De Stalin a Putin: ha muerto Iosif Kobzon, la principal voz de la escena soviética y símbolo de la época. Kobzon sobre Stalin, Hamas e Israel No disparó la pistola de Basayev

Canción Mis labios están cansados ​​de cantar sobre el sol, pero cantan sobre ti sin descanso. Mi reloj se puso de pie el día de nuestro encuentro, evitando que el amor envejeciera en minutos. Estoy cansado de mirar el planeta, pero no me cansaré de mirarte a ti. Siempre hay tanta luz en tus ojos, - Ciérralos - y la oscuridad

El 11 de septiembre, el patriarca de la escena soviética, natural de Donbass, miembro del consejo editorial de Gordon Boulevard celebra su 75 cumpleaños.

Lamento no llevar sombrero por la única razón de peso de que no puedo quitarme el tocado en silencio frente al Cantante, Ciudadano y Hombre, Joseph Davydovich Kobzon. Mientras en vísperas de su 75 cumpleaños, mis colegas compiten en la elección de epítetos apropiados para el héroe del día: “leyenda”, “época”, “símbolo”, “grande”, no quiero recurrir a palabras de un cubierta desgastada durante mucho tiempo, pero por lo demás sobre él, un artista popular URSS, Rusia y Ucrania, un diputado de la Duma Estatal de cinco convocatorias y nuestro compatriota, finalmente, a quien se erigió un monumento de bronce en Donetsk durante su vida, puedes ' no digo Sin embargo, una de las razones por las que se ha mantenido como líder en el Olimpo musical durante medio siglo es que trata a los ditirambos con condescendencia y burla y, en cada oportunidad, “desinfecta” su empalagosa con una sólida porción de autoironía. Así que en vísperas de las actuales celebraciones, el maestro anunció públicamente: “Soy naftalina. Alguien tiene que luchar contra la polilla". Contra el telón de fondo de los imitadores de cosecha propia de Timberlake, Aguilera y Beyoncé, la poderosa figura de Kobzon se asemeja a un árbol gigantesco entre la anémica variedad de flora y fauna. Todos corren hacia él en busca de ayuda, todos pueden esconderse en su sombra, pero esta misma corona poderosa y alta atrae truenos y relámpagos. ¿Es de extrañar que Iosif Davydovich fuera mitificado y demonizado, y convertido en un ícono o en un objetivo en ambos lados del océano?

Kobzon no solo se hizo un nombre, sino que creó un género especial, sabe sacar las lágrimas del público y lo indispensable que es el humor donde todo puede cruzarse con el patetismo. Falso en boca de otros artistas y diputados, los estándares que levantan el espíritu con las palabras "Patria", "patriotismo" y "deber" suenan extremadamente sinceros en su actuación, porque Iosif Davydovich les demostró el derecho con su vida, los hitos de que no solo fueron proyectos de construcción de choque Komsomol cerca del diablo en medio de la nada, sino también la isla Damansky, Afganistán, Chernobyl, Nord-Ost, donde fue el primero en ir a negociar con los terroristas que habían tomado rehenes.

De todo abunda en él, con una especie de alcance veterotestamentario: una maravillosa barítono que no se ha borrado de maratones de canciones sin precedentes, un inmenso repertorio de tres mil canciones en ruso, ucraniano, inglés, yiddish, buriato y otros idiomas. , un repertorio único que permite incluso después de 50 años reproducir el texto y la melodía una vez interpretados con todas las modulaciones, entonaciones y pérdidas, memoria, resistencia fenomenal... Baste recordar la gira de despedida de Kobzon, programada para coincidir con su 60 cumpleaños, que terminó con un concierto de casi 11 horas: de 19.00 a 5.45 de la mañana siguiente - ¿Qué otro cantante puede hacer eso?

En el escenario y en la Duma del Estado, estamos acostumbrados a verlo fuerte, seguro de sí mismo, casi invulnerable, una especie de superhombre, e incluso después de la sepsis y un coma de 15 días que llegó como resultado de una operación oncológica a la que se sometió en Enero de 2005, sobre el cual en una de nuestras entrevistas Iosif Davydovich habló con una franqueza que sorprendió al profano, no cambió sus hábitos de adicto al trabajo. En su sitio web personal, que le regaló su hija Natasha por su 70 cumpleaños, hay una lista densa de actividades y eventos planificados, que incluyen computadora portátil el siguiente "hacer", "llamar", "conocer", "feliz cumpleaños o aniversario de bodas", y en ninguna parte aparecen los elementos: "visitar a un médico", "tomar medicamentos", "realizar el procedimiento".

