La historia de la creación del papel se remonta a más de mil años, y hasta el día de hoy sigue siendo el medio más común para transmitir información de forma gráfica o simbólica. Pero también ha encontrado su aplicación en la vida cotidiana, como material de embalaje, en el diseño de interiores y con fines higiénicos.
Con su ayuda, las imágenes gráficas se transmitieron a través de dibujos. Si en el pasado estos podían ser los primeros bocetos esquemáticos de objetos y fenómenos de las personas que nos rodeaban, ahora se imprimen fotografías muy detalladas en papel, reflejando lo más fielmente posible la realidad circundante.
Pero si hablamos de escritura, entonces surgió mucho antes de que naciera el papel. En el pasado, este material tenía muchas alternativas. Algunos de ellos, para ser honesto, eran mucho más duraderos. Pero el papel también tenía sus ventajas, lo que le permitió volverse tan omnipresente. Este proceso fue extremadamente heterogéneo. Si en China sabían sobre el papel incluso antes de nuestra era, las civilizaciones europeas se unieron a él solo en la Edad Media.
La fabricación de papel ha cambiado con la llegada de las nuevas tecnologías. Además, esto estuvo determinado tanto por los requisitos de la nueva tecnología de impresión como por los métodos de su producción. Si antes para su producción se requería procesar telas, entonces con el advenimiento del período de la revolución industrial y el descubrimiento de la celulosa, todo cambió.
No se puede subestimar la importancia del papel en el desarrollo de la sociedad, a través de la ficción y las publicaciones científicas. La disponibilidad de libros ha jugado un papel muy importante en la educación, lo que acercó el progreso tecnológico.
En la actualidad, el papel del papel está disminuyendo, pero incluso con la llegada de la gestión electrónica de documentos, todos los papeles significativos tienen su materialización, ya sean billetes de banco o cualquier certificado.
En el mundo moderno, usamos productos de papel en nuestra vida cotidiana, a veces sin siquiera pensarlo. Nos encontramos con ella en casa y en el trabajo. Se usa para publicidad, se imprimen los recibos de los bienes comprados y, después de todo, con mayor frecuencia pagamos las compras con billetes de papel.
La historia del papel originalmente estaba destinada a ser utilizada para la preservación y transmisión del conocimiento. Ahora este papel se le ha dado a los libros, folletos, periódicos y otros productos de información impresos.
Con fines decorativos, el papel se utiliza para la producción de papeles pintados, impresión de fotografías y como base para pinturas y grabados.
Cómo se utiliza el material de embalaje De él se fabrican tanto cajas enormes para el transporte de mercancías como pequeñas bolsas de zumo o leche.
El papel con y otros grados de protección se utiliza para documentos importantes que se entregan en una sola copia: pasaportes, certificados de registro, licencias, etc. La producción de papel con tecnologías similares también se utiliza para la fabricación de billetes.
El papel en forma de cinta se utiliza para tomar lecturas de instrumentos de medición en medicina y ciencia. Esto es especialmente cierto para los equipos que no están diseñados para funcionar con medios digitales.
En las paredes de las cuevas se pueden encontrar imágenes antiguas de animales y su caza, hechas por tribus primitivas. La primera escritura egipcia que nos ha llegado también estaba grabada en losas de piedra. Eran pesados y trabajar con ellos requería cierta habilidad del maestro. Con el desarrollo de la metalurgia, comenzaron a usarse placas de metal, pero cada vez que el texto tenía que aplicarse al molde de fundición, lo que también era un inconveniente.
En Mesopotamia, se les ocurrió material más conveniente para grabar. Los sumerios usaban tablillas de arcilla para su escritura cuneiforme. Era una forma bastante conveniente: la arcilla blanda es cómoda para escribir, las tabletas secas eran relativamente livianas. Pero eran bastante frágiles.
Pero los antiguos egipcios en el tercer milenio antes de Cristo inventaron el papiro, que con razón puede considerarse el precursor del papel. Estaba hecho de una planta del mismo nombre, que crecía en las orillas del Nilo. Para la producción directa se utilizó la parte fibrosa interna, que se separó del tallo. Las capas de fibras separadas se aplicaron transversalmente entre sí y se colocaron bajo una prensa. Tanto la savia de la planta como el agua fangosa del Nilo, rica en depósitos de limo y lodo, y la miga de pan blanda actuaron como material aglutinante. Las hojas resultantes se pegaron juntas en un rollo. Era una buena forma de almacenar registros, el papiro era liviano, fácil de transportar y era posible escribir en él textos de contenido voluminoso.
La creación del primer papel de ocurrió presumiblemente antes de nuestra era. Pero se desconoce su lugar exacto de origen y hora de aparición. Las excavaciones arqueológicas han desenterrado trozos de papel en una tumba que data de la época anterior a la dinastía Han. Pero el primer papel, como el papiro, era muy caro. Por lo tanto, en ese momento, las tabletas de madera eran más comunes, en las que se quemaba el texto con la punta de un bolígrafo caliente.
Se sabe fehacientemente que en el año 105 se concedió al consejero del emperador el título de ministro y otros honores por su contribución al mejoramiento, para su elaboración sólo se utilizaban capullos desechados o retazos de tejido obtenidos del líber de morera. Se dividieron en pequeños trozos, después de lo cual se trituraron en un mortero casi hasta el estado de polvo. La masa resultante se mezcló con agua pura en una papilla homogénea, que luego se colocó en un tamiz de bambú en formación. Los marcos de sus costados marcaban el tamaño de la lámina, y los orificios contribuían a la ventilación, el flujo de aire y, como resultado, un secado rápido. Para suavizar el patrón de malla, el papel se colocó entre dos superficies de piedra pulida. Por lo tanto, al mismo tiempo resultó suave y delgado.
Después de la invención de este método, el proceso posterior de creación de papel mejoró con bastante rapidez. En la tecnología de producción, comenzaron a usarse aglutinantes especiales a base de almidón y pegamento de origen natural, lo que hizo que el papel fuera más duradero. Y la base no era solo la fibra de seda, sino también otras telas de algodón y lino, así como el hilo de cáñamo, que se usaba habitualmente para hacer cuerdas.
Junto con las enseñanzas del budismo de China, se distribuyeron libros a Corea y Japón, que estaban en estrecho contacto con ella, respectivamente, también adoptaron experiencia en la producción de papel. Además, la producción de papel y la tecnología de su creación fueron dominados por los países vecinos de Asia Central y Medio Oriente. Pero el papel llegó al continente europeo sólo después de la conquista de España por los árabes.
Naturalmente, antes de su distribución, se utilizaron materiales alternativos para registrar textos. Desde la antigüedad, el costoso papiro ha sido reemplazado por pergaminos y tablillas de cera.
Estos últimos eran placas de madera sobre las que se aplicaba cera en una fina capa. La herramienta de escritura era una barra de metal duro, un lado del cual estaba afilado para escribir letras, y el segundo, plano, se raspaba, después de lo cual se podía escribir el texto nuevamente. Este método fue muy utilizado para la enseñanza de la escritura y la creación de registros de carácter temporal hasta la Edad Media.
Para un uso a largo plazo, se utilizó pergamino hecho de pieles de animales de fabricación especial. Las ovejas o cabras se remojaban en lejía, se ablandaban y se prensaban. La principal ventaja del pergamino era que permitía escribir por ambas caras. Por lo tanto, los primeros libros europeos se hicieron a partir de él.
En la antigua Rusia, se usaba la corteza de abedul. Pero, desafortunadamente, solo una pequeña cantidad de letras escritas en él han sobrevivido hasta el día de hoy.
La historia de la creación del papel en su forma moderna no existió hasta el siglo XVIII. La tecnología de su producción difería según el material utilizado, ya fuera trapos o madera.
Los intentos de usar fibras de madera directamente no dieron un resultado significativo. Aunque el bambú se utilizó con éxito en China a finales del primer milenio d.C.
La materia prima principal para el papel de los libros era papel de desecho viejo y ropa de lona gastada. El material más barato, por ejemplo, la paja, fue a parar a los periódicos. Llegó al punto de que hubo escasez de ellos, algunos países incluso introdujeron una prohibición a la exportación de trapos. Y en Estados Unidos, surgió una situación en la que los impresores de libros vendían libros solo a quienes les traían materias primas para su procesamiento. Bajo la influencia de una demanda tan rápida, los precios crecieron, lo que condujo a la aparición de mercados negros.
La materia prima triturada se colocó en una gran tina de agua, después de lo cual se mezcló completamente hasta un estado de suspensión, cuando las partículas se colocaron en la mezcla de manera más o menos uniforme. Inicialmente, se utilizaba mano de obra y se respetaba mucho el trabajo de un recogedor. Se aseguró de que el producto semiacabado alcanzara el estado requerido, después de lo cual colocó las gachas en un tamiz especial.
Un poco más tarde, apareció una rueda que puso en movimiento el eje. Su energía mecánica se transfirió a la molienda de materias primas para pulpa de papel. Cada molino utilizaba una impresión o marca de agua para indicar la exclusividad de su producción. En una cuchara de malla metálica, se cosió un letrero con alambre, que apareció en la pulpa de papel después del secado.
Desde España, el negocio del papel migró a otros países europeos. Los maestros italianos han aprendido a experimentar con reactivos químicos. El papel blanco se obtenía blanqueando con cloro, y el uso de cola orgánica de huesos de animales hervidos hacía posible que no absorbiera la tinta.
En la época prepetrina, nuestro país compraba papel a Francia e Italia, y recién en 1714 se instaló el primer molino de agua para mecanizar el proceso productivo. Pero, a pesar de un cierto retraso con respecto a Europa desde Asia, fue allí donde se les ocurrió una forma de crear papel estampado con marcas de agua, que ni los chinos ni los árabes tenían.
La historia de la fabricación del papel ha sufrido grandes cambios tras el estudio de la composición de la madera y la aparición del papel en rollo sin rastro de rejilla.
El descubrimiento de la celulosa en 1719 pertenece al químico francés René Réaumur. Fue él quien propuso por primera vez su uso en la celulosa, que es una densa capa de moléculas poliméricas de glucosa que crean una barrera protectora en la composición de la membrana celular. El proceso de su aislamiento de la madera o la fibra de hierba se produce bajo la acción de reactivos que descomponen las sustancias menos estables que forman las células. Cuanto mayor sea el contenido de celulosa en la planta, más denso se obtendrá el papel. Pero solo con el advenimiento de la máquina de papel, esta materia prima comenzó a ser ampliamente utilizada.
En Inglaterra apareció la primera máquina para fabricar papel de alta calidad sin rastros de malla. Pero por el momento, todavía estaba hecho de trapos de lino usados, que se molían en un aparato especial llamado "rollo". La masa de papel no se colocó sobre un tamiz de metal, sino sobre una tela especial densamente tejida. Las hojas resultantes se denominaron "papel de dibujo" en honor al dueño de la fábrica, adquirieron una característica rugosidad y aterciopelado. Esto permitió el surgimiento de técnicas de acuarela para pintar, desplazando la posición de liderazgo de las pinturas de lienzo y óleo.
Pero la demanda de papel era enorme. Para aumentar su cantidad, surgieron las máquinas de papel. Los rollos trituraban el aserrín, cuyos residuos se colocaban en un ambiente ácido o alcalino, donde se producía la reacción de división de las fibras de la madera y se liberaba la celulosa. La masa resultante de papel semiacabado se hinchó y absorbió bien el agua. Después de eso, ya podría considerarse condicionalmente papel en bruto. Pero para darle forma, la papilla se enrollaba entre dos ejes que giraban en sentido opuesto con una malla de cobre. Así nació el papel en rollos. Y solo se obtuvo papel después de cortarlo con cuchillos especiales. Este proceso hizo posible crear papel de cierto tamaño y densidad en una gran cantidad de forma casi automática.
Dependiendo de su propósito, se introdujeron aditivos especiales en la composición de la pulpa de papel. Por ejemplo, se procesaba papel especial "fotográfico" con componentes sensibles a la luz, por lo que el revelado de las fotografías se realizaba en una sala con iluminación roja. Y los tintes le dieron a las sábanas los tonos requeridos.
Durante mucho tiempo, la producción de papel siguió siendo un secreto comercial de un círculo limitado de propietarios. El proceso de su fabricación fue sumamente laborioso. La historia del papel, así como su uso, fue privilegio de los miembros de la clase adinerada, quienes mantuvieron correspondencia, leyeron libros y mejoraron su nivel educativo.
Cuanto más accesibles se volvían los medios en papel, más rápido aumentaba la tasa de adquisición de nueva información por parte de una amplia gama de personas. Por ejemplo, Marco Polo escribió un libro sobre sus viajes, miles de personas lo leyeron y su imagen del mundo que les rodea se amplió. Darwin describió sus conclusiones sobre el origen de las especies que le llegaron en su juventud cuando realizó una expedición en el barco "Beagle".
