ఈ రోజున, లూకా సువార్తలో వివరించిన సంఘటనలను చర్చి గుర్తుంచుకుంటుంది - క్రిస్మస్ తర్వాత నలభైవ రోజున జెరూసలేం ఆలయంలో శిశువు యేసు యొక్క పెద్ద సిమియోన్‌తో సమావేశం.
లార్డ్ యొక్క ప్రెజెంటేషన్ పన్నెండవది, అంటే ప్రధాన సెలవులు చర్చి సంవత్సరం. ఇది బదిలీ చేయలేని సెలవుదినం - ఇది ఎల్లప్పుడూ ఫిబ్రవరి 15న జరుపుకుంటారు.
ప్రభువు సమావేశం. జేమ్స్ టిస్సాట్.
చర్చి స్లావోనిక్లో, "sretenie" అంటే "సమావేశం". లూకా సువార్తలో వివరించిన సమావేశం జ్ఞాపకార్థం సెలవుదినం స్థాపించబడింది, ఇది క్రీస్తు పుట్టిన నలభైవ రోజున జరిగింది. ఆ రోజున, వర్జిన్ మేరీ మరియు నీతిమంతుడైన జోసెఫ్ వివాహం మొదటి బిడ్డ కోసం దేవునికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ చట్టబద్ధమైన త్యాగం చేయడానికి జెరూసలేంలోని ఆలయానికి శిశువు యేసును తీసుకువచ్చారు.
పాత నిబంధన చట్టం ప్రకారం, ఒక అబ్బాయికి జన్మనిచ్చిన స్త్రీకి 40 రోజులు ఆలయంలోకి ప్రవేశించడం నిషేధించబడింది (మరియు ఒక అమ్మాయి జన్మించినట్లయితే, అప్పుడు మొత్తం 80). ఆమె ప్రభువుకు కృతజ్ఞత మరియు శుద్ధీకరణ బలిని కూడా సమర్పించవలసి వచ్చింది: ఒక సంవత్సరపు గొర్రెపిల్ల మరియు పాప క్షమాపణ కోసం పావురం యొక్క కృతజ్ఞతా నైవేద్యాన్ని. కుటుంబం పేదది అయితే, ఒక గొర్రెకు బదులుగా ఒక పావురం బలి ఇవ్వబడింది మరియు అది "రెండు తాబేలు లేదా రెండు పావురం కోడిపిల్లలు" అని తేలింది.
అదనంగా, ఒక అబ్బాయి కుటుంబంలో మొదటి జన్మించినట్లయితే, నలభైవ రోజున తల్లిదండ్రులు నవజాత శిశువుతో ఆలయానికి మరియు దేవునికి అంకితం చేసే ఆచారం కోసం వచ్చారు. ఇది కేవలం ఒక సంప్రదాయం కాదు, కానీ మోషే యొక్క చట్టం, ఈజిప్ట్ నుండి యూదుల వలస జ్ఞాపకార్థం స్థాపించబడింది - నాలుగు శతాబ్దాల బానిసత్వం నుండి విముక్తి.
బ్లెస్డ్ వర్జిన్ మేరీని శుభ్రపరచవలసిన అవసరం లేదు, ఎందుకంటే యేసు దాని ఫలితంగా జన్మించాడు నిర్మలమైన భావన. అయితే, వినయంతో మరియు చట్టాన్ని నెరవేర్చడానికి, ఆమె ఆలయానికి వచ్చింది. వర్జిన్ యొక్క ప్రక్షాళన త్యాగం రెండు పావురాలు, ఎందుకంటే కుటుంబం పేదది.
పురాణాల ప్రకారం, వర్జిన్ మేరీ తన చేతుల్లో శిశువుతో ఆలయ ప్రవేశాన్ని దాటినప్పుడు, ఒక పురాతన పెద్ద ఆమెను కలవడానికి బయటకు వచ్చాడు.
15వ శతాబ్దపు రెండవ త్రైమాసికానికి చెందిన ద్విపార్శ్వ టాబ్లెట్ చిహ్నం. సెర్గివ్ పోసాడ్ మ్యూజియం రిజర్వ్ (సాక్రిస్టీ)
అతని పేరు సిమియోను. హీబ్రూలో, సిమియోన్ అంటే "వినికిడి".
సిమియన్ 360 సంవత్సరాలు జీవించాడని సంప్రదాయం చెబుతోంది. క్రీస్తుపూర్వం 3వ శతాబ్దంలో 72 మంది లేఖకులలో ఇతను ఒకడు. ఈజిప్టు రాజు టోలెమీ II కోరిక మేరకు, బైబిల్ హిబ్రూ నుండి గ్రీకులోకి అనువదించబడింది.
సిమియోన్ యెషయా ప్రవక్త పుస్తకాన్ని అనువదిస్తున్నప్పుడు, అతను ఈ పదాలను చూశాడు: “ఇదిగో గర్భంలో ఉన్న కన్య ఒక కుమారుడిని పొందుతుంది మరియు జన్మనిస్తుంది” మరియు “వర్జిన్” (కన్య)ని “భార్య” (స్త్రీ) అని సరిచేయాలనుకున్నాడు. . అయినప్పటికీ, ఒక దేవదూత అతనికి కనిపించి, ఆ మాటను మార్చమని నిషేధించాడు, ప్రవచన నెరవేర్పు గురించి తాను నమ్మే వరకు సిమియోన్ చనిపోడు అని వాగ్దానం చేశాడు. ఇది లూకా సువార్తలో చెప్పబడింది: “అతను నీతిమంతుడు మరియు భక్తిపరుడు, ఇశ్రాయేలు ఓదార్పు కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు; మరియు పరిశుద్ధాత్మ అతనిపై ఉన్నాడు. అతను ప్రభువు క్రీస్తును చూసే వరకు అతను మరణాన్ని చూడలేడని పరిశుద్ధాత్మ ద్వారా అతనికి ముందే చెప్పబడింది" (లూకా 2:25-26).
మీటింగ్ రోజున, పెద్దాయన తన జీవితాంతం ఎదురుచూస్తున్నది నెరవేరింది. చిరకాలం. జోస్యం నెరవేరింది. వృద్ధుడు ఇప్పుడు ప్రశాంతంగా చనిపోవచ్చు. నీతిమంతుడు శిశువును తన చేతుల్లోకి తీసుకొని ఇలా అరిచాడు: “ఇప్పుడు నీవు నీ సేవకుడా, ప్రభూ, నీ మాట ప్రకారం, శాంతితో విడుదల చేస్తున్నావు, ఎందుకంటే అన్ని ప్రజల ముఖం ముందు మీరు సిద్ధం చేసిన మీ మోక్షాన్ని నా కళ్ళు చూశాయి. అన్యజనులకు మరియు నీ ప్రజలైన ఇశ్రాయేలీయుల మహిమను ప్రకాశింపజేయుటకు" (లూకా 2:29-32). చర్చి అతనికి సిమియన్ ది గాడ్-రిసీవర్ అని పేరు పెట్టింది మరియు అతనిని సెయింట్‌గా కీర్తించింది.
6వ శతాబ్దంలో, అతని అవశేషాలు కాన్స్టాంటినోపుల్‌కు బదిలీ చేయబడ్డాయి. 1200లో సెయింట్ సిమియన్ శవపేటికను రష్యన్ యాత్రికుడు చూశాడు - సెయింట్ ఆంథోనీ, నోవ్‌గోరోడ్ యొక్క భవిష్యత్తు ఆర్చ్ బిషప్.
కొవ్వొత్తులు. ఆండ్రియా సెలెస్టే. 1710.
బిషప్ థియోఫాన్ ది రెక్లూస్ ఇలా వ్రాశాడు: “సిమియన్ వ్యక్తిలో, అందరూ పాత నిబంధన, విమోచించబడని మానవత్వం, శాంతితో శాశ్వతత్వంలోకి వెళ్లిపోతుంది, క్రైస్తవ మతానికి దారి తీస్తుంది…”. ఈ సువార్త సంఘటన జ్ఞాపకార్థం, ఆర్థడాక్స్ ఆరాధనలో సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ పాట ప్రతిరోజూ వినిపిస్తుంది: "ఇప్పుడు మీరు వదిలివేయండి."
కొవ్వొత్తుల రోజున, జెరూసలేం ఆలయంలో మరొక సమావేశం జరిగింది. ఆలయంలో, 84 ఏళ్ల వితంతువు, "ఫానులోవ్ కుమార్తె", దేవుని తల్లిని సంప్రదించింది. దేవుని గురించి ప్రేరేపిత ప్రసంగాల కోసం పట్టణవాసులు ఆమెను అన్నా ప్రవక్త అని పిలిచారు. ఆమె చాలా సంవత్సరాలు ఆలయంలో నివసించింది మరియు పనిచేసింది, "పగలు మరియు రాత్రి ఉపవాసం మరియు ప్రార్థనతో దేవునికి సేవ చేస్తూ" (లూకా 2:37-38).
అన్నా ప్రవక్త నవజాత క్రీస్తుకు నమస్కరించి, ఆలయాన్ని విడిచిపెట్టి, ఇజ్రాయెల్ విమోచకుడైన మెస్సీయ రాకడ గురించి పట్టణవాసులకు వార్తలను అందించాడు. "ఆ సమయంలో ఆమె వచ్చి ప్రభువును స్తుతించి, యెరూషలేములో విమోచన కొరకు ఎదురు చూస్తున్న వారందరికీ ఆయన గురించి ప్రవచించింది" (లూకా 2:36-38).
లార్డ్ యొక్క ప్రెజెంటేషన్ అత్యంత పురాతన సెలవులకు చెందినది క్రైస్తవ చర్చిమరియు క్రిస్మస్ సెలవుల చక్రాన్ని పూర్తి చేస్తుంది. ఈ సెలవుదినం తూర్పున 4 వ శతాబ్దం నుండి, పశ్చిమంలో - 5 వ శతాబ్దం నుండి ప్రసిద్ది చెందింది. క్రిస్టియన్ ఈస్ట్‌లో కొవ్వొత్తుల వేడుకకు సంబంధించిన తొలి సాక్ష్యం 4వ శతాబ్దం చివరి నాటిది. అప్పుడు జెరూసలేంలో సమావేశం ఇంకా స్వతంత్ర సెలవుదినం కాదు, కానీ "థియోఫనీ నుండి నలభైవ రోజు" అని పిలువబడింది. ఈ రోజున సెయింట్స్ సిరిల్ ఆఫ్ జెరూసలేం, బాసిల్ ది గ్రేట్, గ్రెగొరీ ది థియోలాజియన్, జాన్ క్రిసోస్టమ్ మరియు ఇతర ప్రసిద్ధ సోపానక్రమాలు భద్రపరచబడ్డాయి. కానీ 6 వ శతాబ్దం వరకు, ఈ సెలవుదినం అంత గంభీరంగా జరుపుకోలేదు.
కొవ్వొత్తులు. రోజియర్ వాన్ డెర్ వీడెన్. ఫ్రాగ్మెంట్
జస్టినియన్ చక్రవర్తి (527-565) కింద, 544లో ఆంటియోచ్ ఒక తెగులు బారిన పడింది, ఇది ప్రతిరోజూ అనేక వేల మందిని చంపింది. ఈ రోజుల్లో, క్రైస్తవులలో ఒకరు ప్రభువు సమావేశాన్ని మరింత గంభీరంగా నిర్వహించాలని సూచించారు. మీటింగ్ రోజున, రాత్రంతా జాగారం మరియు ఊరేగింపు నిర్వహించినప్పుడు విపత్తులు నిజంగా ఆగిపోయాయి. కాబట్టి, 544వ సంవత్సరంలో, చర్చి ప్రభువు యొక్క సమర్పణ యొక్క గంభీరమైన వేడుకను ఏర్పాటు చేసింది.
5 వ శతాబ్దం నుండి, సెలవుదినం యొక్క పేర్లు రూట్ తీసుకున్నాయి: "సమావేశం యొక్క సెలవుదినం" (క్యాండిల్మాస్) మరియు "శుద్దీకరణ యొక్క సెలవుదినం". తూర్పున, దీనిని ఇప్పటికీ క్యాండిల్మాస్ అని పిలుస్తారు మరియు పశ్చిమంలో దీనిని 1970 వరకు "శుద్దీకరణ విందు" అని పిలుస్తారు, కొత్త పేరు ప్రవేశపెట్టబడింది: "ప్రభువు త్యాగం యొక్క విందు."
