihnya, dipijak kuda. Maklumat tentang tempat Harold dikebumikan adalah bercanggah.

penaklukan Norman ke atas England. Filem 3

Terdapat beberapa peristiwa dalam sejarah umat manusia yang mempunyai akibat penting seperti pertempuran Senlac atau Hastings. Pahlawan Anglo-Saxon, yang berjaya melarikan diri dari anak panah Norman, melarikan diri ke kota berkubu atau pulang ke rumah, dan Wilhelm maju ke hadapan tanpa menghadapi tentangan. Hanya London, di mana Aldgita, isteri Harold, saudara lelakinya yang berani Edwin dan Morcar, dan penasihat raja yang paling dipercayai, berada, sedang bersiap untuk pertahanan. Bangsawan dan penduduk kota mengisytiharkan raja Edgar Ætheling, keturunan dinasti Anglo-Saxon, pada masa itu masih muda. Tetapi perselisihan dan keragu-raguan melemahkan pembela London. Edwin dan Morcar masing-masing berharap bahawa dia akan dipilih sebagai raja dalam rasa tidak senang dengan pilihan Edgar, mereka pergi dengan tentera mereka ke utara, ke daerah mereka, berfikir untuk menjadi penguasa bebas di sana.

Akibat daripada perselisihan itu tidak lama lagi terbongkar. Khabar angin tentang keganasan yang dilakukan oleh Norman yang dahagakan darah di kota Dover, di bentengnya, diambil oleh mereka selepas penentangan yang lemah, tentang rompakan dan pembunuhan yang dilakukan oleh mereka di daerah jiran, menggerunkan bekas sekutu Harold: mereka mula tunduk kepada William one oleh seorang. Apabila dia menghampiri Canterbury, penduduk keluar menemuinya dengan hadiah yang kaya, memohon belas kasihan. Uskup Agung Stigand meninggalkan raja yang dinobatkannya, datang ke Canterbury dan, setelah menerima pengesahan William tentang keistimewaan lihat Canterbury, meletakkan tangannya di tangan besi duke Norman, iaitu, dia mengiktiraf dirinya sebagai pengikutnya. Contoh Uskup Agung Canterbury diikuti oleh Uskup Agung York, Uskup Warster, akhirnya warga London, dan Edgar sendiri.

Malah penyakit yang menyebabkan William di atas katil selama beberapa minggu di Canterbury dan memberi tenteranya yang ganas kebebasan untuk merompak dan kemarahan, tidak membawa bangsa Inggeris keluar dari keputusasaan yang tidak berdaya, tidak mengilhami di dalamnya pemikiran tentangan sebulat suara. Sekitar Krismas, William telah pun dinobatkan dan diurapi raja oleh Uskup Agung York di Katedral St. Peter di London, dan melafazkan sumpah diraja yang biasa dalam bahasa Perancis. Pahlawan-pahlawannya, mendengar jeritan gembira di dalam gereja, mengira ia sebagai jeritan pemberontakan, bergegas merompak dan membakar. Hanya apabila mereka melihat dia keluar dari gereja, rompakan itu berhenti.

Selepas pertabalan, William mengambil langkah untuk menyatukan kuasanya ke atas seluruh kerajaan. Dia mengambil perbendaharaan negara, mengisytiharkan semua tanah diraja sebagai miliknya, membina sebuah kubu di London (yang dipanggil Menara London), membina kubu lain di Winchester, mengagihkan daerah, ladang dan jawatan kepada bangsawan Norman untuk mengikat mereka kepada dirinya sendiri, memujuk bangsawan Anglo-Saxon untuk berdamai dengannya, mengahwinkan orang Norman dengan orang Inggeris. Antara bangsawan Anglo-Saxon yang bersumpah setia kepada penakluk itu ialah earls Edwin dan Morcar dan ramai saudara-mara bekas dinasti diraja dan Harold.

“Tidak dapat dinafikan bahawa separuh kedua abad ke-11 menyaksikan titik perubahan bagi agama Kristian Eropah Barat, dan sudah pasti Normandy dan Norman memainkan peranan penting dalam transformasi yang berlaku ketika itu ... Mereka membantu kepausan bangkit kepada penguasaan politik yang baru dan menjadi berkait rapat dengan gerakan pembaharuan dalam Gereja yang dikuasai oleh kepausan. Mereka juga menyumbang kepada transformasi radikal hubungan antara Eropah Timur dan Barat, yang hasilnya bertahan hingga ke hari ini. Penaklukan Norman ke atas England, oleh itu, boleh dianggap dalam erti kata sebagai percubaan yang meluas, yang akibatnya meluas bahkan ke bidang budaya.

David Douglas. "Wilgelm sang penakluk"

"Penaklukan Norman, pada dasarnya, melambangkan pemergian lengkap dari masa lalu."

Z.N. Brook. "Gereja Inggeris dan Kepausan"

Hampir 950 tahun telah berlalu sejak tanah Inggeris ditakluki oleh Norman. Dan walaupun negara dan seluruh kepulauan pulau masih menderita akibat penaklukan 1066, tragedi sejarah Inggeris, sebenarnya, bermula bukan dengan "pencapaian" orang Norman yang memalukan ini, tetapi dengan peristiwa yang membawa kepadanya. Kerana, seperti ceritanya, penakluk Norman - kumpulan pengembara dan perompak itu - adalah, pada dasarnya, adalah keturunan Viking Danes ("orang utara") yang sama yang telah diusir dari England oleh raja yang sah beberapa generasi sebelum ini. penaklukan. Mereka melarikan diri untuk tidak lama lagi merosakkan Paris dan menetap di pantai utara Perancis, dari mana nama "Normandy" berasal, iaitu, "tanah orang Norman (orang utara)". Dan walaupun orang Norman bercakap bahasa Perancis dan mula menganggap diri mereka Kristian, mereka tidak pernah lupa sama ada nenek moyang pagan mereka atau England, yang mereka lihat sebagai mangsa yang dialu-alukan. Oleh itu, tragedi sejarah Inggeris bermula dengan peluang pertama yang diambil oleh orang Norman untuk membalas dendam pengusiran mereka dari tanah Inggeris oleh Alfred the Great.

Pada tahun 978, penggantian raja-raja yang berbakat dan saleh berakhir dengan kesyahidan gemilang cicit Alfred yang Agung, Saint Edward the Martyr. Dengan pembunuhan Saint Edward, peluang yang ditunggu-tunggu akhirnya terbuka untuk Norman untuk kembali menang ke England. Selepas pembunuhan Raja Edward, takhta telah diambil oleh abang tirinya Ethelred the Indecisive, "seorang pengecut yang khianat, sia-sia, jahil, jahat dan kejam: bukan sahaja raja yang paling teruk, tetapi juga salah seorang yang paling teruk dalam sejarah Inggeris" (W. McElwey. "Sejarah England"). Pada tahun 1002, Æthelred berkahwin dengan Emma, ​​​​anak perempuan pemerintah Normandia, dan pada tahun 1042, anak lelaki Æthelred dan Emma, ​​​​separuh Norman Edward, dibesarkan di mahkamah Norman, menjadi raja England. Dia turun dalam sejarah sebagai Edward the Confessor.

