जर्मन मध्ये एकूण श्रुतलेख. अखिल-रशियन मोहीम Totales Diktat-2017 जर्मनमध्ये एकूण श्रुतलेखन सुरू करते

खरा देशभक्त आणि आपल्या देशाचा नागरिक, आपल्या लोकांच्या संस्कृतीचे कौतुक आणि आदर करू शकणारी व्यक्ती आणि ऐतिहासिक आणि इतर राज्यांच्या सांस्कृतिक परंपरा.

आधुनिक व्यक्तीसाठी, इतर देश आणि लोकांच्या प्रतिनिधींसह एक सामान्य भाषा शोधण्याची क्षमता खूप मौल्यवान आहे. आणि व्यावसायिक आत्मनिर्णय आणि विकासासाठी, आधुनिक तरुण व्यक्तीसाठी वेगवेगळ्या भाषांमध्ये व्यवसाय आणि व्यावसायिक संप्रेषणाची क्षमता असणे महत्वाचे आहे. म्हणून, आधुनिक समाजात एक किंवा दोन परदेशी भाषांचे ज्ञान सामान्य होत आहे.

हे कार्य अंमलात आणण्यासाठी, आमची शाळा इंग्रजी आणि जर्मन या दोन परदेशी भाषा शिकवत आहे. मुले केवळ धड्यांदरम्यानच नव्हे तर वर्गाबाहेरही भाषांचा अभ्यास करतात. शालेय विद्यार्थी भाषा आणि भाषाशास्त्रातील विविध दुर्गम विषयांच्या ऑलिम्पियाडमध्ये नियमितपणे आणि यशस्वीपणे भाग घेतात.

आणि या शैक्षणिक वर्षात (फेब्रुवारी 20-22) आंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिन, ज्याची स्थापना 1999 मध्ये युनेस्कोने केली होती आणि भाषिक आणि सांस्कृतिक विविधतेचे संरक्षण करण्यासाठी 21 फेब्रुवारी रोजी साजरा केला जातो, जर्मन शिकणाऱ्या मुलांनी ओपन ऑल-रशियनमध्ये भाग घेतला. कृती "एकूण दिक्तत"("एकूण श्रुतलेख").

टोटल डिक्टेशन इन रशियन भाषेच्या प्रकल्पाद्वारे जर्मनमध्ये श्रुतलेखन आयोजित करण्यासाठी आयोजकांना प्रेरणा मिळाली, ज्याची कल्पना 2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीस नोवोसिबिर्स्क स्टेट युनिव्हर्सिटी "ग्लम क्लब" च्या मानविकी विद्याशाखेच्या विद्यार्थी क्लबमध्ये जन्माला आली.

टॉमस्क प्रदेशातील विद्यार्थ्यांमध्ये 2013 मध्ये प्रथम चाचणी क्रिया "टोटलेस डिक्टॅट" आयोजित करण्यात आली होती, त्यानंतर 6-11 ग्रेडच्या केवळ 130 शाळकरी मुलांनी श्रुतलेख लिहिला होता. पुढील वर्षी, नोवोसिबिर्स्क प्रदेश आणि अल्ताई प्रदेश मोहिमेत सामील झाले. 2015 मध्ये, "टोटलेस डिक्टाट" ही कृती सर्व-रशियन बनवण्याचा निर्णय घेण्यात आला. टॉमस्कमध्ये मॉस्को, नोवोसिबिर्स्क, बर्नौल, ओम्स्क प्रदेशातील जर्मन संस्कृतीची केंद्रे रशियन-जर्मन घरे सामील झाली. कारवाई सुरू झाल्यानंतर, आपल्या देशाच्या पूर्णपणे भिन्न भागांमधून शैक्षणिक संस्थांकडून अर्ज येऊ लागले: निझनी नोव्हगोरोड, वोलोग्डा, रोस्तोव्ह, उल्यानोव्स्क, अर्खंगेल्स्क प्रदेश आणि स्टॅव्ह्रोपोल प्रदेश. एकूण, 2015 मध्ये सुमारे 2,200 लोकांनी डिक्टेशन लिहिले. 2016 मध्ये, "टोटलेस डिक्टाट" ही कृती चौथ्यांदा आयोजित केली गेली, फेडरल स्तरावर गेली आणि आंतरराष्ट्रीय दर्जा प्राप्त केला. एकूण, 2016 मध्ये, रशियाच्या 62 प्रदेशांमधील 24,705 लोकांनी, तसेच कझाकस्तान प्रजासत्ताकच्या 5 प्रदेश आणि स्वित्झर्लंडमधील आरगाऊ कॅन्टोन या कृतीत भाग घेतला.