No tengo ninguna duda: muchos de los que este terrible enfermedad derribado, su ejemplo dio esperanza y fe, en cualquier caso, Kobzon demostró que incluso una derrota inevitable puede convertirse en victoria, si no sucumbes a la desesperación y la autocompasión, si no vives el tiempo medido por el destino , pero vive. No oculta que los médicos, su esposa Nelya y el escenario lo mantienen en este mundo, pero como una persona valiente, lista para enfrentar la verdad, admite que, lamentablemente, ya no existe la antigua exigencia, que existe. No alcanza la fuerza no solo para volar y cabalgar, sino que el coqueto coro de artistas que, dicen, sueñan con morir frente al público, no se sumará por nada. Por lo tanto, el cantante llamó a su gira actual, ¡a pesar de la enfermedad! - no despedida, sino aniversario.

Sus conciertos también se realizarán en Ucrania: en Donetsk, Dnepropetrovsk y Kyiv, las tres ciudades con las que el destino lo unió más estrechamente, pero un viaje a los Estados Unidos,

donde también se programaron discursos, no tendrá lugar- al mensaje de que el Departamento de Estado, que injustificadamente inscribió a Joseph Davydovich en padrinos La mafia rusa, nuevamente le negó la visa, Internet en un estilo completamente kobzoniano respondió con una broma: "¡No hay nada que nacer el 11 de septiembre!".

"Y NO NADAMOS - HABLAMOS"

Iosif Davydovich, estoy indescriptiblemente contento de que nos volvamos a encontrar, por enésima vez, para una conversación seria y detallada. Alguien se sorprenderá: ¿aún quedan algunos temas o cuestiones que no hemos tratado? - pero sé que puedes hablar sin parar, y siempre será interesante, porque tienes una vida increíble detrás de ti...

Yo, Dima, acabo de recordar la historia: cuando el transatlántico se hundió y en puerto de odesa todos los pasajeros ya se consideraban muertos, de repente dos judíos sobrevivientes nadan hasta el muelle. Los espectadores llegaron corriendo, mirando con ojos redondos: "¿De dónde eres?" - y llaman al barco que se encuentra en fondo del mar. "¿Cómo? ellos preguntan. "¿Así que no te ahogaste?" - "Sí, nos salvamos, pero ¿qué?". - "¿Cómo llegaste allí?" Se encogieron de hombros: "Pero no nadamos, hablamos". Aquí te estamos hablando de la misma manera: significa que hay algo de qué hablar.

“Bueno, ¿por qué el tiempo corre tan despiadadamente, corre y toma nuestras vidas? - no tendrás tiempo para comenzar a vivir, y la sombra de la muerte ya está en algún lugar cercano ...

Recuerdo mi infancia terriblemente pobre, pero aún feliz. Feliz, a pesar de que la Gran Guerra Patria lo atravesó, que se convirtió en el principal educador de mi generación.

Nací en Ucrania. en el Donbass. En el pequeño pueblo de Chasov Yar. Los llamamos PGT - un asentamiento de tipo urbano: este es mi patria histórica, Asi que caminos familiares me trajo a Lvov, allí nos atrapó la guerra. El padre se fue al frente, y la madre con los niños, con su hermano discapacitado y su madre, nuestra abuela, decidieron evacuar. Cuando vuelvo a la memoria de mi infancia, recuerdo claramente esta evacuación nuestra, recuerdo el coche, las estaciones abarrotadas y como mi madre corría hacia nosotros a buscar agua y… se caía detrás del tren. Recuerdo cómo todos nosotros, abuela, tío y hermanos, y yo, como el más joven, estábamos en pánico: ¡mi madre se había ido! - y toda nuestra esperanza siempre estuvo puesta en ella, pero tres días después, en alguna estación, mi madre nos alcanzó. Así que terminamos en Uzbekistán, en la ciudad de Yangiyul, a 15 kilómetros de Tashkent.

Recuerdo claramente mi infancia militar, recuerdo cómo vivíamos en una familia uzbeka, en su casa de barro, donde hasta los pisos eran de barro. Del 41 al 44 todos nos acurrucamos en la misma habitación: nuestras familias estaban separadas solo por una cortina. Cuando se acomodaron para pasar la noche, se colocaron colchones y todos se acostaron, como dicen, en montones. Todas las mañanas los grandes se preparaban para ir a trabajar, también nos criaban a los niños para darles de comer.

En su mayoría, alimentaban algún tipo de prisión, y para que estuviera satisfecho todo el día, se cocinaba la llamada sopa ... Mi madre era ingeniosa en este asunto, la anfitriona, cocinaba comida, al parecer, de la nada. Se utilizó todo lo comestible: cáscaras de papa, acedera, solo hojas verdes o algún tipo de mordedura. hierba medicinal, que a los perros y gatos les encanta comer cuando les faltan vitaminas o les ataca algún tipo de enfermedad. Agregó todo esto al caldo, para lo cual compró una cabeza y patas de cerdo, las hirvió y el caldo resultó ser gordo. Gotas de grasa doradas y limpias en él eran tales que la saliva fluía, y había suficiente caldo para todo el hervor, y era grande, de aluminio, se prolongó durante toda una semana.

