아부 그라이브 교도소 수감자 고문
팔과 성기에 전선이 묶인 좁은 상자 위에 서 있는 죄수. 미군 병사들은 그가 상자에서 떨어지면 감전될 것이라고 말했다.
벌거벗은 수감자들의 "피라미드"를 배경으로 포즈를 취하는 미군들
많은 수감자들의 증언에 따르면, 미군 병사들은 그들을 강간하고, 그들을 태우고, 감옥 화장실에서 음식을 낚도록 강요했습니다. 특히 수감자들은 “우리를 개처럼 네 발로 걷게 하고 소리를 지르게 했다. 우리는 개처럼 짖어야 했고, 짖지 않으면 불쌍한 마음도 없이 얼굴을 맞았다. 그 후 그들은 우리를 감방에 가두고 매트리스를 치우고 바닥에 물을 붓고 머리에서 후드를 제거하지 않고 이 진창에서 우리를 강제로 자게 했습니다. 그리고 이 모든 것이 끊임없이 사진에 찍혔습니다.”, “한 미국인은 그가 나를 강간할 것이라고 말했습니다. 그는 내 등에 여자를 끌어안고 내 손에 내 음낭을 잡기 위해 부끄러운 자세를 취하도록 강요했습니다.
2005년 2월 AP 통신은 교도소의 보고서를 인용하여 CIA 전문가들이 심문하는 동안 포로 중 한 명이 고문으로 사망했다고 말했습니다. 2004년 11월에 처음으로 사망한 Manadel al-Jamadi의 손목이 뒤로 묶인 채 미소 짓고 있는 미군 Charles Grainer와 Sabrina Harman의 사진이 공개되었습니다. 그러나 이후 미군과 정보기관 관계자들은 그가 구체적인 내용을 밝히지 않고 스스로 목숨을 끊었다고 주장하고 있다. AP통신은 수감자가 손을 등 뒤로 묶은 채 교수형에 처해 사망했다고 전했다. 군 병리학자의 결론에 따르면 그는 가슴에 가해지는 압박으로 인한 질식으로 사망했다.
미군 병사가 두 개의 들것 사이에 끼인 죄수 위에 앉아 있다.
미국 인권 운동가들은 고문이 최고 사령부에서 승인했다고 말했습니다. 2005년 인권단체 미국시민자유연맹(American Civil Liberties Union)은 메모 2003년 9월 14일자 이라크 연합군의 전 사령관인 리카르도 산체스 장군. 문서에서 장군은 미국 시민 자유 연합(American Civil Liberties Union) 변호사가 제네바 협약을 위반했다고 생각하는 특정 심문 기술의 사용을 승인했습니다.
2005년 1월 재판에서 피고인 중 한 명인 군사 전문가인 Charles Graner의 변호사는 이렇게 말했습니다. 명령을 따랐고 그에 대한 찬사를 받았다." 변호사에 따르면 수감자들을 목줄로 이끌고 '피라미드'에 알몸으로 모이게 한 점은 비난받을 일이 없었다. 피고인 자신은 재판에서 "무슨 일이 일어나든 모든 것이 긍정적으로 끝날 것이라고 생각하며 입가에 미소를 잃지 않을 것"이라고 농담을 했다.
유엔 고문방지위원회 위원인 올레 베델 라스무센(Ole Wedel Rasmussen)은 사진을 보고 깊은 충격을 받았다고 말했습니다. 그에 따르면 그는 "미국 여성들에게 성적으로 굴욕을 받은 이라크 수감자들의 정신적 고통을 상상하는 것", "그들에게 일어난 일은 죽음보다 더 나쁘다. 이 굴욕은 평생 동안 그들을 괴롭힐 것"이라고 말했다. 위원회에 따르면 미국은 한 번에 여러 조항을 위반했습니다. 국제 대회고문에 반대합니다.
비사법적 살인에 관한 유엔 특별보고관 Asma Jahangir는 사진 공개가 "다른 나라에 민주주의를 가져올 때 국가가 하는 일에 대한 금기를 깨뜨렸다"고 말했습니다.
미국 군인 Charles Graner가 묶인 죄수를 구타합니다.