Semasa pemerintahan Edward, golongan bangsawan Perancis dan Norman mula berduyun-duyun ke mahkamah Inggeris, dan raja memberikan mereka estet. Sebagai ahli sejarah terkenal Norman Conquest, Freeman, menulis: “Normandy sentiasa negara kegemaran Edward ... Hatinya adalah Perancis. Ia adalah satu kebahagiaan baginya untuk mengelilingi dirinya dengan saudara-saudara yang datang dari negara tercintanya dan bercakap bahasa kegemarannya, memperkaya mereka dengan estet Inggeris dan memberi ganjaran kepada mereka dengan jawatan tertinggi kerajaan Inggeris ... Orang asing ini ... dilantik menjadi uskup dan earls untuk mentadbir tanah Inggeris yang sudah separuh ditakluki. Mereka hanyalah pengikut pertama kumpulan besar... Sebenarnya, kini penaklukan bermula. Era Edward adalah tempoh perjuangan antara Inggeris dan orang asing untuk kuasa di England ”(“ The Norman Conquest, vol. II, ms. 29-30).

Pelawat Norman Edward terbukti rakus seperti Viking selalu, menduduki jawatan penting di kedua-dua gereja dan negeri. Mereka membina istana Norman pertama asing ke England dan gereja pertama di Westminster dalam gaya asing kepada Inggeris. Pada tahun 1050 Norman Robert menjadi Uskup Agung Canterbury. Pada tahun 1051, dia menjemput sepupunya, Duke William dari Normandy muda yang tamak, "dengan rombongan besar Perancis," untuk datang ke England. Kemudian, mungkin, dia menjanjikan William kerajaan selepas kematiannya. Di sebuah negara yang berada di ambang perang saudara akibat tindakan perampas kuasa Norman, pemberontakan rakyat tercetus pada tahun 1051, yang tujuannya adalah untuk menghalau orang Norman keluar dari negara itu. Pada tahun 1052, Uskup Agung Canterbury Robert dan Uskup London William - orang Norman asal - terpaksa meninggalkan England. Menurut Anglo-Saxon Chronicle, "Robert telah ditakdirkan untuk meninggalkan pallium archiepiscopal dan agama Kristian di negara ini - itu adalah kehendak Tuhan, kerana dia mencapai ini bertentangan dengan rancangan Ilahi." Witenagemot yang berhimpun ("Council of the Wise" di England kuno), bertentangan dengan pandangan Edward, "melarang semua orang Perancis yang menabur ketidakadilan, mengadakan mahkamah yang tidak bertanggungjawab dan memberikan nasihat yang kejam di kerajaan."

Sepupu Edward, Duke William dari Normandy, adalah anak tidak sah dari anak perempuan seorang penyamak kulit, seorang Harlotte tertentu, dari namanya, menurut legenda, perkataan "pelacur", iaitu, "pelacur", berasal. Malah sebelum tiba di England, William telah dituduh meracuni Conan, Duke of Brittany. Pada tahun 1066, selepas kematian Edward, William, mendapatkan sokongan golongan bangsawan Norman dan uskup yang diusir pada tahun 1052, memutuskan untuk menakluk England. Dan walaupun Wilhelm gagal memenangi petani dan pedagang yang dia panggil ke pihaknya di bandar Lilbonne di Perancis, dia secara aktif disokong oleh askar upahan dari Flanders dan Brittany, Burgundy dan Poitou, Aquitaine dan wilayah Maine, Piedmont di seberang. Alps dan di seberang Rhine. “Petualang dengan pekerjaan, malas, bejat, anak buangan, anak-anak Eropah yang hilang ini segera menjawab panggilannya,” kata Chronicle of Normandy. Sebahagian daripada mereka menuntut emas sekaligus, yang lain menuntut tanah dan trofi setibanya di England, yang lain menuntut tangan seorang wanita Inggeris yang mulia. Untuk mendapatkan kebenaran rasmi untuk tindakan geng tentera ini, yang terdiri daripada ampas sebenar Eropah, Wilhelm menghantar Robert, Uskup Agung Canterbury yang dibuang sebelum ini, serta abbot Itali Lanfranc, untuk meminta restu untuk penaklukan daripada orang yang tamak. , Pope Alexander II dari Rom yang sombong dan haus kuasa. Berkat itu diterima dengan syarat, selepas penaklukan, England akan menjadi kerajaan paus. Dengan persetujuan Wilhelm, Rom menghantar peninggalan suci Rasul Petrus dan panji yang disucikan kepada kumpulan pencuri ini. Sepanduk ini akan memainkan peranan penting dalam Hastings.

William the Conqueror yakin bahawa dia sedang membalas dendam saudara Viking Denmarknya, yang telah dihalau oleh Alfred the Great dan yang kemudiannya kembali untuk memusnahkan England pada awal abad ke-11. Penulis sejarah kuno memasukkan ke dalam mulutnya kata-kata berikut yang diucapkan pada masa Hastings: “Berani berperang dengan berani dan bunuh musuhmu. Trofi besar menanti kita: jika kita menang, kita akan menjadi kaya. Apa yang saya perolehi, anda juga akan perolehi; jika saya mengambil milik tanah ini, maka kamu juga akan memiliki tanah yang luas di sini. Ketahuilah bahawa saya datang ke sini bukan sahaja untuk mengambil apa yang patut kepada saya, tetapi juga untuk membalas dendam seluruh rakyat kita dan untuk jenayah, sumpah bohong dan pengkhianatan orang Inggeris ini. Mereka membunuh saudara-mara kami - orang Denmark." Oleh itu, Penaklukan Norman adalah satu lagi penaklukan Viking, dan Hastings adalah pertempuran Viking yang terakhir dan paling berjaya, sebuah "kiamat" untuk England lama. Sebagai G.K. Chesterton:

Kerana kiamat sudah lama dahulu
Dan kita semua hidup hari ini
Seperti kanak-kanak yang lahir kedua,
Seperti sesetengah orang yang pelik
Dibiarkan untuk hidup di bumi selepas hari kiamat.

Pertabalan Wilhelm adalah adegan pembunuhan beramai-ramai dan pertumpahan darah.