Así, aumentó el nivel de educación de la sociedad, lo que indirectamente acercó al nivel de desarrollo actual. Se desarrolló la impresión de libros, no había necesidad de textos escritos a mano, luego aparecieron las máquinas de escribir y, en la era de las computadoras, las impresoras.
La historia de la creación del papel de dibujo no ha cambiado mucho. Para la creatividad, todavía se demanda papel rugoso de producción manual e industrial. Al elegirlo, en primer lugar, tienen en cuenta cuál es la capacidad absorbente, cómo se trituraron las fibras. Cuanto más grandes sean, más se deshilachará el papel cuando se raspe.
El papel ligero de oficina está destinado principalmente a la impresión con impresora láser o de cartucho. La copia se lleva a cabo utilizando una tecnología similar. Pero antes se usaba papel carbón para estos fines, uno de cuyos lados está cubierto con una fina capa de pigmento colorante. Ahora se usa solo para la duplicación simultánea de textos manuscritos de certificados y recibos.
La impresión de imágenes digitales ha influido mucho en algo como el papel. Las fotos impresas en él tienen tanto una superficie brillante como un acabado mate. En función de si se trata de una impresora láser o de inyección de tinta, elija diferentes tipos de papel según la densidad. Además, se debe tener en cuenta la calidad del papel al usar ciertas tintas recargadas en el cartucho.
Los pañuelos desechables de papel son más prácticos que los de tela. El papel higiénico enrollado se produce desde hace más de un siglo. Y en Estados Unidos, hay un caso en que, en lugar de un rollo, se produjeron volúmenes de poesía barata con papel suave con fines higiénicos. Algunos estaban desconcertados por esto, pero el fabricante inicialmente concibió combinar estos dos procesos.
El papel de cartón corrugado está hecho de materias primas relativamente baratas: paja. La resistencia se logra mediante una capa plegada en acordeón ubicada entre dos hojas de cartón. Así, la presión ejercida por el peso de los objetos se dispersa gracias a la capa elástica resistente a las deformaciones. Pero dicho cartón tiene inclusiones visibles de fibras, debido a la textura porosa, las cajas se deforman bajo la influencia del agua, aunque en todos los demás casos son muy convenientes para el transporte.
La tecnología Tetra Pak se utiliza para envasar productos alimenticios. La capa interna de la bolsa, que está en contacto con un ambiente húmedo, está cubierta con una fina capa de papel de aluminio. Y el exterior es un cartón brillante con una superficie brillante, sobre el que se aplican el nombre, la composición, etc.
Los soportes de papel se están volviendo obsoletos. A pesar de que la lectura sigue siendo muy popular, cada vez se compran menos libros, revistas y periódicos en papel. Están siendo reemplazados gradualmente por contrapartes electrónicas.
Las lecturas de los contadores se almacenan cada vez más electrónicamente. Sí, y es más fácil crear documentos en formato digital y luego confirmar su autenticidad mediante certificados.
Pero el uso del papel como material de embalaje está en constante crecimiento: cajas, embalajes varios, papel de regalo...
En todas las industrias donde el uso de un soporte de material será más barato, el papel encontrará su lugar. Además, no te olvides de su aplicación en el campo artístico. A pesar de la ventaja obvia de los gráficos por computadora, las pinturas que decoran el interior en la mayoría de los casos todavía están pintadas sobre papel o lienzo.
Y aunque el papel está desapareciendo de algunos ámbitos de la vida, sigue siendo muy demandado en otros.
MBOU "Escuela secundaria No. 6"
Trabajo de investigación
Proyecto
" Papel. Historia de su invención»
Grupo creativo de estudiantes 5 clase "A"
1. Pushkina Polina
2. Efímova Polina
3. Puerto deportivo de Klyueva
4. Mística Anastasia
Jefe Oksana Sergeevna Leontieva
un profesor de historia
Plantación de piñas
parte teórica
Introducción. Relevancia. 3 calle
La historia de la invención del papel 4-6pp
parte práctica
Hacer papel en casa págs. 7-8
4. Conclusión página 9
5. Fuentes utilizadas 10 páginas
1. Introducción
Relevancia del proyecto
Cada año aumenta la necesidad de papel y disminuyen las existencias de madera de la que se obtiene. Por lo tanto, el uso de materias primas secundarias para la producción de papel es una de las soluciones más importantes a este problema. Tenemos una gran cantidad de residuos de papel en nuestra casa. Se decidió intentar en casa utilizar estos residuos para reciclar papel. Planteamos la siguiente hipótesis: la posibilidad de utilizar papel usado para obtener papel en casa.
1. Estudiar la historia de la fabricación de papel;
2. Familiarícese con la historia de la producción de papel.
Objeto de estudio: papel de desecho (papel de desecho).
Tema de estudio: papel reciclable.
1. Identificar diferentes formas de hacer papel, identificar características distintivas en la tecnología de fabricación;
2. Realizar investigaciones para estudiar las propiedades del papel;
3. Identificar las áreas de aplicación del papel;
4. Aprende a hacer papel a mano.
Posición sugerida: para ahorrar recursos naturales, es posible fabricar papel en casa a partir de materiales reciclados y utilizarlo en la vida cotidiana y en el trabajo creativo.
Métodos de búsqueda: observación, realización de experimentos, estudio de literatura y otras fuentes de información sobre el tema, procesamiento y análisis de los datos obtenidos.
2. La historia de la invención del papel
Es imposible imaginar el mundo moderno sin papel. Sin ella, no habría periódicos, revistas, libros. Pero antes de su invención, qué tipo de materiales no trató de adaptarse para la escritura de una persona en el proceso de su largo desarrollo histórico cultural.
las personas mas viejas dibujaron pictogramas (inscripciones - dibujos) en hojas de palma con la ayuda de una espina de pescado afilada, esculpieron estos dibujos en huesos de animales.
Los antiguos chinos escribían sus caracteres con tinta (un líquido especial) con pincel sobre tablillas de bambú y rollos de seda.
Los fenicios también escribieron con una composición similar a la tinta sobre fragmentos de cerámica. Sobre arcilla húmeda, los habitantes de Mesopotamia exprimieron cuñas con un palo de madera. Y en la antigua Novgorod, se usaba corteza de abedul, corteza de abedul, se hicieron inscripciones con la ayuda de un palo puntiagudo, "escribió".
* papiro
En diferentes partes del mundo buscaban material más conveniente para escribir. El papiro fue el primer material especialmente creado para escribir. La fabricación de papiro se originó en el antiguo Egipto alrededor del año 3500 a. Se preparó a partir de una planta de caña que crece en los tramos inferiores del Nilo. Esta planta tiene un tallo recto de hasta 5 metros de altura. Para la preparación del material de escritura se utilizó únicamente la parte inferior del tallo, de unos 60 centímetros de largo. Se liberó de la capa verde exterior y el núcleo blanco se cortó con un cuchillo en tiras finas y estrechas y se mantuvo en agua dulce durante 2 o 3 días para hincharse y eliminar las sustancias solubles en agua. Las tiras ablandadas se hicieron rodar con una camilla de madera sobre el tablero, luego se remojaron nuevamente durante un día, se enrollaron y se sumergieron nuevamente en agua. Después de estas operaciones, las tiras
se volvió translúcido y tenía un tinte cremoso. Después de eso, las tiras de tallo se apilaron una encima de la otra, se deshidrataron en una prensa, después de lo cual se secaron en una prensa y se alisaron con una piedra lisa.
Este material fue llamado papiro. No solo es el antepasado más cercano del papel, sino que también le dio su nombre. En muchos idiomas, el papel todavía se llama papiro: en alemán - papier, en francés - papier, en inglés - paper. El papiro no era duradero: la hoja hecha de él no se podía doblar ni doblar. Por lo tanto, comenzaron a hacer cintas largas con él, que se enrollaron en un palo con un mango. Se obtuvieron rollos en los que se copiaron libros y documentos.
* Pergamino
En el siglo II a. C. en Asia Menor en el Reino de Pérgamo en la ciudad de Pérgamo, se organizó la producción de excelente material de escritura, pero no a partir de papiro, sino a partir de pieles de animales jóvenes procesadas de manera especial: terneros, corderos, cabras, burros. Por el nombre de la ciudad, este material pasó a ser conocido como pergamino. A diferencia del papiro, el pergamino era mucho más fuerte, más elástico, más duradero, era más fácil escribir en él y en ambos lados y, si era necesario, el texto se podía lavar fácilmente y aplicar uno nuevo. Pero, a pesar de estas ventajas del pergamino, su fabricación es laboriosa y era un material caro.
*Invención del papel en China
La fabricación de papel generalmente se asocia con el nombre del chino Tsai Lun y se remonta al año 105 d.C. Sin embargo, el papel comenzó a producirse en China incluso antes.
En el año 650, los guerreros que escaparon del cautiverio chino y trabajaron en las "fábricas" de papel comenzaron a hacer papel en Samarcanda. Así, no solo los japoneses, sino también los árabes adoptaron el secreto chino de hacer papel. Lo trajeron a España, y desde allí el arte de hacer papel se extendió por todo el mundo.
Ellos creen que palabra rusapapel proviene de la palabra tártara "bumug", que significa algodón. Por primera vez, la gente de Rusia se familiarizó ampliamente con el papel a mediados del siglo XIII, cuando Batu Khan, para recaudar tributos, realizó el primer censo nacional de la población de Rusia en papel, que en ese momento era utilizado en el norte de China conquistado por los mongoles-tártaros, así como en Turkestán y Persia, con los que tenían una relación comercial.
* Papel en Rusia
El papel de producción propia apareció en Rusia en la segunda mitad del siglo XVI durante el reinado de Iván el Terrible. Peter I puso el comienzo de la producción masiva de papel en Rusia. Para proporcionar materias primas a las fábricas, por decreto real, el ejército y la marina recolectaron velas obsoletas, cuerdas sin resina, cuerdas y trapos. Se pidió a los civiles que llevaran los restos de prendas de lino gastadas a la oficina del jefe de policía "por una tarifa", y se tomó un impuesto de "trapo" de los campesinos. El desarrollo del negocio del papel se vio facilitado por el decreto de 1721 sobre el uso obligatorio de papel doméstico en el trabajo de oficina oficial.
Hacer papel con tus propias manos es un proceso creativo que posibilita la creación colectiva. Todos, en un grado u otro, tratamos con papel y productos fabricados con él todos los días. El papel acompaña a una persona a lo largo de su vida. Se recuerda a sí mismo cuando recurre a los documentos: un pasaporte, un diploma, un certificado, etc., cuando toma un libro, saca un periódico o una revista del buzón. Muchas de nuestras actividades están relacionadas con el papel. Es necesario para la escritura comercial, para el trabajo creativo y para las necesidades domésticas.
Fabricación de papel hoy
El papel se produce en fábricas de papel.
Fábrica de papel
La principal materia prima para la producción de papel es la pulpa de madera. La celulosa se obtiene de especies forestales: principalmente de abetos, pinos y abedules, pero también se utilizan eucaliptos, chopos, castaños y otros árboles.
En la fábrica, las máquinas les quitan la corteza y las muelen en astillas.
La forma más económica de obtener pulpa de madera es mecánica: en una empresa de carpintería, la madera se tritura hasta obtener migas, que se mezclan con agua. El papel hecho a base de tal pulpa es frágil y se usa con mayor frecuencia en la producción de, por ejemplo, periódicos.
El papel de mayor calidad está hecho de pulpa química. Esta pulpa de madera se utiliza para fabricar papel para libros, folletos y revistas de moda, así como materiales duraderos para envolver. En este caso, las patatas fritas se clasifican por tamaño en tamices especiales y se envían a ebullición. La madera se cuece en máquinas especiales donde se le agrega ácido.
La madera limpia y hervida se filtra y se lava para eliminar las impurezas.
El papel de desecho se puede agregar al papel procesado, pero solo después de que se haya eliminado la tinta. En esta etapa de producción, la pulpa procesada, que consiste en fibras de madera y agua, se denomina pasta de papel.
Luego, en una máquina de procesamiento especial, se cambia la forma y estructura de las fibras de papel. Para ello, se añaden sustancias adicionales a la materia prima del papel. Por ejemplo, adhesivos: su presencia en el papel de escribir repele la humedad. O resinas: gracias a ellas, la escritura en papel con tinta a base de agua no se esparce y el ojo humano la reconoce fácilmente. El papel que se usa para imprimir no requiere tanto apresto como el papel para escribir porque las tintas de impresión no son a base de agua y no se corren.
Después de eso, el papel se tiñe en un mezclador, donde se agregan tintes o pigmentos, por ejemplo, sustancias finamente divididas para recubrimiento. Entonces, los aditivos de caolín hacen que el papel sea blanco y opaco.
La pulpa, convertida en pulpa, ingresa a la máquina de papel.
