Os verbos auxiliares não são traduzidos para o inglês, mas desempenham uma função importante. São os verbos auxiliares que nos dizem como traduzir corretamente uma frase. Por exemplo, a presença do verbo auxiliar do é um sinal seguro de uma frase interrogativa ou negativa. E o verbo will nos diz que a frase está no futuro.

Para ter uma ideia geral dos verbos auxiliares do inglês, dê uma olhada na tabela. Esta tabela mostra com exemplos como usar verbos auxiliares em inglês (os verbos to DO, WILL, to BE, to HAVE e WOULD).

Haverá uma análise detalhada e muitos exemplos para cada verbo auxiliar desta tabela.

Quantos verbos auxiliares existem em inglês?

Vejamos quais verbos auxiliares existem em inglês e o que cada um deles significa. Existem cinco desses verbos:

1. ser
2. Ter
3. pendência
4. irá (iria)
5. deve (deveria)

Atenção especial deve ser dada aos três primeiros (ser, ter, fazer) dos verbos auxiliares. Há várias razões para isso:

• Esses verbos são usados ​​com mais frequência.
• Eles mudam de acordo com seus rostos.
• Eles têm formas abreviadas
• Eles têm “duas caras” - podem ser um verbo auxiliar ou um verbo semântico.

Como os verbos auxiliares mudam de pessoa para pessoa?

Os verbos auxiliares ser, ser e ter mudam de acordo com as pessoas. Todas as formas do presente para esses três verbos são coletadas na tabela:

No pretérito, apenas o verbo to be muda:

Eu Ele Ela Isto - era
Eles, nós, você - eram

Os verbos auxiliares to do e to have no pretérito serão did e had em todas as pessoas, respectivamente.
Os verbos will, Would, Should, Should não mudam de pessoa para pessoa.

Verbo auxiliar fazer.

Pendênciaé o mais importante de todos os verbos auxiliares da língua inglesa. É usado para construir sentenças negativas e interrogativas. Por exemplo, muitas pessoas amam gatos e dizem sobre si mesmas:

Eu gosto de gatos.
Eu amo gatos.

Mas e se você não compartilhar esse amor? Tudo deve ser negado:

EU fazer não gosto de gatos.
Eu não gosto de gatos.

Ou seja, colocamos o verbo auxiliar do com a partícula negativa não imediatamente após o sujeito e obtemos uma negação em vez de uma frase afirmativa. Em vez de não para ser breve, eles costumam escrever não.

Você também pode construir facilmente uma pergunta que permitirá identificar amantes ávidos de gatos em uma multidão:

Fazer você gosta de gatos?
Você ama gatos?

Basta colocar o verbo auxiliar do antes do sujeito e você terá uma frase interrogativa.

Mais exemplos de frases interrogativas e negativas:

EU não Sei.
Eu não sei que.

Ela não assista a esse desenho animado.
Ela não assistiu esse desenho animado.

Fazer você fala inglês?
Você fala inglês?

Mas devemos sempre lembrar que há uma exceção à regra geral de construção de sentenças negativas e interrogativas em inglês. O verbo do não é substituído em sentenças contendo verbos modais. Leia mais sobre o manuseio correto de verbos modais.

Verbo auxiliar ter

Via de regra, o verbo have é traduzido diretamente - como um verbo semântico. Seu significado é ter, possuir. Se falarmos sobre Ter Como verbo auxiliar, é usado para formar construções temporárias complexas, cujos nomes contêm palavras como Perfeito/Perfeito Contínuo. Estas estruturas temporárias, é preciso dizer, não são as mais comuns. E os iniciantes podem facilmente passar sem eles. Porém, estes são quase metade dos “tempos” ingleses e é aconselhável ter uma ideia de como se formam.

Para maior clareza, explicarei brevemente o que é Perfeito/Perfeito Contínuo.

Se a ação que você descreve for típica:

• conclusão da ação (opcional);
• a importância da mensagem para o interlocutor;
• a oportunidade do interlocutor utilizar uma mensagem sobre a ação realizada;

então é perfeito.

Se uma frase relata uma ação que ocorre durante um período de tempo, declarada explícita ou implícita, então é um Contínuo Perfeito.

O predicado em tais sentenças é construído de acordo com uma das 3 fórmulas fornecidas na tabela:

Cada uma dessas fórmulas contém o verbo auxiliar to have. E em vez de asteriscos você precisa substituir o infinitivo do verbo principal. Mas o que é importante é que se quisermos colocar uma frase no passado ou no futuro, então precisamos aplicar esses tempos ao verbo to have, e não ao verbo principal. Ou seja, no pretérito colocamos had em vez de have, e no futuro – will have.