Penjarahan, penjarahan, kebakaran, dan pemusnahan yang mengikuti Pertempuran Hastings adalah sedikit berbeza daripada tindakan Viking pada zaman dahulu. Mula-mula Wilhelm menyembelih orang Romney dan membakar rumah mereka, kemudian dia membakar Dover, mengepung London, membakar Southwark, menghancurkan Surrey, Sussex, Hampshire, Berkshire, Hertfordshire, merompak, membakar, membunuh, merompak gereja. Malah pertabalan William adalah adegan pembunuhan beramai-ramai dan pertumpahan darah, apabila tenteranya panik dan membakar semua rumah dan hutan di kawasan itu. Selepas pertabalan, William tergesa-gesa menangkap wakil-wakil bangsawan Inggeris yang masih hidup. Dia membahagikan trofi yang ditawan di kalangan perompak yang berkhidmat kepadanya, yang dia anggap sebagai bangsawan, dan, bersama abangnya Bishop Odo, "membina istana di seluruh negara, menindas orang yang malang, dan keadaan menjadi lebih buruk" ("Anglo -Saxon Chronicle”).

Askar Wilhelm dibenarkan melakukan jenayah yang paling kejam. Mereka merompak orang kaya dan orang miskin, dan apabila rusuhan berlaku, Wilhelm, tanpa teragak-agak, memberi arahan untuk membunuh semua orang dan semua orang. Pembunuhan beramai-ramai tanpa belas kasihan itu berlangsung selama tujuh tahun. Ia adalah perang pemusnahan: di mana sahaja askar William datang, di mana-mana mereka meninggalkan padang pasir: di kawasan sempadan dengan Wales, penduduk Edric the Forester dibunuh, di Exeter - lelaki Devonshire, di Northamptonshire - Waltheof dan orang-orangnya , di East Anglia - lelaki Hereward , "the last of the English". Kemudian, tempoh sejarah Inggeris ini dicerminkan dalam Domesday Book (buku dengan data daripada bancian awam pertama di England). Tetapi utara England paling menderita: Yorkshire, Durham, Northumberland. Di sebuah Northumberland, tentera syaitan dalam bentuk manusia ini memusnahkan segala-galanya di laluannya tiga kali: bandar, kampung, kuil, tanaman, lembu, lelaki, wanita dan kanak-kanak. Sehingga kini, di Yorkshire, di tapak kawasan yang dimusnahkan oleh William pada 1069-1070, hutan dan tanah terbiar dapat dilihat. Tempat-tempat yang dahulunya didiami dan makmur ini telah ditinggalkan selama-lamanya.

Tempat yang pernah didiami dan makmur ditinggalkan selama-lamanya

Banyak biara dan gereja telah dimusnahkan, dan biara Yarrow tidak terkecuali, tempat St. Bede Yang Mulia pernah bekerja. Pendeta dan bhikkhu Durham melarikan diri ke pulau suci Lindisfarne, meminta syafaat pertapa suci Cuthbert dan membaca doa lama: "Selamatkan kami dari kemarahan penduduk utara, Ya Tuhan Yang Baik!" Dari Durham ke York, sejauh 60 batu, tidak ada satu kampung pun yang berpenghuni. Orang ramai terpegun dengan apa yang berlaku. Dari Durham utara ke Hexham, menurut penulis sejarah Norman Orderic Vitalius, "pembunuhan beramai-ramai jahat" telah dilakukan - sehingga seratus ribu orang mati di sini sahaja. Penulis sejarah Inggeris Roger Hovden menulis, "Sungguh mengerikan melihat di jalan raya, di tempat awam dan di depan pintu rumah mayat orang yang dimakan cacing, kerana tidak ada orang yang menutupinya dengan tanah." Askar-askar itu membawa bijirin keluar dari lumbung dan membakar hasil tuaian pada pucuknya. Menurut penulis sejarah Florence of Worcester, mangsa yang terselamat di Yorkshire dan Northumberland menjadi kanibal. Kebuluran itu diikuti oleh wabak, dan mereka yang berjaya terus hidup terpaksa menjual diri mereka, bersama isteri dan anak-anak mereka, menjadi hamba kepada orang Norman.

Untuk hiburannya di selatan negara itu, Wilhelm mencipta "Hutan Baru" (Hutan Baru), atau tanah terbiar, di mana dia dan orang istananya boleh pergi memburu. Seluruh daerah telah dibuang penduduk: sekurang-kurangnya 108 kampung, rumah agam dan ladang dibakar, 36 gereja paroki dimusnahkan, dan orang diusir. Orang buangan yang malang mengaitkan kematian mengejut tiga ahli keluarga William, termasuk anak kedua dan penggantinya, Raja William the Red, yang berlaku tepat di tempat-tempat ini, sebagai pembalasan Ilahi atas apa yang telah mereka lakukan.

Tanah England dibahagikan kepada pengikut William - bangsawan Inggeris masa depan. Kepada orang-orang gasar yang paling dahsyat, dia telah memberikan yang paling banyak berita gembira. Jadi, di utara yang musnah, William de Percy menerima 80 ladang, dan William de Warenne - 28. Adalah simbolik bahawa "lelaki bangsawan" ini mengambil simbol kebiadaban liar, kekerasan dan rompakan sebagai lambang heraldik mereka. Kepala anjing, singa, lembu jantan, babi hutan, belati, pedang dan pentungan muncul pada perisai mereka. Kambing gemuk, naga berapi-api, griffin gila dan burung nasar pemangsa mengoyak burung kecil yang tidak berdaya digambarkan dalam bentuk hiasan di bahagian atas perisai perisai mereka. Dahagakan darah dan binatang adalah pelindung jata mereka, pelindung kuasa mereka: singa marah, babi hutan, lembu jantan ganas, dubuk ganas, beruang mabuk, anjing menggeram, domba jantan gila, musang licik, serigala kejam, harimau kumbang khianat, raksasa dari api neraka - burung nasar seperti syaitan, helang dan naga. Mereka yang membawa mereka pada perisai mereka juga dahagakan darah dan binatang. Inilah yang boleh dikatakan tentang "tamadun dominan" dan "darah bangsawan" orang Norman. Walaupun pada hari ini ada orang bodoh yang bangga bahawa "nenek moyang mereka datang bersama William the Conqueror."

Pada pendapat kami, seseorang tidak sepatutnya berbangga, tetapi malu dengan ini, seperti yang ditulis oleh Lord Tennyson:

Hati sejati lebih besar daripada mahkota
Iman yang mudah - darah Norman.