Primero, la suspensión se vierte sobre el alambre de la máquina de papel. Esta malla se estira sobre dos ejes y gira todo el tiempo, transfiriendo la suspensión de papel hacia adelante. En la sección de alambre, comienza la formación de una red de papel, llamada formación de hoja. Esto se debe a la eliminación de agua del material fibroso. A medida que la pulpa de papel se mueve a lo largo de la cinta transportadora, parte del agua que contiene fluye a través de los orificios del panal y las fibras de papel comienzan a entrelazarse entre sí, formando la llamada cinta de rollo.
La red de papel en bruto pasa a través de una serie de rodillos. Algunos rodillos exprimen el agua, otros, calentados desde el interior con vapor, la secan y otros la pulen.
Al final de la sección de alambre, la banda de papel aún húmeda se transfiere a la sección de prensado, que también se denomina "prensado en húmedo". Allí, la banda de papel se deshidrata mecánicamente y se compacta aún más.
Finalmente, una cinta blanca plana sale de la máquina y se enrolla en un rollo enorme.
Luego, estos rollos se envían a imprentas o se cortan en hojas.
Entonces, al pasar de un automóvil a otro, el árbol se convierte en papel blanco y limpio.
3. Parte práctica "Hacer papel en casa"
Objetivo: 1. Obtenga papel en casa de periódicos usados y hojas de cuaderno escritas.
Para lograr este objetivo, se llevaron a cabo experimentos.
Método I
Qué hacer:
1. Corta el papel en trozos pequeños (no más de 2x2 cm) y colócalos en una cacerola. (Si usa un procesador de alimentos, simplemente coloque el papel rasgado en él, vierta un poco de agua y bata hasta que el papel se deshaga en fibras. Luego vierta la masa resultante en una cacerola con agua).
2. Vierta agua en una cacerola (preferiblemente tibia). Agregue dos cucharadas de almidón.
3. Dejar reposar el papel durante 10 minutos y luego batir con una batidora hasta que las fibras del papel se separen y la masa se ablande.
4. Poco a poco baje un trozo de gasa en la sartén con un borde, sujetándolo por el otro borde. Lo sumergimos completamente en la masa y luego lo retiramos con cuidado.
5. Deje que el agua se escurra de nuevo en la sartén.
6. Cubrir la gasa con papel secante y darle la vuelta, pero con cuidado para que la "celulosa" resultante no se deshaga.
7. Retire con cuidado la gasa y cubra la "celulosa" restante con una segunda hoja de papel secante y enrolle.
8. Secar con plancha.
9. Retire con cuidado el papel secante. La hoja resultante no se toca durante 24 horas hasta que esté completamente seca.
Conclusión: El experimento se realizó con periódicos viejos. El resultado es un papel gris, suave y fino. El papel resultante se puede utilizar para las necesidades del hogar (papel higiénico, servilletas, como material de embalaje). Al realizar un experimento con hojas de cuaderno, se obtuvo un papel rosado.
Método II
Equipo:
Taz. Hojas de papel usado. Mezclador. Agua. Cuadro. Medias viejas.
Qué hacer:
1. Corta el papel en trozos pequeños (no más de 2x2 cm) y colócalos en un recipiente. Vierta agua en un recipiente y déjelo toda la noche.
2. Agregue una gran cantidad de agua y muela el papel con una batidora para que se puedan distinguir pequeños pedazos o fibras del papel. Haz, así, un cubo lleno de pulpa.
3. Doble un marco cuadrado o redondo.
4. Coloque una pierna de las medias en el marco. Ate los extremos.
5. Llene el recipiente con pulpa y sumerja el marco en él.
6. Levante suavemente el marco, manteniéndolo horizontal. ¡No lo toques ni derrames agua sobre él!
7. Coloque el marco sobre una superficie plana durante cinco minutos y luego cuélguelo para que se seque.
8. Después de algunas horas, la hoja de papel se secará. Sepárelo con cuidado del marco con un cuchillo sin filo.
Método III
Equipo: Mortero y majadero. Vaso de vidrio de litro. Quemador Cacerola.
Un trozo de gasa con pequeños agujeros. Papel de desecho. Dos hojas de papel secante (o periódico)
Qué hacer:
1. Corta el papel en pedazos pequeños (no más de 2x2 cm) y colócalos en un vaso de precipitados.
2. Añade un poco de agua para que cubra el papel. Coloque el vaso de precipitados sobre el quemador y caliente durante 10 minutos.
3. Vierta la masa resultante en un mortero y triture bien con un mortero.
4. Agregue esta masa a una olla de agua.
5. Poco a poco baje un trozo de gasa en la sartén con un borde, sujetándolo por el otro borde. Sumérjalo completamente en la masa y luego retírelo con cuidado.
6. Deja que el agua vuelva a drenar en la olla.
7. Cubrir la gasa con papel secante y darle la vuelta, pero con cuidado de no romper la "pulpa" resultante.
8. Retire con cuidado la gasa y cubra la "pulpa" restante con una segunda hoja de papel secante y enrolle.
9. Secar con plancha
10. Retire con cuidado el papel secante. No toque la hoja resultante durante 24 horas hasta que esté completamente seca.
4. Conclusión
Como resultado del trabajo realizado, estudiamos la historia de la aparición del papel, nos familiarizamos con la tecnología de su producción.
Después de estudiar varias fuentes, probamos tres formas de hacer papel en casa. El primer método nos gustó más. Usando periódicos viejos y hojas de cuaderno garabateadas, logramos obtener papel de diferente calidad.
Se confirmó nuestra hipótesis sobre la posibilidad de obtener papel en casa.
El papel resultante se puede utilizar para las necesidades del hogar, así como para la creatividad de los niños en las lecciones de tecnología en la escuela, lo que ahorrará el presupuesto familiar y los recursos naturales.
Lista de fuentes utilizadas
1. Papel con tus propias manos. País de Maestros.mht
2. "Novaya Gazeta" No. 49 (492), 2005
3. Khoreva G. A. "Su alternativa a las centrales nucleares" Libro 2 / Family Energy Passport / Ed. 2º, revisado. y complementado. - Murmansk, 2002. - 32 p.
4. Sapozhnikov A. Ideas brillantes. Invención del papel // ¡Descubre el mundo con Wally! - 2004.- Nº 7. – p.14-15
5. Andrés Langley. Mi primera enciclopedia.- M.-Makhaon, 1999.- p.116 Zhukova V.A., Kasatkina Yu.N. Mi enciclopedia.- M.: Astrel, 2008.- p.104.
6. Orlova Dakota del Norte Conozco el mundo.- M.: Editorial AST, 2000. - p.97.
7. Ozhegov S.I. Diccionario de la lengua rusa - M .: lengua rusa, 1978.
8. Khomich E.O. ¿Qué? ¿Para qué? ¿Por qué? – Minsk: Cosecha, 2010.-p.153.
Hasta mediados del siglo XIV. el pergamino era el único material para escribir libros y actos oficiales en Rusia. También se escribieron cartas y borradores de actas en corteza de abedul. Importante para el desarrollo de la actividad clerical adquirió un nuevo material de escritura: el papel. Los primeros intentos de establecer su propia producción de papel en Rusia se remontan a mediados del siglo XVI. 1 Klepikov S.A. Sobre el papel pre-Petrino y el "papel para el zar (carta de Iván IV)" de E. Keenan // Libro: Sat. artículos M., 1977. [Edición] 28. S. 157-161; Dashkevich Ya. ¿Papel para el zar o papel del soberano? Sobre el comienzo de la producción de papel en el estado moscovita del siglo XVI. Sin embargo, estas intenciones se realizaron seriamente solo en la segunda mitad del siglo XVII y principios del XVIII. En el XIV - la primera mitad del siglo XVII. Rusia utilizaba exclusivamente papel importado.
Libros manuscritos sobre papel (siglo XVI)
Hasta hace poco, se aceptaba generalmente que los primeros manuscritos en papel aparecieron en Rusia a mediados del siglo XIV. 2 Cherepnin L. V. Paleografía rusa. M., 1956. S. 217-218. En 1987, O. A. Knyazevskaya y L. V. Moshkova publicaron una nota que afirmaba que el manuscrito de la llamada Escalera de archivo, que los autores datan del siglo XIII, fue escrito "en una junta" en pergamino y papel. En los cuadernos de ocho hojas que componen el libro, las hojas nº 1 y 8, 4 y 5 son de pergamino, y las nº 2 y 7, 3 y 6 son de papel. “El papel es grueso, bien pulido, sin marcas de agua. En cuanto a la calidad de la mano de obra, está cerca del papel de los manuscritos bizantinos de los siglos XII-XIII.... En este caso, se registró el primer uso del papel como material de escritura para las antiguas fuentes escritas rusas”.
El manuscrito pertenece al siglo XIII. plantea dudas, sin embargo. N.P. Likhachev indicó tres manuscritos eslavos del siglo XIV, escritos intercalados en pergamino y papel, y llegó a la siguiente conclusión: “Una observación paleográfica general que se puede hacer sobre los manuscritos eslavos escritos en pergamino y papel en una junta es que los manuscritos deben atribuirse exclusivamente al siglo XIV" 3 Likhachev N.P. El significado paleográfico de las marcas de agua en papel. SPb., 1899. Parte 1. S. XXI. (Además: Likhachev N.P. Paleogr. sign.).. Entre los investigadores involucrados en el manuscrito de la Escalera, no existe unanimidad completa en la datación de este monumento. A. I. Sobolevsky (1884), P. V. Vladimirov (1890), N. B. Shelomanova (1966) propusieron una datación amplia - siglos XIII-XIV, N. V. Volkov (1897 .), N. N. Durnovo (1927, reimpreso en 1969) más estrecha - siglo XIII. Los autores de los dos últimos catálogos de libros manuscritos eslavo-rusos (O. A. Knyazevskaya y otros) atribuyeron la aparición del manuscrito a la segunda mitad del siglo XIII. en l. 86 del manuscrito hay una entrada de cinabrio en el campo inferior: “En verano (o) 6727, m (e) s (s) de septiembre a las 14, sábado...”. Traducido a una era de la Natividad de Cristo, esto da 1219: el 14 de septiembre cae en sábado al comienzo del año en marzo, por lo que se debe restar 5508 de 6727, no 5509.
A. I. Sobolevsky creía que la entrada con fecha de 6727 “difícilmente indica el año 1219 como el año en que se escribió el manuscrito; este último, por lo que podemos juzgar por la escritura, pertenece a una época algo posterior. 4 Sobolevsky A. [I.] Dos monumentos antiguos del dialecto gallego-volyn // Boletín filológico ruso. Varsovia, 1884. Vol. 12. No. 3/4. S. 99.. Los compiladores del "Catálogo... de libros manuscritos de los siglos XI-XIV..." remiten la entrada en cuestión al siglo XV de forma manuscrita. Por analogía con las observaciones de L. V. Stolyarova con respecto a las inscripciones en los libros del Monasterio de Novgorod Lazarev, se puede suponer que esta entrada reprodujo una inscripción anterior en el protógrafo a partir del cual se escribió la Escalera. Ni Sobolevsky ni los investigadores modernos consideran la fecha "6727" (1219) como una indicación de la época en que se escribió el manuscrito.
No solo las consideraciones de N.P. Likhachev sobre la cronología de los manuscritos escritos "en una junta" en pergamino y papel arrojan dudas sobre la fecha del manuscrito del siglo XIII, sino también las observaciones sobre el códice mismo. En primer lugar, en algunas hojas de papel de Ladder, la marca de agua apenas se ve. Vi este letrero e hice un boceto de sus contornos, el investigador de la RGADA Yu. M. Eskin, a quien el autor de este artículo invitó a ver el manuscrito. Según el dibujo de Eskin, la filigrana me pareció muy similar al signo del tipo "un recipiente con fondo puntiagudo" (ánfora), dado por N.P. Likhachev. El signo está contenido en la ley de 1387, que se almacena como parte de la métrica lituana. En segundo lugar, el revestimiento del pergamino y las características paleográficas del texto indican, según L. V. Stolyarova, los años 80 del siglo XIV.
Del siglo XIV. han llegado muy pocos manuscritos rusos escritos en papel. De la composición de documentos tradicionalmente clasificados como papel 5 Likhachev N.P. Paper y las fábricas de papel más antiguas del estado de Moscú. SPb., 1891. S. 3, es necesario excluir la carta del Príncipe de Yaroslavl Vasily Davidovich al Monasterio Spassky Yaroslavl, que data de aproximadamente los años 20 del siglo XIV. (en la literatura antigua suele aparecer con la fecha "antes de 1345"). La carta original no se ha conservado. Catalogado a principios del siglo XIX. se informa que la carta está "escrita en la carta". En ruso, la palabra "chartia", o "charatia", sirvió como una designación para pergamino (del griego), aunque en griego moderno y serbocroata la palabra "chartija" significa "papel". Fue en este último sentido que el primer editor de la carta de Yaroslavl Ambrose (1815) entendió la palabra "carta", de quien, aparentemente, la tradición comenzó a considerar el documento de carta de Vasily Davidovich. 6 Ambrosio. Historia de la jerarquía rusa. M., 1815. Parte 6. S. 222; cf.: Cherkasova M.S. La carta de Yaroslavl más antigua del siglo XIV. // VISTA. D., 1987. [Número] 19..