2004년부터 2007년 8월까지 군사 재판소는 11건 이상의 미군 경비원 사건을 심리했고 그 중 3명만이 징역형을 선고받지 못했다. 전 아부 그라이브 사령관 재니스 카핀스키(Janice Karpinski)는 준장에서 대령으로 강등되었고, 교도소의 군사 정보국을 이끌던 토마스 파파스(Thomas Pappas) 대령은 해고되고 8,000달러의 벌금이 부과되었으며 사브리나 하만(Sabrina Harman)은 6개월 형을 선고받았습니다. Charles Graner는 2005년 1월 15일에 징역 10년을 선고받았습니다. Evan Frederick 상사는 징역 8년, 손해 배상, 해고 및 모든 계급의 박탈을 선고 받았습니다. Javal Davis 상사는 6개월의 징역형을 받았습니다. 제레미 시비츠 - 1년. Ermine Cruz는 8개월, Roman Krol은 10개월을 선고받았습니다. 린디 잉글랜드 - 3년형. Santos Cordona 상사는 90일 간의 강제 노동을 받았습니다. 미셸 스미스 - 감옥에서 179일.
미국이 이라크에 온 것은 사담 후세인이 그들을 위협했기 때문이 아니라는 것을 의심하는 사람은 거의 없습니다. 그러나 "자유로운" 이라크에서 무슨 일이 일어나고 있는지, 우리는 특별히 말하지 않습니다. 모스크바에 있을 때 책 판매가 붕괴되면서(단 40루블) 이 격차를 줄이는 데 도움이 될 책을 샀습니다. M. Sergushev “Abu Ghraib Prison. 지옥에 온 걸 환영해!"
이 책은 나에게 모든 거주자에게 유용한 것 같다 구 소련. 그러나 특히 우크라이나에 사는 사람들. 책에서 뿐만 아니라 우리 대화하는 중이 야우크라이나 주장 Mykola Mazurenko의 고통에 대해. 하지만 우크라이나에 선거가 있기 때문입니다. 투표하기 전에 이것을 읽으십시오.
미국이 가는 곳마다 혼돈이 따른다. 아무데도 낫지 않습니다. 이 혼란은 경제 마비와 그루지야와 같은 군복을 입은 살해된 청년, 이라크와 같은 쓰레기통의 시체에 이르기까지 다양한 차원을 가지고 있습니다. 배경은 다음과 같습니다. 우크라이나 시민, 중년의 Nikolai Mazurenko는 Navstar-1 유조선의 선장으로 일했습니다. 미국과 영국이 이라크를 침공하는 동안 그는 체포되었습니다. 짧은 판단. 문장.
그리고 우크라이나 시민은 처음에는 강제 수용소에서, 그 다음에는 바그다드 근처의 끔찍한 아부 그라이브 감옥에서. 보안은 미국식입니다. 민주주의와 자유 속에서 자란 청년. 전체주의가 없습니다. 흡수된 "보편적 가치". 많은 사람들이 2001년 9월 11일 이후 군대에 자원했습니다. 매니아. 평화와 진보의 아이디어를 전달합니다.
이제 그들이 한 일을 읽으십시오. Mazurenko의 이야기는 책의 저자 Mikhail Sergushev가 기록했습니다.
포로 수용소
""열차를 타고 달리다"가 무슨 뜻인지 아십니까? 일주일에 두 번, 화요일과 목요일에 모든 수감자들이 철로를 통해 쫓겨났습니다. 나를 위해서도 아니고 Tariq Aziz를 위해서도 아닙니다( 전 장관 Mazurenko-N.S.와 함께 앉은 Saddam의 이라크 외교, 다른 누구에게도 예외는 없었습니다. 막대기로 무장한 18명의 군인이 서로 반대편에 서 있었습니다. 죄수들은 이 "복도"로 보내졌습니다. 그것을 벗어나려면 18번의 타격을 받아야 했습니다. 병든 노인이든 모든 죄수들은 경기장에 모여 사형을 집행했습니다. 웃기지만 18명의 미군이 있는 바로 이 복도에 들어가려면 한 시간 정도 줄을 서야 했습니다!
"병사들 중에 가엾은 자들이 있었으니 그렇게 세게 때리지 않겠는가?"
- 음 ... 아니. 그들은 누군가가 죄수들에게 미안하다고 보고할까 두려웠고, 그래서 그들은 마음에서 뛰었습니다.