AT రోమన్ కాథలిక్ చర్చివర్జిన్ మేరీ యొక్క శుద్ధీకరణ విందు, శిశువు యేసును ఆలయానికి తీసుకువచ్చిన జ్ఞాపకార్థం అంకితం చేయబడింది మరియు మొదటి బిడ్డ పుట్టిన నలభైవ రోజున అతని తల్లి చేసిన శుద్దీకరణ వేడుకను చందేలుర్ అని పిలుస్తారు, అనగా. దీపం. దీపం, సెలవు దేవుని తల్లిగ్రోమ్నిచ్నోయ్ (ఫైరీ మేరీ, గ్రోమ్నీ విందు) - కాథలిక్కులు దీనిని ఇలా పిలుస్తారు.
మా లిటర్జికల్ చార్టర్ - టైపికాన్ లార్డ్ యొక్క ప్రెజెంటేషన్ విందులో కొవ్వొత్తులను (మరియు నీరు) పవిత్రం చేయడం గురించి ఏమీ చెప్పలేదు. పాత బ్రీవియరీలలో అలాంటిదేమీ ఉండదు. 1946 తరువాత మాత్రమే వారు బ్రీవియరీలలో లార్డ్ యొక్క ప్రెజెంటేషన్ కోసం కొవ్వొత్తులను పవిత్రం చేసే ఆచారాన్ని ముద్రించడం ప్రారంభించారు మరియు ఇది ప్రాంతాల జనాభా యూనియన్ నుండి మారడం వల్ల జరిగింది. పశ్చిమ ఉక్రెయిన్. 17వ శతాబ్దంలో మెట్రోపాలిటన్ పీటర్ మొగిలా "ట్రెబ్‌బుక్ ఫర్ లిటిల్ రష్యన్ డియోసెస్"ను పాలించినప్పుడు, 17వ శతాబ్దంలో కాథలిక్కుల నుండి ఆర్థడాక్స్ చర్చికి లార్డ్ ప్రెజెంటేషన్ యొక్క విందులో చర్చి కొవ్వొత్తులను పవిత్రం చేసే ఆచారం బదిలీ చేయబడింది. ఎడిటింగ్ కోసం, ప్రత్యేకించి, రోమన్ బ్రీవియరీ ఉపయోగించబడింది, ఇది వెలిగించిన దీపాలతో ఊరేగింపుల ర్యాంక్‌ను వివరంగా వివరించింది. మన దేశంలో, లాటిన్ స్రెటెన్స్కీ ఆచారం రూట్ తీసుకోలేదు, కానీ పీటర్ మొగిలాకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ ర్యాంక్ అలాగే ఉంది (గ్రీకులు లేదా పాత విశ్వాసులు దృష్టిలో లేరు). అందువల్ల, రష్యన్ చర్చిలోని అనేక డియోసెస్‌లలో, కొవ్వొత్తులు అంబో ప్రార్థన తర్వాత (గ్రేట్ బ్లెస్సింగ్ ఆఫ్ వాటర్, ఇది ప్రార్ధనలో “చొప్పించబడింది”) లేదా ప్రార్థన సేవలో ప్రార్ధన తర్వాత పవిత్రం చేయబడతాయి. మరియు కొవ్వొత్తులను పవిత్రం చేయడానికి ఆచారం లేని ప్రదేశాలు ఉన్నాయి. స్రెటెన్స్కీ కొవ్వొత్తులకు "మాయా" వైఖరి అగ్నిని గౌరవించే అన్యమత ఆచారం యొక్క అవశేషాలు, పెరూన్ యొక్క ఆరాధనతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది మరియు దీనిని "ఉరుము" అని పిలుస్తారు.
కొవ్వొత్తులు. గెర్బ్రాండ్ట్ వాన్ డెన్ ఎఖౌట్.
ఐకాన్ లార్డ్ మీటింగ్ ఈవెంట్‌తో అనుబంధించబడింది దేవుని పవిత్ర తల్లి, దీనిని "చెడు హృదయాలను మృదువుగా చేసేవాడు" లేదా "సిమియన్ ప్రవచనం" అని పిలుస్తారు. ఇది లార్డ్ యొక్క మీటింగ్ రోజున జెరూసలేం ఆలయంలో సెయింట్ సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ యొక్క ప్రవచనాన్ని ప్రతీకాత్మకంగా వర్ణిస్తుంది: "మీ స్వంత ఆయుధం మీ ఆత్మను గుచ్చుతుంది" (లూకా. 2, 35).
దేవుని తల్లి ఏడు కత్తులతో ఆమె గుండెను గుచ్చుతూ ఒక మేఘం మీద నిలబడి చిత్రీకరించబడింది: మూడు కుడి మరియు ఎడమ మరియు క్రింద ఒకటి. వర్జిన్ యొక్క సగం-పొడవు చిత్రాలు కూడా ఉన్నాయి. ఏడు సంఖ్య అంటే దేవుని తల్లి తన భూసంబంధమైన జీవితంలో అనుభవించిన దుఃఖం, విచారం మరియు హృదయ వేదన యొక్క సంపూర్ణత. కొన్నిసార్లు ఈ చిత్రం దేవుని తల్లి ఒడిలో మరణించిన దైవిక శిశువు యొక్క చిత్రంతో అనుబంధంగా ఉంటుంది.
ఆర్థోడాక్స్ ప్రెస్ మెటీరియల్స్ ప్రకారం
ఈ రోజున, క్రైస్తవ చర్చి లూకా సువార్తలో వివరించిన సంఘటనలను గుర్తుంచుకుంటుంది, అవి పెద్ద సిమియోనుతో శిశు యేసు యొక్క జెరూసలేం ఆలయంలో సమావేశంక్రిస్మస్ తర్వాత నలభైవ రోజున.
లార్డ్ యొక్క ప్రెజెంటేషన్ పన్నెండులో ఒకటి, అంటే చర్చి సంవత్సరం యొక్క ప్రధాన సెలవులు. ఇది బదిలీ చేయలేని సెలవుదినం, అంటే ఇది ఎల్లప్పుడూ ఫిబ్రవరి 15న జరుపుకుంటారు.
సమావేశం అనే పదానికి అర్థం ఏమిటి?
చర్చి స్లావోనిక్లో, "సమావేశం" అంటే "సమావేశం". లూకా సువార్తలో వివరించిన సమావేశం జ్ఞాపకార్థం సెలవుదినం స్థాపించబడింది. ఆ రోజున, వర్జిన్ మేరీ మరియు నీతిమంతుడైన జోసెఫ్ వివాహం మొదటి బిడ్డ కోసం దేవునికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ చట్టబద్ధమైన త్యాగం చేయడానికి జెరూసలేంలోని ఆలయానికి శిశువు యేసును తీసుకువచ్చారు.
ప్రాచీన యూదయలో శిశువు పుట్టిన తర్వాత ఎలాంటి త్యాగం అవసరం?
పాత నిబంధన చట్టం ప్రకారం, ఒక అబ్బాయికి జన్మనిచ్చిన స్త్రీకి 40 రోజులు ఆలయంలోకి ప్రవేశించడం నిషేధించబడింది (మరియు ఒక అమ్మాయి జన్మించినట్లయితే, అప్పుడు మొత్తం 80). ఆమె కూడా ప్రభువు దగ్గరకు తీసుకురావాలి కృతజ్ఞత మరియు ప్రక్షాళన త్యాగం: థాంక్స్ గివింగ్ - ఒక ఏళ్ల గొర్రె, మరియు పాపాల ఉపశమనం కోసం - ఒక పావురం. కుటుంబం పేదది అయితే, ఒక గొర్రెకు బదులుగా ఒక పావురం బలి ఇవ్వబడింది మరియు అది "రెండు తాబేలు లేదా రెండు పావురం కోడిపిల్లలు" అని తేలింది.
అదనంగా, ఒక అబ్బాయి కుటుంబంలో మొదటి జన్మించినట్లయితే, నలభైవ రోజున తల్లిదండ్రులు నవజాత శిశువుతో ఆలయానికి మరియు దేవునికి అంకితం చేసే ఆచారం కోసం వచ్చారు. ఇది కేవలం సంప్రదాయం కాదు, మోషే ధర్మశాస్త్రం, ఈజిప్ట్ నుండి యూదుల వలస జ్ఞాపకార్థం స్థాపించబడింది - నాలుగు శతాబ్దాల బానిసత్వం నుండి విముక్తి.
బ్లెస్డ్ వర్జిన్ మేరీని శుభ్రపరచవలసిన అవసరం లేదు, ఎందుకంటే యేసు నిష్కళంకమైన గర్భం ఫలితంగా జన్మించాడు. ఆమె వినయంతో మరియు చట్టాన్ని నెరవేర్చడానికి ఆలయానికి వచ్చింది. యేసు జన్మించిన కుటుంబం పేదది కాబట్టి రెండు పావురాలు వర్జిన్ యొక్క ప్రక్షాళన త్యాగం అయ్యాయి.
రెంబ్రాండ్ట్ వాన్ రిజ్న్. కొవ్వొత్తులు
దేవుణ్ణి మోసే సిమియోను ఎవరు?
పురాణాల ప్రకారం, వర్జిన్ మేరీ తన చేతుల్లో శిశువుతో ఆలయ ప్రవేశాన్ని దాటినప్పుడు, ఒక పురాతన పెద్ద ఆమెను కలవడానికి బయటకు వచ్చాడు. అతని పేరు సిమియోను. హీబ్రూలో, సిమియోన్ అంటే "వినికిడి".
అని సంప్రదాయం చెబుతోంది సిమియోను 360 సంవత్సరాలు జీవించాడు m. III శతాబ్దం BCలో ఉన్న 72 మంది లేఖకులలో ఇతను ఒకడు. ఈజిప్టు రాజు టోలెమీ II కోరిక మేరకు, బైబిల్ హిబ్రూ నుండి గ్రీకులోకి అనువదించబడింది.
సిమియోన్ యెషయా ప్రవక్త పుస్తకాన్ని అనువదిస్తున్నప్పుడు, అతను ఈ పదాలను చూశాడు: “ఇదిగో గర్భంలో ఉన్న కన్య ఒక కుమారుడిని పొందుతుంది మరియు జన్మనిస్తుంది” మరియు “వర్జిన్” (కన్య)ని “భార్య” (స్త్రీ) అని సరిచేయాలనుకున్నాడు. . అయినప్పటికీ, ఒక దేవదూత అతనికి కనిపించి, ఆ మాటను మార్చమని నిషేధించాడు, ప్రవచన నెరవేర్పు గురించి తాను నమ్మే వరకు సిమియోన్ చనిపోడు అని వాగ్దానం చేశాడు.
మీటింగ్ రోజున, పెద్దాయన తన జీవితాంతం ఎదురుచూస్తున్నది నెరవేరింది. జోస్యం నెరవేరింది. వృద్ధుడు ఇప్పుడు ప్రశాంతంగా చనిపోవచ్చు. నీతిమంతుడు శిశువును తన చేతుల్లోకి తీసుకొని ఇలా అరిచాడు: “ఇప్పుడు నీవు నీ సేవకుడా, ప్రభూ, నీ మాట ప్రకారం, శాంతితో విడుదల చేస్తున్నావు, ఎందుకంటే అన్ని ప్రజల ముఖం ముందు మీరు సిద్ధం చేసిన మీ మోక్షాన్ని నా కళ్ళు చూశాయి. అన్యజనులకు మరియు నీ ప్రజలైన ఇశ్రాయేలీయుల మహిమను ప్రకాశింపజేయుటకు" (లూకా 2:29-32). చర్చి అతనికి సిమియన్ ది గాడ్-రిసీవర్ అని పేరు పెట్టింది మరియు అతనిని సెయింట్‌గా కీర్తించింది.
6వ శతాబ్దంలో, అతని అవశేషాలు కాన్స్టాంటినోపుల్‌కు బదిలీ చేయబడ్డాయి. బిషప్ థియోఫాన్ ది రెక్లూస్ ఇలా వ్రాశాడు: "సిమియన్ వ్యక్తిలో, పాత నిబంధన మొత్తం, విమోచించబడని మానవత్వం, శాంతితో శాశ్వతత్వంలోకి వెళ్లి, క్రైస్తవ మతానికి దారి తీస్తుంది ...". ఈ సువార్త సంఘటన జ్ఞాపకార్థం, ఆర్థడాక్స్ ఆరాధనలో సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ పాట ప్రతిరోజూ వినిపిస్తుంది: "ఇప్పుడు మీరు వదిలివేయండి."
రెంబ్రాండ్ట్ వాన్ రిజ్న్. సిమియన్ ది గాడ్-బేరర్ 1627-1628
అన్నా ప్రవక్త ఎవరు?