EU não tenho joguei este jogo de computador antes.
Eu nunca joguei esse jogo de computador antes (Present Perfect)

EU ter toco esta composição musical há duas horas.
Estou tocando essa música há duas horas (Present Perfect Continuous)

EU ter terminei de ler este livro às 3 horas de hoje.
Hoje pelas 3 horas terminei de ler este livro (Past Perfect)

EU tive estava lendo este livro há 30 minutos quando ele ligou.
Eu estava lendo este livro há 30 minutos quando ele ligou (Past Perfect Continuous).

O verbo have também pode ser usado como verbo modal. Leia sobre isso no artigo “Verbo modal have to”.
Além disso, não esqueça que o verbo muda de acordo com as pessoas - veja a tabela no início do artigo.

Verbo auxiliar to be

Como verbo semântico, ser significa “ser”, “aparecer”. O fato é que uma frase em inglês deve sempre ter um sujeito e um predicado. Em russo podemos dizer:

Eu sou médico.

Como você pode ver, não há predicado aqui e, ao traduzir para o inglês, teremos que enfiar algum tipo de verbo nesta frase. Nessas situações, o verbo to be é usado. A tradução correta desta frase seria:

Sou um médico.

Literalmente isso significa “ Sou um médico.”

E assim sempre, quando falta um predicado em uma frase russa, ao traduzir para o inglês, adicionamos a forma obrigatória do verbo estar depois do sujeito.

Eu sou médico.
EU sou um médico.

Ela é uma estudante.
Elaé um estudante.

Eles são idiotas.
Eles são idiotas.

To be é usado como verbo auxiliar na construção de frases que descrevem uma ação que requer um certo tempo. Estes são os chamados Presente/Passado Contínuo.

As seguintes frases são construídas de acordo com um esquema simples:

Sujeito + Forma obrigatória de ser + Verbo principal ao qual a partícula –ing é adicionada

Nós são assistindo um bom filme agora.
Estamos assistindo a um filme interessante agora.

Eles são discutindo em voz alta os resultados das competições.
Eles discutem em voz alta os resultados da competição.

Tom era lendo uma revista quando o telefone toca.
Tom estava lendo uma revista quando o telefone tocou.

A propósito, se você não é bem versado nos tempos verbais do inglês, leia a resposta à pergunta principal da gramática inglesa “Qual é a diferença entre presente indefinido e presente contínuo?” contínuo?

Verbo auxiliar vai

Com este verbo tudo é simples. Nunca é usado sozinho, mas como verbo auxiliar, é usado para formar o futuro. Basta usar um verbo auxiliar vai depois do assunto e você obtém o tempo futuro. Por exemplo:

Verbo auxiliar seria

Verbo seria usado para construir sentenças chamadas futuro no passado. É quando a oração principal está no pretérito e a oração subordinada está no futuro. Nesse caso, na oração subordinada para formar o futuro, não será usado, mas o verbo auxiliar seria. Por exemplo:

eu sabia que ela seria venha aqui.
Eu sabia que ela viria aqui.

Você pode ler mais sobre esse verbo no artigo “Vontade e deve”. A regra para formar o tempo futuro em inglês." .

Verbo auxiliar deve/deveria

A principal coisa que você precisa saber sobre esses verbos é que eles não são usados ​​no inglês moderno. Caso você tenha que ler textos do século XIX, lembre-se que ao traduzir deve é ​​semelhante a vontade, e deveria é semelhante a seria.

Lista de verbos auxiliares: ser, ter, fazer, deve (deveria), irá (iria) . Eles auxiliam na formação de formas verbais complexas e participam da formação de seus tempos verbais.

Para verbos auxiliares sem autovalor, existe apenas gramatical. Eles:

2. Participe da educação.

3. Usado na educação.

4. Mude a forma dependendo da hora, data, pessoa.

5. Usado com verbos significativos.

Ser (ser), ter (ter), fazer (fazer) também são usados ​​como verbos semânticos com significado independente.

Semântico.

1. Denote um processo, ação ou estado.

2. Usado como um predicado simples.

3. Ter significado lexical completo.

Minha irmã gosta música clássica. – Minha irmã adora música clássica.

Auxiliar.

1. Eles não carregam um significado independente.

2. Pode ser usado com verbos significativos.

EU ter já esteve na Rússia. – Já estive na Rússia.

