Konsep biotop telah dikemukakan pada tahun 1866. Sistem ekologi (spesies, biotope, ecotope, biogeocenosis,).  Perlindungan biotope di Sweden

Konsep biotop telah dikemukakan pada tahun 1866. Sistem ekologi (spesies, biotope, ecotope, biogeocenosis,). Perlindungan biotope di Sweden

Ekosistem, atau sistem ekologi (dari bahasa Yunani kuno οἶκος - kediaman, kediaman dan σύστημα - sistem) - sistem biologi yang terdiri daripada komuniti organisma hidup (biocenosis), habitat mereka (biotope), sistem sambungan yang menukar bahan dan tenaga antara mereka.

BIOTOP (dari bio... dan topos Yunani - tempat), ruang hidup semula jadi yang agak homogen bagi biocenosis tertentu. Biotop termasuk bahan mineral dan organik, faktor iklim, cahaya, tekanan dan pergerakan persekitaran, kelembapan, pH persekitaran, sifat mekanikal dan fizikokimia substrat, yang boleh menjadi pepejal (tanah, bahagian bawah takungan), cecair ( air), gas (atmosfera). Biotop utama Bumi: laut dan lautan - 71%; gunung dan padang pasir - 16%; glasier, hutan, hutan - 8%; tanah yang sesuai untuk penanaman - 5%.

Lazimnya, konsep ekotop ditakrifkan sebagai habitat organisma yang dicirikan oleh gabungan keadaan persekitaran tertentu: tanah, tanah, iklim mikro, dll.

Selaras dengan definisi, tiada perbezaan antara konsep "ekosistem" dan "biogeocoenosis"; biogeocenosis boleh dianggap sebagai sinonim lengkap untuk istilah ekosistem. Walau bagaimanapun, terdapat pendapat yang meluas bahawa biogeocenosis boleh berfungsi sebagai analog ekosistem pada tahap paling asas, kerana istilah "biogeocenosis" memberi penekanan yang lebih besar pada sambungan biocenosis dengan kawasan tanah atau persekitaran akuatik tertentu. , manakala ekosistem membayangkan mana-mana kawasan abstrak. Oleh itu, biogeocenosis biasanya dianggap sebagai kes khas ekosistem. Pengarang yang berbeza dalam definisi istilah biogeocenosis menyenaraikan komponen biotik dan abiotik spesifik biogeocenosis, manakala definisi ekosistem adalah lebih umum.

Struktur ekosistem.

Setiap ekosistem terdiri daripada 2 blok: biocenosis dan biotope.

Biogeocenosis, menurut V.N. Sukachev, termasuk blok dan pautan. Konsep ini biasanya digunakan untuk sistem tanah. Dalam biogeocenoses, kehadiran komuniti tumbuhan (padang rumput, padang rumput, paya) sebagai penghubung utama adalah wajib. Terdapat ekosistem tanpa pautan tumbuhan. Sebagai contoh, mereka yang terbentuk berdasarkan sisa-sisa organik yang mereput dan mayat haiwan. Di dalamnya, kehadiran zoocoenosis dan mikrokoenosis adalah mencukupi. Setiap biogeocenosis ialah ekosistem, tetapi bukan setiap ekosistem ialah biogeocenosis. Biogeocenosis dan ekosistem berbeza dalam faktor masa. Mana-mana biogeocenosis berpotensi abadi, kerana ia sentiasa menerima tenaga daripada aktiviti organisma foto atau kemosintetik tumbuhan. Dan juga ekosistem tanpa pautan tumbuhan, menamatkan kewujudannya, melepaskan semua tenaga yang terkandung di dalamnya semasa penguraian substrat.