No había pan, solo a veces nosotros, los niños, nos mimaban con pasteles uzbekos, pero básicamente comíamos toda esta prisión con pastel. Vivíamos junto a la valla de la almazara, y fue allí donde conseguimos hacernos con esta tarta, que estaba hecha con los residuos de pipas de girasol. Oloroso, hasta el punto de un agradable mareo, y tan duro que podía masticarse sin cesar, este pastel era el principal manjar de los niños: mezclado con saliva, calmaba nuestros estómagos que siempre tenían hambre. También comíamos alquitrán, alquitrán negro ordinario: lo mascábamos todo el día, era nuestro chicle, y esto también satisfizo nuestra hambre.

Después de comer, los adultos nos llevaron a dar un paseo por la calle; pasamos todo el día y día tras día allí, persiguiendo descalzos con los niños, organizando los juegos infantiles habituales, por lo que la calle era mi jardín de infancia.

No quiero decir que yo era el cabecilla entonces, pero siempre dirigí todo como un comandante. Por supuesto, pelearon, pero se reconciliaron muy rápidamente y, por lo tanto, aprendieron a no guardarse el mal el uno al otro: el pueblo uzbeko increíblemente amable y hospitalario permanecerá en mi memoria para siempre.

... Pronto se hizo un poco más fácil. Mamá comenzó a trabajar como jefa del departamento político de la granja estatal (antes de eso, en Ucrania, había sido juez desde Chasov Yar), mis hermanos y yo la ayudamos lo mejor que pudimos, corrimos al mercado con tazas para vender agua fría. "¡Compra un poco de agua! ¡Compra agua! - gritaron los muchachos en competencia, y en el calor, bajo el sol abrasador de Uzbekistán, lo compraron de buena gana. Es cierto, por algunos centavos, pero incluso esto nos ayudó, y sobrevivimos y ... sobrevivimos.

Mi madre nació en 1907, vivió de niña con el apellido Shoikhet, pero se casó y se convirtió en Ida Isaevna Kobzon. Mamá me amaba, me amaba mucho, me amaba más que a nadie, porque yo era su menor. Fue solo más tarde, cuando apareció el sexto hijo en la familia, la hermana Gela, se convirtió en la más querida, también porque era una niña. Mamá nunca me llamó por mi nombre, solo mi hijo, y también la quería mucho, y siempre, siempre, hasta últimos días llamado mami. Ella hizo todo lo que pudo por mí, y si quedaba un dulce, por supuesto, lo conseguía, si en Año Nuevo mi madre logró conseguir una mandarina, la escondió tímidamente de los demás para poder alimentarme. Mamá falleció en 1991...

Tan pronto como el Donbass fue liberado de los alemanes en 1944, regresamos inmediatamente a Ucrania y nos instalamos en la ciudad de Slavyansk. Vivíamos en la familia del hermano de mi madre, Mikhail, que murió en casa de su tía Tasia, una amable mujer rusa con dos hijos (los dos hermanos de mi madre murieron en el frente).

Vivíamos con la tía Tasia porque en 1943 mi padre regresó del frente, conmocionado, pero no volvió con nosotros, sino ... se quedó en Moscú, donde lo trataron y ... otro se interesó. Su nombre era Tamara Danilovna, una dama tan maravillosa, una maestra. Padre, David Kunovich Kobzon, como mi madre, era un trabajador político (por cierto, soy el único de todos los niños que mantuvo su apellido). Mi padre le confesó honestamente a mi madre que decidió crear otra familia; en general, nos dejó.

Hasta el 45, vivimos con la tía Tasia, celebramos el Día de la Victoria allí y luego nos mudamos a Kramatorsk. Mamá trabajaba como abogada en la corte y aquí, en 1945, fui a la escuela. ¡Mi pobre madre - ella tiene pena! Todo cayó sobre sus hombros, pero soportó todo, y en 1946 conoció a una persona realmente buena, Mikhail Mikhailovich Rappoport, nacido en 1905, y la alegría llegó a nuestra familia: apareció la hermana Gela. El idioma no se convierte en llamar padrastro a este hombre: con orgullo lo llamé Batya. Todos lo amamos con locura hasta el final de nuestros días, y falleció prematuramente. El ex soldado de primera línea no tenía suficiente salud, ya no está, pero todavía existe en mí. Papá. ¡Mi papá!

... Es extraño: de niño, siempre fui un excelente estudiante y al mismo tiempo un matón, pero no en el sentido de un elemento antisocial, sino que simplemente nunca se negó a pelear si era necesario pelear, como dicen. , por la justicia, es decir, yo era un matón de una raza diferente: me gustaba el papel de Robin Hood. Para mi madre, seguí siendo un hijo, y la calle llamó a su comandante Kobz; la calle, por supuesto, me arrastró, pero nunca interfirió con mis estudios. Mamá guardó cartas de elogio con Lenin y Stalin, principalmente por mis estudios, pero entre ellas hay algunas que atestiguan que también fui ganadora en concursos de arte amateur.