첫 타격으로 처음으로 쓰러졌다. 쇄골이 갈라지는 것을 느꼈다. 그는 자신을 때린 사람에게 눈을 들어 덩치 큰 흑인을 그 위로 이끌었습니다. 솔직히 그때 나는 참을 수 없었고 그에게 말했습니다.
- 그들은 미국에서 당신에게 발을 닦지만, 여기서 당신은 막대기로 노인을 구타합니까? 부끄럽지 않아?
흑인은 조금 당황했지만 그것을 보여주지 않으려고 노력했습니다.
진정한 의미에서 17개의 막대기를 더 느껴야 했습니다. 그리고 미국인들은 이미 부러진 쇄골에 타격을 입었습니다. 고통은 지옥 같았다. 하루도 안 남았어."
(pp. 131-132)
아부 그라이브 감옥
“저녁 식사 직후(아침에 참새에게 먹일 쌀과 납작한 빵 몇 조각만 모은 후 다시 무시했지만) 미국인들은 몇 개의 감방을 열고 죄수들을 복도로 데리고 나가기 시작했습니다. 뭔가 심각한 준비를 하고 있다는 걸 깨달았다. 나는 내 쇄골이 여전히 함께 자랄 수없는 형성을 통한 실행에 대해 즉시 기억했습니다. 아부 그라이브의 공포에 대해 들었을 때, 나는 그들이 지금 나를 처형으로 이끌 것이라는 두려움을 안고 기다렸습니다.
어디선가 비디오 카메라를 들고 나타난 상사. 1분 후 젊은 미국 여성이 이 혼합 그룹에 합류했습니다. 나중에 나는 그것이 지금 세계의 모든 중앙 신문이 쓰고 있는 똑같은 평범한 린디 잉글랜드라는 것을 알게 되었습니다. Lindy는 분명히 몸이 좋지 않았습니다. 그녀의 튜닉은 가슴의 단추를 풀고 그녀의 흰색 군복을 볼 수 있습니다. 그러나 이것은 참석한 어떤 장교도 귀찮게 하지 않았습니다. 담배를 입에 물고 있는 영국은 불규칙한 아랍인들의 행렬을 따라 걸으며 죄수들 한 명 한 명에게 경멸적인 웃음을 선사했다. 그런 다음 그녀는 Christopher에게 다가가 조용히 그에게 무언가를 말했습니다. 그는 웃으며 나머지 경비원들에게 "소식"을 전했다. 그들의 기운이 솟구친 것으로 보아 장대한 재미가 한창이었다.
- 쇼가 시작됩니다! - 그 소녀는 영어로 외쳤고 ... 속옷을 벗기 시작했습니다.
자기 아내가 앞에서 해야만 이것을 볼 수 있는 아랍인들의 표정을 보았어야 했다. 그들은 얼굴을 붉히며 돌아섰지만, 분명히 아랍어로 된 크리스토퍼는 긴장을 풀지 말라고 명령했고 권총의 시연으로 그의 요구를 강화했습니다. 몇몇 간수들은 즉시 기관총을 죄수들에게 겨누었다.
- 봐봐, 네 엄마! 장교 중 한 명이 소리쳤습니다(정확히 누구인지는 장담할 수 없습니다). - 그들이 어떻게 사는지보십시오 자유로운 사람들자유 미국에서. 이 스트립쇼는 당신을 위한 것입니다. 이 순간을 활용하세요. 집에서는 절대 볼 수 없습니다. 돌이 던져집니다.
한편 린디는 계속해서 옷을 벗고 팬티를 입었다.
- 나는 그를 사랑한다! - 잉글랜드가 말하고 크리스토퍼에게 갔다. 당신의 여자는 이것을 할 수 있습니까?
동시에 린디는 크리스의 입술에 입술을 파묻었다. 가장 수줍은 아랍인 중 한 명이 등을 돌리고 즉시 얼굴에 총상을 받았습니다. 그의 눈 아래에 커다란 멍이 순식간에 솟아올랐다.
그는 그것이 에로틱하지 않다고 생각합니까? 린디가 깜짝 놀라며 말했다.
크리스토퍼는 웃으며 대답했고, 린디의 허리에 팔을 두르고 온 몸을 린디에게 눌렀다.