Fazer você se lembra da minha amiga Ann? – Você se lembra da minha amiga Anya?

Verbo auxiliar to be

Um verbo ajuda a descrever o estado de um objeto, como ele é, onde está agora, onde estava e onde estará.

EU sou um músico. - Eu sou um músico. (O verbo to be não está traduzido aqui). Esta é uma frase sem verbo semântico. Sua ausência é compensada pelo verbo de estado to be. Também chamado verbo de ligação.

Em inglês, um verbo é parte integrante de uma frase que não pode ser descartada. Portanto, quando não há ação, o verbo to be é usado na forma exigida.

Meu irmão é um homem muito inteligente. — Meu irmão é um homem muito inteligente.

Nós são bons jogadores de basquete. – Somos bons jogadores de basquete.

Tom é na Espanha agora. – Tom está na Espanha agora.

Meu marido vai venha amanhã. - Meu marido chegará amanhã.

Eles vai estarei jogando futebol das 2 às 3 horas amanhã. – Eles vão jogar futebol amanhã das 14h às 15h.

Meu amigo me disse que ele seria assista esse filme nos finais de semana. Meu amigo disse que assistiria esse filme no fim de semana.

Os verbos auxiliares em inglês desempenham um papel gramatical muito importante. Eles não têm tradução para o russo, o que os torna especialmente difíceis para os alunos.

Por que os verbos auxiliares são necessários?

Este grupo de palavras é necessário para compor declarações em várias formas de tempo verbal. Convencionalmente, podemos dividir esses verbos auxiliares em 2 grupos:

• aqueles que estão presentes em todos os tipos de sentenças e fazem parte de um predicado verbal composto:

Vou me lembrar disso. - Vou lembrar disso. (will é um verbo auxiliar no futuro simples Future Simple)

Não vou (não vou) esquecer isso. - Não vou esquecer disso.

Você vai se lembrar disso? – Você vai se lembrar disso?

• verbos que aparecem apenas em frases negativas e interrogativas:

Adoro ler histórias assustadoras. – Adoro ler histórias assustadoras.

Você adora ler histórias assustadoras? – Você gosta de ler histórias assustadoras? (verbo do - auxiliar no presente simples Present Simple)

Não gosto de ler histórias assustadoras. – Não gosto de ler histórias assustadoras.

Apenas alguns verbos ingleses podem ser auxiliares: to be, to have, to do, will. Essas palavras também possuem significados independentes e podem ser usadas em frases como semânticas.

Acabei de fazer minha lição de casa. - Acabei de fazer minha lição de casa. (ter é um verbo auxiliar no presente completo Present Perfect)

Tenho muitas tarefas para fazer. – Ainda tenho muitas tarefas. (ter é um verbo semântico)

Maria fará um bolo delicioso. – Maria vai fazer um bolo delicioso. (will é um verbo auxiliar no futuro simples Future Simple)

Ela não sabe mais o que desejar. “Ela não sabe mais o que desejar.” (will é um verbo independente)

É preciso aprender a distinguir em que qualidade se utiliza um ou outro dos verbos listados acima, para não cometer erros na tradução. As palavras auxiliares não têm equivalentes nas frases russas.

Ele fará uma viagem ao redor do mundo. - Ele fará uma circunavegação do mundo. (Errado: ele fará uma circunavegação do mundo.)

Tabela “Verbos auxiliares em inglês”

Para facilitar a memorização de palavras auxiliares, é necessário combiná-las em um quadro-resumo indicando tempos gramaticais e tipos de frases de acordo com a finalidade do enunciado. Alguns verbos podem ser usados ​​em pares.

Um verbo é um componente integral obrigatório de qualquer frase em inglês. Existem 2 tipos: verbos auxiliares e semânticos. Vamos analisar a diferença entre esses dois.

• Eu moro na china. (Ação)
• Parece ótimo! (estado)

Para que servem os verbos auxiliares?

Verbos auxiliares(verbos auxiliares) não carregam nenhuma carga semântica, apenas ajuda, como podemos adivinhar pelo nome deles. Eles ajudam a criar uma frase interrogativa ou negativa, indicam tempo, pessoa, número e também fazem parte de um predicado composto. Ou seja, eles desempenham uma função gramatical.

Os verbos auxiliares em inglês são:

• Ser (sou, é, é, foi, foi);
• faz faz fez);
• tem (tem, teve);
• vai (faria).