2. Struktur spesies ekosistem. Ia merujuk kepada bilangan spesies yang membentuk ekosistem dan nisbah bilangan mereka. Kepelbagaian spesies berjumlah ratusan dan puluhan ratusan. Lebih kaya biotop ekosistem, lebih penting ia. Ekosistem hutan tropika adalah yang paling kaya dengan kepelbagaian spesies. Kekayaan spesies juga bergantung pada umur ekosistem. Dalam ekosistem yang mantap, satu atau 2–3 spesies biasanya dibezakan, jelas mendominasi bilangan individu. Spesies yang jelas mendominasi bilangan individu adalah dominan (dari bahasa Latin dom-inans - "dominan"). Juga dalam ekosistem terdapat spesies - edificator (dari bahasa Latin aedifica-tor - "pembina"). Ini adalah spesies yang membentuk persekitaran (spruce dalam hutan spruce, bersama-sama dengan dominasi, mempunyai sifat edificatory yang tinggi). Kepelbagaian spesies adalah harta penting ekosistem. Kepelbagaian memastikan pertindihan kemampanannya. Struktur spesies digunakan untuk menilai keadaan pertumbuhan berdasarkan tumbuhan penunjuk (zon hutan - coklat kayu, ia menunjukkan keadaan kelembapan). Ekosistem dipanggil oleh tumbuhan edificator atau dominan dan tumbuhan penunjuk.

Ekologi populasi.

Sebagai sistem biologi supraorganisma pertama, populasi mempunyai struktur dan sifat tertentu. Struktur populasi dicerminkan oleh penunjuk seperti bilangan dan taburan individu dalam ruang, nisbah kumpulan mengikut jantina dan umur, morfologi, tingkah laku dan ciri-ciri lain mereka.

Kelimpahan ialah jumlah bilangan individu dalam populasi. Nilai ini dicirikan oleh pelbagai kebolehubahan, tetapi ia tidak boleh di bawah had tertentu. Pengurangan bilangan di bawah had ini boleh menyebabkan kepupusan populasi. Adalah dipercayai bahawa jika saiz populasi kurang daripada beberapa ratus individu, maka sebarang punca rawak (kebakaran, banjir, kemarau, salji lebat, fros yang teruk, dll.) boleh mengurangkannya sehingga individu yang tinggal tidak akan dapat bertemu. dan meninggalkan keturunan. akan berhenti menampung penurunan semula jadi, dan individu yang selebihnya akan mati dalam masa yang agak singkat.

Ketumpatan ialah bilangan individu per unit luas atau isipadu. Apabila bilangan bertambah, kepadatan penduduk cenderung meningkat; ia kekal sama hanya jika ia merebak dan meluaskan julatnya. Dalam sesetengah haiwan, kepadatan populasi dikawal oleh mekanisme tingkah laku dan fisiologi yang kompleks.

Struktur spatial populasi dicirikan oleh keanehan taburan individu di wilayah yang diduduki. Ia ditentukan oleh sifat habitat dan ciri biologi spesies.

Struktur seksual mencerminkan nisbah tertentu individu lelaki dan perempuan dalam populasi. Mekanisme genetik penentuan jantina memastikan bahawa anak dipecah mengikut jantina dalam nisbah 1: 1. Perubahan dalam struktur seksual populasi mempengaruhi peranannya dalam ekosistem, kerana jantan dan betina dari banyak spesies berbeza antara satu sama lain dalam sifat pemakanan, irama kehidupan, tingkah laku, dan lain-lain. Oleh itu, betina beberapa spesies nyamuk, kutu dan midges menghisap darah, manakala jantan memakan getah tumbuhan atau nektar. Penguasaan bahagian wanita berbanding lelaki memastikan pertumbuhan populasi yang lebih intensif.

Struktur umur mencerminkan nisbah kumpulan umur yang berbeza dalam populasi, bergantung kepada jangka hayat, masa akil baligh, bilangan anak dalam sampah, bilangan anak setiap musim, dsb. Jika mana-mana kumpulan umur berkurangan atau meningkat, ini akan menjejaskan saiz populasi keseluruhan. Jika populasi dikuasai oleh individu lama, kita boleh mengatakan dengan pasti bahawa populasi ini akan menamatkan kewujudannya.