కొవ్వొత్తుల రోజున, జెరూసలేం ఆలయంలో మరొక సమావేశం జరిగింది. ఆలయంలో, 84 ఏళ్ల వితంతువు, "ఫానులోవ్ కుమార్తె", దేవుని తల్లిని సంప్రదించింది. దేవుని గురించి ప్రేరేపిత ప్రసంగాల కోసం పట్టణవాసులు ఆమెను అన్నా ప్రవక్త అని పిలిచారు. ఆమె చాలా సంవత్సరాలు ఆలయంలో నివసించింది మరియు పనిచేసింది, "పగలు మరియు రాత్రి ఉపవాసం మరియు ప్రార్థనతో దేవునికి సేవ చేస్తూ" (లూకా 2:37-38).
అన్నా ప్రవక్త నవజాత క్రీస్తుకు నమస్కరించి, ఆలయాన్ని విడిచిపెట్టి, ఇజ్రాయెల్ విమోచకుడైన మెస్సీయ రాకడ గురించి పట్టణవాసులకు వార్తలను అందించాడు. "ఆ సమయంలో ఆమె వచ్చి ప్రభువును స్తుతించి, యెరూషలేములో విమోచన కొరకు ఎదురు చూస్తున్న వారందరికీ ఆయన గురించి ప్రవచించింది" (లూకా 2:36-38).
వారు లార్డ్ యొక్క సమర్పణను ఎలా జరుపుకోవడం ప్రారంభించారు?
ప్రెజెంటేషన్ ఆఫ్ ది లార్డ్ క్రిస్టియన్ చర్చి యొక్క అత్యంత పురాతన సెలవుల్లో ఒకటి మరియు క్రిస్మస్ సెలవుల చక్రాన్ని పూర్తి చేస్తుంది. ఈ సెలవుదినం తూర్పున 4వ శతాబ్దం నుండి, పశ్చిమంలో - 5వ నుండి ప్రసిద్ధి చెందింది.క్రైస్తవ తూర్పులో కొవ్వొత్తుల వేడుకకు సంబంధించిన తొలి సాక్ష్యం 4వ శతాబ్దం చివరి నాటిది. అప్పుడు జెరూసలేంలో సమావేశం ఇంకా స్వతంత్ర సెలవుదినం కాదు, కానీ "థియోఫనీ నుండి నలభైవ రోజు" అని పిలువబడింది. 6 వ శతాబ్దం వరకు ఈ సెలవుదినం అంత గంభీరంగా జరుపుకోలేదని గమనించాలి.
544లో జస్టినియన్ చక్రవర్తి (527-565) కింద ఆంటియోక్ ఒక తెగులు బారిన పడింది, అది ప్రతిరోజూ అనేక వేల మందిని చంపింది.ఈ రోజుల్లో, క్రైస్తవులలో ఒకరు ప్రభువు సమావేశాన్ని మరింత గంభీరంగా నిర్వహించాలని సూచించారు. మీటింగ్ రోజున, రాత్రంతా జాగారం మరియు ఊరేగింపు నిర్వహించినప్పుడు విపత్తులు నిజంగా ఆగిపోయాయి.కాబట్టి, 544వ సంవత్సరంలో, చర్చి ప్రభువు యొక్క సమర్పణ యొక్క గంభీరమైన వేడుకను ఏర్పాటు చేసింది.
5 వ శతాబ్దం నుండి, సెలవుదినం యొక్క పేర్లు రూట్ తీసుకున్నాయి: "సమావేశం యొక్క సెలవుదినం" (క్యాండిల్మాస్) మరియు "శుద్దీకరణ యొక్క సెలవుదినం". తూర్పున, దీనిని ఇప్పటికీ క్యాండిల్మాస్ అని పిలుస్తారు మరియు పశ్చిమంలో దీనిని 1970 వరకు "శుద్దీకరణ విందు" అని పిలుస్తారు, కొత్త పేరు ప్రవేశపెట్టబడింది: "ప్రభువు త్యాగం యొక్క విందు."
"చెడు హృదయాలను మృదువుగా చేయడం" చిహ్నం
"దుష్ట హృదయాలను మృదువుగా చేయడం" చిహ్నం అంటే ఏమిటి?
అత్యంత పవిత్రమైన థియోటోకోస్ యొక్క చిహ్నం, దీనిని పిలుస్తారు "చెడు హృదయాలను మృదువుగా చేసేవాడు" లేదా "సిమియన్ జోస్యం". ఇది లార్డ్ యొక్క మీటింగ్ రోజున జెరూసలేం ఆలయంలో సెయింట్ సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ యొక్క ప్రవచనాన్ని ప్రతీకాత్మకంగా వర్ణిస్తుంది: "మీ స్వంత ఆయుధం మీ ఆత్మను గుచ్చుతుంది" (లూకా. 2, 35).
దేవుని తల్లి ఏడు కత్తులతో ఆమె గుండెను గుచ్చుతూ ఒక మేఘం మీద నిలబడి చిత్రీకరించబడింది: మూడు కుడి మరియు ఎడమ మరియు క్రింద ఒకటి.వర్జిన్ యొక్క సగం-పొడవు చిత్రాలు కూడా ఉన్నాయి. ఏడు సంఖ్య అంటే దేవుని తల్లి తన భూసంబంధమైన జీవితంలో అనుభవించిన దుఃఖం, విచారం మరియు హృదయ వేదన యొక్క సంపూర్ణత.
కొవ్వొత్తులకు ఏ సంకేతాలు ఉన్నాయి?
ఫిబ్రవరి మధ్య నాటికి, రష్యాలో మంచు బలహీనపడటం ప్రారంభమవుతుంది, మరియు వసంతకాలం యొక్క విధానం గాలిలో అనుభూతి చెందుతుంది. మా దేశంలో, ఈ సెలవుదినంలో వాతావరణం ప్రకారం, వసంత క్షేత్ర పని ప్రారంభ సమయం సాధారణంగా నిర్ణయించబడుతుంది. ద్వారా జానపద శకునాలుక్యాండిల్‌మాస్ అనేది శీతాకాలం మరియు వసంతకాలం మధ్య సరిహద్దు, దీనికి సాక్ష్యంగా ఉంది జానపద సూక్తులు: “సమావేశం - శీతాకాలం వసంతం మరియు వేసవితో కలుసుకుంది”, “వేసవికి సూర్యుడు, మంచు కోసం శీతాకాలం”.
కొవ్వొత్తుల విందులో వాతావరణం ద్వారా, రైతులు రాబోయే వసంతకాలం మరియు వేసవికాలం, వాతావరణం మరియు పంటను నిర్ణయించారు. స్ప్రింగ్ ఇలా నిర్ణయించబడింది: "కాండిల్మాస్ కోసం వాతావరణం ఏమిటి, అలాంటి వసంతకాలం ఉంటుంది." ఇది ఇ అని నమ్ముతారు క్యాండిల్‌మాస్‌పై కరిగించండివసంతకాలం ప్రారంభంలో మరియు వెచ్చగా ఉంటుంది అది చల్లని రోజు అయితే- వేచి ఉండండి చల్లని వసంత. ఆ రోజు కురిసిన మంచు- సుదీర్ఘమైన మరియు వర్షపు వసంతానికి. క్యాండిల్‌మాస్‌పై ఉంటే, రహదారికి అడ్డంగా మంచు పడుతుందివసంతకాలం ఆలస్యంగా మరియు చల్లగా ఉంటుంది. “ఉదయం కొవ్వొత్తుల మీద, మంచు ప్రారంభ రొట్టె యొక్క పంట; మధ్యాహ్నం ఉంటే - మధ్యస్థ; సాయంత్రం నాటికి ఉంటే - ఆలస్యం. "చుక్కల కొవ్వొత్తులపై - గోధుమ పంట." "గాలి సమావేశంలో - పండ్ల చెట్ల సంతానోత్పత్తికి."
మధ్య ఆర్థడాక్స్ సెలవులుమీరు ప్రెజెంటేషన్ విందుని కలుసుకోవచ్చు. మరియు కొందరికి, క్యాండిల్మాస్ అంటే ఏమిటి అనే ప్రశ్న వెంటనే తలెత్తవచ్చు. ఏ సంఘటనలు దానికి దారితీశాయి? ప్రెజెంటేషన్ ఆఫ్ ది లార్డ్ అత్యంత గౌరవనీయమైన పన్నెండవ క్రైస్తవ సెలవుదినాలలో ఒకటి. లార్డ్ జీసస్ క్రైస్ట్ యొక్క భూసంబంధమైన జీవితానికి సంబంధించిన సంఘటనలు మరియు బ్లెస్డ్ వర్జిన్ యొక్కదేవుని తల్లి. ప్రెజెంటేషన్ యొక్క విందు అనేది నాన్-ట్రాన్సిటరీ సెలవుదినం, మరియు దీనిని ఫిబ్రవరి 15 న జరుపుకోవడం ఆచారం. చర్చ్ స్లావోనిక్ నుండి "sr?tenie" అనే పదం "సమావేశం"గా అనువదించబడింది.
పాత నిబంధన కొత్త నిబంధనను కలుసుకున్న సమయాన్ని సమావేశ దినం నిర్ణయించింది - క్రైస్తవ మతం ప్రపంచంతో పురాతన ప్రపంచం. ఇదంతా ఒక వ్యక్తి వల్ల జరిగింది, సువార్తలో దీనికి ప్రత్యేక స్థానం ఉంది. అయితే, క్రమంలో ప్రారంభిద్దాం. క్రీస్తు జననానికి సరిగ్గా 40 రోజుల తర్వాత ప్రభువు ప్రెజెంటేషన్ జరిగిందని లూకా సువార్త చెబుతోంది.
చాలా ఉంది ఆసక్తికరమైన వాస్తవంసమావేశం ఏ తేదీ అనే ప్రశ్నకు సమాధానంతో అనుబంధించబడింది. 528లో, అంతియోక్ గడిచింది బలమైన భూకంపంమరియు చాలా మంది చనిపోయారు. ఆ తర్వాత అదే భూముల్లో (544లో) తెగుళ్ల మహమ్మారి వ్యాపించి వేల సంఖ్యలో ప్రజలు చనిపోవడం ప్రారంభించారు. భయంకరమైన విపత్తుల ఈ రోజుల్లో, ఒక పవిత్ర క్రైస్తవుడికి ప్రొవిడెన్స్ వెల్లడైంది, తద్వారా ప్రజలు సమావేశ విందును మరింత గంభీరంగా జరుపుకుంటారు. ఆపై ఆ రోజు రాత్రంతా జాగరణ (ప్రజాసేవ) మరియు మతపరమైన ఊరేగింపు జరిగింది. మరియు అప్పుడే క్రిస్టియన్ బైజాంటియంలో ఈ భయంకరమైన విపత్తులు ఆగిపోయాయి. అప్పుడు చర్చి, దేవునికి కృతజ్ఞతగా, ఫిబ్రవరి 15న గంభీరంగా మరియు భక్తిపూర్వకంగా జరుపుకోవడానికి ప్రభువు సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేసింది.
ఆ సమయంలో, యూదులకు కుటుంబంలో శిశువు పుట్టుకతో సంబంధం ఉన్న రెండు సంప్రదాయాలు ఉన్నాయి. ప్రసవించిన తర్వాత, ఒక మగబిడ్డ పుడితే, 40 రోజులు జెరూసలేం ఆలయానికి రాకూడదని స్త్రీ నిషేధించబడింది, మరియు ఒక అమ్మాయి అయితే, మొత్తం 80. కాలం ముగిసే సమయానికి, ప్రసవంలో ఉన్న స్త్రీ ఒక ప్రక్షాళన త్యాగం తీసుకురావాలి. ఆలయానికి. దహనబలి కోసం మరియు పాపపరిహారార్థం కోసం, వారు ఒక గొర్రెపిల్ల మరియు పావురాన్ని తీసుకువచ్చారు. పేద కుటుంబంఒక గొర్రెకు బదులుగా, ఆమె మరొక పావురాన్ని బలి ఇచ్చింది.
40వ రోజున, నవజాత శిశువు యొక్క తల్లిదండ్రులు దేవునికి ముడుపుల మతకర్మను నిర్వహించడానికి అతనితో పాటు ఆలయానికి రావాలి. మరియు ఇది సాధారణ సంప్రదాయం కాదు, కానీ మోషే యొక్క చట్టం, బానిసత్వం నుండి యూదుల విముక్తి మరియు ఈజిప్ట్ నుండి ఎక్సోడస్ జ్ఞాపకార్థం స్థాపించబడింది. ఇప్పుడు మనం అత్యంత ముఖ్యమైన సువార్త ఈవెంట్‌కి వచ్చాము, ఇది క్యాండిల్మాస్ అంటే ఏమిటో వివరంగా వివరిస్తుంది.