그런 다음 그는 린디에게서 셔츠와 팬티를 벗고 병사들의 웃음소리를 듣습니다. 몇 분 동안 모든 사람들 앞에서 영국과 크리스토퍼는 섹스를했습니다. Chris가 오르가즘을 속이고 옆으로 물러나면서 천천히 바지를 입었을 때, Lindy는 경비원 중 한 명에게 사로잡혔습니다. 나는 그런 뻔뻔함을 더 이상 참지 못하고 돌아섰다. 다행히도 내 위에 기관총을 든 병사는 없었다. 사실, 귀를 닫지는 않지만 여전히 모든 것을들을 수 있습니다.
소리에서 나는 30분 후에 모든 것이 작은 "그룹 섹스"로 끝났다는 것을 깨달았습니다. 때때로 나는 미국인들이 분명히 눈을 감기로 결정한 아랍인들에게 소총 꽁초가 달린 수갑을 나눠주는 방법을 들었습니다. 때때로 이라크인 중 한 명이 모국어로 그러한 수치를 조장한 이교도의 머리가 아닌 저주를 보냈습니다. 잠잠해질 때 나는 복도 밖을 내다보았다. 만족한 린디는 서둘러 속옷을 입었다. 그러나 헛되이 나는 모든 것이 끝났다고 결정했습니다. 미국인 그룹에는 또 다른 소녀 Sabrina가 합류했으며, 그녀는 체포된 이라크인을 배경으로 비디오 카메라 앞에서 포즈를 취하기 시작했습니다. 쇼는 계속되었다. 이제 간수들의 관심은 완전히 죄수들에게로 옮겨졌습니다.
"그래서, 거기에서 누가 우리에게서 등을 돌렸습니까?" 크리스토퍼가 큰 소리로 물었다. 여기서 우리는 누구를 하려고 합니까? 안 그래?
크리스는 한 아랍인에게 다가가 팔로 목을 감싸고 이라크인의 머리를 겨드랑이에 박았다.
- 싫었어? - 크리스가 조롱하며 말하며 불의의 주먹으로 관자놀이를 온 힘을 다해 쳤다. "봐라, 그는 여전히 펀치를 잘 잡고 있다!" 한때는 권투 선수였나요? 하지만? 박스할까요?
Christopher는 마침내 넘어질 때까지 성전에서 이라크인을 몇 번 더 때렸습니다. 이라크에 두 명의 군인이 있었고 나는 그 사람이 완전히 빠져있는 것을 보았습니다.
- 글쎄, 그는 권투에 종사했다고 말했다 - Chris spat. - 약한. 나는 사원에 두어 번의 타격을 견딜 수 없었습니다!
크리스토퍼는 병사들에게 명령을 내렸고, 그들은 기관총을 아랍인들에게 겨누며 자신들의 몸으로 작은 무리를 만들라고 명령했습니다.
"Sivitz," Chris가 카메라를 들고 상사에게 말했다. "자, 이것을 배경으로 내 사진을 찍어 ... 이것들은 ... 글쎄, 사냥감을 가진 사냥꾼처럼. 일어나는 방법을 선택하겠습니다.
크리스토퍼는 사방을 돌아다니고, 살아있는 사람들의 무리 주위를 걸으며 그녀를 세심하게 쳐다본 다음, 탑 아랍인의 등에 무릎을 꿇고 그림 같은 포즈를 취했습니다. 반쯤 어둠 속에 있던 그의 얼굴은 즉시 섬광에 의해 빛났다.
린디는 "바지에 무엇이 들어 있는지 보고 싶다"고 말했다. - 아랍인은 사람들과 어떻게 다른지 궁금합니다.
- 이봐! 크리스토퍼는 이라크인들에게 외쳤다. "그 여자가 당신에게 무엇을 요구하는지 못 들었습니까?" 라이브 옷을 벗다! 충분히.
죄수들 중 누구도 움직이지 않았습니다. 아랍인들이 단순히 영어로 말하는 구의 의미를 이해하지 못한다고 판단한 크리스토퍼는 아랍어로 같은 말을 반복했습니다. 서너 명의 이라크인들이 떨리는 손으로 옷을 벗기 시작했다. 그러나 대다수는 움직이지 않고 계속 서 있었다.