Struktur ekologi menunjukkan hubungan kumpulan organisma yang berbeza dengan keadaan persekitaran. Di samping itu, individu yang berbeza daripada populasi yang sama mekar pada masa yang berbeza, yang menyumbang kepada pendebungaan mereka yang lebih lengkap (dengan serentak

Semasa berbunga jangka pendek, serangga mungkin tidak mempunyai masa untuk mendebungakan semua bunga). Populasi sedemikian mempunyai risiko yang lebih rendah untuk dibiarkan tanpa biji, contohnya, sekiranya berlaku fros jangka pendek (hanya sebahagian daripada bunga akan membeku).

Pembangunan ekosistem.

Dalam ekosistem semula jadi, perubahan berturut-turut dari masa ke masa beberapa biocenoses oleh yang lain pada kawasan tertentu permukaan bumi dipanggil penggantian (utama dan menengah).

Primer: berkembang di tempat yang tidak mempunyai kehidupan, di mana keadaan hidup tidak menguntungkan.

Sekunder: berlaku di kawasan yang diduduki oleh komuniti yang maju di bawah pengaruh faktor dalaman atau dikosongkan selepas komuniti musnah di bawah pengaruh sebab luaran (kebakaran, banjir, dll.) akibat aktiviti manusia.

Peringkat individu pembangunan penggantian dipanggil peringkat bersiri. Keadaan keseimbangan akhir dipanggil menopaus. Klimaks ekosistem adalah agak stabil dan mempunyai keupayaan untuk mengawal sendiri dalam jangka masa yang panjang. Sebaliknya, mereka boleh tertakluk kepada proses pemusnahan diri biologi (penuaan).

Niche ekologi.

Niche ekologi ialah tempat yang diduduki oleh spesies dalam biocenosis, termasuk kompleks sambungan biosenotiknya dan keperluan untuk faktor persekitaran. Istilah ini dicipta pada tahun 1914 oleh J. Grinnell dan pada tahun 1927 oleh Charles Elton.

Niche ekologi ialah jumlah faktor untuk kewujudan spesies tertentu, yang utama adalah tempatnya dalam rantai makanan. Menurut Hutchinson, niche ekologi boleh:

Fundamental - ditentukan oleh gabungan keadaan dan sumber yang membolehkan spesies mengekalkan populasi yang berdaya maju;

Disedari - sifat yang ditentukan oleh spesies bersaing.

Perbezaan ini menekankan bahawa persaingan interspesifik membawa kepada penurunan kesuburan dan daya maju dan mungkin terdapat sebahagian daripada niche ekologi asas di mana spesies, akibat persaingan interspesifik, tidak lagi dapat hidup dan membiak dengan jayanya. Bahagian niche asas spesies ini tidak terdapat dalam niche yang direalisasikan. Oleh itu, niche yang direalisasikan sentiasa termasuk dalam atau sama dengan yang asas.


Maklumat berkaitan.


Permulaan sains semula jadi moden. Tesaurus

Biotop

(dari bio dan bahasa Yunani topos - tempat) - bahagian permukaan bumi (tanah atau badan air) dengan keadaan hidup homogen (jenis yang sama) (faktor abiotik) (tanah, iklim, dll.), diduduki oleh satu atau lain biocenosis. Dalam istilah spatial, biotope sepadan dengan biocenosis, sempadannya ditentukan oleh fitocenosis, yang mempunyai garis besar yang mudah dikenali. Di samping itu, phytocenosis adalah elemen struktur utama (komponen) biocenosis, kerana ia sepenuhnya menentukan komposisi spesies zoo- dan microbiocenosis.

Kamus istilah dan ungkapan memburu

Biotop

kawasan (saluran) dengan keadaan hidup yang agak homogen.