మేరీ మరియు జోసెఫ్ బేత్లెహేము నుండి యెరూషలేముకు వచ్చారు. వారి చేతుల్లో దివ్య శిశువు ఉంది. వారి కుటుంబం పేదరికంలో జీవించింది, కాబట్టి వారు రెండు పావురాలను బలి ఇచ్చారు. అత్యంత స్వచ్ఛమైన థియోటోకోస్, యేసు నిష్కళంకమైన గర్భం ఫలితంగా జన్మించినప్పటికీ, అవసరమైన త్యాగాన్ని సౌమ్యత, వినయం మరియు యూదు చట్టాల పట్ల గొప్ప గౌరవంతో తీసుకువచ్చారు.
ఇప్పుడు, వేడుక పూర్తయింది మరియు పవిత్ర కుటుంబం ఆలయం నుండి బయలుదేరబోతున్నప్పుడు, సిమియోన్ అనే వృద్ధుడు వారి వద్దకు వచ్చాడు. అది గొప్ప నీతిమంతుడు. దైవిక శిశువును తన చేతుల్లోకి తీసుకొని, అతను చాలా ఆనందంతో ఇలా అన్నాడు: "ఇప్పుడు మీరు మీ సేవకుడా, బోధకుడా, మీ మాట ప్రకారం, శాంతితో, నా కళ్ళు మీ మోక్షాన్ని చూశాయి ..."
శిశు క్రీస్తుతో సమావేశం సమయంలో, ఎల్డర్ సిమియోన్ వయస్సు 300 సంవత్సరాలు. అతను చాలా గౌరవనీయమైన మరియు గౌరవనీయమైన వ్యక్తి, హీబ్రూ నుండి గ్రీకులోకి సువార్తను అనువదించడానికి నియమించబడిన 72 మంది పండితులలో ఒకరు. ఈ సబ్బాత్ రోజున, అతను ఈ ఆలయానికి వెళ్లడం యాదృచ్ఛికంగా కాదు, ఎందుకంటే పరిశుద్ధాత్మ అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చింది.
ఒకసారి, చాలా కాలం క్రితం, సిమియోన్ యెషయా ప్రవక్త పుస్తకాన్ని అనువదించడం ప్రారంభించాడు, అతను తన మనస్సుకు అర్థం కాని అటువంటి పదాలను చదివినప్పుడు అతను చాలా ఆశ్చర్యపోయాడు: "ఇదిగో గర్భంలో ఉన్న కన్యకను స్వీకరించి, ఒక కుమారునికి జన్మనిస్తుంది." అప్పుడు కన్యకు జన్మనివ్వదు అని మనసులో అనుకుని, “కన్య” అనే పదాన్ని “జీనో”గా మార్చాలనుకున్నాడు. అకస్మాత్తుగా, స్వర్గం నుండి ఒక దేవదూత కనిపించాడు మరియు అతనిని అలా చేయమని నిషేధించాడు మరియు అతను యేసు ప్రభువును తన కళ్ళతో చూసే వరకు, అతను చనిపోడు మరియు ప్రవచనం నిజమని అతనికి చెప్పాడు.
ఆ క్షణం నుండి, అతను చాలా కాలంగా ఈ క్షణం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు, చివరకు దేవదూత యొక్క జోస్యం నిజమైంది - సిమియోన్ ఇమ్మాక్యులేట్ వర్జిన్ ద్వారా జన్మించిన శిశువును చూశాడు. ఇప్పుడు అతను ప్రశాంతంగా విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు. చర్చి సిమియోన్‌ను దేవుని మోసేవాడు అని పిలిచింది మరియు అతను సెయింట్‌గా ప్రసిద్ధి చెందాడు.
తరువాత, బిషప్ థియోఫాన్ ది రెక్లూస్, సమావేశం జరిగిన క్షణం నుండి, పాత నిబంధన క్రైస్తవ మతానికి దారితీస్తుందని రాశారు. ఇప్పుడు ఈ సువార్త కథ క్రైస్తవ ఆరాధనలో ప్రతిరోజూ ప్రస్తావించబడింది - "ది సాంగ్ ఆఫ్ సిమియన్ ది గాడ్-రిసీవర్", లేదా మరొక విధంగా - "ఇప్పుడు మీరు వదిలివేయండి."
సిమియోన్, అత్యంత స్వచ్ఛమైన కన్య యొక్క శిశువును తన చేతుల్లోకి తీసుకొని ఆమెతో ఇలా అన్నాడు: “ఇదిగో, అతని కారణంగా వారు ప్రజల మధ్య వాదిస్తారు: కొందరు రక్షింపబడతారు, మరికొందరు నశిస్తారు. మరియు మీకు ఆయుధాలు దాటిపోతాయిఆత్మ, తద్వారా అనేక హృదయాల ఆలోచనలు బహిర్గతమవుతాయి.
అతను అర్థం ఏమిటి? ప్రజల మధ్య వివాదాలు అంటే ఆమె కొడుకు కోసం సిద్ధం చేసిన హింస, ఆలోచనలు తెరవడం - దేవుని తీర్పు, ఆమె హృదయాన్ని గుచ్చుకునే ఆయుధం - యేసుక్రీస్తు సిలువ వేయడం గురించి ప్రవచనం, ఎందుకంటే అతను గోళ్ళతో మరణించాడు మరియు ఒక భయంకరమైన నొప్పితో తల్లి హృదయంలోకి వెళ్ళింది ఈటె.
దేవుని తల్లి యొక్క చిహ్నం "చెడు హృదయాలను మృదువుగా చేసేవాడు" సిమియోన్ జోస్యం యొక్క స్పష్టమైన ఉదాహరణగా మారింది. ఐకాన్ పెయింటర్లు ఏడు కత్తులు గుండెలో ఇరుక్కుపోయి మేఘంపై నిలబడి ఉన్న దేవుని తల్లిని చిత్రించారు.
ఆ రోజు మరొక ముఖ్యమైన సంఘటన జరిగింది, మరొక సమావేశం జరిగింది. 84 ఏళ్ల పెద్ద అన్నా ప్రవక్త, పట్టణ ప్రజలు ఆమెను పిలిచినట్లుగా దేవుని తల్లిని సంప్రదించారు. ఆమె నిరంతరం ఉపవాసం మరియు ప్రార్థనలో ఉన్నందున ఆమె ఆలయంలో పని చేస్తుంది మరియు నివసించింది మరియు పవిత్రమైనది. అన్నా క్రీస్తు బిడ్డకు నమస్కరించి, ఆలయాన్ని విడిచిపెట్టి, మెస్సీయ ప్రపంచంలోకి వచ్చాడనే గొప్ప వార్తను పట్టణవాసులందరికీ చెప్పడం ప్రారంభించాడు. ఈలోగా, జోసెఫ్ మరియు మేరీ విత్ ది చైల్డ్, మోషే చట్టం ప్రకారం ఉండవలసిన ప్రతిదాన్ని నెరవేర్చి, నజరేత్‌కు తిరిగి వచ్చారు.
ప్రెజెంటేషన్ అంటే ఏమిటో ఇప్పుడు అర్థమైందా? అన్నింటికంటే, మీటింగ్ అనేది రక్షకునితో కూడిన సమావేశం. పెద్ద సిమియోన్ మరియు అన్నా ప్రవక్త పేర్లు పవిత్ర గ్రంథాలలో చెక్కబడ్డాయి, వారు మాకు ఒక ఉదాహరణ ఇచ్చారు, ఎందుకంటే శుభ్రంగా మరియు మనసు విప్పి మాట్లాడుభగవంతుని పొందాడు. దివ్య శిశు యేసును కలిసిన తరువాత, సిమియన్ పూర్వీకుల వద్దకు వెళ్ళాడు.
లార్డ్ యొక్క ప్రదర్శన క్రైస్తవ మతంలో పురాతన సెలవుదినం. 4 వ - 5 వ శతాబ్దాలలో, మొదటి స్రెటెన్స్కీ ఉపన్యాసాలు ప్రజలచే అందించబడ్డాయి, ఉదాహరణకు, జెరూసలేం యొక్క సెయింట్స్ సిరిల్, గ్రెగొరీ ది థియాలజియన్, జాన్ క్రిసోస్టోమ్ మరియు గ్రెగొరీ ఆఫ్ నిస్సా.
కొవ్వొత్తులు ఏ తేదీ అనే ప్రశ్నపై కొందరు ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారు. AT చర్చి క్యాలెండర్ప్రెజెంటేషన్ యొక్క విందు ద్వారా మార్పులేని ప్రదేశం ఆక్రమించబడింది, ఇది ఎల్లప్పుడూ ఫిబ్రవరి 15 న జరుపుకుంటారు. లార్డ్ యొక్క ప్రెజెంటేషన్ తేదీ గ్రేట్ లెంట్ యొక్క మొదటి వారంలో సోమవారం వస్తే, అది కూడా కావచ్చు, అప్పుడు పండుగ సేవ ఫిబ్రవరి 14 కి వాయిదా వేయబడుతుంది.
మీటింగ్ అంటే ఏమిటి అనే ప్రశ్నకు సమాధానమిస్తూ, ఇది ప్రభువైన యేసుకు అంకితం చేయబడిన సెలవుదినం అని మొదట చెప్పాలి. మొదటి శతాబ్దాలలో ఇది వర్జిన్ గౌరవించే రోజు. అందువల్ల, ఈ సెలవుదినాన్ని థియోటోకోస్ అని పిలిచే ఎవరైనా కూడా పాక్షికంగా సరైనదే. అన్నింటికంటే, ఈ రోజున ఆరాధన యొక్క నిర్మాణం ప్రకారం, దేవుని తల్లికి ప్రార్థనలు మరియు శ్లోకాలలో మార్పిడులు కేంద్ర స్థానాన్ని ఆక్రమిస్తాయి. కొవ్వొత్తుల విందు యొక్క ఈ ద్వంద్వత సేవ సమయంలో మతాధికారులు ధరించే బట్టల రంగును కూడా ప్రభావితం చేసింది. తెలుపు రంగు దైవిక కాంతికి చిహ్నంగా మారింది, నీలం - దేవుని తల్లి యొక్క స్వచ్ఛత మరియు స్వచ్ఛత.
సమావేశం యొక్క విందులో చర్చి కొవ్వొత్తులను ఆశీర్వదించే సంప్రదాయం కాథలిక్కుల నుండి ఆర్థడాక్సీకి వచ్చింది. 1646లో, కైవ్‌లోని మెట్రోపాలిటన్ పీటర్ మొహిలా ఈ కాథలిక్ ఆచారాన్ని తన సంక్షిప్త కథనంలో చాలా వివరంగా వివరించాడు, మతపరమైన ఊరేగింపు ఏర్పాటు చేయబడినప్పుడు, ఇది టార్చెస్‌తో ఊరేగింపు. ఆ విధంగా రోమన్ చర్చి అగ్ని ఆరాధనతో సంబంధం ఉన్న అన్యమత సంప్రదాయాల నుండి ఆమె మందను మరల్చింది.
ఆర్థోడాక్స్ చర్చిలో, స్రెటెన్స్కీ కొవ్వొత్తులు ప్రత్యేక గౌరవం మరియు గౌరవంతో వ్యవహరించబడ్డాయి. ఈ కొవ్వొత్తులను ఏడాది పొడవునా ఉంచారు మరియు ఇంటి ప్రార్థన సమయంలో ఉపయోగించారు.
ఫలితంగా, క్రిస్టియన్ ఆర్థోడాక్స్ కొవ్వొత్తులను జరుపుకునే సంప్రదాయం అన్యమత ఆచారాలతో మిళితం చేయబడింది. పవిత్ర కుటుంబంతో సిమియన్ సమావేశంతో, మరొక క్యాలెండర్ సారూప్యత కనుగొనబడింది. సమావేశం యొక్క రోజు వసంతకాలంతో శీతాకాల సమావేశానికి వేడుకగా మారింది. ప్రజలు అన్ని రకాల శకునాలతో కొవ్వొత్తులను జరుపుకుంటారు. ఉదాహరణకు, అనేక సూక్తులు ఉన్నాయి: "క్యాండిల్మాస్లో సూర్యుడు వేసవికి మారాడు, శీతాకాలం మంచుగా మారింది", "క్యాండిల్మాస్లో శీతాకాలం వసంతకాలం కలుస్తుంది", మొదలైనవి. మొదటి కరిగే లేదా మంచును స్రెటెన్స్కీ అని పిలుస్తారు. క్యాండిల్‌మాస్‌పై, వేడి త్వరలో వస్తుందా లేదా ఎక్కువసేపు చల్లగా ఉంటుందా అనే సంకేతాలు తెలియజేస్తాయి.