Uno de ellos, Iosif Kobzon, de nueve años, "por el mejor canto": luego, en 46-47, me gustó mucho la canción de Blanter "Migratory Birds Are Flying". La canté simplemente desde el corazón en Donetsk, y luego en Kyiv, y cuando después de un rato le mostré esta carta a Blanter, el viejo compositor se echó a llorar.

Como cantante ganadora de la Olimpiada de Ucrania, me dieron un boleto para Moscú. padre nativo No me acordaba, pero cuando ya era hora de ir a la capital, mi mamá me dijo: “Si quieres, míralo”, y lo vi, pero su actitud hacia mi mamá y mi actitud agradecida hacia mi padrastro hicieron nuestra comunicación muy formal. Mi padre me llevó, según recuerdo ahora, a Detsky Mir en Taganka, compró una especie de suéter, algo más ... Le di las gracias y dijo que mañana cenaría bien y que yo debería ir, - él También dijo, ¿qué en nueva familia ya tiene dos hijos.

La próxima vez que nos vimos, cuando me convertí en un artista famoso: solo se necesitaba desesperadamente un permiso de residencia en Moscú. Me gradué del Instituto Gnessin y, para seguir creciendo, era necesario quedarme en Moscú. Toda la Unión Soviética cantó mis canciones: "Y en nuestro patio", "Biryusinka", "Y de nuevo en el patio", "Morzyanka", "Que siempre haya sol", pero nunca se sabe los éxitos que logré lograr. en el escenario, pero, por suerte, no tenía un permiso de residencia en Moscú, y ex-padre no me rechazó. Era 1964...”.

“NO HAGAS RUIDO, CENTENO, CON LA OREJA MADURA. TU NO CANTAS, KOBZON, CON UNA VOZ HORRIBLE..."

- Tú, lo sé, cantaste dos veces frente al propio Stalin. ¿Qué sucedió exactamente y cómo sucedió?

En una época en la que aún no habías nacido, cuando no había discotecas, ni karaoke, ni diferentes innovaciones de alta tecnología, tiempo libre todo se llevó a cabo en la calle y en actuaciones de aficionados.

Imagínese la tenue luz de una lámpara de queroseno: hacíamos nuestra tarea debajo de ella, una pelota de trapo, conducían fútbol y canciones, alegraban esa vida sin pretensiones. Vivíamos en el Donbass, y Ucrania es un país de canto, y no nos llevaron al coro ni a clases de arte para aficionados; nosotros mismos fuimos allí con placer, porque nos encantaba cantar, porque era una continuación de la comunicación, un pasatiempo maravilloso.

Dio la casualidad de que me destacaba un poco entre mis compañeros: en general, estaba a cargo, era un líder y, digamos, en el campamento pionero siempre fui elegido presidente del consejo del escuadrón, y en Kramatorsk aficionado actuaciones, nuestro maestro, como recuerdo ahora, Vasily Semenovich Tarasevich, me confió canciones en solitario. Luego, cuando comenzó el período mutacional, se burlaron de mí: las chicas burlonas cantaron a dúo (canta): “No hagas ruido, centeno, con una oreja madura. No cantas, Kobzon, con voz ronca ”... Ya me estaba derrumbando, pero antes de eso mi voz era normal: conocía todas las canciones populares y las interpreté a pedido de los soldados de primera línea.

- ¿Fueron algunas cosas de Blanter, probablemente?

Sí, por supuesto: "Trigo dorado", "Vuelan las aves migratorias", y también Fradkin - "Oh, Dnepro, Dnepro ...

- ... eres ancho, poderoso, las grullas vuelan sobre ti "...

En resumen, como representante de Kramatorsk, me convertí en el ganador de la Olimpiada regional en Donetsk, luego en la Olimpiada republicana en Kyiv, y los ganadores fueron enviados al concierto final en Moscú: la Olimpiada de toda la Unión de actividades artísticas de aficionados de escolares. se celebró allí. Así que aparecí por primera vez en 1946 en el Teatro del Kremlin... Sí, sí, no había Palacio del Kremlin ni el cine y la sala de conciertos Rossiya, solo la Sala de las Columnas...

- ... Casas de los Sindicatos ...

Fue considerado el más prestigioso, más dos cámaras, hasta el día de hoy: el Salón Tchaikovsky y el Gran Salón del Conservatorio. El Teatro Kremlin cerrado estaba ubicado en un edificio cerca de la Torre Spasskaya, al entrar, inmediatamente en el lado derecho, y ahora el director nos reunió a todos allí y dijo: “Ahora comenzaremos a ensayar. Tenga en cuenta: en un concierto, la disciplina más estricta, lo dejarán salir de la sala solo un número antes de subir al escenario.

- ¿Sabías que Stalin estaba en el pasillo?

Por supuesto, pero nos advirtieron: si el líder está presente, no hay necesidad de tener curiosidad y mirarlo.