Kamus istilah dan definisi alam sekitar

Biotop

habitat homogen dari segi faktor abiotik, diduduki oleh komuniti yang sama (di darat - biogeocenosis). Dalam pertanian, faktor persekitaran abiotik diubah oleh pengaruh organisma (tanah terbentuk daripada batu induk, keadaan pencahayaan dan suhu berubah, penggunaan sumber dihadkan oleh persaingan dengan organisma dengan jenis pemakanan yang serupa, dsb.). Contoh tasik: cerun jurang, taman hutan bandar, tasik kecil (atau sebahagian daripada tasik besar dengan keadaan homogen - cetek pantai, bahagian air dalam).

Ensiklopedia "Biologi"

Biotop

Kawasan tanah atau badan air yang diduduki oleh biocenosis tertentu, komposisi spesies yang ditentukan oleh kompleks faktor abiotik (keadaan pelepasan, iklim, dll.). Dalam erti kata yang lebih sempit, biotop dianggap sebagai persekitaran untuk kewujudan kompleks haiwan dan tumbuhan yang termasuk dalam biocenosis. Sebagai contoh, biotop boleh dianggap sebagai takungan air tawar terbuka dan perairan ceteknya, tempat tombak memburu, bertelur dan memberi makan, atau kawasan dengan pokok tua di mana benteng membina koloni bersarang dan mencari makanan.

Ia menjadi semakin penting. Dalam konteks ekosid manusia di planet ini, setiap orang harus mempunyai sekurang-kurangnya pemahaman umum tentang beberapa konsep alam sekitar. Dalam kesusasteraan dan terbitan berkala tentang alam semula jadi, konsep biotop sering ditemui. Apakah biotop? Bagaimanakah ia berbeza daripada biocenosis? Mari cuba jelaskan semua ini dalam artikel ini.

Apakah biotope dan biocenosis?

Biotope (daripada perkataan Yunani βίος - kehidupan dan τόπος - tempat) ialah sebahagian daripada geoangkasa yang mempunyai ciri-ciri homogen, di mana set organisma hidup tertentu hidup (biocenosis). Oleh itu, ia adalah kawasan dengan ciri-ciri abiotik (bukan hidup) tertentu, terhad oleh keseluruhan semua hidupan di atasnya.

Komponen

Pengertian istilah biotope membayangkan ciri-ciri tertentu yang terdiri daripada komponen tertentu, iaitu:

  • Faktor iklim - klimatopo.
  • Komponen tanah - edaphotope.
  • Faktor geologi - litotope.
  • Faktor persekitaran akuatik - hidrotop.

Apa biotop adalah jelas jika kita mengatakan bahawa ia bukan bahagian hidup biogeocenosis, yang terdiri daripada biotope dan biocenosis. Semua faktor berada dalam interaksi berterusan dengan organisma hidup biocenosis dan saling mempengaruhi antara satu sama lain.

Pembesaran biotop

Gabungan beberapa biotop dipanggil biochores, yang seterusnya boleh dikumpulkan ke dalam kawasan penting (biocycles). Contohnya ialah ruang darat dan air, sebagai sebahagian daripada biosfera planet.

Sempadan biotop

Apakah sempadan biotop? Ini mudah dijelaskan dengan contoh. Ladang birch (biotop pertama), kawasan yang mempunyai sempadan yang jelas dengan padang rumput (kedua). Adalah menjadi kebiasaan untuk menetapkan sempadan mengikut komposisi spesies tumbuhan (phytocenosis), kerana ia adalah tumbuhan yang biasanya mempunyai kekhususan yang jelas yang wujud di kawasan tertentu.

Sambungan bersama dalam biotope

Segala-galanya yang hidup dan tidak hidup dalam biogeocenosis berkait rapat antara satu sama lain melalui pelbagai perkaitan. Dalam biocenosis mereka boleh seperti berikut:

  • Tropik- sesetengah organisma atau unsur hidupan dan alam semula jadi tidak bernyawa berfungsi sebagai makanan untuk orang lain (katak - bangau, bakteria - dedaunan).
  • topikal- satu organisma mempengaruhi yang lain atau menggunakannya dalam aktiviti kehidupannya (pokok ialah sarang burung).
  • Forik- satu organisma menyumbang kepada penempatan atau penyebaran yang lain (benih rowan - burung).
  • Kilang- penggunaan bahagian lain sebagai bahan binaan oleh satu organisma (memerang - empangan yang diperbuat daripada pokok).