గమనించడం సంబరాలుప్రదర్శన యొక్క విందు, రైతులు వసంతకాలం కోసం సిద్ధం చేయడం ప్రారంభించారు. పశువులను కొట్టం నుండి గద్దెకు పంపడం, విత్తనాలు విత్తడానికి సిద్ధం చేయడం, సున్నపుచెట్లు మొదలైనవి.
USA మరియు కెనడాలో క్యాండిల్మాస్ సెలవుదినం ఫిబ్రవరి 2 న జరుపుకుంటారు మరియు మరొక ప్రసిద్ధ సెలవుదినం దానితో సమానంగా ఉంటుంది - గ్రౌండ్‌హాగ్ డే.
కానీ చిటా ప్రాంతంలో స్రెటెన్స్క్ నగరం ఉంది, ఈ గొప్ప సెలవుదినం పేరు పెట్టారు.
కొన్ని ఇతర దేశాలలో, ఆర్థడాక్స్ యువజన దినోత్సవాన్ని ఈ రోజున జరుపుకుంటారు, దీనిని స్థానిక ఆర్థోడాక్స్ చర్చిల అధిపతులు 1992లో ఆమోదించారు. ఈ ఆలోచన ప్రపంచ ఆర్థోడాక్స్ యూత్ మూవ్మెంట్ "సిండెస్మోస్" కు చెందినది.
ప్రెజెంటేషన్ యొక్క ఐకాన్ సువార్తికుడు లూకా నుండి కథ యొక్క కథాంశాన్ని వివరిస్తుంది, ఇక్కడ పవిత్రమైన వర్జిన్ మేరీ తన బిడ్డ యేసును పెద్ద సిమియోన్‌కు చేతుల్లోకి ఇస్తుంది. దేవుని తల్లి వెనుక జోసెఫ్ ది నిశ్చితార్థం, అతను రెండు పావురాలతో పంజరాన్ని తీసుకువెళతాడు. మరియు సిమియోన్ వెనుక అన్నా ప్రవక్త.
5 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో సృష్టించబడిన రోమ్‌లోని శాంటా మారియా మాగ్గియోర్ కేథడ్రల్ యొక్క మొజాయిక్‌లో పురాతన చిత్రాలలో ఒకటి చూడవచ్చు. పవిత్ర వర్జిన్ మేరీ తన చేతుల్లో ఉన్న దైవిక శిశువుతో సెయింట్ సిమియన్ వద్దకు ఎలా వెళుతుందో దానిపై మీరు చూడవచ్చు మరియు ఈ సమయంలో ఆమె దేవదూతలతో కలిసి ఉంటుంది.
రష్యాలోని ఆర్థడాక్స్ సమావేశం 12వ శతాబ్దానికి చెందిన రెండు కుడ్యచిత్రాలపై చిత్రీకరించబడింది. మొదటిది కైవ్‌లోని సెయింట్ సిరిల్స్ చర్చిలో ఉంది. ప్రెజెంటేషన్ యొక్క రెండవ చిహ్నం నోవ్‌గోరోడ్‌లో, నెర్డిట్సాలోని రక్షకుని చర్చిలో ఉంది. మధ్యయుగ జార్జియన్ కళలోని చిహ్నాలపై సమావేశం యొక్క అసాధారణమైన వర్ణన ఉంది, ఇక్కడ బలిపీఠానికి బదులుగా, భగవంతుని త్యాగం యొక్క చిహ్నంగా చిత్రీకరించబడింది - మండే కొవ్వొత్తి.
బ్లెస్డ్ మేరీ యొక్క చిహ్నం "చెడు హృదయాలను మృదువుగా చేసేది" (మరొక విధంగా దీనికి "సిమియన్ జోస్యం", "సెవెన్-షూటర్" అనే పేరు ఉంది) క్యాండిల్మాస్ యొక్క సంఘటనలతో ముడిపడి ఉంది. ఈ చిహ్నంలో, పదునైన బాణాలు మేఘంపై నిలబడి ఉన్న దేవుని తల్లి హృదయాన్ని గుచ్చుతాయి, మూడు బాణాలు ఒక వైపు మరియు మరొకటి మరియు ఒకటి క్రింద నుండి. కానీ దేవుని తల్లి బాణాలతో కాకుండా బాకుతో కుట్టిన చిహ్నం ఉంది.
ఈ చిహ్నాలు పవిత్ర పెద్ద సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ యొక్క ప్రవచనాన్ని సూచిస్తాయి, అతను దేవుని తల్లి మరియు ఆమె బిడ్డతో కలిసిన తర్వాత చేశాడు.
విశ్వాసులు ఎల్లప్పుడూ ప్రార్థనతో ఈ చిహ్నాలను ఆశ్రయిస్తారు. హృదయం మృదువుగా ఉంటే, వారి శరీరమే కాదు, మానసిక బాధలు కూడా ఉపశమనం పొందుతాయి. మీరు మీ శత్రువుల కోసం వర్జిన్ చిత్రం ముందు ప్రార్థిస్తే, శత్రు భావన క్రమంగా మసకబారుతుందని మరియు కోపం అదృశ్యమవుతుందని, దయ మరియు దయకు దారితీస్తుందని వారికి తెలుసు.
క్రైస్తవ సెలవులు ఉన్నాయి, అవి అక్షరాలా అందరికీ తెలుసు. మరియు వాస్తవానికి, విశ్వాసులు ఏమి గమనించారో వారు క్లుప్తంగా వివరించగలరు. క్రిస్మస్ - క్రీస్తు జన్మించాడు. ఈస్టర్ - క్రీస్తు లేచాడు. మరి భగవంతుని ప్రెజెంటేషన్ అంటే ఏమిటి? ఈ అసాధారణ అర్థం ఏమిటి? ఆధునిక మనిషి"ద్యోతకం" అనే పదం? కొవ్వొత్తుల సంఘటనల కాలక్రమంతో పరిచయం పొందడానికి మేము మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాము మరియు ప్రపంచ సంస్కృతిలో కొత్త నిబంధన చరిత్ర యొక్క ఈ రోజు ఏమి మిగిలిందో చూడండి.
చర్చి స్లావోనిక్ నుండి అనువదించబడింది, "sretenie" అంటే "సమావేశం". క్యాండిల్మాస్ డే - పాత మరియు కొత్త నిబంధనలు. ప్రాచీన ప్రపంచంమరియు క్రైస్తవ మతం. ఇది సువార్తలో చాలా ప్రత్యేక స్థానాన్ని కలిగి ఉన్న వ్యక్తికి ధన్యవాదాలు. కానీ మొదటి విషయాలు మొదటి.
ఆ కాలపు యూదులకు కుటుంబంలో పిల్లల పుట్టుకతో సంబంధం ఉన్న రెండు సంప్రదాయాలు ఉన్నాయి.
మొదట, ప్రసవ తర్వాత ఒక స్త్రీ జెరూసలేం ఆలయంలో నలభై రోజులు కనిపించలేదు (మరియు ఒక అమ్మాయి పుడితే, మొత్తం ఎనభై). పదవీకాలం ముగిసిన వెంటనే, తల్లి ఆలయానికి ప్రక్షాళన బలిని తీసుకురావాలి. అందులో దహనబలి - ఒక సంవత్సరపు గొర్రెపిల్ల, మరియు పాప విముక్తి కోసం బలి - పావురం. కుటుంబం పేదది అయితే, ఒక గొర్రెకు బదులుగా వారు ఒక పావురాన్ని కూడా తీసుకువచ్చారు, అది "రెండు తాబేలు లేదా రెండు పావురం కోడిపిల్లలు" అని తేలింది.
రెండవది, ఒక అబ్బాయి కుటుంబంలో మొదటి సంతానం అయితే, నలభైవ రోజున తల్లిదండ్రులు నవజాత శిశువుతో ఆలయానికి వచ్చారు - దేవునికి అంకితం చేసే ఆచారం కోసం. ఇది కేవలం ఒక సంప్రదాయం కాదు, కానీ మోషే చట్టం: యూదులు ఈజిప్ట్ నుండి యూదుల వలస జ్ఞాపకార్థం దీనిని స్థాపించారు - నాలుగు శతాబ్దాల బానిసత్వం నుండి విముక్తి.
కాబట్టి, మేరీ మరియు జోసెఫ్ బెత్లెహేమ్ నుండి ఇజ్రాయెల్ రాజధాని జెరూసలేంకు వచ్చారు. నుండి నలభై రోజుల దివ్య శిశువువారి చేతుల మీదుగా గుడి గుమ్మం మీద అడుగు పెట్టారు. కుటుంబం బాగా జీవించలేదు, కాబట్టి రెండు పావురాలు వర్జిన్ యొక్క ప్రక్షాళన త్యాగం అయ్యాయి. బ్లెస్డ్ వర్జిన్ యూదుల చట్టం ముందు వినయం మరియు గౌరవం నుండి త్యాగం చేయాలని నిర్ణయించుకుంది, యేసు నిర్మలమైన గర్భం ఫలితంగా జన్మించాడు.
నీతిమంతుడు పిల్లవాడిని తన చేతుల్లోకి తీసుకొని ఆనందంగా ఇలా అన్నాడు: ఇప్పుడు నీవు నీ సేవకుడా, ప్రభువా, నీ మాట ప్రకారం, శాంతితో విడుదల చేయి, ఎందుకంటే అన్యజనులకు మరియు నీ ప్రజలైన ఇశ్రాయేలు యొక్క మహిమను ప్రకాశవంతం చేయడానికి మీరు అన్ని ప్రజల ముందు సిద్ధం చేసిన మీ మోక్షాన్ని నా కళ్ళు చూశాయి.(లూకా 2:29-32).
పురాణాల ప్రకారం, క్రీస్తుతో సమావేశం సమయంలో, సిమియన్ వయస్సు 300 సంవత్సరాలు. అతను గౌరవనీయమైన వ్యక్తి, పవిత్ర లేఖనాలను హీబ్రూ నుండి గ్రీకులోకి అనువదించడానికి నియమించబడిన డెబ్బై-ఇద్దరు పండితులలో ఒకడు. ఈజిప్టు రాజు టోలెమీ II ఫిలడెల్ఫస్ (285-247 BC) అభ్యర్థన మేరకు సెప్టాజింట్ అనువాదం చేయబడింది.
పెద్దవాడు ఈ శనివారం ఆలయానికి రావడం యాదృచ్చికం కాదు-పరిశుద్ధాత్మ అతన్ని నడిపించింది. చాలా సంవత్సరాల క్రితం, సిమియన్ యెషయా ప్రవక్త పుస్తకాన్ని అనువదించాడు మరియు చూశాడు రహస్య పదాలు: « ఇదిగో గర్భంలో ఉన్న కన్య అందుకొని కుమారునికి జన్మనిస్తుంది". కన్య అంటే కన్యక ఎలా జన్మనిస్తుంది?
శాస్త్రవేత్త సందేహించి, "కన్య" ను "భార్య" (స్త్రీ)గా సరిచేయాలనుకున్నాడు. కానీ ఒక దేవదూత అతనికి కనిపించాడు మరియు పదాన్ని మార్చడాన్ని నిషేధించడమే కాకుండా, ప్రవచనం నిజమని అతను వ్యక్తిగతంగా ఒప్పించే వరకు సిమియోన్ చనిపోడు అని చెప్పాడు. సువార్తికుడు లూకా దీని గురించి ఇలా వ్రాశాడు: అతను నీతిమంతుడు మరియు భక్తిపరుడు, ఇశ్రాయేలు ఓదార్పు కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు; మరియు పరిశుద్ధాత్మ అతనిపై ఉన్నాడు. అతను క్రీస్తు ప్రభువును చూసే వరకు అతను మరణాన్ని చూడలేడని పరిశుద్ధాత్మ ద్వారా అతనికి ముందే చెప్పబడింది.(లూకా 2:25-26).