- ¿Y le advirtieron a Stalin que Kobzon cantaría?

- (Risas). Sí, un buen chiste, pero ¿cómo puede un niño -y yo tenía nueve años en 1946- decir en ese momento: "No mires a Stalin"? - es como ordenarle a un creyente: no te bautices - cuando hay un templo o un sacerdote frente a ti. Sin embargo, no tuve la oportunidad de mirar más de cerca: solo canté la canción "Migratory Birds Are Flying" - y detrás del escenario, y allí me ordenaron de inmediato: ¡marcha a la habitación!

Al día siguiente nos llevaron a museos, nos llevaron a Moscú, nos alimentaron, nos subieron a un tren y nos enviaron a casa, y la segunda vez me presenté ante Stalin ya en el 48. Nuevamente, como ganador de la Olimpiada Republicana, actué en el mismo teatro del Kremlin, y la misma imagen no es nada nuevo, solo que la canción de Blanter ya era diferente: "Golden Wheat". (canta):"Me siento bien, empujando las orejas"... Salí con una camisa blanca con una corbata roja...

- ...y vieron a Stalin esta vez?

Sí, porque nos separaba una corta distancia, pero con un susto: lanzó una mirada relámpago y la transfirió de inmediato al salón. Como recuerdo ahora: con una sonrisa en el rostro, estaba sentado en un palco del lado derecho, si miras desde el escenario, y me aplaudió.

Del libro de Joseph Kobzon "Como ante Dios".

“Antes del discurso, nos dijeron que estaría Stalin, y realmente se sentó en un palco entre los miembros del gobierno (Molotov, Voroshilov y Bulganin estaban a su lado, Beria y Malenkov no). Vi a Stalin solo desde el escenario cuando canté (el palco estaba a unos 10 metros de mí, en el lado derecho del escenario). Cuando nos dijeron que habría Stalin, estábamos terriblemente preocupados, no porque tuviéramos miedo de Stalin, sino porque temíamos que, al verlo, nuestra lengua, piernas y manos dejarían de obedecer. Entonces no era costumbre grabar fonogramas, como se hace ahora según el principio “pase lo que pase”, para que, Dios no lo quiera, no suceda algún imprevisto bajo el presidente (de repente alguien olvida una palabra o, peor aún, dice demasiado )... Entonces, gracias a Dios, era un momento diferente - todo tenía que ser real, y por lo tanto, para no perder la cara, ensayamos todo con cuidado, y aunque el concierto se ensayó varias veces, estábamos todavía muy preocupado.

Canté la canción "Las aves migratorias vuelan". Canté y Stalin me escuchó. No pude mirarlo durante mucho tiempo, aunque tenía muchas ganas, el hecho es que antes de irme me advirtieron que no lo hiciera. Lo vi muy poco, pero recuerdo que alcancé a ver que vestía una túnica gris. Canté e hice una reverencia, como vi hacer una reverencia ante el amado rey en el cine, y me incliné ante el público respetado. Fue un gran éxito, pero se fue detrás del escenario con las piernas algodonosas de los niños. Cantó al mismo Stalin! - Así comenzó mi carrera, pero aún era pequeño y no entendía realmente qué era el "líder de todos los pueblos" ... Se llamaba José, y mi madre me llamaba José.

Desafortunadamente, no recuerdo en detalle cómo reaccionó Stalin a mi discurso, y como no recuerdo decirlo, él: "¡Bravo!" gritó, soportando un aplauso interminable, o me sonrió, no lo haré ... Ahora podría decir cualquier cosa, pero no quiero mentir - Solo recuerdo que a veces lo miraba, y todavía recuerdo cómo un año antes, cuando vine a Moscú, también en la muestra de arte amateur, el 1 de mayo, en la Plaza Roja, participó en una manifestación frente al Mausoleo. Recuerdo como todos mirábamos con amor y admiración a los líderes del partido y del gobierno, que organizaron e inspiraron la victoria mundial sobre el fascismo, y sobre todo con todos los ojos mirábamos a nuestro heroico, pero sencillo líder. El telón verde claro del Teatro Kremlin también quedó para siempre en mi memoria...

Entonces escribí esto y pensé: pero viví bajo todos los zares soviéticos y postsoviéticos, excepto Lenin ... ¿Cuántos había? Primero Stalin, luego Malenkov, Jruschov, Brezhnev, Andropov, Chernenko, Gorbachov, Yeltsin, Putin, Medvedev... - Señor, ¿realmente ya soy tan viejo?

"SASHA SEROV DIJO:" SI TÚ DICES QUE CANTAS ANTES DE LENIN, LO CREERÉ TODO

Por lo que escuché, el hecho de que cantaras dos veces frente a Stalin causó una impresión indeleble en el cantante Alexander Serov...