Ahli-ahli bangsawan Inggeris yang masih hidup telah dilucutkan haknya dan dirompak. Ada yang berjaya berpindah ke negara lain, ke Scandinavia dan Rusia, ke dan ke pantai hangat Laut Hitam. Selebihnya dibawa ke Normandy dan dipamerkan sebagai rampasan perang. Penulis sejarah dan ahli sejarah Inggeris Raphael Holinshed (+ c. 1580) menceritakan bagaimana orang Inggeris yang mulia terpaksa mencukur janggut dan memotong rambut, berpakaian dan hidup seperti orang Norman dan pengikut mereka.

Beberapa orang Inggeris, seperti Edric of Shropshire dan Hereward of the Fens ("Fens" - bekas tanah paya rendah di Lincolnshire, Cambridgeshire dan Norfolk - Catatan. terjemah) berpindah ke dalam hutan dan menjadi, dalam bahasa terminologi Norman, "penjahat" (penjahat). Seperti yang ditulis oleh ahli sejarah kontemporari kita Susan Reynolds: "'Penjenayah' yang paling terkenal di hutan hijau sebelum Robin Hood mungkin adalah bangsawan Inggeris lama, yang ditinggalkan daripada kehidupan." Maka bangsa Inggeris kehilangan elit budayanya, yang digantikan oleh elit asing, dengan bahasa dan budaya asing kepada England.

Wilhelm menyerahkan pentadbiran gereja kepada sami dan uskup Norman. Dia menjadikan uskup pahlawan, saudaranya Odo dari Bayeux, sebagai raja muda semasa pemergiannya ke Normandy. Lanfranc menjadi Uskup Agung Canterbury. William menormalkan keseluruhan keuskupan Inggeris. Bishops Athelmar of Elmham, Athelric of Selsey, dan Leofwyn of Lichfield telah berlepas, dan menjelang 1080 Wulfstan of Worcester yang lemah lembut kekal sebagai satu-satunya uskup Inggeris. Normalisasi keuskupan disertai dengan normalisasi biara. Pada tahun 1066, terdapat 35 komuniti monastik bebas di England di bawah pimpinan abbot dan abbes, yang memahami bahawa William ingin memusnahkan kehidupan monastik sebenar di biara dan menggantikan mereka yang bekerja di sana dengan sami atau saintis pahlawan Norman. Abbots Alfwig dari Winchester, bapa saudara Raja Harold (raja Inggeris pra-Norman yang terakhir) dan Leofric dari Peterborough meninggal dunia akibat luka yang diterima di tangan orang Norman. Pengganti Leofric, hegumen Brand, "seorang lelaki yang sangat soleh dan bijaksana," adalah bapa saudara kepada Hereward of Born yang terkenal yang telah disebutkan. Abbot Atelsig dari Canterbury membantu mengatur perlawanan di Kent; yang lain, seperti Abbots Attelnot dari Glastonbury, Godric dari Winchcombe, Sitric of Tavistock, dan Wulfric dari Winchester, adalah patriot yang bersemangat. Dalam 6 tahun pertama selepas pertabalan William, mereka semua telah dikeluarkan. Pada masa kematian penakluk, hanya tiga abbot Inggeris yang tinggal di negara ini - semua yang lain adalah anak didik penakluk. Keturunan "pemimpin gereja" ini kemudiannya mengkanonisasikan Edward yang bertubuh lembut, terima kasih kepada siapa kehancuran England ini, sepupu William, menjadi mungkin, dan memanggilnya "Confessor". Ahli sejarah David Douglas menulis bahawa "normalisasi kerajaan gereja di England adalah ciri utama pemerintahan William. Antara 1070 dan 1087 Gereja Inggeris terpaksa tunduk kepada model Continental dan idea-idea reformis yang menembusi Eropah Barat. Selepas pertempuran Hastings, William malah menghantar rampasan dan panji Raja Harold yang terbunuh, yang diambilnya di Hastings, ke Rom. Tidak menghairankan, Douglas menulis: "Feudalisasi gereja di England pada masa depan membawa kepada akibat yang menyedihkan." Akibatnya, sememangnya, menyedihkan: ia membawa kepada satu lagi tragedi sejarah - keganasan Reformasi dan Perang Saudara Inggeris.

Nasib budaya Inggeris tidak lebih baik. Gereja-gereja yang megah telah dibina di England sebelum Penaklukan Norman, tetapi menjelang 1200 hampir semua bangunan gereja Anglo-Saxon telah dirobohkan dan kuil-kuil baru Norman, gaya seni bina "tentera" telah didirikan di tempat mereka, "mencerminkan pakatan yang tidak suci antara gereja dan negeri" (J. Glough, Tafsiran Senibina Sejarah). Menurut ahli sejarah seni bina lain, Sir Alfred William Clapham, Penaklukan Norman untuk seni gunaan adalah "hampir bencana" ("seni bina Romanesque Inggeris sebelum Penaklukan Norman").

England telah terjerumus ke dalam sekularisasi rohani dan ketandusan gelap budaya skolastik Latin.

Kerja logam, syiling, sulaman dan pengeluaran buku di England semasa zaman pra-Norman adalah yang paling cemerlang di Eropah barat. Tetapi yang paling penting, hanya sebelum Penaklukan Norman, terdapat di England satu budaya kebangsaan yang luar biasa berdasarkan injil, khotbah dan kehidupan orang-orang kudus Inggeris purba dan disemai dengan semangat Gereja yang benar. Budaya ini menerima tamparan maut di Hastings. England telah terjerumus ke dalam sekularisasi rohani dan ketandusan gelap budaya asing, skolastik Latin pada Zaman Pertengahan.

Beberapa tahun kemudian, ramai orang Norman, bosan dengan pembunuhan beramai-ramai dan tidak dapat menangkap rampasan perang baru, kembali ke Normandy. Antaranya ialah saudara kepada William the Conqueror Hugh de Grantmesnil, penjaga Istana Hastings Humphrey Tiye dan ramai lagi. Sebahagian daripada mereka meluat dengan tindakan biadab Wilhelm. Menurut penulis sejarah seperti William dari Malmesbury dan Orderic Vitalius, semasa perkahwinan di Norwich oleh Ralph separuh Inggeris, Earl dari Norfolk dan Suffolk, dengan kakak Fitzosburn, Earl dari Hereford, pihak-pihak bersatu dan mengutuk William, berkonspirasi menentangnya. Pada masa yang sama, orang Norman mengutuknya sebagai bajingan, "seorang lelaki asal-usul sederhana", Breton - sebagai pembunuh Duke Conan mereka, dan British - sebagai penakluk yang membunuh raja dan menghantar pewaris takhta. ke dalam buangan. Mereka menjerit bahawa "Wilhelm dibenci oleh semua orang, dan kematiannya akan menggembirakan hati beribu-ribu orang." Setelah mengetahui perkara ini, Wilhelm mengarahkan beberapa konspirator dibutakan, yang lain diusir dan harta pusaka mereka dirampas. Di tempat mereka, atas jemputannya, satu lagi kumpulan perompak dari Perancis, Jerman, Itali dan Sepanyol segera tiba.