Sambungan ini boleh menjadi eksplisit (langsung) atau tidak langsung, stabil, serta berkala. Mereka cenderung terganggu dan dipulihkan. Tetapi mereka sentiasa ada.

Perkembangan budaya ekologi penduduk adalah trend di seluruh dunia. Memahami kerapuhan dunia di sekeliling kita dan memahami tempat kita di dalamnya adalah bahagian penting dalam pembangunan mampan tamadun kita. Setiap daripada kita tidak boleh berhenti mengeluarkan kereta dengan enjin pembakaran dalaman, tetapi sesiapa sahaja boleh membersihkan sampah selepas berkelah di alam semula jadi, tidak membunuh ular yang tidak berbahaya dan tidak membawa pulang landak, menghukumnya mati. Sumbangan kecil daripada semua orang, dan alam semula jadi akan menggembirakan keturunan kita dengan sinaran embun di atas rumput dan pelangi yang berwarna-warni selepas hujan.

Untuk masa yang lama, naturalis mengkaji organisma hidup secara individu. Mereka mengumpul sampel, diterangkan, dikelaskan, tetapi pada masa yang sama memahami bahawa semua makhluk hidup berada dalam hubungan saling bergantung yang rapat.


Pada akhir abad ke-19, ahli biologi Jerman Karl Möbius mencadangkan istilah baru - "biocenosis"— dan prinsip baharu untuk mengkaji kehidupan di Bumi. Ahli sains ini dianggap sebagai salah seorang pengasas.

Apakah biocenosis?

Dalam sains moden, biocenosis ialah komuniti organisma hidup yang tinggal di wilayah tertentu dan berinteraksi antara satu sama lain. Biocenosis termasuk tumbuhan, haiwan, kulat dan mikroorganisma.

Semasa mereka mengkaji biocenosis, saintis semakin yakin tentang betapa kompleksnya sistem ini. Mana-mana biocenosis bukan sekadar koleksi organisma, tetapi juga hubungan mereka antara satu sama lain dan alam sekitar. Telah didapati bahawa kehilangan sekurang-kurangnya satu elemen, terutamanya perubahan ketara dalam keadaan kewujudan, boleh menyebabkan penindasan dan juga kematian keseluruhan biocenosis. Malangnya, orang ramai membuat kesimpulan ini sangat lewat, apabila banyak sistem ekologi unik di planet kita sudah berada di ambang kemusnahan atau telah pun mati.

Biocenoses dicirikan oleh dua ciri penting - biodiversiti dan biojisim. Kepelbagaian spesies yang hidup dalam satu wilayah menjejaskan kestabilan biocenosis. Dalam setiap komuniti tersebut, piramid ekologi dibentuk dan dikekalkan. Sebagai contoh, tumbuhan menyerap nutrien bukan organik daripada udara dan tanah dan mensintesis bahan organik.

Mereka dimakan oleh herbivor, yang seterusnya adalah makanan untuk pemangsa. Mati, organisma ini menjadi makanan untuk bakteria dan kulat, yang mengurai bahan organik kepada keadaan sebatian tak organik - bulatan ditutup. Dalam ekosistem yang mantap, semua bahan terlibat dalam rantai makanan. Ini adalah "pengeluaran bebas sisa" sebenar yang dicipta oleh alam semula jadi.


Jelas sekali, dominasi mana-mana spesies boleh membawa kepada bencana. Ini berlaku, khususnya, apabila seseorang secara buatan memperkenalkan organisma persekitaran yang luar biasa untuk biocenosis. Contohnya ialah pencerobohan arnab yang dibawa ke Australia oleh penjajah pertama.