Ter(ter), Fazer(fazer) e Ser(to be) são os principais verbos auxiliares em inglês. Eles se referem e também podem desempenhar a função de verbos principais (semânticos).

Vamos comparar:

Verbo ter

Assim, os verbos auxiliares são amplamente aplicáveis ​​​​na língua inglesa, pois é um representante pronunciado das línguas analíticas (quando as mudanças gramaticais são transmitidas por meio de palavras individuais, e não por inflexões internas), ao contrário da língua russa.

O que denota uma ação ou estado. Dependendo do significado que o verbo tem e se o tem, bem como do papel que desempenha na frase, todos os verbos ingleses podem ser divididos em três grupos: verbos semânticos ( verbos nocionais), serviço ( verbos semi-auxiliares) E ( verbos auxiliares). Os verbos semânticos têm um significado e, em uma frase, são um simples predicado verbal. Os verbos de serviço não têm significado lexical e são usados ​​​​em uma frase apenas como parte de um predicado nominal ou verbal composto. Falaremos com mais detalhes sobre verbos auxiliares em inglês.

Quais são os verbos auxiliares em inglês?

Os verbos auxiliares em inglês não têm significado lexical. Esses verbos são usados ​​apenas em conjunto com verbos semânticos para criar formas compostas (analíticas).
Aqui estão os verbos mais comuns:

• ser (sou, são, é, era, eram, estive);
• pendência (fazer, faz, fez);
• Ter (ter, tem, tive);
• podemos (deve);
• vai (seria).

Verbo estar em certas formas são usadas para formar o presente simples ( ) e pretérito ( ). A escolha da forma deste verbo nos tempos indicados depende do número e da pessoa do sujeito. Sou– para 1 pessoa, unidades. números; são– para 1 pessoa do plural. números, 2 pessoas do singular e muitos mais números, 3ª pessoa do plural números; é– para unidades de terceiros. números. No passado eraé usado para o singular, e eram– para plural. Faz parte de um predicado composto no presente, passado e futuro contínuo ( / / ). Exemplos:

Ela está no hospital agora. “Ela está no hospital agora.”

Estávamos perto da sua casa ontem. – Ontem estávamos perto da sua casa.

Estou trabalhando no momento. – Estou trabalhando no momento.

Um verbo auxiliar em inglês como pendência tem três formas: fazer/faz/fez. Forma faz usado com a terceira pessoa do singular, em outros casos escolhemos fazer. Isso se aplica ao presente simples - Presente simples. No passado simples - Passado simples– usamos apenas um verbo fez. Este verbo auxiliar é necessário para formar sentenças interrogativas e negativas nos tempos listados. Exemplos:

Ela não faz seu trabalho completamente. - Ela não faz seu trabalho completamente.

Você não encontrou uma saída. – Você não encontrou uma saída.

Ele não se sente bem. - Ele se sente mal.

Auxiliar Ter tem três formas: ter, tem, tive. Este verbo é usado para formar as formas compostas dos tempos perfeitos presente, passado e futuro ( / / ) e os mesmos tempos contínuos perfeitos em inglês ( / / ). Forma ter necessário para todas as pessoas e números, exceto a terceira pessoa do singular. Neste caso usamos o formulário tem. Está tudo no presente. No passado - forma tive para todas as disciplinas. Exemplos:

Ele acabou de escrever a carta. - Ele acabou de escrever uma carta.

Tínhamos terminado de construir esta casa quando eles chegaram. – Quando eles chegaram já tínhamos terminado a construção da casa.

Verbos auxiliares em inglês, nomeadamente podemos E vai são necessários para a educação. Estamos falando de tempos simples, contínuos, perfeitos, perfeitos contínuos ( , Futuro contínuo, Futuro perfeito , Futuro Perfeito Contínuo). Atualmente verbo auxiliar podemos praticamente não é utilizado, e anteriormente era utilizado com pronomes de 1ª pessoa, tanto do singular quanto do plural. Formulários deve / seria necessário em frases que seguem as regras. Exemplos:

Meu pai virá em dois dias. - Meu pai chegará em dois dias.

Estaremos cozinhando amanhã. - Amanhã vamos cozinhar.

Um amigo meu me disse que lia esse livro nos finais de semana. Meu amigo disse que leria este livro no fim de semana.

Verbos auxiliares em inglês não são numerosos, mas é necessário conhecê-los, pois deles dependem a formação e o uso dos tempos desta língua.

Se você encontrar um erro, destaque um trecho de texto e clique Ctrl+Enter.