सर्व-रशियन क्रिया उघडा "एकूण दिक्तत"जर्मन भाषा लोकप्रिय करणे आणि जर्मनमध्ये साक्षर लेखनाची संस्कृती विकसित करण्याच्या उद्देशाने आयोजित केले जाते. आमच्या शाळेतील 6 "ब", 8 "ब" आणि 11 "अ" वर्गातील विद्यार्थ्यांनी कारवाईत भाग घेतला.

एकूण श्रुतलेखन ही केवळ भाषेच्या अभ्यासादरम्यान प्राप्त केलेली कौशल्ये आणि क्षमता एकत्रित करण्यासाठीच नव्हे तर तुमच्या ज्ञानाची चाचणी घेण्याची तसेच भाषा शिक्षणातील तुमच्या यशाची युरोपियन मानकांशी तुलना करण्याची एक अनोखी संधी आहे.

मुलांनी यशस्वीरित्या कार्याचा सामना केला. आता निकालाची आणि सारांशाची वाट पाहू.


20-22 फेब्रुवारी 2017 रोजी युनेस्कोच्या मातृभाषा दिनासोबत पाचव्यांदा आयोजित केलेल्या "टोटलेस डिक्टॅट" या वार्षिक ऑल-रशियन शैक्षणिक कृतीचे निकाल सारांशित केले गेले आहेत.

या वर्षी क्रियेतील सहभागींची विक्रमी संख्या आहे - जर्मन भाषेतील एक सामान्य हुकूम रशियन फेडरेशन, तसेच कझाकस्तान आणि युक्रेन प्रजासत्ताकमधील 28,740 लोकांनी लिहिले होते.

जर्मन भाषा लोकप्रिय करणे आणि साक्षर लेखनाची संस्कृती विकसित करण्याच्या उद्देशाने "टोटलेस डिक्टाट" ही सर्व-रशियन कृती दरवर्षी आयोजित केली जाते. आयोजक: इंटरनॅशनल युनियन ऑफ जर्मन कल्चर आणि रशियन फेडरेशनच्या शिक्षण आणि विज्ञान मंत्रालयाच्या समर्थनासह टॉमस्क प्रादेशिक रशियन-जर्मन हाऊस, मॉस्को स्टेट युनिव्हर्सिटीच्या पत्रकारिता विद्याशाखेची "मुक्त रशियन-जर्मन पत्रकारिता संस्था" M.V च्या नावावर लोमोनोसोव्ह आणि चॅरिटेबल फाउंडेशन "कलाकार" कलाकारांच्या समर्थनासाठी.

या वर्षी, क्रियेत सहभागासाठी गट आणि वैयक्तिक अर्जांची विक्रमी संख्या प्राप्त झाली - 1185. एकूण सहभागींची संख्या रशिया, कझाकस्तान प्रजासत्ताक आणि युक्रेनमधील 28,740 लोक होते. त्याच वेळी, सहभागींच्या संख्येच्या बाबतीत सर्वात सक्रिय प्रदेश अल्ताई प्रदेश होता, जिथे 1935 लोकांनी श्रुतलेख लिहिला. कृतीतील सहभागींमध्ये: सामान्य शिक्षण संस्थांचे विद्यार्थी, विद्यार्थी, "हॅलो नचबर्न!" चे विद्यार्थी आणि इतर जर्मन भाषा अभ्यासक्रम आणि भाषा क्लब.