కాబట్టి, రోజు వచ్చింది. శాస్త్రవేత్త తన భరించలేని సుదీర్ఘ జీవితం కోసం ఎదురు చూస్తున్నది నిజమైంది. సిమియన్ వర్జిన్ నుండి జన్మించిన శిశువును తన చేతుల్లోకి తీసుకున్నాడు, అంటే దేవదూత యొక్క జోస్యం నెరవేరింది. వృద్ధుడు ప్రశాంతంగా చనిపోవచ్చు. " ఇప్పుడు మీరు మీ సేవకుడిని విడిచిపెడుతున్నారు, గురువు ...» చర్చి అతన్ని సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ అని పిలిచింది మరియు అతన్ని సెయింట్‌గా కీర్తించింది.
బిషప్ థియోఫాన్ ది రెక్లూస్ ఇలా వ్రాశాడు: "సిమియన్ వ్యక్తిలో, పాత నిబంధన మొత్తం, విమోచించబడని మానవత్వం, శాంతితో శాశ్వతత్వంలోకి వెళ్లి, క్రైస్తవ మతానికి దారి తీస్తుంది ...". ఆర్థడాక్స్ ఆరాధనలో ప్రతిరోజూ ఈ సువార్త కథ యొక్క జ్ఞాపకం ప్రతిధ్వనిస్తుంది.
ఇది సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ యొక్క పాట, లేకుంటే - "ఇప్పుడు మీరు వదిలివేయండి."
ప్రజల మధ్య వివాదాలు రక్షకుని కోసం సిద్ధం చేయబడిన హింస. ఆలోచనలు తెరవడం దేవుని తీర్పు.వర్జిన్ హృదయాన్ని ఎలాంటి ఆయుధం గుచ్చుతుంది? ఇది ఆమె కుమారుని కోసం ఎదురుచూసిన సిలువ వేయబడిన ప్రవచనం. అన్ని తరువాత, రక్షకుడు మరణించిన గోర్లు మరియు ఈటె, ఆమె తల్లి హృదయం ద్వారా భరించలేని నొప్పితో వెళ్ళింది. దేవుని తల్లి యొక్క చిహ్నం ఉంది - ఈ జోస్యం యొక్క స్పష్టమైన ఉదాహరణ. దీనిని "దుష్ట హృదయాల మృదుత్వం" అంటారు. ఐకాన్ పెయింటర్లు ఏడు కత్తులు గుండెలో ఇరుక్కుపోయి మేఘంపై నిలబడి ఉన్న దేవుని తల్లిని వర్ణించారు.
ఆర్చ్‌ప్రిస్ట్ ఇగోర్ ఫోమిన్, MGIMO వద్ద అలెగ్జాండర్ నెవ్స్కీ చర్చి యొక్క రెక్టర్, రెడ్ స్క్వేర్‌లోని అవర్ లేడీ ఆఫ్ కజాన్ యొక్క కేథడ్రల్ యొక్క మతాధికారి:
"ప్రజెంటేషన్ అనేది ప్రభువుతో సమావేశం. పెద్ద సిమియన్ మరియు ప్రవక్త అన్నా వారి పేర్లను ఉంచారు పవిత్ర గ్రంథంఎందుకంటే వారు మాకు ఒక ఉదాహరణ ఇచ్చారు - స్వచ్ఛమైన మరియు బహిరంగ హృదయంతో ప్రభువును ఎలా స్వీకరించాలి.క్రీస్తుతో కలిసిన తరువాత, సిమియన్ క్రీస్తు పునరుత్థానం కోసం ఎదురుచూడడానికి పూర్వీకుల వద్దకు వెళ్ళాడు. మరియు, ఊహించుకోండి, మరణం అతనికి గొప్ప ఆనందంగా మారింది! నీతిమంతుడైన పెద్దవాడు చాలా కాలం జీవించాడు - పురాణాల ప్రకారం, అతను మూడు వందల సంవత్సరాలకు పైగా ఉన్నాడు. ఎప్పటికీ జీవించాలని కలలు కన్నందున చాలా మంది "అదృష్టవంతులు" అని చెబుతారు. కానీ దేవుడు మనిషికి కేటాయించిన వయస్సు - నూట ఇరవై ఏళ్లు దాటిన శతాధికుల కథలు చదవండి. నాకు ఒక టీవీ కథనం గుర్తుంది: ఒక పురాతన వృద్ధురాలిని ఆమె ముని-మనుమరాలు జర్నలిస్టుల వద్దకు తీసుకువచ్చారు, ఆమె కూడా చిన్నపిల్లలకు దూరంగా ఉంది. వారు వంగిన అమ్మమ్మను సరిచేసి ఇలా అడిగారు: “మీ దగ్గరకు టెలివిజన్ వచ్చింది. మీరు ఏమి చెప్పగలరు?" మరియు ఆమె ఇలా సమాధానమిచ్చింది: “ప్రభువు నాపై ఎందుకు కోపంగా ఉన్నాడు? అతను నన్ను ఎందుకు తీసుకెళ్లడు?" కాబట్టి సిమియోన్ కూడా సుదీర్ఘ జీవిత భారం నుండి విముక్తి కోసం వేచి ఉన్నాడు. మరియు, వర్జిన్ మేరీ చేతుల నుండి దైవిక శిశువును స్వీకరించిన తరువాత, అతను సంతోషించాడు.
"ఇప్పుడు నీవు నీ సేవకుని వెళ్ళనివ్వుచున్నావు" అని సిమియోను చెప్పాడు. ఇప్పుడు అతను రక్షకుడిని తన కళ్లతో చూశాడు, ప్రభువు అతన్ని నశించే ప్రపంచం నుండి పరలోకానికి విడుదల చేస్తాడు. కాబట్టి, మనం దేవుడిని కలుసుకున్న తర్వాత, మనం అర్థం చేసుకోవాలి: పాపం, బలహీనత మరియు స్వీయ సంకల్పం యొక్క సమయం గడిచిపోయింది.
ఇది ఆనందం కోసం సమయం!
క్యాండిల్మాస్ నలభై రోజుల శిశువుతో జరగడం యాదృచ్చికం కాదు. ఇది చిన్నది మరియు రక్షణ లేనిది, కానీ అదే సమయంలో ఇది గొప్పది మరియు విజయవంతమైన ఆనందంతో నిండి ఉంటుంది. క్రీస్తును తెలిసిన వ్యక్తి ఇలా ఉండాలి - అప్పుడే పుట్టిన క్రైస్తవుడు. ఆనందోత్సాహాలతో నిండిపోయింది.
కొవ్వొత్తులు సుదూర కొత్త నిబంధన చరిత్ర నుండి కేవలం ఒక రోజు కాదు. జీవితంలో కనీసం ఒక్కసారైనా, ఏ వ్యక్తి అయినా దేవుని ఇంటిలో - ఆలయంలో కనిపిస్తాడు. మరియు అక్కడ, ప్రతి ఒక్కరికి వారి వ్యక్తిగత సమావేశం ఉంటుంది - క్రీస్తుతో సమావేశం. మీ జీవితంలో ఒక సమావేశం జరిగితే ఎలా అర్థం చేసుకోవాలి? చాలా సరళంగా, మిమ్మల్ని మీరు ఇలా ప్రశ్నించుకోండి: నేను సంతోషంగా ఉన్నానా? నేను మారిపోయానా? నా హృదయంలో ఎంత ప్రేమ ఉంది? భగవంతుని కలుద్దాం, హృదయపూర్వకంగా దర్శిద్దాం! "
ఇప్పుడు మీ సేవకుడా, బోధకుడా, నీ మాట ప్రకారం, శాంతితో వెళ్ళనివ్వు;
నా కన్నులు నీ రక్షణను చూసినట్లు,
ప్రజలందరి ముఖం ముందు ముళ్ల పంది సిద్ధం,
భాషల వెల్లడి కోసం మరియు నీ ప్రజలైన ఇశ్రాయేలు మహిమ కోసం కాంతి.
రష్యన్:
ఇప్పుడు నీవు నీ సేవకుడు, ప్రభువా, నీ మాట ప్రకారం, శాంతితో విడుదల చేయి,
ఎందుకంటే నా కళ్ళు నీ రక్షణను చూశాయి.
ప్రజలందరి ముందు నీవు సిద్ధపరచినది,
అన్యజనులకు మరియు నీ ప్రజలైన ఇశ్రాయేలీయుల మహిమను ప్రకాశింపజేయుటకు ఒక వెలుగు.
సంతోషించండి, బ్లెస్డ్ వర్జిన్ దేవుని తల్లి, / మీ నుండి సత్య సూర్యుడు, క్రీస్తు మా దేవుడు ఉదయించండి, / చీకటిలో ఉన్నవారికి జ్ఞానోదయం చేయండి. / సంతోషించండి, ఓ నీతిమంతుడైన పెద్ద, / మన ఆత్మల విముక్తిదారుడి చేతుల్లోకి స్వీకరించబడింది, / / ఎవరు మనకు పునరుత్థానాన్ని ప్రసాదిస్తారు.
క్రైస్తవ తూర్పులో కొవ్వొత్తుల వేడుకకు సంబంధించిన పురాతన మరియు అదే సమయంలో చారిత్రాత్మకంగా నమ్మదగిన సాక్ష్యం పవిత్ర స్థలాలకు తీర్థయాత్ర. ఇది 4వ శతాబ్దం చివరిలో యాత్రికుడు ఎథెరియా (సిల్వియా)చే వ్రాయబడింది. ఆమె ఇలా వ్రాస్తుంది: “ఈ రోజున అనస్తాసిస్‌కు ఊరేగింపు ఉంది, మరియు ప్రతి ఒక్కరూ కవాతు చేస్తున్నారు, మరియు ప్రతిదీ ఈస్టర్‌లో ఉన్నట్లుగా గొప్ప విజయంతో జరుగుతుంది. ప్రిస్బైటర్లందరూ బోధిస్తారు, ఆపై బిషప్ ... ఆ తరువాత, ప్రతిదీ సాధారణ క్రమంలో పంపిన తరువాత, వారు ప్రార్ధన జరుపుకుంటారు.
ఈ సెలవుదినం VI శతాబ్దంలో బైజాంటియమ్‌కు జాతీయ సెలవుదినంగా మారింది. దీని తరువాత, కొవ్వొత్తుల గంభీరమైన వేడుకల సంప్రదాయం క్రైస్తవ ప్రపంచం అంతటా వ్యాపించింది.
సమావేశం ప్రభువు సెలవుదినం, అంటే యేసుక్రీస్తుకు అంకితం చేయబడింది. కానీ క్రైస్తవ మతం యొక్క మొదటి శతాబ్దాలలో, ఈ రోజున దేవుని తల్లి గౌరవించబడింది. అందువల్ల, ఇది దేవుని తల్లి సెలవుదినం అని చెప్పే వారు పాక్షికంగా సరైనదే.
సమావేశం దేవుని తల్లి గౌరవార్థం మరియు సేవ యొక్క క్రమం ప్రకారం విందులకు దగ్గరగా ఉంటుంది. విందు యొక్క ట్రోపారియన్‌లో, మాటిన్స్‌లోని ప్రోకిమెన్స్ మరియు లిటర్జీ మరియు ఇతర శ్లోకాలలో, థియోటోకోస్‌కు ఆహ్వానాలు ఆక్రమించబడ్డాయి కేంద్ర స్థానం.
ఆసక్తికరంగా, క్యాండిల్మాస్ యొక్క ద్వంద్వత్వం పండుగ సేవలో మతాధికారుల వస్త్రాల రంగును ప్రభావితం చేసింది. అవి తెల్లగా ఉంటాయి - లార్డ్స్ సెలవులు, మరియు నీలం - దేవుని తల్లి వలె. చర్చి సంప్రదాయంలో తెలుపు రంగుదివ్య కాంతిని సూచిస్తుంది. నీలం - వర్జిన్ మేరీ యొక్క స్వచ్ఛత మరియు స్వచ్ఛత.
ఆర్థోడాక్స్ చర్చిలోని స్రెటెన్స్కీ కొవ్వొత్తులను ప్రత్యేక పద్ధతిలో ఉంచారు - అద్భుతంగా కాదు, భక్తితో. వాటిని ఏడాది పొడవునా ఉంచారు మరియు ఇంటి ప్రార్థనల సమయంలో వెలిగిస్తారు.
ఎల్డర్ సిమియన్‌తో హోలీ ఫ్యామిలీ సమావేశానికి సాధారణ క్యాలెండర్ సారూప్యత కనుగొనబడింది. ఈ రోజున, సాధారణ ప్రజలు శీతాకాలపు సమావేశాన్ని వసంతకాలంతో జరుపుకోవడం ప్రారంభించారు. అందుకే చాలా సూక్తులు: “క్యాండిల్మాస్లో, శీతాకాలం వసంతకాలం కలుసుకుంది”, “క్యాండిల్మాస్లో, వేసవికి సూర్యుడు, శీతాకాలం మంచుగా మారింది.”