Los primeros actos rusos sobre el papel deben reconocerse como el tratado del Gran Duque de Smolensk Ivan Alexandrovich con Riga (primera mitad del siglo XIV) y el tratado del Gran Duque de Moscú Semyon Ivanovich con sus hermanos Ivan y Andrei (alrededor de 1350-1351). , según L. B. Cherepnin; finales de los años 40 - 1350/51, según A. A. Zimin; primavera - verano de 1348, según V. A. Kuchkin). Incluso antes de 1614, la carta muy deteriorada de Semyon fue pegada en pergamino, y en el siglo XIX. en papel grueso. En él, solo son visibles a la luz pequeños trozos de papel despegado o no adhesivo. Nos pareció que en uno de estos recortes había una marca de agua en forma de roseta de cuatro pétalos en miniatura, pero esta impresión puede ser falsa, y debemos esperar hasta que llegue el momento de la restauración de la letra.
En el papel de la carta de Ivan Alexandrovich, brilla una marca de agua en forma de ballesta, conocida como sello italiano de los años 20 del siglo XIV. Esta es quizás la única carta rusa del siglo XIV en la que se puede encontrar filigrana. Los editores de las Cartas de Smolensk, habiendo identificado correctamente el tipo de signo en el papel de la carta de Ivan Alexandrovich (ballesta), se refirieron en forma general a Table. 22-23 álbum V. Moshin y S. Tralich, que contiene una serie de personajes de este tipo. Sin embargo, no eligieron ningún signo que pudiera considerarse lo más cercano a la filigrana de la carta de Ivan Aleksandrovich. Tal es, a nuestro juicio, el cartel N° 197 (Cuadro 22). Se encuentra en papel utilizado en Treviso en 1325 y 1328. y en Pisa en 1326.
La filigrana de la carta de Ivan Alexandrovich fue esbozada y medida a pedido mío por A. V. Yurasov, a quien expreso mi sincero agradecimiento. 7 El cifrado moderno del diploma: estado letón. ist. archivo. F. 8 (Archivo interno del Magistrado de Riga). Op. 3. (Casp. B). Nº 25a.. Esta filigrana y el signo nº 197 son muy similares en contorno y tamaño de todos los elementos. Tienen una cuerda de arco larga (4,5 cm en carta, 4,6 en No. 197), una parte superior redondeada de la culata sobre el arco, cuya altura en carta es de 1 cm, en No. 197-0,6 cm, el ancho, respectivamente , es 1.1 y 0.8. La longitud total de la culata (tronco) de arriba a abajo es igual a 6 en la letra 6, en el signo No. 197 - 5,8 cm La longitud de la válvula (mango) está cerca, que es de 2,2 cm en la letra, 2 cm - en el No. 197. La distancia del extremo inferior de la válvula de la caja en ambas figuras es la misma - 0,9 cm La distancia entre el borde derecho (o izquierdo) de la cuerda del arco y el extremo inferior de la válvula en el carta es de 3,2 cm, en el signo No. 197-3 cm. La parte del tronco entre el arco y la cuerda del arco está en la carta de 1,3 cm, en el No. 197-1 cm. La diferencia de distancias entre el extremo inferior de la solapa y el pie de la culata es más significativo. En una carta, esta distancia es de 0,5 cm, en el signo No. 197 - 1,05 cm.
Por lo tanto, las filigranas comparadas no son absolutamente idénticas, lo que generalmente nunca sucede en la práctica, pero están muy cerca entre sí en términos de patrón y tamaño. Es especialmente significativo que su anchura (longitud de la cuerda) y altura (longitud total de la culata) sean casi iguales. Estos signos bien podrían haber sido pareja en la producción de papel en dos formas.
Probablemente, la carta de Ivan Alexandrovich, que es un acuerdo con el maestro de Livonia y el obispo de Riga, fue escrita en papel traído de Europa occidental a Riga. Desde aquí vino a Smolensk. Podría ser entregado por los embajadores alemanes junto con el borrador del tratado. En el SGGD, la carta está fechada de dos maneras: 1330 y 1330-1359. F. G. Bunge atribuyó la carta al período alrededor de 1340. Esta fecha prevalece en la historiografía. Recientemente fue apoyado por A. A. Gorsky 8 Gorsky A. A. El Principado de Bryansk en la vida política de Europa del Este (finales del siglo XIII - principios del siglo XV) // Rusia medieval. M., 1996. [Edición] 1. S. 81, 102, nota. 42.. Al mismo tiempo, los editores de las Cartas de Smolensk creían que las peculiaridades de la escritura a mano del documento ("h" con un cuenco hondo, los antiguos tipos "n" e "i") permiten "retrasar el tiempo de la posible redacción de la carta al comienzo del reinado de Ivan Alexandrovich.”
Sin embargo, ¿qué se considera el "comienzo" de su reinado? Hay pocos informes fechados sobre este príncipe. Bajo 6821 (1312/13), Nikon Chronicle informa la muerte del príncipe Alexander Glebovich de Smolensk, quien dejó dos hijos; Vasily e Iván. La pertenencia de Vasily a los hijos de Alexander Glebovich fue cuestionada por N. A. Baumgarten, quien lo consideró hijo de Roman Glebovich. A. A. Gorsky refutó el concepto de Baumgarten con referencias a la crónica de Tver y al cronista de Rogozhsky, donde en 6822 (1313/1314) se dice sobre la muerte del príncipe de Bryansk, Vasily Alexandrovich. Se puede suponer que el hermano de Vasily, Ivan Alexandrovich, heredó el trono de Smolensk inmediatamente o poco después de la muerte de su padre, es decir. sobre 1313
En 6842 (1333/34), el príncipe Dmitry de Bryansk llegó a Smolensk, quien se define en el Índice de la Crónica de Nikon como Dmitry Romanovich (primo de Ivan Alexandrovich). La hija de Dmitry Bryansk (Feodosia) se casó en 6849 (1340/41) con el príncipe de Moscú Ivan Ivanovich. El "embajador" de la Horda Tovlubiy emprendió una gran campaña contra el príncipe Ivan Alexandrovich por orden de Khan Uzbek, con quien el príncipe de Ryazan Ivan Korotopol y el ejército variopinto de Moscú, enviados por Ivan Kalita "por orden del zar", llegaron a Smolensk. . En el cronista de Rogozhsky y la crónica de Simeon, la campaña se remonta a 6847, en varias otras crónicas, 6848.
N. G. Berezhkov consideró la aparición de la fecha "6848" en el código de Moscú y otros como resultado de la división errónea del artículo 6847 en dos: 6847 y 6848. En la última parte, las noticias sobre la campaña de Tovlubiy llegaron 9 Berezhkov N. G. Cronología de la crónica rusa. M., 1963. S. 296, 345, nota. 17. Según las crónicas, Tovlubiy abandonó la Horda "en invierno", es decir. en diciembre - febrero. Teniendo en cuenta el año de marzo 6847 indicado en los anales, la campaña puede fecharse entre diciembre de 1339 y febrero de 1340. Dado que Ivan Kalita envió al ejército de Moscú, el inicio de la campaña difícilmente podría haber tenido lugar después de febrero de 1340 (Kalita murió el 31 de marzo de 1340). 1340). A. A. Gorsky refiere la campaña al invierno de 1339-1340. El asedio de Smolensk por parte de Tovlubiy y las tropas de Ryazan-Moscú resultó ser breve e inconcluso: "y de pie cerca de la ciudad por un poco, 8 días, y alejándose, la ciudad no tuvo tiempo para nada". Ivan Alexandrovich murió 19 años después de este evento - en 6867 (1358/59)
El contrato entre Ivan Aleksandrovich y el maestro alemán está fechado alrededor de 1340, con el razonamiento de que Gediminas se menciona en la carta como el "hermano del mayor" Gran Duque de Smolensk. El reconocimiento de la soberanía de Gediminas por Ivan Alexandrovich provocó, según A. N. Nasonov, la campaña de Tovlubiy 10 Nasonov A.N. Mongoles y Rusia. METRO.; L., 1940. S. 112;. De acuerdo con esta lógica, la redacción del tratado debe atribuirse al período anterior al invierno de 1339/40. Sin embargo, nos parece que el tratado no se concluyó antes de la campaña de 1339/40 o después de ella, sino más bien después del ataque a Smolensk por el príncipe de Bryansk Dmitry Romanovich en 1333/34. A diferencia de la campaña de 1339/40, en 1333/34 las partes en guerra "lucharon mucho", después de lo cual "tomaron la paz". Fue entonces cuando fue necesario confirmar el título de gran ducado de Ivan Alexandrovich, apoyándolo no solo con la soberanía de Gediminas, sino también con una alianza con la orden alemana.
Si en Italia existió el papel con la filigrana más cercana a la marca de agua de la carta de Ivan Aleksandrovich en 1325-1328, bien podría haber llegado a Riga y Smolensk antes de 1333/34. En los países productores y consumidores es demasiado grande (12-15 años). En cualquier caso, el acuerdo de Ivan Alexandrovich es la carta rusa más antigua escrita en papel (el acuerdo de Semyon con los hermanos no se remonta a antes de 1348-1351).
El origen del papel de otro acto puede juzgarse por la naturaleza del vergere. Esto se refiere a la carta del Gran Duque de Moscú Dmitry Ivanovich al nuevo comerciante Evsevka (circa 1363-1374). Según un editor moderno, está "escrito en papel de algodón fino (arrugado por la humedad y arrugado en algunos lugares)". N. P. Likhachev encontró en el papel de esta carta márgenes amplios, característicos del papel italiano del siglo XIV. También notó la presencia de márgenes anchos en la escritura de venta del monasterio Spaso-Prilutsky de principios del siglo XV.
El original del espiritual Metropolitano Alexei (circa 1377), que ya se ha perdido, fue escrito, según I. M. Snegirev (años 40 del siglo XIX), en una bombicina pulida.
Información sobre el papel de otros actos rusos del siglo XIV - principios del siglo XV. muy incierto En cualquier caso, las ediciones más recientes de estos documentos no contienen ninguna indicación de sus marcas de agua. Algunas actas de papel del siglo XIV. para su conservación, ya antes de 1614 se pegaban sobre pergamino, más tarde sobre materia fina o papel de los siglos XVII-XIX, lo que dificulta enormemente el estudio de su materia prima.
En el ámbito de la producción de actos de pergamino en Rusia en el siglo XIV. aún no ha sido desplazado por el papel. Los tratados entre los príncipes y Novgorod y las órdenes a los embajadores de Novgorod se escribían tradicionalmente en pergamino. Los testamentos principescos y no solo principescos se redactaron, por regla general, en pergamino. También sirvió como material para una serie de cartas de recomendación y facturas de venta.
En cuanto a los antiguos libros manuscritos rusos del siglo XIV, aquí prevaleció absolutamente el pergamino. Según el catálogo de códices eslavo-rusos de los siglos XI-XIV, almacenado en la RGADA, se puede rastrear un patrón interesante: entre los pocos manuscritos en papel del siglo XIV. no hay un solo ruso antiguo, pero hay un búlgaro medio y un serbio. En los antiguos códigos rusos del siglo XIV. el papel se encuentra solo en forma de inserciones o reemplazos realizados en los siglos XV-XVI.
Como parte de varios fondos y colecciones de archivos rusos, se conocen ocho códigos "eslavos" fechados del siglo XIV, que están escritos en papel. El primero de ellos es el Evangelio de 1348, que es una traducción del griego al búlgaro y escrito en Bulgaria. El manuscrito de 1371 - 16 Palabras de Gregorio el Teólogo - fue creado en Athos en el monasterio serbio de Hilandar 1 Likhachev NP Paleogr. valor Parte 1. S. 80-83. Likhachev fecha el manuscrito en 1370, lo cual es inexacto. Se completó el 18 de octubre de 6879, acusación 10: la décima acusación de 6879 indica un comienzo de año en marzo o enero en lugar de septiembre. Por tanto, de 6879 para el mes de octubre hay que restar 5508, y no 5509 (= 1371).. Carta de la Iglesia de la Lavra de St. Savva de Jerusalén en 1372 proviene del Medio Oriente. La colección de Enseñanzas de Isaac el Sirio de 1381 a veces aparece en la historiografía entre los "primeros libros manuscritos fechados escritos en papel" (se entiende - ruso, según el manuscrito perteneciente a la biblioteca del Monasterio de la Trinidad-Sergio). Sin embargo, según Arseny, este manuscrito tiene "ortografía serbia", según N. B. Tikhomirov - "búlgaro medio" 12 Arsenio. Descripción de los manuscritos eslavos de la biblioteca de la Santísima Trinidad Sergio Lavra. M., 1878. Parte 1. No. 172 (1862). P. 150. Una copia del Departamento de Manuscritos de la RSL, donde N. B. Tikhomirov hizo una enmienda: "Serbio" se corrigió a lápiz a "Búlgaro medio".. De origen eslavo del sur es también la traducción del Cronógrafo de George Amartol, realizada en 1386. La Escalera de Juan del Sinaí, 1387 - edición serbia. Este manuscrito fue escrito por el metropolita Cipriano durante su estancia en el Monasterio de Studion en Constantinopla. En "Dioptra" de Felipe el Ermitaño de 1388, el papel se alterna con el pergamino. en l. 90 rpm - 91 manos del escriba indican el lugar de origen del manuscrito - el monasterio de Peribleptus en Constantinopla.Hacia 1388, otro manuscrito en papel data de 1388 - la mención de servicio para octubre. Contiene un registro de su creación en el Monasterio Bogoroditsky Grachansky (ahora conocido como Gracanitsa, ubicado en la margen izquierda del río Gracanitsa en el sur de Serbia, en la región de Kosovo). "Ortografía" del manuscrito "serbio" 13 Popov A. Descripción de manuscritos y catálogo de libros de la prensa de la iglesia de la biblioteca de A. I. Khludov. M., 1872. Nº 146. S. 301-303..