-(Risas). Estaba tan impresionado con mi historia que exprimió solo una frase: "Joseph Davydovich, te creo". - “Gracias”, respondí, “pero qué, ¿alguna vez te he dado una razón para dudar de mis palabras?” - "No", dijo Sasha, "e incluso si dices que cantaste antes de Lenin, todavía creo". Esto es por supuesto una broma (risas) pero todo lo demás es cierto.

- A la pregunta de uno de mis colegas: "¿Entonces amabas a Stalin?" - respondiste: "Ahora lo amo"...

Supongo que si.

- Hmm, ¿qué quieres decir?

Cierta imagen, por supuesto, y las canciones que cantamos "sobre el sabio, querido y amado Stalin" son inseparables de ella. Pues quién podría hacer gritar: “¡Por ​​la Patria! ¡Por Stalin!" ir a la hazaña, a la muerte?

Ahora, sin embargo, cuando todo el mundo sabe cuánto ha hecho el maldito líder, ¿es repugnante para ti como persona, como persona?

Es difícil para mí ahora, después de tantos años, juzgar lo que hizo. Durante la Gran Guerra Patria, mis parientes murieron, dos de los hermanos de mi madre: el tío Misha y el tío Borya, y en 1943 llevaron a un padre conmocionado al hospital de Moscú, por lo que sufrieron decentemente, pero también amaban a Stalin y también fueron. a la batalla con su nombre, que era símbolo de victoria. Ahora pueden hablar todo lo que quieran de que ganó el país, ganó el pueblo, pero nuestros líderes militares no realizaron una sola operación sin el consentimiento del Comandante en Jefe Supremo.

Me ha contado repetidamente cómo, cuando era muy joven, era amigo de cantantes y actrices tan destacadas como Klavdiya Shulzhenko, Lidiya Ruslanova, Zoya Fedorova, pero dos de ellas pasaron más de un año en los campos de Stalin y probablemente compartieron sus impresiones sobre este horror contigo...

Además, Dima, en un momento viajamos por todo el país con el programa popular "Artistas de variedades, teatro y cine", que se llevó a cabo en los estadios (fue dirigido por Ilya Yakovlevich Rakhlin: el reino de los cielos para todos de los que estoy hablando !), Y por las noches, después de los conciertos, se reunían en el hotel. A las personas artísticas les encanta la comunicación: hoy lo llaman fiestas, y antes solo reuniones, fiestas, así que fui a Lidia Andreevna Ruslanova, a quien llamé Barynya, y ella me llamó orca, y sus amigos se reunieron: Lyubov Petrovna Orlova, Claudia Ivanovna Shulzhenko, Zoya Alekseevna Fedorova - Bunny, como la bautizamos ...

- Buena compañía...

Sí, y también Kapa Lazarenko, Lyusya Zykina ... Tomamos té juntos y yo estaba con ellos ...

- ...el único hombre...

- (Risas). Personalmente me pusieron una vieja, vieja licorera de la época zarista, entonces tal sabroso vodka, como ahora, no lo era, por lo que la Señora ciertamente insistió en ello: por la mañana vertió cáscaras de limón en el lafitnik o algunas bayas se durmieron allí. Por la noche, mimé a las damas con té (y ellas me mimaron con vodka) y en ese ambiente estaba simplemente feliz: ¡había tantas historias y recuerdos! ¿Recuerdas que se estrenó en las pantallas la película de Nikita Mikhalkov con Gurchenko "Five Evenings"? - pero créanme, ni un solo cuento de hadas de película, incluso hecho con talento, puede compararse con esas reuniones. Tata Okunevskaya también se sentó con nosotros, aunque muy raramente...

También una prisionera, que más tarde escribió en sus memorias que las violaron en los campos, las golpearon y se burlaron de ellas: hicieron lo que quisieron ...

¡Nadie se burló de ellos! - como parte de equipos artísticos, actuaron con conciertos, pero Lidia Andreevna, por ejemplo, me dijo por qué se sentó y cómo fue advertida. Es cierto que no prestó atención a estas advertencias, porque Stalin la amaba mucho y no había un solo concierto en el Kremlin al que Ruslanova no hubiera sido invitada.

- Ella sufrió por culpa del mariscal Zhukov, ¿verdad?

No por Zhukov, sino por el teniente general Kryukov ...

- ... su esposo, uno de los socios más cercanos de Zhukov, bajo el cual, de hecho, cavaron ...

No, no, como dicen en Odessa, lo sabes todo, pero no exactamente. El caso es que cuando volvieron de Alemania tras la victoria...

- ... llevaban trenes de trofeos con ellos ...

Ahora, esto está más cerca de la verdad: trajeron muchas propiedades y esto se convirtió en la causa de la ira de Stalin ... Bueno, nuevamente la pregunta es: ¿cómo relacionarse con la decisión del zar, que castigó a sus generales por la codicia? No es ningún secreto, después de todo, que después de la victoria, Zhukov le dio a las tropas tres días para saquear y jolgorio: dicen, haz lo que quieras. Lo que tengas tiempo de agarrar es tuyo, pero al cuarto día por saqueo serán fusilados en el acto, así que remaron todo en fila: acordeones...