చివరి శీతాకాలపు మంచు మరియు మొదటి వసంత కరగులను స్రెటెన్స్కీ అని పిలుస్తారు. సెలవుదినం తరువాత, రైతులు చాలా "వసంత" వ్యవహారాలను ప్రారంభించారు. వారు పశువులను కొట్టం నుండి గద్దెకు తరిమివేసి, విత్తడానికి విత్తనాలను సిద్ధం చేశారు, పండ్ల చెట్లకు సున్నం వేశారు. అంతే కాకుండా ఇంటిపనులతో పాటు గ్రామాల్లో ఉత్సవాలు జరిగేవి. 1. చాలా మందికి క్యాండిల్మాస్ పేరు పెట్టారు స్థిరనివాసాలురష్యా మరియు విదేశాలలో. చిటా ప్రాంతంలోని జిల్లా కేంద్రమైన స్రెటెన్స్క్ నగరం అతిపెద్దది.
2. USA మరియు కెనడాలో, ప్రసిద్ధి చెందినది జానపద సెలవుదినం- గ్రౌండ్‌హాగ్ డే.
3. లార్డ్ యొక్క సమావేశం - కొన్ని దేశాల్లో ఇది ఆర్థడాక్స్ యువకుల రోజు కూడా. ఈ సెలవుదినం యొక్క ఆలోచన ప్రపంచ ఆర్థోడాక్స్ యూత్ మూవ్మెంట్ - "సిండెస్మోస్" కు చెందినది. 1992లో, స్థానిక ఆర్థోడాక్స్ చర్చిల అధిపతులందరి ఆశీర్వాదంతో, సిండెస్మోస్ ఫిబ్రవరి 15ని ఆర్థడాక్స్ యూత్ డేగా ఆమోదించాడు.
ప్రెజెంటేషన్ యొక్క ఐకానోగ్రఫీ సువార్తికుడు లూకా యొక్క కథనానికి ఒక ఉదాహరణ. వర్జిన్ మేరీ దివ్య శిశువును పెద్ద సిమియోన్ చేతుల్లోకి అప్పగిస్తుంది - ఇది సెలవుదినం యొక్క చిహ్నాలు మరియు కుడ్యచిత్రాల యొక్క ప్రధాన ప్లాట్లు. వర్జిన్ వెనుక జోసెఫ్ ది నిశ్చితార్థం చిత్రీకరించబడింది; అతను తన చేతుల్లో లేదా బోనులో రెండు పావురాలను తీసుకువెళతాడు. నీతిమంతుడైన సిమియోను వెనుక వారు అన్నా ప్రవక్త అని వ్రాస్తారు.
క్యాండిల్మాస్ యొక్క పురాతన చిత్రం రోమ్‌లోని శాంటా మారియా మాగ్గియోర్ చర్చిలో విజయవంతమైన ఆర్చ్ యొక్క మొజాయిక్‌లలో ఒకటిగా చూడవచ్చు. మొజాయిక్ 5 వ శతాబ్దం మొదటి భాగంలో సృష్టించబడింది. దానిపై దేవదూతలతో కలిసి సెయింట్ సిమియోన్ వైపు తన చేతుల్లో బిడ్డతో దేవుని తల్లి నడుస్తూ ఉండటం మనం చూస్తాము.
రష్యాలోని కొవ్వొత్తుల సంఘటనల యొక్క ఇటీవలి చిత్రాలు 12వ శతాబ్దానికి చెందిన రెండు కుడ్యచిత్రాలు. మొదటిది కైవ్‌లోని సెయింట్ సిరిల్స్ చర్చిలో ఉంది. రెండవది నొవ్‌గోరోడ్‌లోని నెరెడిట్సాలోని రక్షకుని చర్చిలో ఉంది. ఆసక్తికరంగా, సెయింట్ సిరిల్స్ చర్చి యొక్క ఫ్రెస్కోలో, శిశువు కూర్చోదు, కానీ వర్జిన్ చేతుల్లో ఉంది.
మధ్యయుగ జార్జియన్ కళలో కాండిల్మాస్ యొక్క ఐకానోగ్రఫీ యొక్క అసాధారణ రూపాంతరం కనుగొనబడింది. ఈ చిహ్నాలపై బలిపీఠం యొక్క చిత్రం లేదు, దానికి బదులుగా బర్నింగ్ కొవ్వొత్తి ఉంది, ఇది దేవునికి త్యాగం యొక్క చిహ్నం.
అత్యంత పవిత్రమైన థియోటోకోస్ యొక్క చిహ్నం "చెడు హృదయాలను మృదువుగా చేసేవాడు" సమావేశం యొక్క సంఘటనతో ముడిపడి ఉంది, దీనిని "సిమియన్ యొక్క ప్రవచనం" అని కూడా పిలుస్తారు. ఐకాన్-పెయింటింగ్ ప్లాట్లు వర్జిన్ మేరీని ఉద్దేశించి సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ చెప్పిన మాటలను గుర్తుచేస్తుంది: మరియు నీవే ఆయుధం ఆత్మను ఛేదించును.".
మార్గం ద్వారా, ఈ చిత్రం దేవుని తల్లి "సెవెన్ బాణాలు" యొక్క చిహ్నానికి చాలా పోలి ఉంటుంది. కానీ ఒక తేడా ఉంది. దేవుని తల్లి హృదయాన్ని కుట్టిన బాణాలు "ఈవిల్ హార్ట్స్ మృదుత్వం" చిహ్నంపై ఉన్నాయి, మూడు కుడి మరియు ఎడమ వైపున, క్రింద ఒకటి. "ఏడు-షాట్" చిహ్నంలో ఒక వైపు నాలుగు బాణాలు మరియు మరొక వైపు మూడు ఉన్నాయి.
థియోఫాన్ ది రెక్లూస్. ప్రభువు సమావేశం గురించిన మాట
“... మనమందరం ఈ ఆనందం యొక్క మానసిక ప్రాతినిధ్యానికి మాత్రమే కాకుండా, దాని వాస్తవ రుచికి కూడా పిలువబడ్డాము, ఎందుకంటే ప్రతి ఒక్కరూ భగవంతుడిని తమలో తాము కలిగి ఉండాలని మరియు వారి ఆత్మ యొక్క అన్ని శక్తులతో ఆయనలో అదృశ్యం కావాలని పిలుస్తారు. కాబట్టి, మనం ఈ స్థితికి చేరుకున్నప్పుడు, భగవంతుని సమావేశంలో పాల్గొన్న వారి ఆనందం కంటే మన ఆనందం తక్కువగా ఉండదు ... "కొవ్వొత్తులపై సురోజ్ మెట్రోపాలిటన్ ఆంథోనీ
“...అతనితో కలిసి, తల్లి బలి అయినట్లే. దేవుని మోసేవాడు ఆమెతో ఇలా అంటాడు: కానీ మీ హృదయం ఆయుధాలను దాటిపోతుంది, మరియు మీరు హింస మరియు బాధల ద్వారా వెళతారు ... మరియు సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి, మరియు క్రీస్తు శిలువపై వేలాడదీయడం, మరణిస్తున్నాడు మరియు దేవుని తల్లి సిలువ వద్ద నిలబడి ఉంది నిశ్శబ్దంగా, సౌమ్యంగా, విశ్వాసంతో, నిరీక్షణతో నిండిన, పూర్తి ప్రేమ అతనికి మరణానికి అప్పగించింది, ఆమె అతన్ని సజీవమైన దేవునికి సజీవ బలిగా ఆలయానికి తీసుకువచ్చింది.శతాబ్దాలుగా చాలా మంది తల్లులు తమ కొడుకు చనిపోవడం యొక్క భయానకతను అనుభవించారు; చాలా మంది తల్లులు తమ హృదయాలలో ఆయుధాన్ని కలిగి ఉన్నారు. ఆమె ప్రతి ఒక్కరినీ అర్థం చేసుకోగలదు, ఆమె తన ప్రేమతో అందరినీ ఆలింగనం చేసుకుంటుంది, కమ్యూనికేషన్ యొక్క నిశ్శబ్ద మతకర్మలో ప్రతి ఒక్కరికీ ఆమె ఈ త్యాగం యొక్క లోతులను బహిర్గతం చేయగలదు.
భయంకరమైన మరియు బాధాకరమైన మరణంతో మరణించే వారు సిలువ వేయబడిన క్రీస్తును గుర్తుంచుకుంటారు మరియు మనుష్యకుమారునిగా మారిన దేవుని కుమారుడు దానిని ఇచ్చినట్లుగా వారి ప్రాణాలను ఇవ్వండి: కోపం లేకుండా, సౌమ్యంగా, ప్రేమగా, దగ్గరగా ఉన్న వారి మాత్రమే మోక్షానికి. అతను, కానీ మరియు అతని శత్రువు అయిన వారు, చివరి మాటలువారిని వినాశనం నుండి బయటకు తీయడం: తండ్రీ, వారిని క్షమించు, వారు ఏమి చేస్తున్నారో వారికి తెలియదు!
మరియు తల్లులు, వారి కుమారులు, వారి పిల్లలు చెడు మరణంతో చనిపోతారు - ఓహ్, దేవుని తల్లి వారు భూమిపై మరియు శాశ్వతత్వంలో ఎక్కువగా ఇష్టపడే వారికి విజయం కోసం, బాధలు మరియు మరణం కోసం ఎలా ఇవ్వాలో నేర్పుతుంది ...
కాబట్టి, మనమందరం దేవుని తల్లిని సిలువపై ఆమె బాధలో, ఆమె సిలువ వేయబడిన ప్రేమలో, ఆమె అంతులేని త్యాగంలో, మరియు ఈ రోజు ఆలయానికి తీసుకువచ్చిన రక్షకుడైన క్రీస్తుకు మరియు గోల్గోతాలో ఎవరి త్యాగం చేయబడుతుందో గౌరవపూర్వకంగా ఆరాధిద్దాం. . పాత నిబంధన ముగిసింది, పాత నిబంధన ప్రారంభమైంది, కొత్త జీవితంజీవితం మరియు మరణం పట్ల ప్రేమ, మరియు మనం ఈ జీవితానికి చెందినవారము.
ఆర్చ్ బిషప్ ల్యూక్ (వోయ్నో-యాసెనెట్స్కీ). ప్రభువు సమావేశం రోజున వాక్యం
"ప్రపంచంలో, ఆత్మ యొక్క లోతైన శాంతిలో, సెయింట్ సిమియన్ దైవాన్ని మోసేవాడు 300 సంవత్సరాల జీవితకాలం తర్వాత ఇసైన్ ప్రవచన నెరవేర్పు కోసం ఎదురుచూస్తూ శాశ్వతత్వంలోకి వెళ్ళాడు: "ఇదిగో గర్భంలో ఉన్న వర్జిన్ తీసుకొని జన్మనిస్తుంది కుమారునికి, మరియు "దేవుడు మనతో ఉన్నాడు" అని మనం చెబితే వారు అతని పేరు ఇమ్మాన్యుయేల్ అని పిలుస్తారు.మరియు మీరు ఇప్పుడు ఈ ప్రార్థనను ఎందుకు నిరంతరం వింటున్నారు? ప్రతి వెస్పర్స్‌లో ఇది మరెవరిలాగా ఎందుకు పునరావృతమవుతుంది?
అప్పుడు మరణం యొక్క గంటను గుర్తుంచుకోవడానికి, మీరు కూడా అలాంటి స్థితిలో చనిపోవాలని వారు గుర్తుంచుకుంటారు లోతైన ప్రపంచందేవుడిని మోసే సెయింట్ సిమియన్ ఎలా మరణించాడు...
దేవుడు-గ్రహీత అయిన సిమియోన్ యొక్క ప్రార్థన యొక్క మాటలు మీపై నెరవేరాలని మీరు కోరుకుంటే, మీరు మరణ సమయంలో ధైర్యంగా ఉండాలనుకుంటే, అతని ప్రార్థనను పునరావృతం చేసి ఇలా చెప్పండి: “ఇప్పుడు మీ సేవకుడు, బోధకుడా, నీ ప్రకారం శాంతితో మాట” - మీకు ఇది కావాలంటే, క్రీస్తును అనుసరించండి, అతని కాడిని మీపైకి తీసుకుని, అతని నుండి నేర్చుకోండి, ఎందుకంటే అతను సాత్వికుడు మరియు వినయ హృదయుడు.