Wilhelm dibenci oleh semua orang, dan kematiannya akan menggembirakan hati beribu-ribu orang

Wilhelm yang terkutuk menghabiskan sisa hidupnya untuk menekan peperangan dan pemberontakan menentang pemerintahannya. “Erlov, yang tidak mematuhi kehendaknya, Wilhelm kekal dalam perhambaan. Dia melucutkan kerusi episkopal uskup yang degil, abbot dari jawatan abbot, dan memenjarakan thanes yang memberontak di penjara bawah tanah, "kata Anglo-Saxon Chronicle. Wilhelm terpaksa menangkap walaupun abangnya yang dahagakan darah, Bishop Odo, dan menahannya sepanjang hayatnya. Golongan "bangsawan mulia" memberontak terhadap kezaliman penakluk. Anak sulung Wilhelm, Robert yang tidak setia, sentiasa berselisih dengan bapanya berhubung pemilikan Normandy. Hari-hari terakhir Wilhelm dicemari oleh pergeseran antara anak keduanya, Wilhelm the Red, dan anak ketiganya, Heinrich. Pada masa kematiannya pada tahun 1087, William telah ditinggalkan oleh semua orang, termasuk anak lelakinya sendiri. Apabila dia meninggal dunia, hamba-hamba itu menggeledah semua kamar diraja, menelanjangkan William hampir telanjang, menanggalkan pakaian dirajanya, dan dia berbaring di negeri ini hampir sepanjang hari. Semasa pengebumian, bau busuk yang begitu dahsyat terpancar dari mayat yang sudah mula reput sehingga upacara pengebumian pun terpaksa dipendekkan, dan mayat boleh dibuang ke dalam kubur.

The Anglo-Saxon Chronicle menyimpulkan kisah William sebagai berikut: “Wales berada di bawah pemerintahannya, di seluruh negara dia membina istana dan dengan itu membuat rakyat tunduk. Dia juga menundukkan Scotland... Jika dia hidup sekurang-kurangnya dua tahun lagi, dia akan menakluki Ireland... Sudah tentu, pada zamannya, orang mengalami penindasan yang dahsyat dan ketidakadilan berulang. Raja itu seorang yang keras. Dia tenggelam dalam ketamakan dan benar-benar dimakan oleh ketamakan... Dia terlalu kejam untuk mengambil berat tentang perkara lain, walaupun semua orang membencinya... Celakalah dia yang membawa dirinya begitu bangga. Dan bagaimana ketidakadilan Wilhelm yang tidak bertaubat diteruskan dari generasi ke generasi? Apakah nasib raja asing ini dan baginda kira-kira warisan terkutuk?

Penakluk itu meneruskan kutukan kejamnya kepada keturunannya

Malangnya, penakluk itu menurunkan sumpahan kejamnya kepada keturunannya. Anak lelaki dan penggantinya, Wilhelm II, yang dipanggil Merah, terkenal dengan sikap tidak sabarnya yang melampau. Semasa pemerintahannya, ramai orang Norman, contohnya, Robert de Mowbray - Earl of Northumbria (dengan 280 estet), Hugh of Shrewsbury, Odo of Holderness, Walter de Lacy meninggalkan England. Selepas kematian atau pembunuhan William the Red di New Forest, abangnya dan pengganti Henry I mengusir ramai pengikut William II dari negara itu, memastikan bahawa kebanyakan orang Norman yang telah tiba bersama William the Conqueror, termasuk Earls of Surrey, Shrewsbury dan Lancaster, meninggalkan England. Orderic Vitali menulis: "Satu demi satu, hampir semua bangsawan, anak-anak mereka yang menakluki England, diusir dari negara itu sebagai pengkhianat dan penjenayah, dan harta pusaka dan kehormatan mereka dipindahkan kepada orang baru."

Bagaimanapun, Henry I sendiri terkenal dengan kekejamannya yang sadis. Dialah yang memperkenalkan amalan merempat penjenayah dan menyeret mereka yang membawa kepada hukuman mati di atas tanah, diikat pada ekor kuda. Heinrich membutakan saudaranya sendiri Robert dengan membaling semangkuk logam merah panas ke mukanya, dan kemudian menghantarnya ke penjara, di mana dia menghabiskan sisa hidupnya. Dia juga cuba membunuh anaknya Robert, anak saudaranya. Satu-satunya anak lelaki Henry I yang sah, Wilhelm, lemas. Heinrich memerintahkan untuk mencungkil mata dan memotong hidung dua cucu perempuannya, yang mana ibu mereka Matilda (anak perempuannya sendiri) cuba membunuhnya. Ia adalah Matilda, dirinya sendiri yang dibezakan oleh kekejaman dan pengkhianatan, yang menjadi nenek moyang dinasti Plantagenet yang berdarah. Pada abad ke-12, terima kasih kepada dia dan sepupu Perancisnya yang lemah, Stephen, perang saudara yang kejam bermula di England, yang berlangsung selama 19 tahun. Menurut Anglo-Saxon Chronicle, kekejaman perang ini adalah sedemikian rupa sehingga orang berkata: "Kristus dan orang-orang kudus sedang tidur!" Ini adalah saudara terdekat penakluk.

Bolehkah kita meneruskan kisah kita dengan kisah penaklukan Ireland yang tidak perlu sama sekali oleh anak Matilda, orang Perancis Henry dari Anjou, yang menjadi Raja Henry II dari England, dengan sifat menghujatnya, yang menyebabkan kematian Uskup Agung Canterbury Thomas Becket dan raja sendiri? Atau adakah kita akan bercakap tentang pembunuhan beramai-ramai yang dahsyat di Wales, Scotland dan Ireland, tentang perang ratusan tahun yang tidak perlu dengan Perancis? Tidak perlu dikatakan, barisan panjang zalim yang, selepas kutukan William I, menduduki takhta Inggeris selama berabad-abad?