Así, probablemente, todos los libros escritos a mano examinados fueron creados fuera de Rusia y no pueden caracterizar el uso de papel extranjero del siglo XIV en ella. Por otra parte, muestran una distribución bastante amplia del papel italiano entre los eslavos del sur, en Bizancio y Oriente Medio en la segunda mitad del siglo XIV.
En cuanto a los códices en papel sin fecha de los depósitos rusos atribuidos por N.P. Likhachev a los años 40-90 del siglo XIV, la mayoría de ellos también fueron creados por escribas serbios y búlgaros, incluidos los que vivían en Athos en el monasterio búlgaro Zograph, en el serbio Lavra Hilandarskaya y otros El origen de las colecciones individuales no está claro, algunos de ellos se caracterizan en la literatura como ediciones rusas, pero estos manuscritos no indican que fueron escritos en uno u otro centro ruso.
Ciertos datos sobre esto aparecen solo a partir del siglo XV. Entonces, se hizo un registro detallado de la producción en el Evangelio, escrito en papel en Tver en la Catedral Spassky en 1417. El papel de este manuscrito, aparentemente, es principalmente italiano (quizás con alguna adición de francés). Entre las filigranas se encuentran un cuerno con tahalí (corneta), una cabeza de venado de perfil, un arco con una flecha, una estrella con una cruz, una flor de cinco pétalos y una media luna con una cruz.
Marcas de agua (filigrana) de papel francés del siglo XV.
En el artículo de la copia más antigua de Ipatiev de la Crónica de Ipatiev, N.P. Likhachev descubrió los signos "delfín", "pantera sentada" (un leopard accule), "dragón" (un dragón), "ganso" (une oie), " lirio”, “estrella sobre la media luna”. La presencia de estos signos permitió al autor expresar la convicción de que la lista Ipatiev "fue escrita en papel francés alrededor de 1425".
Volviendo al material de acto del noreste de Rusia del siglo XV y principios del XVI, encontramos que el papel con el signo de "ancla" comenzó a usarse aquí antes que otros. El primer caso se refiere a 1417-1423, el resto, a los años 50-70 del siglo XV.El signo "delfín" se encontró en un acto de 1428, en los posteriores no aparece. El signo "corona" se encuentra en un documento original de 1433 y en la lista, que está fechada por filigrana en 1421. Posteriormente, la "corona" se encuentra en documentos a partir de finales de los años 40 del siglo XV).
Marcas de agua (filigrana) de papel italiano de los siglos XIV-XV.
El signo "tijeras" se ve solo en un acto de 1434. No se encuentra en documentos posteriores. Desde los años 30 del siglo XV. el papel con una marca de agua "cabeza de toro" de varias variantes está especialmente extendido. Hay hasta 70 documentos originales de 1433-1505 escritos en papel con esta filigrana. No es posible encontrar otra filigrana que se registre con igual frecuencia en las actas del período considerado.
En dos actas, fechadas aproximadamente entre 1441 y 1461, se encontró una filigrana de toro. En 1447, como signo único, y desde los años 70, es bastante común la filigrana "Letra gótica P". En 1448-1488. el papel con filigrana "racimo de uvas" o "vid" también tuvo cierta circulación. En los años 40-50 y en los 80-90 del siglo XV. a veces se usaba papel con filigrana en forma de escudo de armas.
A mediados del siglo XV. documentos individuales fueron escritos en papel con filigranas "cruz" (1445-1453), "pájaro" (1445-1471), "figura femenina" (1447), "ciervo" (1450-1478), "hacha" (1453 , 1470), "medallón" (1455-1469), "puertas de la fortaleza" (1456), "letra B" (1459), "dos cordones con anillos" (1459/60).
De los años 60-70 del siglo XV. hay actas sobre papel con los signos "columna" (1463-1478), "cabeza de moro" (1465-1470), "rey en el trono" (1471), "rueda" (1473). Desde los años 70-80, el "escudo de armas de Francia" (c. 70-80 del siglo XV), "tres montañas" (1470-1482), "cabeza de búho" (1477-1494) se encuentran en actas de filigrana. .), "Letra gótica Y" (1478-1485), "ángel" (1482/83).
Desde mediados de los años 80 del siglo XV. comienza a utilizarse papel con filigrana de "perro" (1484-1490). En los años 80, se encontraron ocasionalmente papeles con filigrana "roseta" (1484-1488), "hombre sentado" (1485), "unicornio" (c. 1486). No antes de los años 90 del siglo XV. Se utiliza papel con los signos "jarra" (desde 1490), "tiara" (desde 1492), "mano" (desde 1492), "estrella" (1495-1499). El papel de actos individuales de la década de 1990 contiene filigrana "cuenco" (1490-1496) y "tortuga" (1492).
Esta revisión no es, por supuesto, exhaustiva. Hay que tener en cuenta que los signos en sí mismos no se reproducen en las ediciones de las actas, muchos de ellos están determinados por fragmentos, no del todo seguros. En varios casos, la publicación de un documento va acompañada de una nota sobre la imposibilidad de ver o distinguir la marca de agua (contamos 54 instrucciones de este tipo para originales y 8 para listas). Algunos originales (especialmente los del primer cuarto del siglo XV) se publicaron sin ninguna información sobre las filigranas, lo que probablemente debería considerarse un signo de su ausencia. Además, el registro de signos según actos debe complementarse con su contabilidad según libros manuscritos del siglo XV. Sin embargo, hasta ahora hemos abandonado esta tarea.
En el oeste de Rusia XIV - principios del siglo XVI. los actos se escribieron en papel importado, en su mayoría del mismo tipo que en el noreste de Rusia. Esto puede juzgarse, en particular, por las marcas de agua que A.L. Khoroshkevich identificó en los originales de las cartas de Polotsk, almacenadas en el estado letón. archivo histórico (en el pasado - TsGIA Latv. SSR). La ventaja del trabajo de A. L. Khoroshkevich es que las filigranas en él no solo se mencionan e identifican, sino que también se reproducen.
A finales del siglo XIV - principios del siglo XV. en Polotsk, se usó papel con la marca de agua "llaves" (dos llaves cruzadas, que resuelven y unen, el emblema del poder papal) (1397), "lirio heráldico" rematado con la cruz de San Andrés en una varilla vertical (1405), " unicornio" (1408), "tres montañas" (1409). En la carta de 1420, se encontró una filigrana, que A. L. Khoroshkevich define como "tres rayos". Quizás este sea un fragmento de un signo tipo estrella. Parece que un documento con una marca de agua "cabeza de venado" pertenece al mismo año. Además, después de una pausa de un cuarto de siglo, observamos una afluencia de papel con filigrana en la segunda mitad de los años 40 del siglo XV. En ese momento, la filigrana de cabeza de toro era la más común (una letra antes de 1446, dos - 1448). Otras filigranas incluyen “toro” (1446), “racimo de uvas” (documento anterior a 1446), “arco con flecha” (1449).
Luego siguen las actas de 1459. En ellas vemos un "racimo de uvas", bastante similar en forma y tamaño al signo de una carta fechada alrededor de 1446, y un signo más raro: un "tridente". Para letras de los años 60 del siglo XV. la marca más característica era "cabeza de toro". Se registran siete casos de su uso. Dos veces hay un "ancla" con una cruz recta en la parte inferior. También se conoce papel con signos "cañones cruzados" con una cruz sobre ellos (1464), una "cruz griega" de forma caprichosa (1469, 1470), "corona" (sin fecha exacta), "anillo" (1470) .
En los años 70 del siglo XV. en las cartas de Polotsk, todavía prevalece la filigrana "cabeza de toro". Más de la mitad de los documentos marcados de este período, 8 de 15, contienen filigrana de este tipo. No nos atrevemos a agregarles dos signos más, que A. L. Khoroshkevich define como una "cabeza de toro", pero que no se parecen en absoluto (en un caso, un fragmento del signo se parece a un caracol o una pluma de pájaro doblada , en el otro - parte de un escudo de armas). Los signos de los años 70 son también la “vid” (con un ramo dentro), la “escobilla de goma”, la “letra gótica Y”. La "letra gótica P" se observa en el papel de dos documentos: 1477-1484. y 1480. La fecha amplia de la primera de ellas no permite clasificarla con confianza entre las cartas de los años 70.
En los años 80 del siglo XV. la “cabeza de toro” sigue siendo un signo común (generalmente con una serpiente enroscada alrededor de la cruz que corona la cabeza). También hay otras marcas: “Letra gótica P” sin decoraciones, “Letra gótica Y” con una varilla desnuda en la parte superior, “montaña”, que consta de tres filas de diapositivas, ubicadas de abajo hacia arriba en progresión aritmética descendente: 3.2. 1; sobre la colina superior hay un obelisco estrecho y largo coronado por una corona.
años 90 del siglo XV. se presentan en la publicación de A. L. Khoroshkevich con solo dos signos, de los cuales uno es la "letra gótica P" con una roseta de cuatro pétalos, el otro es [una cabeza de toro] con una serpiente enroscada alrededor de una cruz. No mucho más rica es la composición de las filigranas de principios del siglo XVI que se encuentran en el papel de las cartas de Polotsk. Aquí vemos dos veces la “letra gótica R” (con una flor de tres pétalos y una roseta de cuatro pétalos) y dos veces la “jarra”.
Si el papel con filigranas ha estado sistemáticamente presente en los documentos de Rusia occidental desde finales del siglo XIV, entonces la situación del papel en el noreste de Rusia hasta los años 20 del siglo XV. aún no está claro. De la segunda mitad del siglo XIV - principios del siglo XV. prácticamente no hubo actos, respecto de las filigranas de los cuales uno podría decir algo definitivo. Libros manuscritos rusos del primer tercio del siglo XV. atestiguan el uso de papel italiano y francés en ellos. De los años 20-30 del siglo XV. en las actas se empiezan a encontrar signos de papel de origen francés e italiano. Aparentemente, los actos con los signos "ancla", "tijeras", "toro", "hacha" y algunos otros están escritos en papel italiano. Pero al mismo tiempo, también se utilizó papel de fabricación francesa con un "delfín" de filigrana. En cuanto al papel con la letra "P", lo más probable es que sea de origen francés. S. Sodby consideraba que la "P" era un signo de Borgoña, el comienzo del nombre Philippe, que fue usado por algunos de los duques de Borgoña: Philippe de Rouvre (1349-1361), Philippe Audax (1363-1404), Philippe le Bon ( 1419-1467). ).
Distribución en la segunda mitad del siglo XV. papeles con filigranas como el "escudo de armas de Francia" y otros emblemas franceses, indica un aumento en la importación de papel francés. La aparición de papel con filigrana "unicornio" y "letra Y" habla de lo mismo. En la letra "Y" S. Sodby vio el comienzo del nombre y símbolo de Isabella, la tercera esposa (desde 1429) del duque de Borgoña, Felipe el Bueno. El unicornio también era un símbolo de Borgoña. La afluencia de papel francés a finales del siglo XV y principios del XVI se intensificó especialmente. (papel con los signos "perro", "jarra", "mano", etc.).
El papel con el letrero "cabeza de toro", que se ha generalizado tanto en Rusia desde los años 30 del siglo XV, se considera alemán. 14 Cherepnin L. V. Paleografía rusa. art. 224.. Sin embargo, la cuestión de su origen difícilmente puede resolverse de manera tan inequívoca. Incluso a finales del siglo XIV. El papel italiano con esta filigrana era conocido 15 Likhachev N. P. Papel. Pág. 30. La cabeza de toro (testa di bue) es un signo típico del papel producido en el siglo XIV, por ejemplo, en los molinos de Colle en Toscana.. En papel de los años 40: la primera mitad de los años 70 del siglo XV, utilizada en Polotsk, la "cabeza de toro" generalmente se complementa en la parte superior con una varilla con una pequeña cruz de San Andrés, con menos frecuencia con una cruz recta, arriba que es una flor. La imagen cambia dramáticamente desde 1476-1477, cuando aparece una corona real coronada con una flor sobre la cabeza del toro. Por supuesto, esta observación debe verificarse en una gama más amplia de fuentes. No obstante, nos atrevemos a expresar algunas consideraciones preliminares respecto a estos cambios.