1953
ఈస్టర్, క్రిస్మస్, ట్రినిటీ, పామ్ ఆదివారం- ఈ చర్చి సెలవులు అందరికీ తెలుసు, బహుశా. మరియు ఫిబ్రవరి 15 న, ఆర్థడాక్స్ గొప్ప కొవ్వొత్తులను జరుపుకుంటారు. ఈ రోజున, లూకా సువార్తలో వివరించిన సంఘటనలు జ్ఞాపకం చేసుకున్నాయి - క్రిస్మస్ తర్వాత నలభైవ రోజున జెరూసలేం ఆలయంలో పెద్ద సిమియోన్‌తో శిశువు యేసు సమావేశం.
సమావేశం ఎప్పుడు జరుపుకుంటారు?
క్యాండిల్మాస్ ఎల్లప్పుడూ ఫిబ్రవరి 15 న వస్తుంది. మరియు అనేక చర్చి సెలవులు కాకుండా ఇది ఎప్పటికీ మారదు. క్రీస్తు జన్మించిన 40 రోజుల తర్వాత ఈ సమావేశం జరిగింది. క్యాండిల్మాస్ గ్రేట్ లెంట్ యొక్క మొదటి వారంలో సోమవారం పడితే, ఇది చాలా అరుదుగా జరుగుతుంది, పండుగ సేవ మునుపటి రోజుకు వాయిదా వేయబడుతుంది - ఫిబ్రవరి 14.
"ద్యోతకం" అనే పదానికి అర్థం ఏమిటి?
క్యాండిల్మాస్ చర్చ్ స్లావోనిక్ నుండి "సమావేశం"గా అనువదించబడింది. ఈ సెలవుదినం క్రీస్తు పుట్టిన నలభైవ రోజున జరిగిన సమావేశాన్ని వివరిస్తుంది. మేరీ మరియు జోసెఫ్ బెత్లెహేమ్ నుండి ఇజ్రాయెల్ రాజధాని జెరూసలేంకు వచ్చారు. వారి చేతుల్లో నలభై రోజుల దైవిక శిశువుతో, వారు మొదటి బిడ్డ కోసం దేవునికి కృతజ్ఞతాపూర్వకంగా కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ చట్టబద్ధమైన బలిని తీసుకురావడానికి ఆలయ ప్రవేశద్వారం మీద అడుగు పెట్టారు. వేడుక ముగిసిన తరువాత, వారు ఇప్పటికే ఆలయం నుండి బయలుదేరాలని అనుకున్నారు. కానీ అప్పుడు ఒక పురాతన వృద్ధుడు వారి వద్దకు వచ్చాడు, అతను జెరూసలేంలో సిమియోన్ అనే పురాతన వ్యక్తిగా పరిగణించబడ్డాడు.
మేరీ మరియు జోసెఫ్ నలభై రోజుల దైవిక శిశువుతో ఆలయానికి ఎందుకు వచ్చారు?
ఆ సమయంలో, కుటుంబంలో ఒక బిడ్డ పుట్టడంతో, యూదులకు రెండు సంప్రదాయాలు ఉన్నాయి. ప్రసవం తర్వాత ఒక స్త్రీ ఒక అబ్బాయికి జన్మనిస్తే నలభై రోజులు జెరూసలేం ఆలయంలో కనిపించలేదు. కుటుంబంలో ఒక కుమార్తె జన్మించినట్లయితే, అప్పుడు 80 రోజులు గడిచి ఉండాలి. పదవీకాలం ముగిసిన వెంటనే, తల్లి ఆలయానికి శుద్ధి చేసే బలిని తీసుకురావాలి. అందులో దహనబలి - ఒక సంవత్సరపు గొర్రెపిల్ల మరియు పాప విముక్తి కోసం బలి - ఒక పావురం. కుటుంబం పేదది అయితే, గొర్రెకు బదులుగా పావురాన్ని తీసుకురావచ్చు.
అదనంగా, కుటుంబంలో ఒక అబ్బాయి జన్మించినట్లయితే, అప్పుడు తల్లి మరియు తండ్రి నలభైవ రోజున నవజాత శిశువుతో దేవుడికి అంకితం చేసే ఆచారం కోసం ఆలయానికి వచ్చారు. ఇది కేవలం ఒక సంప్రదాయం కాదు, కానీ మోషే చట్టం: యూదులు ఈజిప్ట్ నుండి యూదుల వలస జ్ఞాపకార్థం దీనిని స్థాపించారు - నాలుగు శతాబ్దాల బానిసత్వం నుండి విముక్తి.
జీసస్ కన్యక నుండి జన్మించినప్పటికీ, కుటుంబం, యూదుల చట్టాన్ని గౌరవించి, త్యాగం చేయాలని నిర్ణయించుకుంది. మేరీ మరియు జోసెఫ్ యొక్క ప్రక్షాళన త్యాగం రెండు పావురాలు - కుటుంబం ధనవంతుడు కాదు.
దేవుణ్ణి మోసే సిమియోను ఎవరు?
పురాణాల ప్రకారం, క్రీస్తుతో సమావేశం సమయంలో, సిమియన్ వయస్సు 300 సంవత్సరాలు. అతను గౌరవనీయమైన వ్యక్తి, పవిత్ర లేఖనాలను హీబ్రూ నుండి గ్రీకులోకి అనువదించడానికి నియమించబడిన 72 మంది పండితులలో ఒకడు. పెద్దవాడు ఆలయంలో ముగించడం యాదృచ్చికం కాదు - అతను పరిశుద్ధాత్మచే నడిపించబడ్డాడు. ఒకప్పుడు, సిమియన్ యెషయా ప్రవక్త పుస్తకాన్ని అనువదిస్తున్నాడు మరియు మర్మమైన పదాలను చూశాడు: "ఇదిగో గర్భంలో ఉన్న వర్జిన్ ఒక కుమారుడిని స్వీకరించి జన్మనిస్తుంది." ఒక కన్య, అంటే కన్య, జన్మనివ్వగలదని శాస్త్రవేత్త సందేహించాడు మరియు "కన్య" ను "భార్య" (స్త్రీ)గా సరిచేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. కానీ ఒక దేవదూత అతనికి కనిపించి, అలా చేయకూడదని నిషేధించాడు. ఆ జోస్యం నిజమని తాను వ్యక్తిగతంగా ఒప్పించేంత వరకు సిమియోన్ చనిపోదని కూడా చెప్పాడు.
మేరీ మరియు జోసెఫ్ తమ చేతుల్లో శిశువుతో ఆలయానికి వచ్చిన రోజున, ప్రవచనం నెరవేరింది. కన్యకు జన్మించిన శిశువును సిమియోన్ తన చేతుల్లోకి తీసుకున్నాడు. వృద్ధుడు ప్రశాంతంగా చనిపోవచ్చు.
బిషప్ థియోఫాన్ ది రెక్లూస్ ఇలా వ్రాశాడు: "సిమియోన్ వ్యక్తిలో, పాత నిబంధన మొత్తం, విమోచించబడని మానవత్వం, శాంతితో శాశ్వతత్వంలోకి వెళ్లి, క్రైస్తవ మతానికి దారి తీస్తుంది ...". ఆర్థడాక్స్ ఆరాధనలో ప్రతిరోజూ ఈ సువార్త కథ యొక్క జ్ఞాపకం ప్రతిధ్వనిస్తుంది. ఇది సిమియోన్ ది గాడ్-రిసీవర్ పాట, లేకుంటే "ఇప్పుడు మీరు వెళ్లనివ్వండి."
అన్నా ప్రవక్త ఎవరు?
కొవ్వొత్తుల రోజున, జెరూసలేం ఆలయంలో మరొక సమావేశం జరిగింది. 84 ఏళ్ల వితంతువు, "ఫానులోవ్ కుమార్తె", దేవుని తల్లిని సంప్రదించింది. దేవుని గురించి ప్రేరేపిత ప్రసంగాలకు పట్టణ ప్రజలు ఆమెను అన్నా ప్రవక్త అని పిలిచారు. సువార్తికుడు లూకా వ్రాసినట్లుగా ఆమె చాలా సంవత్సరాలు దేవాలయంలో నివసించింది మరియు పనిచేసింది, "పగలు మరియు రాత్రి ఉపవాసం మరియు ప్రార్థనతో దేవునికి సేవ చేస్తోంది" (లూకా 2:37-38).
అన్నా ప్రవక్త నవజాత క్రీస్తుకు నమస్కరించి, ఆలయాన్ని విడిచిపెట్టి, ఇజ్రాయెల్ విమోచకుడైన మెస్సీయ రాకడ గురించి పట్టణవాసులకు వార్తలను అందించాడు. మరియు పవిత్ర కుటుంబం నజరేత్‌కు తిరిగి వచ్చింది, ఎందుకంటే వారు మోషే చట్టం ద్వారా కోరిన ప్రతిదాన్ని నెరవేర్చారు.
ప్రెజెంటేషన్ యొక్క విందు యొక్క అర్థం
సమావేశం అంటే భగవంతునితో సమావేశం. ప్రవక్త అన్నా మరియు పెద్ద సిమియోన్ వారి పేర్లను పవిత్ర గ్రంథాలలో ఉంచారు ఎందుకంటే వారు స్వచ్ఛమైన మరియు బహిరంగ హృదయంతో ప్రభువును ఎలా అంగీకరించాలో మాకు ఒక ఉదాహరణ ఇచ్చారు. ప్రెజెంటేషన్ సులభం కాదు గొప్ప సెలవుదినంమరియు సుదూర కొత్త నిబంధన చరిత్ర నుండి ఒక రోజు. బహుశా ప్రతి వ్యక్తి తన జీవితంలో ఒక్కసారైనా దేవుని ఇంటిలో - ఆలయంలో తనను తాను కనుగొంటాడు. మరియు అక్కడ అతని వ్యక్తిగత సమావేశం జరుగుతుంది - క్రీస్తుతో సమావేశం.
కొవ్వొత్తుల కోసం ఆచారాలు మరియు సంప్రదాయాలు
లార్డ్ యొక్క ప్రెజెంటేషన్ విందులో చర్చి కొవ్వొత్తులను పవిత్రం చేసే ఆచారం వచ్చింది ఆర్థడాక్స్ చర్చికాథలిక్కుల నుండి. ఇది 1646లో జరిగింది. కైవ్ సెయింట్ పీటర్ (మొహైలా) యొక్క మెట్రోపాలిటన్ తన సంక్షిప్త సమాచారాన్ని సంకలనం చేసి ప్రచురించాడు. వెలిగించిన దీపాలతో మతపరమైన ఊరేగింపుల యొక్క కాథలిక్ ఆచారాన్ని రచయిత వివరంగా వివరించాడు. ఈ రోజుల్లో, అన్యమత సెల్ట్స్ Imbolc జరుపుకుంటారు, రోమన్లు - Lupercalia (గొర్రెల కాపరి యొక్క కల్ట్ సంబంధం ఒక పండుగ), స్లావ్స్ - Gromnitsa. ఆసక్తికరంగా, పోలాండ్‌లో, క్రైస్తవ మతాన్ని స్వీకరించిన తరువాత, కొవ్వొత్తులను దేవుని లౌడ్ మదర్ యొక్క విందు అని పిలవడం ప్రారంభించారు. ఇది ఉరుము దేవుడు మరియు అతని భార్య గురించిన పురాణాల ప్రతిధ్వని. స్రెటెన్స్కీ కొవ్వొత్తులు మెరుపు మరియు అగ్ని నుండి ఇంటిని రక్షించగలవని ప్రజలు విశ్వసించారు.
ఈ రోజున, వారు శీతాకాలపు సమావేశాన్ని వసంతకాలంతో జరుపుకోవడం ప్రారంభించారు. ఇక్కడ నుండి సామెతలు వచ్చాయి: "క్యాండిల్మాస్లో, శీతాకాలం వసంతకాలం కలుసుకుంది," "క్యాండిల్మాస్లో, సూర్యుడు వేసవిగా మారాడు, శీతాకాలం మంచుగా మారింది." సెలవుదినం తరువాత, రైతులు చాలా "వసంత" విషయాలను ప్రారంభించారు: వారు పశువులను గడ్డివాము నుండి గడ్డి వరకు నడిపారు, విత్తడానికి విత్తనాలను సిద్ధం చేశారు, పండ్ల చెట్లను తెల్లగా చేశారు.
వసంతకాలంలో ఏ వాతావరణం ఉంటుంది, ఈ రోజు ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. క్యాండిల్మాస్ చల్లగా ఉంటే, వసంతకాలం చల్లగా ఉంటుందని నమ్ముతారు. కరిగితే, అప్పుడు ఒక వెచ్చని వసంత కోసం వేచి ఉండండి.