Kerana selepas Henry II datang Richard I yang kejam, yang digelar "Hati Singa." Dia seorang pemerintah yang lemah dan pencinta perang, membelanjakan semua wang negara untuk membiayai kempennya di Timur Tengah, dan dengan itu memufliskan England. Kemudian datang saudaranya, John the Landless yang tidak pernah puas, yang membunuh anak saudaranya sendiri, pewaris takhta. Kemudian terdapat penguasa yang tidak cekap Henry III dengan perang saudaranya; Edward I yang kejam, yang mensia-siakan kekayaan England dalam peperangan dengan Wales dan Scotland; sama sekali tidak mampu untuk mentadbir dan, akhirnya, dibunuh di Istana Barkley, King Edward II; Edward III yang tanpa belas kasihan, yang mengheret Perancis ke dalam Perang Seratus Tahun; yang zalim Richard II, yang meninggal dunia dengan ganas; perampas kuasa Henry IV, pembunuh Henry V, yang melemahkan negara dengan peperangan; dan, akhirnya, Henry VI yang tidak siuman dan juga telah meninggal dunia. Selepas mereka datang Edward IV dan Richard III, pembunuh kanak-kanak yang menenggelamkan saudara mereka sendiri; orang Wales yang kedekut dan kemaruk kuasa Henry VII dan pembunuh wanita yang tidak bermoral Henry VIII. Dia digantikan oleh anaknya - Edward VI muda, yang di bawahnya banyak "ahli bid'ah" dibakar; maka Mary I yang benar-benar "berdarah"; Elizabeth I, yang menghukum mati begitu ramai orang; pengecut bodoh James dari Scotland, yang menduduki Ireland. Ini diikuti oleh Raja Charles I yang dipenggal; Diktator Republikan dan zalim Oliver Cromwell, yang sama sekali tidak kalah dengan raja-raja dalam kekejaman; Charles II yang penuh nafsu dan James II yang zalim. Di atasnya, dinasti Stuart telah terganggu dan tempoh dinasti Hanoverian bermula, wakil yang paling terang adalah George III yang sakit mental, yang memerintah selama 60 tahun, dan anaknya, penengkar terkenal dan pemabuk George IV. Menggenapkan senarai panjang ini ialah Wilhelm IV yang dibenci. Tiada seorang pun daripada raja-raja ini adalah orang Inggeris - fakta ini sahaja menunjukkan bahawa mereka tidak merasakan cinta kepada negara dan rakyatnya di dalam hati mereka. Seperti yang ditulis oleh penulis Inggeris Maurice Hewlett (1861-1923) dalam puisinya "Songs of the Plow" kira-kira 1066:

Saya ingat ia adalah seribu tahun
Selepas kelahiran Kristus Raja,
England mempunyai tiga raja
Sebelum membunyikan loceng Krismas;
Dan sesudah mereka tidak ada lagi yang datang (raja)
Darah Inggeris untuk menyanyikan lagu.

Malah, monarki Inggeris mula mendapat populariti popular hanya lebih daripada 750 tahun selepas Penaklukan Norman, berkat ketelitian Ratu Victoria (1819-1901). Dia adalah orang pertama yang memahami bahawa raja berperlembagaan mesti, di atas segalanya, menyayangi rakyatnya, mengorbankan dirinya untuk rakyat - maka rakyat akan jatuh cinta kepada pemerintah mereka. Ini nampaknya jelas kepada raja-raja yang menggantikan juga, sehingga baru-baru ini, apabila beberapa ahli keluarga diraja sekali lagi mula melupakan peraturan mudah ini. Ada kemungkinan bahawa Ratu Victoria, yang mempelajari sejarah rakyatnya, memahami ini berdasarkan contoh salah seorang raja pra-Norman, sebagai contoh, St. Edward the Martyr, yang mengorbankan hidupnya demi rakyat - yang lama. tragedi sejarah Inggeris bermula dari kesyahidannya. Atau wiranya adalah satu-satunya raja dalam sejarah England yang layak mendapat gelaran "Hebat". Ia adalah orang yang dengannya kami memulakan kajian kecil kami tentang sejarah Inggeris, orang yang, walaupun sebelum kedatangan William, menyelamatkan England daripada "Williams" lain seperti dia. Ini adalah Alfred the Great, jiwa yang layak dan cerah, yang keluar dari Wessex, dari Athelney dengan hanya kepercayaannya. Inilah yang Chesterton tulis tentang dia dalam The Ballad of the White Horse:

Tiada satu pun baju besi Inggeris yang tinggal,
Tiada bahasa Inggeris
Apabila Alfred datang ke Athelney,
Menjadi raja Inggeris.

Undang-undang England adalah undang-undang Tuhan seperti yang tertulis dalam Bible.

Alfred yang mengasaskan armada Inggeris, membina kubu, memerangi dan mengalahkan penceroboh Denmark yang membunuh kawannya, raja Anglia Timur, martir Edmund. Apabila Alfred mengalahkan orang Denmark, dia tidak membalas dendam berdarah kepada mereka, tetapi membaptis mereka, membawa mereka dari kebiadaban Odin kepada ajaran "Kristus Putih". Dia menakluki England bukan sahaja dari segi fizikal, tetapi juga dari segi rohani. Alfred the Great menterjemahkan Bapa Gereja, mengkristiankan falsafah Rom pagan, dan mengajar Sepuluh Perintah dalam undang-undangnya: “Undang-undang England ialah undang-undang Tuhan, seperti yang tertulis dalam Alkitab; kedua-dua raja dan mahkamah tertakluk kepadanya dan tidak boleh mengubahnya. Dia mula memulihkan tamadun Inggeris lama, yang sekolah katedralnya telah mengajar Latin dan Yunani, muzik dan astronomi sejak zaman purba. Alfred menghantar misi ke Eropah untuk membawanya kembali dari paganisme. Penguasa besar ini benar-benar hebat, kerana dalam dia membakar visi rohani England yang diperbaharui dalam Kristus, dipulihkan kepada ketakwaan dan pembelajaran tahun-tahun sebelumnya. Anak-anak Alfred, anak-anak mereka dan anak-anak anak-anak mereka - Edward the Elder, Æthelstan, Edmund I, St. Edgar the Peaceful - menyelesaikan kerjanya, membawa kepada kemakmuran rohani dan budaya yang hebat dan kebangkitan England pada abad ke-10, yang memuncak pada nasib yang menentukan kesyahidan dan pengorbanan diri St. Martyr pada tahun 978. Alfred digelar "Alfred the herald of truth", "Alfred the legislator", "the English shepherd", "the comforter of England", "the favorite of England", "the father of English spiritual literature".

Oh, mana roh lama?
Semangat Alfred the Great?
Wujud sebelum takhta tidak berharga dalam kerosakan dan emas,
Dulu ketika rakyat bersatu dengan negara?

(William Hick. Bintang Utara, 1841).

Tidak menghairankan, Chesterton menulis tentangnya: "Alfred dilahirkan di Wantage dan memerintah England sehingga Hari Penghakiman."

Apabila kita sampai ke penghujung tinjauan kami tentang tragedi sejarah Inggeris dan perkembangan moden sejarah ini, kami mempunyai hak untuk bertanya kepada diri sendiri soalan: adakah kita mempunyai harapan untuk Alfred yang baru? Adakah mungkin, pada masa-masa keraguan ini, untuk memulihkan monarki sebenar yang wujud pada zaman Wessex? Adakah mungkin untuk mengharapkan kepulangan England ke zaman sebelum kedatangan William, sebelum permulaan tragedinya, ke laluan sejarah takdirnya? Adakah ada harapan bahawa England akan memulihkan jiwanya? Dan jika harapan ini wujud, maka bilakah ia akan berlaku? Oh bila, bila?