Biojisim ialah jumlah jisim semua organisma yang terdapat dalam biocenosis tertentu. Penunjuk biojisim berbeza-beza bergantung kepada. Oleh itu, di kawasan sejuk (di Artik, di dataran tinggi) biojisim adalah minimum, kerana keadaan hidup sangat keras. Semakin dekat dengan kawasan tropika, semakin banyak persaingan antara makhluk, semakin dekat mereka hidup, semakin besar biojisim.

Kadangkala penunjuk biojisim sangat penting. Sebagai contoh, proses pembentukan tanah dan kesuburan tanah secara langsung bergantung kepada bilangan mikroorganisma tanah.

Apakah biotop?

Semua makhluk hidup menempati kawasan tertentu yang terletak di darat atau di dalam air. Sehubungan dengan perkembangan sains sistem hidup, saintis telah memperkenalkan istilah lain - biotope. Biotope ialah kawasan di mana terdapat keadaan persekitaran yang agak homogen dan di mana biocenosis tertentu hidup.

Setiap biotop terbentuk daripada beberapa komponen: geologi, tanah, iklim dan lain-lain.

Mengkaji biotop dan biocenoses, penyelidik membuat kesimpulan bahawa sistem ini berada dalam hubungan dinamik yang rapat. Bukan sahaja keadaan persekitaran mempengaruhi pembentukan biocenoses (yang jelas), tetapi juga keseluruhan organisma hidup mempengaruhi komponen biotop. Lebih-lebih lagi, dalam kes kedua, orang memainkan peranan yang besar.

Oleh itu, dengan kehilangan hutan, iklim berubah: ia menjadi lebih panas dan kering. Kekurangan tumbuh-tumbuhan menyebabkan hakisan tanah dan kemiskinan, dan penggunaan baja kimia yang tidak terkawal membunuh mikroorganisma tanah, mengakibatkan pemiskinan tanah.


Berkaitan dengan jumlah perindustrian dan lebihan penduduk, masalah ini amat relevan. Oleh itu, ahli biologi dan ahli ekologi sentiasa mengkaji biocenoses, cuba mencari keseimbangan yang rapuh antara pembangunan tamadun manusia dan pemeliharaan alam sekitar.

), diduduki oleh biocenosis tertentu. Set keadaan ciri biotop tertentu menentukan komposisi spesies organisma yang hidup di sini. Oleh itu, dalam erti kata yang paling umum, biotop ialah bahagian abiotik daripada biogeocenosis (ekosistem). Dalam erti kata yang lebih sempit, berhubung dengan zoocenosis, istilah ini juga termasuk jenis ciri tumbuh-tumbuhan (phytocenosis), iaitu, ia dianggap sebagai persekitaran untuk kewujudan zoocenosis.

Set keadaan geologi membentuk litotope, keadaan tanah - edaphotope, keadaan iklim - klimatop, dsb. Menurut konsep monoclimax, dalam setiap biotope dengan biocenosis terganggu akibat aktiviti antropogenik atau proses semula jadi spontan, masa- komuniti klimaks yang stabil (biocenosis) terbentuk dari semasa ke semasa. Proses ini (penggantian) melalui beberapa peringkat (contohnya, peringkat padang rumput sekunder, semak, hutan).

Sejarah istilah

Konsep biotop telah dikemukakan pada tahun 1866 oleh ahli zoologi Jerman Ernst Haeckel dalam bukunya "General Morphology of Organisms" (di mana beliau mentakrifkan istilah "ekologi"). Di dalamnya, beliau menekankan kepentingan konsep habitat sebagai prasyarat untuk kewujudan organisma, menjelaskan bahawa dalam ekosistem tertentu, biotanya dibentuk oleh faktor persekitaran dan interaksi antara organisma hidup. Idea asal biotope berkait rapat dengan teori evolusi. Dan pada tahun 1908, seorang profesor di Muzium Zoologi Berlin, F. Dahl, memperkenalkan istilah biotop untuk mewakili konsep

lihat juga

Tulis ulasan tentang artikel "Biotope"

Nota

kesusasteraan

  • Biotope // Kamus ensiklopedia biologi / bab. ed. M. S. Gilyarov. - M.: Ensiklopedia Soviet, 1986. - H. 71.