"글쎄요, 어떤 사람들은 아랍어를 이해하고 싶어도 하지 않아요." 크리스토퍼가 말했다. 그리고 몇몇 군인들의 도움으로 그는 불순종하는 아랍인들을 그의 명령에 순종하는 사람들과 분리시켰다.
"이제 쪼그려앉아!" Christopher는 "refuseniks"를 주문했습니다.
그 후 경비원은 한 아랍인의 머리에 비닐 봉지를 씌우고 온 몸을 발로 차고 때리기 시작했습니다. 이라크인은 소리를 내지 않았다. 사실, 머리에 세 번째 타격을 가한 후 그는 넘어졌고 손으로 사타구니를 덮고 얼굴을 가리고 무력하게 타격을 피하려고했습니다. 불행한 사람의 머리에있는 비닐 봉지가 갈가리 찢긴 채 피가 도처에서 흘렀고 Christopher는 계속해서 두들겨 패며 가장 고통스러운 곳을 선택했습니다.
이 구타가 얼마나 오래 지속되었는지 모르겠습니다. 크리스토퍼는 아랍인의 움직임이 멈출 때만 사형집행을 중단했습니다. 아마도 그 남자는 의식을 잃었습니다.
(pp. 210-214)
“나는 참을 수 없이 목이 마르다. 그 사이 저녁이 다가오고 있었다. 감옥 북쪽 블록에서 여성들이 비명을 지르며 우는 소리가 들렸다. 때로는 그 소리가 가슴을 아프게 했습니다. 곧바로 미군 병사들의 낄낄거리는 소리가 들렸다.
나는 Saidar에게 전화를 걸어 물었다.
감옥에 갇힌 여성은 어떻습니까?
— 죄수들? 적어도 600개는 있어요.” Saidar의 표정이 매우 굳어졌고, 내 눈에서 그의 주먹이 꽉 쥔 모습이 보였다. “미국인들은 매일 밤 감방에서 여성들을 강간합니다. 우리 자매들이 이 불명예를 어떻게 짊어질지 상상이 가지 않습니다. 그들은 Muqtada에게 감옥을 공격하고 그들의 불행에서 영원히 구출해 달라고 요청했습니다. 오늘 싸움이 있었다. 아마 약 20명의 미국인이 사망했을 것입니다.”
(p.228)
“그런 다음 Hasan은 미국인들이 발명한 또 다른 시도에 대해 말했습니다.
- 강제로 4리터의 물을 마셔야 하고 성기가 묶인다. 이 형태에서 죄수는 방광이 터질 때까지 서 있을 것입니다. 그들은 그것으로 죽습니다. 나 자신도 이러한 고문 중 하나를 목격했습니다.”
(p.264)
“아부 그라이브의 수감자들은 모든 종류의 심문 중에 알몸이 되었습니다. 내가 한 번 죄수들이 Christopher - Greiner가 옷을 벗으라는 명령에 복종하지 않는 것을 보았다는 사실은 이것은 고립 된 경우였습니다. 내가 이해한 바와 같이 지하실에서 죄수들은 더 수용적이었다.
미국인들은 새로운 재미를 생각해 냈습니다. 그들은 벌거벗은 죄수들을 타고 감옥을 돌아다녔습니다. 심지어 나는 그것을 보았다. 경비병들은 말이나 짐 싣는 짐승처럼 막대기로 백성을 때립니다.”
(266쪽)
“미국인들은 화장실에서 또 다른 유형의 정교한 고문을 했습니다. 경비원들은 사로잡힌 아랍인들을 그곳으로 몰아넣고 그들에게 하수구에서 음식을 가져와 먹도록 강요했습니다!
때때로 경비원은 모든 사람을 위해 아부 그라이브에서 일종의 섹스 투어를 마련한 것 같았습니다.
한번은 군 통역사가 심문에 참여하기 위해 교도소에 들어갔다. 그는 15세 이라크 청년의 성명을 들을 예정이었습니다. 심문이 분명히 아무 것도주지 않았을 때 경비원은 번역가에게 ... 소년을 강간하라고 제안했습니다. 그는 기쁨으로했습니다. 그들은 이 심문 중에 비디오 카메라를 가진 여성이 있었다고 말합니다. 강간으로 속편을 촬영 한 것은 그녀였습니다. 가난한 사람의 울음소리도 들렸습니다. 그는 어떻게 그러한 굴욕을 견딜 수 있었습니까!