Marcas de agua (filigrana) de papel francés de los siglos XVI-XVII.
La Cruz de San Andrés era, como saben, el emblema de Borgoña (tomado de Escocia). Reemplazándolo alrededor de 1476-1477. la corona real probablemente esté asociada con la muerte del último duque de Borgoña, Carlos el Temerario, en la batalla de Nancy en 1477 y la posterior anexión de la parte principal del estado de Borgoña a Francia (las posesiones belgas y holandesas de los duques de Borgoña pasaron a manos de Francia). los Habsburgo y fueron recapturados de ellos solo bajo Luis XIV). Es probable que los reclamos franceses sobre toda la herencia de Borgoña se expresaran inmediatamente después de la batalla de 1477 en la aparición de una corona real sobre la "cabeza de toro" de Borgoña. Estas afirmaciones se hicieron algo menos visibles en el marcado de papel en la década de 1580, cuando una cruz recta entrelazada con una serpiente se elevó sobre la cabeza del toro. Tal vez ya fue el resultado de la influencia alemana. Sin embargo, la sustitución misma de la cruz de San Andrés por una directa indica el cese del uso del símbolo borgoñón característico de la "cabeza de toro", lo que se explica por la desaparición del estado borgoñón.
La cuestión del origen del papel con filigrana "tiara" también requiere atención. N. P. Likhachev llamó a la tiara "una corona alta con una cruz". Notó la ausencia de este signo en los álbumes francés y holandés y sugirió que se considerara "germánico". La presencia de papel con "tiara" indica un aumento en la penetración del papel alemán en Rusia en los años 90 del siglo XV. Probablemente, la importación de papel italiano aquí tampoco se ha detenido por completo. Por ejemplo, el papel con filigrana "tres montañas", "columna", "cabeza de moro" encontrado en los años 60 y principios de los 80 podría ser italiano. Todas estas suposiciones, sin embargo, necesitan ser verificadas. El origen del papel de cada manuscrito particular debe ser objeto de un estudio especial. Solo después de una serie de tales estudios podremos dar una imagen confiable de la distribución de papel extranjero en Rusia en el siglo XV.
En la primera mitad del siglo XVI. el más común en Rusia era el papel francés. En los manuscritos de esta época, filigrana “letra P”, “mano”, “jarra”, “escudo de armas de Francia”, “unicornio”, “perro”, “círculo”, “serpiente”, “lirio heráldico”, etc. se encuentran a menudo. En la segunda mitad del siglo XVI. Se distribuyó ampliamente papel francés con los signos "mano", "jarra", "escudo de armas de la ciudad de París", "esfera", etc.. El libro "Apóstol" se imprimió en 1564 en Moscú en papel francés con marcas de agua. "barco" París) y "pequeña esfera".
Marcas de agua (filigrana) de papel alemán de los siglos XV-XVI.
También siguió llegando papel alemán a Rusia. Además del papel con los signos "cabeza de toro" y "tiara", penetró papel con "jabalí", "águila" y varios escudos de armas alemanes. Uno de los insertos de los años 40 del siglo XVI. en el libro de copias más antiguo del Monasterio de la Trinidad-Sergius se hizo en papel con un águila. El uso de papel con escudos de armas alemanes es típico de la segunda mitad del siglo XVI. Entonces, el libro de copias del Monasterio Trinity-Sergius de los años 80 del siglo XVI. combina papel francés con filigrana "jarra" y papel alemán con filigrana "escudo de armas de Schrobenhausen" en Baviera.
El papel polaco se entregó a Rusia (probablemente en pequeñas cantidades) ya en la primera mitad del siglo XVI. En un documento del Monasterio Trinity-Sergius de 1526/1527, encontramos una marca de agua en forma del escudo de armas polaco "Gozdava" (tipo de doble línea). Desde mediados y especialmente en el último cuarto del siglo XVI. el uso de papel polaco es cada vez más frecuente. En el papel de varios manuscritos rusos de los años 70-90 del siglo XVI. N.P. Likhachev estableció la presencia de signos típicamente polacos como "águila polaca de una cabeza", "escudo de armas de Abdank", "escudo de armas de Gozdava", "escudo de armas de Starzh o Axe", "escudo de armas de Slepovron", " Escudo de armas de Tenpapodkov”. A. A. Amosov asoció la penetración en Moscú en la primera mitad de los años 70 del siglo XVI con la actividad del molino de Kaunas. papel que contiene un tipo especial de filigrana "doble lirio".
Reflexionando sobre las formas en que el papel penetró en Rusia en el siglo XIV y la primera mitad del siglo XVI, N.P. Likhachev inicialmente (1891) planteó la siguiente hipótesis: “Es fácil esbozar varios puntos a través de los cuales la antigua Rusia podía recibir papel. Estos puntos son: 1) Astrakhan para Khorassan Oriental y papel persa, 2) Kafa - para papel italiano, 3) Riga y Novgorod - para papel francés y holandés. Además, se podía traer papel alemán y polaco desde Polonia. 16 Likhachev N. P. Papel. S. 9; cf. S. 28; Bakhtiarov A. Historia de la hoja de papel: ensayo histórico y técnico. . S. 15; Mankov A.G. Los precios y su movimiento en el estado ruso del siglo XVI. METRO.; L., 1951. S. 241. Posteriormente (1899), Likhachev abandonó la idea de que Rusia adquirió y utilizó papel oriental. Escribió: "... no hay una sola noticia sobre la importación de papel de escribir oriental"; "... No conozco ni un solo manuscrito ruso antiguo, ni un solo documento escrito en papel oriental".
L. V. Cherepnin (1956) repitió, sin embargo, la primera hipótesis de N. P. Likhachev con respecto a la importación de papel oriental: “El papel del Este (de Asia Central e Irán) podría llegar a Rusia a través de Astrakhan” 17 Cherepnin L. V. Paleografía rusa. art. 219.. Al mismo tiempo, excluyó a Astrakhan de la lista general de puntos a través de los cuales, según Likhachev, el "papel extranjero" fue a Rusia, pero agregó Smolensk aquí: "El papel extranjero fue importado al estado ruso: 1) desde el sur, a través de Kafa; 2) a través de Riga y Novgorod (a través de los comerciantes hanseáticos); 3) a través de Smolensk”. No se sabe a qué tipo de papel (¿quizás oriental?) O. A. Knyazevskaya y L. V. Moshkova se refieren cuando dicen que el papel de la Escalera de Archivos de la RGADA (F. 181. No. 452) “está cerca del papel de los manuscritos bizantinos siglos XII-XIII.
ABC-proris XVII
En ediciones prerrevolucionarias y descripciones de manuscritos, papel del siglo XIV - principios del XV. a menudo denominada "bombicina". Carta bombycina en la Edad Media significaba papel hecho de seda (pero no de algodón, como se creyó durante mucho tiempo en la literatura). Sin embargo, más tarde se encontró una materia prima barata para la producción de papel: bumazeya: una tela hecha de una mezcla de hilos de lino y fibras de algodón. La naturaleza del papel dependía de la proporción de estos elementos. Es probable que el porcentaje de fibras de algodón en el papel de trapo primitivo (Brachentlumpen) fuera lo suficientemente alto como para darle una apariencia que llevó a editores y catalogadores a llamarlo "bombacine" (mal entendido como papel de algodón). El papel de trapos de papel se hizo en el siglo XIV. en Italia, desde donde llegó a Rusia. No hay razón para considerar este papel como oriental.
Dos términos contribuyeron al surgimiento y persistencia de la leyenda sobre el papel “oriental” en Rusia: 1) “papel alejandrino” y 2) “diez” (la medida del papel es de 24 hojas; el nombre del formato de la hoja del libro es in- folio, o mejor dicho, en-2°). El término "papel alejandrino", que no se aplicó ni en Occidente ni en Oriente 18 El papel egipcio se llamaba "mansuri". Papel conocido "Bagdad", "kamel", "tumar". Este último fue el más grande. Para más detalles, ver: Likhachev N.P. Paper. S. 31; Reztsov N. Ya. En formatos normales. C 3 a cualquier tipo o formato de papel, aparece en fuentes rusas no antes de mediados del siglo XVI. (1539/40, 1556). En los siglos XVI-XVII. El "papel de Alejandría" en Rusia se llamaba las mejores calidades del papel europeo, que, por supuesto, tenía marcas de agua. N. P. Likhachev escribió que el papel "grande" o "alejandrino" se llamaba "papel de doble formato".
A mediados del siglo XVII. Grigory Kotoshikhin dijo que las cartas a los soberanos extranjeros se escribían según su rango y título en papel alejandrino grande, mediano o pequeño. Probablemente, la pertenencia del papel a la categoría de “alejandrino” estuvo determinada no tanto por la peculiaridad de la filigrana como por su calidad (densidad, suavidad, tamaño).
La aparición posterior del término "papel de Alejandría" y su designación no de papel de Europa oriental, sino de Europa occidental, hace dudoso que este término surgiera sobre la base del uso de papel oriental en Rusia en los siglos XIV-XV. El enigma sigue sin resolverse. Quizás entró en uso en la primera mitad del siglo XVI. en relación con la recepción en Moscú de cartas del patriarca de Alejandría, probablemente escritas en papel lujoso, que se convirtió en un modelo para elegirlo para las cartas de regreso a los jerarcas extranjeros y luego a los monarcas. Nos ha llegado una carta del patriarca alejandrino Joachim Vasily III (aunque en una copia del siglo XVI), que A. N. Muravyov fechó en 1533, y G. V. Semenchenko y A. I. Pliguzov fecharon en 1505-1530. También es conocida la carta del patriarca alejandrino Joaquín IV a Iván IV fechada el 20 de octubre de 1556 y otras cartas posteriores que se remontan a la época en que ya existía el término "papel alejandrino". En consecuencia, para reforzar nuestra suposición, solo importa la carta del patriarca Joaquín a Basilio III.
La atención particular a las cartas del Patriarca de Alejandría podría ser causada tanto por el formato y la calidad del papel de estas epístolas, como por la posición de rango excepcional de su autor. Llevaba el título no sólo de patriarca, sino también de "papa". En la lista de artículos de la embajada de Boris Petrovich Blagovo en 1585, se informa sobre una recepción en el patriarca de Constantinopla Teolipto II, donde también estuvieron presentes el patriarca Silvestre de Alejandría y el patriarca Joaquín de Antioquía. Después de la recepción, “hubo misa, y sirvieron los tres patriarcas, y en uno de los patriarcas de Alejandría había un sombrero patriarcal, y lo llaman en lugar de su padre y le pusieron más que a todos los patriarcas”. Dada una posición de tan alto rango del patriarca alejandrino, que lo puso, por así decirlo, a la par con el papa de Roma, uno puede pensar que el término "papel alejandrino" significaba "papal". Esto está cerca de los términos de Europa occidental para papel "imperial", "real". 19 Es interesante notar que en el diccionario ruso-francés de N.P. Makarov, el término "papel alejandrino" se traduce como papier royal, es decir, “Royal Paper” (Diccionario completo ruso-francés / Compilado por N. P. Makarov: 10th ed. St. Petersburg, 1904. P. 4; lo mismo en otras ediciones de este diccionario). Los términos royal, imperial como designaciones de tamaños y tipos de papel se utilizan en el decreto del Consejo de Estado de Francia del 18 de septiembre de 1741, que establece la tarifa para tamaños y pesos de papel de diferentes tipos. También había un periódico llamado Papale. En el Gran Ducado de Toscana en la primera mitad del siglo XVIII. Los siguientes tres tipos de papel tenían el formato más grande: Imperiale (78x50), Papale (66x46) y Real Grossa (60x45). Lamentablemente, no disponemos de artículos en los que se estudie el formato de los diferentes tipos de papel "alejandrino". Por lo tanto, compararlos con ciertos formatos occidentales es bastante arriesgado. Además, la información que conocemos sobre formatos occidentales como Imperiale y Papale se refiere al siglo XVIII y no al XVI..
Al referirme a material específico, el más adecuado a los criterios del "papel alejandrino" me pareció, por ejemplo, el papel de la carta del zar Alexei Mikhailovich fechada el 19 de mayo de 1669 al Monasterio Athos Iversky. Esta es una carta con un sello de cera roja, cuyo diámetro es de 5,55 cm, el grosor es de 0,7-1 cm 20 El sello está bien conservado. Está contenido en una caja de metal con un diámetro de 6,35 y un grosor de 1,55-1,65 cm.La tapa inferior y superior de la caja están pegadas por dentro con papel con letra cursiva rusa del siglo XVII. La presencia de estas pegatinas indica que el sello fue “empaquetado” de esta manera no en un momento posterior, sino durante la misma fabricación y envío de la carta al Monasterio Iversky en 1669. Se hicieron agujeros especiales en la caja para el cordón en que el sello adjunto al diploma. El cordón está tejido con hilos de oro o dorados. La mayor parte y la "cola" están, por supuesto, fuera de la caja. Todo el documento se guarda en una caja oblonga de madera..