- ...servicios...

Armónicas - todo lo que pudieron agarrar. Robaron museos, tiendas, apartamentos, y tres días después hubo una pausa y ya Berzarin, el comandante de Berlín, se aseguró estrictamente de que no hubiera robos ni saqueos, pero, por supuesto, se llevaron mucho. Bueno, ¿qué hacer? - esto es guerra: los alemanes, cuando nuestras ciudades estaban ocupadas, nos robaron, les respondimos lo mismo ...

"RUSLANOVA DEVOLVIÓ TODO LO QUE LE QUITARON DURANTE EL ARRESTO: LAS PINTURAS MÁS VALIOSAS, LAS JOYERÍAS MUY CARAS"

Sin embargo, Ruslanova, Fedorova y Okunevskaya, que sufrieron la pesada mano derecha estalinista, ¿se enojaron y reprendieron al líder?

No, y a la misma Lidia Andreevna se le devolvió, por cierto, todo lo que le habían quitado durante su arresto. La visité repetidamente en su casa cerca de la estación de metro Aeroport: las pinturas más raras y valiosas colgaban en su apartamento.

- Le encantaban las antigüedades y los diamantes...

Sí, ella tenía muy caro Joyas. Por cierto, cuando Zoya Alekseevna Fedorova falleció trágicamente, hubo rumores de que la mataron en su propio apartamento, supuestamente por las joyas. Nadie ha descubierto aún por qué se cometió ese terrible crimen, pero Ruslanova estaba en un nivel completamente diferente.

- El favorito de la gente - ¡todavía!

Su primer marido fue el famoso animador Mikhail Naumovich Garkavy (fueron amigos después del divorcio), luego se casó con el general Kryukov, y Zaichik era una mujer modesta y dulce que se enamoró del agregado militar estadounidense (más tarde vicealmirante de la Marina de los EE. UU. Jackson Tate). Por el hecho de que se reunió con un extranjero, y Tata Okunevskaya sufrió - " guerra Fría” estaba encendido, y ambos se convirtieron en víctimas de una difícil situación política.

Del libro de Joseph Kobzon "Como ante Dios".

“Una vez, en el Festival de las Artes Rusas en Grozny, bajo las escaleras del hotel y veo: mi señora está sentada sola, está sentada triste. Yo: "Oh mi señora..." Corrí hacia ella, la besé, le pregunté: "¿Qué haces aquí en el pasillo?", Y ella responde: "Estoy sentada y pensando, ¿quién lo necesita aquí?".

- Nu que usted, Lydia Andreevna!

- Sí, nada, orca, - nadie me ha conocido, no hay habitación en el hotel: ¡¿qué me queda por pensar?!

- ¡Era solo una broma contigo, una habitación separada te ha estado esperando durante mucho tiempo! - con estas palabras, agarro su maleta y la conduzco a mi habitación.

- Entonces esto es tuyo, - dice Ruslanova.

- No, Lidia Andreevna, - te lo aseguro, - este es tu número, y el hecho de que puse mi maleta solo indica que sabía que vendrías a vivir aquí ...

- ¡Oh, qué inteligente eres! No sabías nada porque preguntaste abajo: ¿por qué estoy aquí?

- No, no, - comencé a salir, - supuse que vendrías, simplemente no sabía que te encontraría tan rápido.

- Bien, bien. ¿Ahora donde estas?

- ¿YO? Al mercado (en ese momento me gustaba ir al mercado por frutas y varios platos sureños).

- Entonces compra bayas, y por la noche, orca, te prepararé tu tintura favorita...

Regresaba del mercado, recibí una llamada: "Entonces pusiste a Ruslanova en tu habitación, pero realmente no tenemos más habitaciones ...". Yo: "Bueno, no, no es así, así que me instalaré con uno de mis músicos, está bien". Iban y venían ... - al final, encontraron el número para mí, pero luego sucedió lo más interesante: "¿Qué debemos hacer con Ruslanova? Ella es como la nieve sobre nuestras cabezas…”.

- ¿De verdad crees, - estaba indignado, - que ella simplemente lo tomó y vino a Grozny con un concierto? Seguramente alguien la invitó y... se olvidó del tema, así que tenemos que pensar en algo.

Se encogen de hombros, no saben qué hacer, y luego llamé a Tataev, su ministro de cultura: “Vakha Akhmetych, ¿cómo es? Uno de los suyos invitó a un gran artista a Grozny, pero no se reunió, no le proporcionó vivienda ni trabajo ... ". Tataev estaba molesto: "Ahora se está preparando una gira de conciertos ... Está a 70 kilómetros de Grozny, enviémosla allí".

Yo: “Bueno, ¿cómo puedes hacer esto con ella? Enviarla a algún lugar al infierno en medio de la nada y luego le duelen las piernas. Apenas puede caminar, su gota la ha torturado; después de este movimiento, ya no estará y es poco probable que pueda realizarlo. ¡No puedes arrastrarla por las montañas!