아랍 수감자들은 돼지고기와 독한 술을 강제로 먹으며 신앙을 버리고 기독교로 개종할 것을 요구했습니다. 네발로 기어다니고 개처럼 짖어야 했습니다. 누군가 이를 거부하면 뺨을 맞았다”고 말했다.
أبو غريب ) 바그다드에서 서쪽으로 32km 떨어진 같은 이름의 이라크 도시에 있는 감옥입니다. 사담 후세인 전 이라크 지도자 시절부터 악명이 높았던 아부 그라이브 교도소는 이라크 침공 이후 미군에 의해 서방 연합군에 대항해 범죄를 저질렀다는 혐의를 받는 이라크인들을 수용하는 구금 시설로 바뀌었다.연합군의 통제를 받게 된 Abu Ghraib는 이름을 얻은 의도 된 목적으로 다시 사용되기 시작했습니다. 바그다드 중앙 교정 기관 (영어바그다드 중앙 감금 시설 또는 바그다드 중앙 교정 시설).
많은 수감자들의 증언에 따르면, 미군 병사들은 그들을 강간하고, 그들을 태우고, 감옥 화장실에서 음식을 낚도록 강요했습니다. 특히 수감자들은 “우리를 개처럼 네 발로 걷게 하고 소리를 지르게 했다. 우리는 개처럼 짖어야 했고, 짖지 않으면 불쌍한 마음도 없이 얼굴을 맞았다. 그 후 그들은 우리를 감방에 가두고 매트리스를 치우고 바닥에 물을 붓고 머리에서 후드를 제거하지 않고 이 진창에서 우리를 강제로 자게 했습니다. 그리고 이 모든 것이 끊임없이 사진에 찍혔습니다.”, “한 미국인이 나를 강간할 것이라고 말했습니다. 그는 내 등에 여자를 끌어안고 내 손에 내 음낭을 잡기 위해 부끄러운 자세를 취하도록 강요했습니다.
미군 병사 12명이 아부그라이브 교도소 사건과 관련된 혐의로 유죄를 선고받았다. 그들은 다양한 징역형을 받았습니다.
조사 결과 사건에서 국방부 고위 직원의 유죄가 확정되지는 않았다.
아프가니스탄과 이라크에 있는 미군 기지에서 고문 사진은 누군가의 생명이나 안전(아프가니스탄과 이라크에 있는 미군의 안전)을 위험에 빠뜨릴 수 있는 경우 게시를 금지하는 정보공개법 수정안에 따라 미국 정부에 의해 게시가 금지되었습니다. ). 미국 시민 자유 연합(American Civil Liberties Union)은 이 사진들이 이라크의 아부 그라이브(Abu Graib) 교도소에서만 고문을 당한 것이 아니라 수감자들을 고문했다는 것을 증명하는 것처럼 법원을 통한 공개를 요구했습니다.
모든 사진
신문 워싱턴 포스트는 기자들이 바그다드의 아부 그라이브 교도소에 수감된 전 수감자들의 비밀 증언에 접근할 수 있었다고 주장했다.
13명의 아부 그라이브 수감자들이 증언에서 묘사한 그림은 "수감자들에 대한 부적절한 대우"로 기소된 미국인들이 상상했던 것보다 훨씬 더 나쁩니다. 예를 들어 수감자들은 미군 경비병들이 자신들을 어떻게 탔는지, 여군들이 그들을 보면서 사진을 찍으며 자위를 강요했고, 감옥 화장실에서 음식을 낚아야 했는지 등을 자세히 설명합니다.
수감자 중 한 명인 Qasim Mehaddi Hilas(N151118)는 군대 통역 중 한 명이 15-17세의 이라크 청소년을 강간하는 것을 보았다고 주장합니다. 그는 "심문"이 시작된 직후 누군가가 문 블라인드를 닫았지만 Hylas는 문에 올라갔고 여성 군인이 고통과 굴욕에 비명을 지르는 소년을 촬영하는 것을 보았습니다. 힐라스는 수사관들에게 "그 소년은 매우 큰 소리로 비명을 지르고 있었다"고 말했다.