La carta está escrita en un papel grueso que parece pergamino. Es de gran formato y con pontusos poco distinguibles. Debido al tiempo limitado con esta valiosa fuente 21 Aprovecho esta oportunidad para expresar mi sincera gratitud al bibliotecario del Monasterio Iversky, el P. El teólogo y archimandrita del monasterio, el P. Vasily por la oportunidad de copiar y describir la carta en detalle. Desafortunadamente, no pude establecer la presencia de una filigrana en la hoja principal de la escritura en la que estaba escrito su texto (la detección de filigranas en otras dos hojas adjuntas a la principal no presentó ninguna dificultad).
La longitud (ancho) de la letra en el borde superior es 44,55 cm, en la parte inferior - 44,15, la altura en el borde izquierdo (en el anverso del documento) - 57,35 cm, en el derecho - 56,4 (estos límites incluyen esa parte de la hoja, que está oculta por la tela cosida a la letra 11,8-11,9 cm por encima de su borde inferior). Aproximadamente de este tamaño (60 × 45) era el papel "grande real" (Real Grossa) en el Ducado de Toscana en la primera mitad del siglo XVIII. También había formatos grandes (Imperiale, Papale). El tamaño de la hoja en el primer libro ruso impreso de 1689 (Evangelio) almacenado en el mismo monasterio de Iversky se acerca al formato papal (66 × 46): 65,2 × 44,2. El número de pontusos en una hoja llega a 21.
El término "diez" dentro del estado ruso se remonta al siglo XVI. Es utilizado por el obispo Nil de Tver en una carta (circa 1515) al patriarca Pacomio de Constantinopla. Luego, este término se encuentra en las fuentes de los años 30-50 del siglo XVI. y así. En el Gran Ducado de Lituania, el término "diez" ya existía a finales del siglo XV. N.P. Likhachev lo descubrió en el inventario del Monasterio Trinity Slutsk en 1494.
Tendemos a pensar que emigró al estado ruso desde el estado polaco-lituano. Polonia y Lituania, aparentemente ya en el siglo XIV. eran intermediarios en el suministro de papel de Europa occidental a los principados rusos. Los primeros casos de uso de papel en Rusia pertenecen al principado de Galicia-Volyn (Archivo Escalera, escrito en pergamino y papel) y Smolensk (una carta del Príncipe Ivan Alexandrovich, escrita en papel italiano con el signo "ballesta").
Probablemente, a través de Polonia y Lituania, el papel de Europa Occidental también entró en la Horda de Oro. El mensaje de Tokhtamysh al rey polaco Jagail en 1393 y su bandeja para hornear rusa fueron escritos en papel italiano (según la sugerencia de NP Likhachev) con filigrana de cabeza de toro. 22 Etiqueta del Khan de la Horda de Oro Tokhtamysh al rey polaco Jogail, 1392-1393. Kazán, 1850. S. 12.14; Likhachev N. P. Papel. S. 30; Usmanov MA Kazan, 1979. P. 87 (en p. 261 se indica la fecha del documento).. Es posible que sobre la base de la venta de papel occidental a las contrapartes orientales, los comerciantes del estado polaco-lituano adoptaron el término "dest", que también denota el formato de papel (de destino- mano), y la medida del fajo de papel (de destino- bulto, bulto, pila). En el siglo XVI. Rusia también se convierte en un reexportador de papel occidental hacia el este: a Nogai (desde los años 30) y a Persia (desde los años 90), lo que contribuyó al arraigo de la terminología oriental en esta área de comercio.
Si papel de Rusia a Persia a finales del siglo XVI. realmente pasó por Astrakhan, entonces no hay evidencia de haberlo traído de Astrakhan a Moscú en el siglo XIV, la primera mitad del siglo XVI. no tenemos. Viajeros italianos del siglo XV. Barbaro y Contarini, que tenían una buena idea de las relaciones comerciales de Astrakhan y Kafa con el estado ruso, no mencionan el papel entre los bienes que llegaron a Moscú desde el sur. En general, la suposición de N. P. Likhachev y todos aquellos que repitieron su punto de vista con respecto a la importación de papel oriental o italiano a Rusia a través de Astrakhan o Kafa es puramente especulativa. Así que "podría ser", pero ¿lo fue realmente? El camino de Contarini hacia el este discurría por Alemania y Polonia, desde Moscú regresaba a Venecia de nuevo por Polonia y Alemania 23 Ver: Barbaro y Contarini sobre Rusia: sobre la historia de las relaciones entre Italia y Rusia en el siglo XV. / Entrada. artículo preparado. texto, trad. y comentar E. Ch. Skrzhinskaya. L., 1971. S. 94-96 (aquí se omite la descripción de los viajes de Contarini en Irán).. Sus rutas, al parecer, correspondían en gran medida a las rutas comerciales tradicionales. Lo más probable es que el papel occidental llegara al estado ruso en el siglo XV a través de estas rutas.
La opinión de N.P. Likhachev sobre la entrega de papel a Novgorod por parte de los comerciantes hanseáticos en los siglos XIV y XV no es del todo convincente. En apoyo de su suposición, el autor se refiere a dos indicaciones de las crónicas de Novgorod del siglo XVI. (1545 y 1555) sobre el alto costo del libro y del papel para escribir. Sin embargo, esta información se refiere a una era completamente diferente, cuando el papel era bastante común en todo el estado ruso. En los siglos XIV-XV. Novgorod fue la región de conservación más estable del pergamino como material de escritura, aunque el papel también penetró aquí. Dos cartas de concesión de Novgorod al Monasterio Trinity-Sergius a mediados - segunda mitad del siglo XV. escritas en pergamino, mientras que las cartas principescas de concesión a los monasterios, emitidas en ese momento, eran completamente de papel. El propio N. P. Likhachev señaló que en todas las ediciones del Novgorod 24 Skra - estatuto de la corte alemana en Novgorod., incluido el último - 1370, no se menciona el papel, pero solo hay indicios de pergamino. A. L. Khoroshkevich, quien estudió específicamente el comercio entre Novgorod y Hansa en los siglos XIV y XV, no incluye papel en las importaciones de Novgorod. 25 Khoroshkevich A.L. Comercio de Veliky Novgorod con los Estados bálticos y Europa occidental en los siglos XIV-XV. M., 1963. S. 160-336.. Hasta los años 40 del siglo XV. había bastantes códigos de papel en Novgorod. Un fuerte aumento en su número cae en los años 60-70. 27 Distribución cronológica de los códices en papel de la colección Sofia-Novgorod en el siglo XV. (antes de 1478); ver: Schwartz E. M. Novgorod manuscritos del siglo XV. art. 92..
En general, los datos directos sobre la importación de papel extranjero a Rusia aparecen solo en el último cuarto del siglo XVI. La mayor parte llegó en ese momento a través de Arkhangelsk a través de los británicos (en el siglo XVII y los holandeses). Además, los comerciantes del Gran Ducado de Lituania vinieron con papel: residentes de Vilna, Mogilev y otros Los británicos no trajeron su propio papel, sino francés. No hay información definitiva sobre las formas de penetración del papel alemán. Por analogía con los datos del siglo XVII. se puede suponer que también se importó a través de Arkhangelsk, pero parcialmente podría pasar por los estados bálticos y Polonia.
Antes de la apertura del puerto de Arkhangelsk, Riga aparentemente desempeñó el papel principal en la importación de papel de Europa occidental a Rusia. Así, la casa comercial de los Strömer, los fundadores de la primera fábrica de papel de Alemania (en Pegnitz, cerca de Núremberg, 1390), suministraba papel a Riga desde 1401.
Marcas de agua (filigrana) de papel holandés de los siglos XVI-XVII.
En 1585, entre los bienes traídos a Arkhangelsk, había 400 resmas de papel francés, en 1600 - 1000, en 1621 - 1990, en 1635 - 9150 resmas. En menor volumen, los comerciantes del Gran Ducado de Lituania trajeron papel. En 1595, uno de ellos hizo examinar 67 resmas de papel de escribir.
La pila durante este período contenía 480 hojas de papel, es decir, 20 desti (diez - 24 hojas). Así, 1000 resmas de papel ascendieron a 480 mil hojas. Comparado con esto, las 1000 o 500 hojas que pidieron enviar los Nogais parecen ser un número pequeño, aunque a mediados del siglo XVI. y la importación de papel a Rusia fue menor que en los años 80-90.
Los monasterios separados contenían diferentes existencias de papel, por ejemplo, en Nikolsky Korelsky en 1551: "la mitad de un cuarto de diez", es decir, 3,5 decenas, o 84 hojas. En el monasterio de Krasnokholmsky en 1575 había 2 pies, es decir. 960 hojas de papel, en la ermita de Sorokiny de Vassian en 1581: 34 diez u 816 hojas.
En el Libro de Comercio de finales del siglo XVI. el costo de una resma de papel se determina en 4 hryvnias 27 Kostomarov N. I. Ensayo sobre el comercio del estado de Moscú. SPb., 1862. S. 227., es decir. 80 dinero. El mismo precio de una resma de papel se indica en un documento de 1600 que enumera los bienes traídos de Amsterdam. De ahí el costo de diez - cuatro dinero. En el mercado interno, el precio de diez papeles fluctuó de 3 d en la primera mitad del siglo XVI. hasta 4-7 días (ya veces incluso más) en la segunda mitad. En Novgorod en 1545 y 1555. el papel era especialmente caro: en 1545, el papel de diez libros costaba 2 altyns, es decir, 12 dinero; en 1555 una hoja de papel para escribir costaba la mitad del dinero. De hecho, este es el mismo precio: 1/2 moneda por hoja, 12 monedas por diez, que son 240 peniques por pie, tres veces la tasa indicada en el Libro de Comercio (80 peniques).
La carta aduanera de Belozersky de 1551 establece un impuesto sobre una resma de papel por la cantidad de 1/2 dinero. En 1563 y 1568 10 papeles en el mercado de Belozersky cuestan 6 d., lo que significa un pie - 120 d. El arancel aduanero en este caso sería del 0,5% del valor del papel. Los consumidores no compraban papel directamente a comerciantes extranjeros, sino a través de compradores rusos.
La relativa estabilidad de los precios del papel en Rusia en el siglo XVI. En comparación con los bienes producidos localmente, A. G. Mankov explica la posición de monopolio de los extranjeros (en la segunda mitad del siglo XVI, los británicos) en el mercado ruso. Los documentos muestran que los comerciantes ingleses buscaron comprar papel en Francia a un precio más barato que el que se vendía en Rusia. En la década de 1980, un comerciante inglés podía comprar papel en Francia a media corona el pie y venderlo en Rusia a media corona (100 d.) el pie. Una corona correspondía a 16 al. y 3 días, es decir 99 d., o la mitad sin dinero. Esto quiere decir que media corona equivalía a 49,5 d., o media media sin 0,5 d. Se deduce que diez papeles (1/20 de pie) cuestan 2,47-2,48 (≈ 2,5) d. en Francia y 5 en Rusia. 28 A mediados de los años 80 del siglo XVI. un comerciante inglés quería comprar 6.000 resmas de papel en Francia por 3.000 coronas, que correspondían a 1.522 rublos. 16 al. y 3 días (≈ 1.522,5 rublos), y pretendía vender este papel en Rusia por 3.000 rublos. El ingreso de la venta sería en este caso de 1477,5 rublos, pero el ingreso neto, por supuesto, sería menor, teniendo en cuenta el transporte y otros costos incidentales.. La diferencia es exactamente dos veces.
Cómo se abastecían de papel en los siglos XV-XVI. el tesoro del soberano, palacios y órdenes, no está del todo claro. Tal vez compraron papel directamente de comerciantes extranjeros ya un precio ligeramente inferior al precio de mercado.
El papel ha entrado en nuestras vidas durante mucho tiempo y durante mucho tiempo: lo usamos a diario, sin darnos cuenta de cuánto trabajo se ha invertido en él. . Algunos procesos serían completamente imposibles sin él. ¿Quién inventó y produjo la primera similitud de hojas? La historia de la creación del papel: hoy hablaremos de esto.
Primeros fragmentos documentos antiguos han sido desenterrados en las excavaciones. Su edad está determinada comienzo período antes de Cristo. Si crees en las antiguas crónicas chinas (lo que también está confirmado por numerosos hallazgos como resultado de excavaciones en China), en el año 105 dC, Cai Lun recibió el primer documento. Su tecnología La fabricación de papel era bastante simple. Tomó cáñamo, ceniza de madera y fibras de morera, trituró y mezcló todos los ingredientes con agua. Vertió la materia prima resultante en un tamiz y la molió con piedras hasta obtener una masa espesa homogénea. Después del secado, se formó durable hojas de papel. Antes de su producción de prueba, en el país solo se producía papel de cáñamo o seda.