याव्यतिरिक्त, या वर्षी, प्रथमच, मॉस्कोमधील रशियन-जर्मन हाऊसमधून कारवाईचे थेट प्रक्षेपण आयोजित केले गेले - प्रसारणाचे रेकॉर्डिंग उपलब्ध आहे RusDeutsch YouTube चॅनेल. अशा प्रकारे, जगातील कोठूनही कोणीही, लहान शहरे, तसेच अपंग लोक कृतीत सामील होऊ शकतात.

ऑल-रशियन अॅक्शन "टोटलेस डिक्टट -2017" चे विजेते प्रत्येक ठिकाणी निश्चित केले गेले. ते असे सहभागी होते ज्यांनी प्रस्तावित रेटिंग स्केलनुसार कमीत कमी शाब्दिक आणि व्याकरणाच्या चुका केल्या.


20-22 फेब्रुवारी रोजी, जर्मन भाषा लोकप्रिय करण्यासाठी आणि साक्षर लेखनाची संस्कृती विकसित करण्यासाठी टोटालेस डिक्टाट, एक खुली सर्व-रशियन मोहीम आयोजित केली जाईल.

Totales Diktat-2017 चे आयोजक इंटरनॅशनल युनियन ऑफ जर्मन कल्चर आणि टॉमस्क रिजनल रशियन-जर्मन हाऊस हे रशियन फेडरेशनच्या शिक्षण आणि विज्ञान मंत्रालयाच्या पाठिंब्याने, फॅकल्टीची "फ्री रशियन-जर्मन पत्रकारिता संस्था" होते. लोमोनोसोव्ह मॉस्को स्टेट युनिव्हर्सिटी ऑफ जर्नालिझम ऑफ जर्नालिझम आणि डी-ई-ते-लेई कला "कलाकार" चे समर्थन करण्यासाठी ri-tel-ny फंड.

UNESCO ने स्थापन केलेल्या आंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिनाच्या अनुषंगाने ही कारवाई करण्याची वेळ आली आहे आणि भाषिक आणि सांस्कृतिक विविधतेचे संरक्षण करण्यासाठी 21 फेब्रुवारी रोजी साजरा केला जातो. मॉस्को, बर्नौल, टॉम्स्क, नोवोसिबिर्स्क आणि ओम्स्क येथे असलेल्या रशियन-जर्मन घरांच्या परस्परसंवादाला बळकट करण्याच्या फ्रेमवर्कमध्ये टोटालेस डिक्टॅट हा नेटवर्क प्रकल्पांपैकी एक आहे.

ही कारवाई रशियन-जर्मन घरे, जर्मन संस्कृतीची केंद्रे आणि रशियन जर्मन लोकांची बैठक केंद्रे, तसेच सामान्य शैक्षणिक संस्था, जर्मन भाषेचा सखोल अभ्यास असलेल्या शाळा आणि विद्यापीठे यांच्या आधारे केली जाते.

सामान्य शैक्षणिक संस्थांचे 6-7 वी, 8-9 वी आणि 10-11 वी इयत्तेचे विद्यार्थी, विद्यापीठाचे विद्यार्थी, "हॅलो नॅचबर्न!" चे विद्यार्थी आणि इतर जर्मन भाषा अभ्यासक्रम आणि रशिया, सीआयएस देश आणि दूरवरच्या देशांमधील भाषा मंडळे आयोजित करण्यात स्वारस्य आहे. कार्यक्रम भाषेची पातळी लक्षात घेऊन श्रुतलेखनासाठी मजकूर निवडला जातो.

जर्मन भाषा आणि संस्कृतीत स्वारस्य असलेले कोणीही भाग घेऊ शकतात. सहभागी आणि विभागातील कृती आयोजकांसाठी माहिती कृतीवरील नियमांमध्ये आढळू शकते (डाउनलोड करा). सहभागासाठी अर्ज (डाउनलोड) कार्यरत गटाच्या प्रतिनिधींना पाठविला जाणे आवश्यक आहे 17 फेब्रुवारी पर्यंत.