그에 따르면, 수감자들을 학대한 간수들은 항상 제복을 입는 것은 아니었고 종종 명패를 가려서 죄수들이 모두를 식별할 수 없었습니다. 그러나 미군 왕따 사건에 연루된 군인 7명은 대부분 신원이 확인됐다. 모두가 자신의 이름을 기억하는 것은 아니지만 구두 설명모이다. 신문에 따르면 이들 대부분은 1A블록에서 야간 근무를 했다.
이슬람 성월인 라마단에 신앙을 포기하지 않는 사람들을 처벌하겠다고 위협하는 것은 매우 대중적인 조롱이었습니다. 수감자들은 종종 돼지고기를 강제로 먹였으며 독주만 제공받았습니다.
수감자 N13077 Khiadar Sabar al-Abudi는 "그들은 우리를 개처럼 네발로 걷게 했고 삑삑 거리는 소리를 내도록 했습니다."라고 말했습니다. 그 후 그들은 우리를 감방에 가두고 매트리스를 가져갔고 바닥에 물을 엎지르며 머리에서 후드를 벗지 않고 이 거름에서 강제로 잠을 자게 했습니다. 그리고 그들은 이 모든 것을 끊임없이 사진에 담았습니다.”
수감자 중 한 명은 가장 널리 알려진 사진 중 하나에 자신이 어떻게 등장했는지 설명했습니다. 캔버스 후드를 입은 벌거벗은 이라크 남성이 상자 위에 서서 떨어지는 것을 매우 두려워합니다. 그의 팔과 다리에는 전선이 연결되어 있었고 경비원들은 그가 넘어지면 감전될 것이라고 약속했습니다.
N18170 수감자인 Abdu Hussein Saad Faleh는 “3일째 되는 날, 5시 이후 Mr. Greiner가 (감방에) 와서 나를 37번 방, 샤워실로 데려가 처벌하기 시작했습니다. "그런 다음 그는 음식 아래에서 상자를 가져와 나를 그 위에 서게했습니다. 나는 옷도 입지 않고 담요 만있었습니다. 그때 키가 큰 흑인 군인이 와서 내 손가락과 성기에 전선을 연결하고 머리에 모자를 썼습니다. "
또 다른 수감자인 아민 사이드 알 셰이크(Amin Saeed al-Sheikh, N151362)는 "그들은 우리가 죽고 싶게 만들겠다고 했다"며 "한 미국인이 나를 강간하겠다고 말했다. 한 여성이 내 등에 등을 대고 그렸고 부끄러운 위치에 서서 내 음낭을 손에 쥐도록 강요했습니다.
신문에 따르면 수감자들은 1월 16일부터 21일까지 바그다드에서 증언했다. 올해. 총 사용 가능 워싱턴게시물은 65페이지의 증언을 기록했습니다. 각 죄수의 증언은 아랍어로 된 맹세로 시작됩니다. 그 다음에는 손으로 쓴 증언과 함께 영어로 타자기로 번역된 번역본이 수반됩니다. 영어. 간행물에 따르면 군 수사관들은 수감자들을 따로 따로 심문했고, 동시에 같은 에피소드, 같은 몬스터 경비병들이 다수의 증언에 등장한다.
그의 조사에서 Antonio Taguba 장군은 군 정보에 따르면 사담 후세인이 어디에 있었는지 또는 발견되지 않은 이라크군이 그들의 무기를 어디에 숨겼는지에 대한 정보를 가질 수 있었던 블록 1A에 포로가 수감되어 있었다고 지적합니다. 대량 살상. Taguba는 군사 정보 심문관이 간수들에게 가장 효과적인 심문을 위한 "조건을 만들도록" 강요했다고 결론지었습니다.
그들의 증언에 따르면 대다수의 수감자들은 1A 구역에 도착하자마자 알몸으로 옷을 벗고 여성 속옷을 입었고 서로 앞에서 굴욕감을 느꼈다고 한다. 조사에 협조를 거부한 사람들이 강간이나 구타를 당하거나 때로는 죽음에. 미국인들은 심지어 죽은 자를 사진에 담았습니다.
전직 수감자인 Hylas는 Charles Grainer(사건의 피고 중 한 명)에게 기도하고 싶다고 설명하면서 시간에 대해 물었을 때, Grainer가 수갑을 채우고 감옥에 매달았다고 말합니다. 힐라스는 발로 감방 바닥을 만지지 않고 부자연스럽게 뒤틀린 팔로 5시간 동안 그것을 매달았다.