Lo que siguió fue un largo proceso histórico de mejora. A la composición del papel se le añadía almidón y cola, y posteriormente tintes. Con la difusión de las hojas de papel, Corea y Japón empezaron a interesarse por la receta de su rápida producción. Más tarde, más de 100 años después, los árabes conocieron el método de fabricación del papel.
Con el desarrollo de la industria del libro, el papel se volvió más demandado en Europa, y también comenzaron a cambiar a la invención de los artesanos chinos, reemplazando el pergamino de animales con hojas de papel livianas y fáciles de hacer. En ese momento, las hojas de papel se habían vuelto más duraderas y más agradables a la vista.
La gente comenzó a sentir la necesidad de volúmenes considerables de papel, por lo que comenzaron a aparecer las primeras máquinas de papel semiautomáticas. El principal retraso en la fabricación de papel fue la extracción de materias primas. La máquina de papel fue capaz de resolver este problema. Inventada por L. Robert en 1799, la máquina tenía una malla continua estirada sobre dos rodillos que, al girar, podían filtrar la materia prima del agua.
Durante muchos años coche para la fabricación de papel se mejoraba y refinaba periódicamente. Cada artesano del papel aportó su propio saber hacer a los mecanismos. En el siglo XIX ya era una máquina multifuncional que realizaba procesos continuos de fabricación de papel. Tal máquina produjo papel de bastante buena calidad, en muchos aspectos similar a sus contrapartes modernas.
Hoy en día, las plantas de fabricación de papel están ubicadas en varias partes del mundo (sin embargo, lo empaquetan de la misma manera en todas partes, ya sabes). En Europa, la producción está más concentrada en Austria y Eslovaquia. También hay varias fábricas en Rusia. La producción a gran escala también está presente en Finlandia. Vale la pena decir que la historia de la creación del papel es bastante larga y diversa. Tanto los productos finales como las máquinas de fabricación han sufrido muchos cambios drásticos. A pesar de la producción en grandes lotes y el funcionamiento continuo de grandes fábricas, el valor del papel sigue siendo alto en la actualidad.
historia del papel comienza en China. Ocurrió en el siglo I d. C., cuando Cai Lun, el maestro del emperador, trató de encontrar una alternativa a los antiguos materiales para conservar los caracteres escritos: piedra, arcilla, metal, cuero, hojas de palma, tablas de madera encerada o bambú, tela, papiro. Experimentó mucho con varias plantas, pero obtuvo el primer resultado real cortando finamente fibras de seda, haciendo una papilla con ellas y colocándolas en un colador fino. En uno de los manuscritos chinos, que data del año 69, se hace mención a este invento, al que se le llamó "papel".
Historia de la fabricación de papel. también tiene varias versiones. Otra fecha de nacimiento del papel se llama 105. El incansable Cai Lun trató de agregar fibras de viejas redes de pesca, cuerdas, tela gastada e incluso líber de madera a la papilla. Al final, se instaló en la corteza de una morera, que previamente había roto con un martillo durante mucho tiempo, dividiéndola en fibras, a las que luego añadió un poco de cola vegetal. Hay que decir que el papel fabricado en China era duro y quebradizo. Sin embargo, ya era posible escribir sobre él con tinta.
Se cree que los japoneses fueron introducidos por primera vez al papel en 610. Y el monje-sanador Tam Chin la trajo de Corea (en la historia japonesa, permaneció bajo el nombre de Doncho). En esos años, el príncipe Shotoku, que prácticamente gobernaba el país en el papel de regente bajo la emperatriz, buscó implantar el budismo en Japón. Invitó a sacerdotes y monjes de China y Corea a Japón para establecerse en suelo japonés, construir templos y monasterios, erigir estatuas de Buda y familiarizar a los japoneses con los textos sagrados. Naturalmente, se necesitaba papel para reproducir los sutras budistas y preservarlos. No se trajo suficiente papel de China, por lo que el príncipe ordenó que se cultivaran moreras y cáñamo en todo el país. Estas plantas se han cultivado en Japón antes, pero principalmente para la fabricación de telas. Ahora se ordenó a los artesanos japoneses que usaran estas fibras vegetales para crear papel de mejor calidad que el papel importado. Los artesanos comenzaron a buscar nuevas recetas y tecnologías y agregaron fibras de otras plantas a la masa de papel, las hirvieron, las lavaron, agregaron carbón vegetal y varias sustancias adhesivas a la solución. Y el resultado no se hizo esperar.
Los tipos de papel obtenidos en Japón eran de una calidad significativamente mejor que el papel chino. El papel japonés comenzó a llamarse WASHI (BA es otro carácter de Yamato, que denota el nombre del estado japonés, SI es papel), en contraste con el KARA-GAMI importado del continente.
El surgimiento de WASI está asociado con dos innovaciones tecnológicas. En primer lugar, los maestros japoneses no colaban la pulpa fibrosa a través de un tamiz fijo, como se hacía en China, sino que la sacudían constantemente, lo que obligaba a la masa de papel a asentarse de manera más uniforme (esta técnica se llamaba NAGASI_DZUKI). Y en segundo lugar, se encontró la planta acuática TORO-AOI, cuyo jugo resultó ser una excelente herramienta para dimensionar una hoja de papel.
Durante el período de Nara (710-794), las crecientes necesidades del palacio imperial, los templos y los monasterios dieron lugar a un verdadero auge en su producción. La mayoría de las veces se usaba para escribir sutras budistas. Pero como los textos eran sagrados, esto requería un papel difícil pero de muy alta calidad. En ese momento, había alrededor de 180 tipos de papel en uso en Nara, que diferían en densidad y color. Desde un punto de vista budista, el blanco significa luto. Obviamente, por lo tanto, las variedades rojas, azules, amarillas y azules comenzaron a fabricarse para los rollos budistas. Reescribir tales sutras se ha convertido en un pasatiempo favorito (y se podría decir incluso en un deber) de los nobles de la corte. A fines del siglo VIII, montones de papeles de 23 provincias ingresaban a la capital. Ella se convirtió en la segunda sal de arroz como medio de pago de un impuesto en especie. Los mejores tipos de papel de esa época se conservan en Shosoin, el tesoro del templo Todaiji en Nara. Hay 233 de sus variedades.
Los monjes budistas adquirieron un poder casi absoluto en la corte. Y el emperador Kamu en 794 trasladó su capital a la nueva ciudad de Heian (la futura Kioto), lejos de los templos y monasterios que rodeaban su antiguo palacio. La cultura refinada y refinada de la aristocracia floreció en la nueva capital. Pero sin papel, elegante y delicado, era simplemente imposible intercambiar mensajes poéticos, anotar impresiones en diarios y, nacidos durante meditaciones en la naturaleza, escribir memorias que se pusieron de moda. Los funcionarios y el clero no estaban menos desesperadamente necesitados de papel. La demanda de papel aumentó aún más. Los artesanos tuvieron que buscar nuevas materias primas para esto, ya que las existencias de cáñamo ya no eran suficientes. Los artesanos-fabricantes de papel cambiaron por completo a la corteza de morera.
Para garantizar un suministro constante de papel a la capital, en 807 se construyó un taller gubernamental para la producción de papel (KANYAIN o KAMIYAIN) en el río Kanyagawa, en los suburbios de Heian. Los mejores artesanos del país fueron movilizados para trabajar allí. El taller comenzó a producir productos de alta calidad: láminas de 60x36 cm de tamaño, llamadas KANYA-GAMI.
Pero la primacía de KANYA-Gami duró poco. Precioso papel comenzaron a llegar de las provincias del norte, en particular de Mutsu (actual prefectura de Aomori). Aparecieron hojas de papel en circulación, en cuya tela se tejían hierbas y flores secas para realzar el efecto decorativo. Otras sábanas estaban perfumadas con incienso. Estas hojas transmitían perfectamente el estado de ánimo del poeta o la pasión del autor de una nota de amor. Luego vino MICHINOKU-GAMI de alta calidad - papel de Michinoku. El papel “marmoleado”, así como las hojas decoradas con láminas de oro y plata, comenzaron a utilizar una mayor demanda.
El taller de Kanyanin, que se había deteriorado debido a las duras condiciones de competencia, se vio obligado a cambiar a la producción de grados de papel más baratos y menos laboriosos. La materia prima para ello fue el papel de desecho. Cuando se procesó, fue imposible grabar completamente las huellas de las antiguas inscripciones, por lo que SUYINSI (literalmente, papel de nube de agua), como comenzaron a llamar a este producto, resultó ser de color gris azulado.
La llegada a principios del siglo XVII al poder supremo en el país del clan samurái Tokugawa detuvo las luchas internas sangrientas en el país. La paz se estableció en Japón durante dos siglos y medio. Sin embargo, la política de autoaislamiento del país, aplicada estrictamente por los shogunes Tokugawa, obligó a los artesanos japoneses a “guisarse en su propio jugo”. Las nuevas tecnologías de fabricación de papel dominadas en Europa seguían siendo desconocidas para los artesanos japoneses. Siguieron sus propios caminos, mejorando los métodos antiguos de producción de papel. Sin embargo, con todas las diferencias en los métodos específicos de cada provincia, la calidad del papel producido llegó gradualmente a un estándar único.
Por cierto, el espionaje industrial, que estaba muy extendido en ese momento, también contribuyó a esto. Los príncipes enviaron a sus agentes secretos a sus vecinos para descubrir los secretos de la producción.
En ese momento, el mercado estaba dominado por tres proveedores principales de papel: la provincia de Gifu, cuyo papel MINO-GAMI se convirtió en el estándar para la impresión de libros, la provincia de Kochi, que suministró a los comerciantes de Osaka su TOSA-WASHI, y la provincia de Ogawa, que satisfizo las necesidades de Edo con sus 1,3 millones de habitantes en papel.
La demanda de productos de papel en Japón era tan alta también porque su propósito no se limitaba a las necesidades postales y editoriales. Entonces, en Shizuoka produjeron SURUGA-HANSHI, cuyo estándar hojas de papel(25x35cm) se destinó a la producción de sombrillas de papel. La textura de YOSHINO-GAMI era tan fina y delicada que se utilizaba como filtro de aceite o barniz. Los pañuelos y la ropa se hicieron con grados especiales de papel, se insertó papel en las ventanas en lugar de vidrio, se hicieron ventiladores, linternas, cajas, pantallas y tabiques móviles para las habitaciones. Papel debidamente procesado (aceitado, papel corrugado, lacados, pegados) podrían sustituir tejidos, cuerdas, paja, bambú, cuero, madera...
Entró en la vida de los japoneses como un material universal, convirtiendo la vida y la cultura nacional en un ejemplo único de "civilización de papel".
Sin embargo, con toda su diversidad, WASI siguió siendo exclusivamente productos hechos a mano. La situación comenzó a cambiar solo después de la Restauración Meiji (1868), cuando se levantaron todas las restricciones al comercio y otras comunicaciones con países extranjeros. La primera empresa industrial de Japón, equipada con equipos importados, comenzó a operar en las afueras de Tokio en 1873. Y, por supuesto, era una fábrica de papel. Las máquinas para ello fueron compradas en Francia. En todo el país, comenzaron a aparecer las mismas empresas, cuyos propietarios eran tanto extranjeros como japoneses. El mercado se inundó de YOSHI (literalmente papel europeo) barato fabricado en fábrica. Esto tuvo un doble efecto. Por un lado, todos los productos impresos cayeron bruscamente de precio. El libro cuesta lo mismo que una ración de fideos. Pero por otro...
Los talleres japoneses para la producción de WASHI comenzaron a cerrar uno tras otro, sin poder resistir la competencia. Este proceso fue lento pero inevitable. Si en 1928 había 28.532 familias involucradas en la producción de Vasya en el país, entonces para 1973 esta cifra había descendido a 851. Junto con el cierre de los talleres, se perdieron conocimientos, experiencias, saber hacer, secretos familiares... El magnífico papel de Vasya era cosa del pasado. Solo a fines del siglo XX, cuando el interés por los productos japoneses tradicionales resurgió en el país, las artesanías populares comenzaron a revivir nuevamente, las tecnologías que habían sido olvidadas volvieron a estar en demanda. Ahora, los centros de fabricación de papel en las prefecturas de Fukui (Goka), Gifu (Makidani) y Kochi (Tosa) han comenzado a funcionar nuevamente con apoyo estatal. Los artesanos que trabajaban allí recibieron el estatus de "tesoro nacional viviente". Aunque, por supuesto, la “edad de oro” del papel japonés no se puede restaurar.
Hoy en día, la maquinaria especial de fabricación china produce toneladas de papel, cuya calidad no es inferior a la de Japón. La relevancia de la producción de papel en nuestro tiempo es cada vez menor. Los fabricantes cambian las prioridades de la cantidad a la calidad.