मोहिमेचे निकाल 17 एप्रिलपर्यंत कळतील. प्रत्येक ठिकाणी विजेते निश्चित केले जातील. विजेते ते सहभागी आहेत ज्यांनी प्रस्तावित रेटिंग स्केलनुसार कमीत कमी शाब्दिक आणि व्याकरणाच्या चुका केल्या आहेत. प्रत्येक वयोगटात, तीन सर्वोत्कृष्ट कलाकृती निवडल्या जातात, ज्यांना 1-3 ठिकाणी पारितोषिक दिले जाते. सर्वोत्कृष्ट कामांना धन्यवाद पत्रे देऊन चिन्हांकित केले जाईल. विजेत्यांची संपूर्ण यादी रशियन जर्मनच्या RusDeutsch माहिती पोर्टलवर प्रकाशित केली जाईल.

संदर्भासाठी

2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीस एनएसयू "ग्लम-क्लब" च्या मानवतावादी विद्याशाखेच्या स्टुडंट क्लबच्या सर्व विद्यार्थ्यांसाठी रशियन भाषेत ऐच्छिक श्रुतलेखन करण्याच्या कल्पनेमुळे टोटालेस डिक्टाट या कृतीचा जन्म झाला. NSU येथे मानविकी विद्याशाखेच्या दिवसांच्या चौकटीत 11 मार्च 2004 रोजी पहिले "टोटल डिक्टेशन" झाले. तेव्हापासून, एकूण श्रुतलेख 58 देशांतील 549 शहरांमध्ये लिहिले गेले आहेत.

टोटलेस दिक्तत पाचव्यांदा होत आहे. 2016 मध्ये, कृती फेडरल स्तरावर पोहोचली आणि आंतरराष्ट्रीय दर्जा प्राप्त झाला, रशियाच्या 62 प्रदेशांमधील 24,705 लोक तसेच कझाकस्तान प्रजासत्ताकच्या पाच प्रदेश आणि स्वित्झर्लंडमधील आरगाऊ कॅन्टनने त्यात भाग घेतला. Totales Diktat-2016 मोहिमेबद्दल सादरीकरण व्हिडिओ येथे पहा आमचे चॅनेल.

20-22 फेब्रुवारी 2017ओपन ऑल-रशियन मोहीम टोटालेस दिक्तात होणार आहे, जी जर्मन भाषा लोकप्रिय करण्यासाठी आणि साक्षर लेखनाची संस्कृती विकसित करण्यासाठी आयोजित केली जाते.

Totales Diktat - 2017 चे आयोजक इंटरनॅशनल युनियन ऑफ जर्मन कल्चर आणि टॉमस्क रिजनल रशियन-जर्मन हाउस हे रशियन फेडरेशनचे शिक्षण आणि विज्ञान मंत्रालय, फ्री रशियन-जर्मन इन्स्टिट्यूट ऑफ पब्लिसिझम, पत्रकारिता संकाय होते. लोमोनोसोव्ह मॉस्को स्टेट युनिव्हर्सिटी आणि चॅरिटेबल फाउंडेशन फॉर सपोर्टिंग आर्टिस्ट "कलाकार".

ही कारवाई UNESCO ने स्थापन केलेल्या आंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिनाच्या अनुषंगाने करण्यात आली आहे आणि भाषिक आणि सांस्कृतिक विविधतेचे संरक्षण करण्यासाठी 21 फेब्रुवारी रोजी आयोजित केली जाते. मॉस्को, बर्नौल, टॉम्स्क, नोवोसिबिर्स्क आणि ओम्स्क येथे असलेल्या रशियन-जर्मन घरांच्या परस्परसंवादाला बळकट करण्याच्या फ्रेमवर्कमध्ये टोटालेस डिक्टॅट हा नेटवर्क प्रकल्पांपैकी एक आहे.