Hylas의 증언은 가장 상세하며, 그들의 번역은 한 간격으로 타이핑된 두 개의 타자기 페이지를 차지합니다.
무스타파 수감자 야심 무스타파(N150542)는 죄수 중 한 명이 Greiner에 의해 침대에 묶여 화학 랜턴 튜브로 변태적인 방식으로 강간당한 것을 회상합니다.
강간 피해자이기 때문에 이름을 밝히지 않은 또 다른 수감자는 수사관들에게 아부 그라이브에 도착하자마자 옷을 벗고 4시간 동안 머리에 모자를 쓴 채 콘크리트 바닥에 무릎을 꿇었다고 말했다. "아랍 경찰이 네 발로 기어오라고 해서 기어가는데 침을 뱉고 등, 머리, 다리를 때렸습니다." 그에 따르면 한 번 그가 너무 심하게 구타를 당하여 모자가 머리에서 날아가 사형 집행인을 볼 수 있었다고 합니다. 미군 중 한 명은 그의 머리를 밟았고, 다른 한 명은 케미컬 랜턴을 부수고 내용물을 그에게 부었다. "나는 빛났고 그들은 웃었습니다."라고 전 수감자는 씁니다. 그런 다음 그는 감방으로 끌려가 화학 랜턴으로 강간했습니다.
수요일, 아부 그라이브에서 수감자 학대 사건의 피고인 중 한 명인 24세 미국 군인제레미 시비츠(Jeremy Sivitz)는 바그다드의 미군 재판소에서 이라크 포로의 권리를 침해한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.
펜실베니아 태생의 자동차 정비공인 제레미 시비츠(Jeremy Sivitz)는 바그다드 근처의 아부 그라이브 교도소에서 복역했습니다. 그는 수감자 학대에 가담한 혐의를 받았고, 수감자들에 대한 폭력 장면을 보여주는 사진도 찍었다.
Sivits는 자신의 죄를 인정했지만 다른 군인들과 함께 군사 정보 장교의 명령을 따르고 있다고 말했습니다. 그에 따르면, 이라크 주민들에 대한 재판이나 조사 없이 수감자들과 수감자들을 구타하고 모욕하고 고문하도록 군인들을 강요한 사람들이었다고 합니다.
군사 재판소는 군인 Sivic에게 징역 1년을 선고했습니다. 미 육군 상사, 강등 및 해고 병역. 이것은 수사에 대한 그의 거래와 Sivitz가 자신의 행위를 자백했다는 사실을 감안할 때 최대 처벌입니다.
이라크 포로를 고문한 혐의로 기소된 3명의 미군 병사 Ivan Frederick, Jevil Davis 및 Charles Grainer에 대한 재판이 6월 21일에 열릴 예정입니다. 그들은 훨씬 더 심각한 처벌을 기대할 수 있습니다.
또 다른 아부 그라이브 수감자들이 오늘 석방되었습니다.
금요일에 해방된 미국인들 큰 그룹바그다드 서쪽 외곽에 있는 아부 그라이브 교도소에 수감된 이라크 수감자들. AFP에 따르면 이른 아침에 처음 6대의 버스가 바그다드 인근 교도소 문을 떠났고 군중들은 시끄럽게 환성을 질렀다.
석방 된 버스는 미군 기지로 이동하여 친척이 만날 것입니다. 마크 키밋 미 장군은 금요일에 군이 472명의 포로를 석방할 계획이라고 말했습니다.
지난 금요일, 293명의 수감자들이 이미 석방되었습니다.
감옥은 철거될 것이다
미 하원, 철거 제안 승인 이라크 감옥바그다드 근처의 "아부 그라이브"는 미군에 의한 이라크 포로의 정기적 고문에 관한 스캔들과 관련하여 전 세계가 알게되었습니다.
미 국방부 예산안에 이 교도소 파괴 비용을 포함하자는 제안은 308명의 의원이 찬성했고 114명이 반대했다.
이 법안의 창시자들인 공화당의 Kurt Weldon과 민주당원인 John Murtha는 철거된 교도소 부지에 현대적인 교정 시설이 세워져야 한다고 믿습니다.