Petikan yang mencirikan Biotope

"Tiada apa-apa untuk diceritakan, dan tiada apa yang boleh dibanggakan..." orang asing itu menggelengkan kepalanya. - Dan apa yang anda perlukan ini?
Entah kenapa, saya berasa sangat kasihan kepadanya... Tanpa mengetahui apa-apa tentang dia, saya sudah hampir pasti bahawa lelaki ini tidak boleh melakukan apa-apa yang benar-benar buruk. Ya, saya tidak boleh!.. Stela, tersenyum, mengikut fikiran saya, yang nampaknya sangat dia suka...
“Baiklah, okey, saya setuju - awak betul!..” Melihat wajah cerianya, akhirnya saya mengaku.
"Tetapi anda belum tahu apa-apa tentang dia, tetapi dengan dia segala-galanya tidak begitu mudah," kata Stella, tersenyum licik dan puas. - Nah, tolong beritahu dia, Sedih...
Lelaki itu tersenyum sedih kepada kami dan berkata dengan tenang:
– Saya di sini kerana saya membunuh... Saya membunuh ramai. Tetapi ia bukan kerana keinginan, tetapi kerana keperluan ...
Saya serta-merta sangat kecewa - dia membunuh!.. Dan saya, bodoh, percaya!.. Tetapi atas sebab tertentu saya berdegil tidak mempunyai sedikit pun perasaan penolakan atau permusuhan. Saya jelas menyukai orang itu, dan tidak kira betapa sukarnya saya mencuba, saya tidak dapat berbuat apa-apa mengenainya...
- Adakah ia benar-benar bersalah yang sama - membunuh sesuka hati atau kerana keperluan? - Saya bertanya. – Kadang-kadang orang tidak mempunyai pilihan, bukan? Contohnya: apabila mereka terpaksa mempertahankan diri atau melindungi orang lain. Saya sentiasa mengagumi wira - pahlawan, kesatria. Saya secara amnya sentiasa memuja yang terakhir... Adakah mungkin untuk membandingkan pembunuh mudah dengan mereka?
Dia memandang saya untuk masa yang lama dan sedih, dan kemudian dengan senyap menjawab:
- Saya tidak tahu, sayang ... Hakikat bahawa saya di sini mengatakan bahawa rasa bersalah adalah sama ... Tetapi cara saya merasakan rasa bersalah ini dalam hati saya, maka tidak ... Saya tidak pernah mahu membunuh, saya baru mempertahankan tanah saya, saya hero di sana... Tapi di sini ternyata saya hanya membunuh... Betul ke? Saya rasa tidak...
- Jadi anda seorang pahlawan? - Saya bertanya dengan penuh harapan. - Tetapi kemudian, ini adalah perbezaan yang besar - anda mempertahankan rumah anda, keluarga anda, anak-anak anda! Dan anda tidak kelihatan seperti pembunuh!..
- Baiklah, kita semua tidak seperti cara orang lain melihat kita... Kerana mereka hanya melihat apa yang mereka mahu lihat... atau hanya apa yang kita mahu tunjukkan kepada mereka... Dan tentang perang - Saya juga dahulu seperti kamu fikir, awak pun bangga... Tapi di sini ternyata tiada apa yang boleh dibanggakan. Pembunuhan adalah pembunuhan, dan tidak kira bagaimana ia dilakukan.
"Tetapi ini tidak betul!.." Saya marah. - Apa yang berlaku kemudian - pembunuh gila ternyata sama dengan wira?!.. Ini tidak boleh, ini tidak sepatutnya berlaku!
Segala-galanya dalam diri saya mengamuk dengan kemarahan! Dan lelaki itu dengan sedih memandang saya dengan mata kelabunya yang sedih, di mana pemahaman dibaca...