ही कारवाई रशियन-जर्मन घरे, जर्मन संस्कृतीची केंद्रे आणि रशियन जर्मन लोकांची बैठक केंद्रे, तसेच सामान्य शैक्षणिक संस्था, जर्मन भाषेचा सखोल अभ्यास असलेल्या शाळा आणि विद्यापीठे यांच्या आधारे केली जाते.

6-7वी, 8-9वी आणि 10-11वी सामान्य शिक्षण संस्थांचे विद्यार्थी, विद्यापीठातील विद्यार्थी, हॅलो नचबर्न विद्यार्थ्यांना सहभागी होण्यासाठी आमंत्रित केले आहे! आणि इतर जर्मन भाषा अभ्यासक्रम आणि रशिया, CIS देश आणि परदेशातील भाषा मंडळे, इव्हेंट आयोजित करण्यास इच्छुक आहेत. भाषेची पातळी लक्षात घेऊन श्रुतलेखनासाठी मजकूर निवडला जातो.

जर्मन भाषा आणि संस्कृतीत स्वारस्य असलेले कोणीही भाग घेऊ शकतात. सहभागी आणि विभागातील कृती आयोजकांसाठी माहिती कृतीवरील नियमांमध्ये आढळू शकते. सहभागासाठी अर्ज कार्यरत गटाच्या प्रतिनिधींना पाठविला जाणे आवश्यक आहे 17 फेब्रुवारी पर्यंत. अर्जाचा फॉर्म आणि पदोन्नतीचे नियम rusdeutsch.ru या माहिती पोर्टलवर पोस्ट केले आहेत.

मोहिमेचे निकाल 17 एप्रिलपर्यंत कळतील. प्रत्येक ठिकाणी विजेते निश्चित केले जातील. विजेते ते सहभागी आहेत ज्यांनी प्रस्तावित रेटिंग स्केलनुसार कमीत कमी शाब्दिक आणि व्याकरणाच्या चुका केल्या आहेत. प्रत्येक वयोगटात, तीन उत्कृष्ट कलाकृती निवडल्या जातात, ज्यांना I-III स्थान दिले जाते. सर्वोत्कृष्ट कामांना धन्यवाद पत्रे देऊन चिन्हांकित केले जाईल. विजेत्यांची संपूर्ण यादी रशियन जर्मनच्या RusDeutsch माहिती पोर्टलवर प्रकाशित केली जाईल.

संदर्भासाठी

2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीस एनएसयू "ग्लम-क्लब" च्या मानवतावादी विद्याशाखेच्या स्टुडंट क्लबच्या सर्व विद्यार्थ्यांसाठी रशियन भाषेत ऐच्छिक श्रुतलेखन करण्याच्या कल्पनेमुळे टोटालेस डिक्टाट या कृतीचा जन्म झाला. NSU येथे मानविकी विद्याशाखेच्या दिवसांच्या चौकटीत 11 मार्च 2004 रोजी पहिले "टोटल डिक्टेशन" झाले. तेव्हापासून, एकूण श्रुतलेख 58 देशांतील 549 शहरांमध्ये लिहिले गेले आहेत.

टोटलेस दिक्तत पाचव्यांदा होत आहे. 2016 मध्ये, कृती फेडरल स्तरावर पोहोचली आणि आंतरराष्ट्रीय दर्जा प्राप्त झाला, रशियाच्या 62 प्रदेशांमधील 24,705 लोक तसेच कझाकस्तान प्रजासत्ताकच्या पाच प्रदेश आणि स्वित्झर्लंडमधील आरगाऊ कॅन्टनने त्यात भाग घेतला.

संपर्क व्यक्ती:विनोकुरोवा ल्युबावा, इंटरनॅशनल युनियन ऑफ जर्मन कल्चर.

माहिती पोस्ट करण्यासाठी जबाबदार: V. V. Lavrikov, पद्धतशास्त्रज्ञ, GBOU GMC DOgM.