Hanya apabila England yang kelihatan mula berhati-hati menjaga England yang tidak kelihatan:

Apabila busur terakhir kami patah, wahai ratu,
Apabila kita melontar dart terakhir kita
Di bawah langit petang hijau yang menyedihkan
Memegang tinggi salib yang patah,
Berbaring di bawah rumput barat yang hangat
Adakah kita akhirnya pulang?

Saya tidak akan mengatakan apa-apa untuk penghiburan anda,
Tiada apa-apa untuk memenuhi keinginan anda
Kecuali langit semakin gelap
Dan laut semakin tinggi.
Malam itu akan menimpamu seperti tiga malam,
Dan langit adalah peti besi.
Adakah anda mempunyai kegembiraan tanpa sebab?
Ya, iman tanpa harapan?

(Daripada "The Ballad of the White Horse").

Penaklukan Norman di England adalah proses penubuhan negara Norman di wilayah England dan pemusnahan kerajaan Anglo-Saxon, yang bermula dengan pencerobohan Norman Duke William pada tahun 1066 dan berakhir pada tahun 1072 dengan penaklukan sepenuhnya England. .

Latar belakang pencerobohan Norman ke atas England

Adalah diketahui bahawa England sangat menderita akibat pencerobohan Viking yang berterusan. Raja Anglo-Saxon Ethelred sedang mencari seseorang yang akan membantunya melawan Viking, dia melihat sekutu seperti itu di Norman, dan untuk menyimpulkan pakatan dengan mereka, dia berkahwin dengan kakak kepada duke Norman, Emma. Tetapi dia tidak menerima bantuan yang dijanjikan, itulah sebabnya dia meninggalkan negara itu dan berlindung di Normandy pada 1013.
Tiga tahun kemudian, seluruh England telah ditakluki oleh Viking, dan Canute the Great menjadi raja mereka. Dia bersatu di bawah pemerintahannya di seluruh England, Norway dan Denmark. Sementara itu, anak-anak Æthelred berada dalam buangan selama tiga puluh tahun di istana Norman.
Pada tahun 1042, salah seorang anak lelaki Ethelred, Edward, mendapat semula takhta Inggeris. Edward sendiri tidak mempunyai anak dan tidak ada pewaris langsung takhta, kemudian dia mengisytiharkan Norman Duke William sebagai pewarisnya. Pada tahun 1052, kuasa kembali ke tangan Anglo-Saxon. Pada 1066, Edward meninggal dunia, yang bermaksud bahawa William harus menjadi pewarisnya, tetapi Anglo-Saxon, di pihak mereka, melantik Harold II sebagai raja.
Duke William, tentu saja, mencabar pilihan raya ini dan mengemukakan tuntutannya ke atas takhta England. Ini adalah permulaan penaklukan Norman ke atas England.

Pasukan sampingan

Anglo-Saxon
Tentera mereka agak besar, mungkin tentera terbesar di seluruh Eropah Barat, tetapi masalahnya ialah ia tidak teratur. Harold tidak mempunyai armada yang boleh digunakan.
Teras tentera Harold adalah pahlawan elit Huscarls, bilangan mereka meningkat kepada tiga ribu. Sebagai tambahan kepada mereka, terdapat sejumlah besar thegn (berkhidmat untuk mengetahui) dan lebih banyak bilangan fird (militia).
Masalah besar Anglo-Saxon adalah ketiadaan hampir lengkap pemanah dan pasukan berkuda, yang kemudiannya memainkan, mungkin, peranan penting dalam kekalahan mereka.
Normandy
Tulang belakang tentera Wilhelm adalah kesatria berkuda yang lengkap bersenjata dan terlatih. Juga dalam tentera terdapat sejumlah besar pemanah. Lebih separuh daripada tentera William adalah tentera upahan, tidak begitu ramai orang Norman sendiri.
Di samping itu, perlu diingat bahawa Wilhelm sendiri adalah seorang ahli taktik yang cemerlang dan mempunyai pengetahuan yang hebat dalam seni peperangan, dan juga terkenal dalam barisan tenteranya sebagai seorang kesatria yang berani.
Jumlah tentera, menurut ahli sejarah, tidak melebihi 7-8 ribu. Tentera Harold jauh lebih besar, sekurang-kurangnya 20 ribu askar.
Pencerobohan Norman
Permulaan rasmi pencerobohan Norman ke atas England ialah Pertempuran Hastings, yang juga merupakan detik penting dalam kempen ini.
Pada 14 Oktober 1066, kedua-dua tentera bertempur di Hastings. Harold mempunyai tentera yang lebih besar daripada William. Tetapi bakat taktikal yang cemerlang, kesilapan Harold, serangan tentera berkuda Norman dan kematian Harold sendiri dalam pertempuran membolehkan William memenangi kemenangan yang cemerlang.
Selepas pertempuran, menjadi jelas bahawa tidak ada orang yang tinggal di negara ini yang akan memimpin negara dalam memerangi Wilhelm, kerana setiap orang yang boleh melakukan ini tetap berbaring di medan perang Hastings.
Pada tahun yang sama, kita akan menangkap beberapa penentangan Anglo-Saxon, yang bermaksud bahawa pada 25 Disember, William adalah yang pertama diisytiharkan sebagai raja England, pertabalan berlaku di Westminster Abbey. Pada mulanya, kuasa orang Norman di England hanya diperkuatkan dengan kekuatan tentera, rakyat masih belum mengenali raja baru. Pada tahun 1067, kedudukannya di negara ini menjadi lebih kuat, yang membolehkannya membuat perjalanan singkat ke Normandy asalnya.
Sehingga kini, hanya tanah tenggara negara itu berada di bawah kawalan sepenuhnya William, selebihnya tanah memberontak apabila dia pergi ke Normandy. Prestasi yang sangat besar berlaku di tanah barat daya. Pada tahun 1068, satu lagi pemberontakan bermula - di utara negara itu. Wilhelm terpaksa bertindak cepat dan tegas, yang dilakukannya. Dengan cepat mengambil York dan membina beberapa istana di utara England, dia berjaya menghentikan pemberontakan.
Pada tahun 1069, satu lagi pemberontakan bermula, kali ini golongan bangsawan disokong oleh penduduk kampung. Pemberontak menawan semula York, tetapi William dan tenteranya bertindak kejam terhadap pemberontak dan menawan semula York.
Pada musim luruh tahun yang sama, tentera Denmark mendarat di pantai England dan mengisytiharkan tuntutan mereka kepada takhta. Pada masa yang sama, pemberontakan para bangsawan utama Anglo-Saxon tercetus di seluruh utara dan tengah England. Pemberontakan ini disokong oleh Perancis. Oleh itu, Wilhelm mendapati dirinya dalam keadaan yang sukar, dikelilingi oleh tiga musuh. Tetapi Wilhelm mempunyai tentera berkuda yang sangat kuat dan sudah pada akhir tahun yang sama dia kembali kembali ke England Utara di bawah kawalannya, dan tentera Denmark kembali ke kapal.
Untuk tidak mengulangi kemungkinan pemberontakan, William memusnahkan utara England. Tenteranya membakar kampung, tanaman dan penduduk terpaksa meninggalkan England Utara. Selepas itu, semua bangsawan tunduk kepadanya.
Selepas William membeli Denmark pada 1070, penentangan Anglo-Saxon berada di bawah ancaman besar. Wilhelm memusnahkan pasukan terakhir pemberontak di pulau Ili. Dia mengepung mereka dan membuat mereka kelaparan.
Ia adalah kejatuhan bangsawan Anglo-Saxon terakhir yang membawa penaklukan Norman ke atas England berakhir. Selepas itu, Anglo-Saxon tidak lagi mempunyai seorang bangsawan yang boleh memimpin mereka untuk berperang.

Kesan

Kerajaan Anglo-Saxon telah dimusnahkan, dan kuasa diserahkan kepada orang Norman. Wilhelm mengasaskan negara yang kuat dengan kuasa terpusat yang kuat raja - England. Tidak lama lagi, negerinya yang baru diwujudkan akan menjadi yang terkuat di Eropah untuk masa yang lama, dengan kekuatan ketenteraan yang, adalah bodoh untuk diabaikan. Dan seluruh dunia tahu bahawa pasukan berkuda Inggeris kini menjadi kuasa penentu di medan perang.

Permaidani. Akhir abad ke-11.


Pada tahun 1066, satu peristiwa penting berlaku: England ditakluki oleh Norman ...

Kami bercakap tentang lelaki Scandinavia yang rosak yang, bermula di suatu tempat pada abad ke-8, melakukan serangan rompakan ke atas Perancis, England, Scotland, dan sebagainya. Lelaki mereka panas dan agak tamak. Tetapi sesuatu yang sentiasa menarik mereka ke tanah air mereka, oleh itu, setelah puas dengan kekejaman, mereka pulang dengan harta rampasan yang kukuh.


Walau bagaimanapun, sejak abad ke-9, orang Norman telah dipandang serius dan mula bertapak di wilayah yang ditakluki. Akibatnya, pada separuh kedua tahun 800-an, Viking Denmark dan Norway, yang diketuai oleh Hrolf the Pedestrian (atau Rollon) yang berani, menetap di kem di pantai utara Perancis, yang kini dipanggil Normandy. Dari situ mereka membuat serbuan ke pedalaman.

Pejalan Kaki Hrolf. Salah satu patung monumen kepada enam duke Normandy di dataran di Falaise, Perancis.


Raja Perancis, Charles III, yang digelar Rustic, tidak dapat mengatasi raksasa yang suka berperang ini, kerana dia mempunyai banyak masalah tanpanya. Oleh itu, pada tahun 911, dia mengadakan rundingan dengan Hrolf. Untuk menenangkan pahlawan itu, dia menawarkannya tangan anak perempuannya Gisela (begitulah nasib puteri pada masa itu - untuk berbaring di bawah mereka yang ayah ingin menjalinkan hubungan) dan sebahagian daripada wilayah pantai. Tetapi dengan syarat dia (serta anak buahnya) akan menerima agama Kristian.

Charles III the Rustic


Viking menceraikan isteri kafirnya dan dibaptiskan dengan nama Robert. Selepas itu dia memasuki perkahwinan yang sah dengan Gisela dan menjadi Duke of Normandy. Orang utara dengan cepat menjadi Perancis, mengamalkan bahasa dan budaya tanah air baru mereka, dan cukup berpuas hati dengan nasib mereka. Dan kira-kira 150 tahun kemudian (iaitu, pada tahun 1066), seorang keturunan Hrolf Wilhelm menakluki England.

William I Sang Penakluk. Potret dari 1580


Apakah yang penting tentang kesertaan Duke of Normandy di England? Tegas semua orang: dia mencipta negara berpusat, tentera, tentera laut dan banyak lagi. Tetapi bagi kami, perkara utama ialah orang Norman secara radikal mengubah haluan perkembangan selanjutnya bahasa Inggeris. Sejak kedatangan mereka, England menjadi negara tiga bahasa selama kira-kira tiga ratus tahun: Bahasa Perancis menjadi bahasa mahkamah, pentadbiran, dan budaya (iaitu, bahasa berprestij, seperti bahasa Perancis di Rusia abad kesembilan belas); Latin - bahasa gereja, pembelajaran dan falsafah; baik, bahasa Inggeris ... Bahasa Inggeris kekal sebagai bahasa orang ramai dan alat untuk meluahkan pengalaman peribadi. Sememangnya, sebilangan besar perkataan berpindah dari Perancis dan Latin ke Inggeris, yang dengannya mereka yang, sebagai contoh, akan mengambil peperiksaan GRE, yang diperlukan untuk kemasukan ke universiti berbahasa Inggeris, kini telah diseksa (dalam peperiksaan ini, dalam bahagian Perbendaharaan Kata, sebahagian besar perkataan "sejuk" adalah Franco - asal Latin).

Untuk menggambarkan ini, saya mencadangkan untuk beralih kepada memasak, kerana di kawasan ini pengaruh bahasa Perancis jelas. Seperti yang anda fikirkan, golongan bangsawan dalam tempoh ini kebanyakannya terdiri daripada orang Norman, yang, tentu saja, tidak menolak untuk makan makanan yang lazat. Pengambil makanan adalah lelaki tempatan yang sederhana. Dan di sini timbul rasa ingin tahu: seekor haiwan, selagi ia merumput dengan riang di atas rumput atau bermain-main di pinggir hutan, dipanggil perkataan Inggeris, tetapi apabila ia sudah digoreng dengan baik dan dibumbui dengan bawang putih, ia ternyata menyala. meja tuan - Perancis. Dari sini kita ada: lembu (lembu) - daging lembu (lembu boeuf), anak lembu (lembu) - daging lembu (lembu sapi muda), rusa (rusa) - daging rusa (venari venison) dan biri-biri (kambing biri-biri) - kambing (kambing mouton). Ini, dengan cara, dicerminkan dengan baik oleh Sir Walter Scott dalam novel Ivanhoe.