"Bueno, entonces no sé qué hacer", pensó Tataev. - Aparte de tu actuación, hoy no hay conciertos en Grozny.

“Déjalo actuar en mi concierto”, sugerí.

Vengo a Ruslanova, traigo frutas, bayas, otros alimentos y digo: "Lydia Andreevna, a las cinco tienes una salida para un concierto.

- ¿Deberiamos ir juntos? - pregunta Ruslanova.

- Por supuesto, juntos.

Nos sentamos en el coche, llegamos. Al ver mi orquesta, Ruslanova hace la pregunta: "¿Quién más cantará con nosotros?".

- Nadie.

- ¿Como nadie?

- Sí, solo actuaremos tú y yo, así que decide por ti mismo cuándo te conviene más salir: si quieres al final, si quieres al principio, si quieres a la mitad…

- ¿Cuánto tiempo vas a cantar? - Ruslanova estaba desconcertada.

- No sé. Canciones 25-28.

- ¿Cuánto?

Ni siquiera pensé cuando llamé automáticamente a estas cifras, que correspondían a mi concierto en solitario...

- Ahh... Entonces, estoy en tu séquito...

- No, Lidia Andreevna, ¿qué eres? ¡Eres como un regalo para los oyentes!

De hecho, el amor por ella era, como dicen, popular. Una vez, mientras estaba de gira en Omsk, yo, todavía un artista muy joven, conducía un taxi desde un concierto. Empezamos a hablar, y de repente el taxista pregunta: "¿Has visto a Ruslanova con vida?" - "No solo la vi, sino que también actué muchas veces con ella en un concierto", respondí, y luego el taxista emocionado admitió inesperadamente: "Pero si me dijeran: tendrás que morir por ver a Ruslanova, ya sabes, yo estaría, sin dudarlo, de acuerdo con el ataúd...".

Lidia Andreevna vivía cerca de la estación de metro Aeroport, y en 1973, con mi aún muy joven esposa Nelya, de alguna manera fuimos a visitarla para tomar el té. Ya vivía sola (era cierto, tenía un ama de llaves de visita), y la imaginación de los invitados siempre se asombraba con los cuadros de artistas famosos colgados en las paredes. Mi Nelya admiró: "¡Qué belleza tienes, Lydia Andreevna!"

"También me dirás que la belleza es todo lo que queda de la belleza", suspiró Ruslanova. - Se llevaron todo.

La corregí: "Lydia Andreevna, no todo, después de todo, se devolvió mucho".

- Se llama "devuelto" - ¡si vieras cuánto se llevaron!

Para ella, estas pinturas eran un verdadero alimento espiritual, y no lo que son para personas muy ricas, pero de bajo nivel intelectual que, sin entender nada, comienzan colecciones de libros, porcelana y pintura: Ruslanova en todo lo que recopiló, clasificó, dirigió. a la imagen y, como un verdadero conocedor, dio explicaciones e hizo comentarios sutiles. Ella coleccionaba no por el bien de la moda, sino por el alma, antigüedades, pintura, joyas y joyas, todo esto fue el fruto de sus pasatiempos profesionales.

Hasta el final, se puso hábilmente algunas u otras joyas ricas; en este sentido, se recordaron las imágenes de su preparación para subir al escenario. Ella dijo: “Es hora de vestirse (eso significa vestirse) - vamos, orca, vete a tu casa, que ahora me subo a la caja fuerte” - y señaló su pecho: la “caja fuerte” estaba sobre ella. cofre. Salí, ella sacó bolsas de joyas de esa “caja fuerte” suya y se empezó a arreglar, y al final del concierto todo pasó en orden inverso. Llamé a su camerino: "Lydia Andreevna, ¿estás lista?" “¡Oh, qué rápido eres! Espera, espera, ballena asesina, todavía no he perdido la cabeza ”(esto significaba: no me he cambiado de ropa ni he enviado mis joyas a la “caja fuerte”), ¡pero qué maldición de mujer! - escuchando...

Sus últimos días y su funeral fueron muy tristes; por cierto, este es el destino de la mayoría. gente famosa. En esta cuenta, hay poemas exactos de Apukhtin "Un par de bahías", sobre el destino de la actriz que alguna vez fue popular:

¿Quién la acompaña al cementerio?
No tiene amigos, ni familia...
unos pocos
mendigos harapientos,
Sí, un par de bahías, un par de bahías...

No puedo decir que Lidia Andreevna en último camino poca gente se despidió en Novodevichy, pero, por supuesto, incomparablemente menos de lo que hubiera sido si ella no hubiera estado en aquellos años en que iban a sus conciertos lejos. La enterraron en la misma tumba con el general Kryukov, uno de sus amados esposos.

Habiendo vivido hasta una edad respetable, Ruslanova no tuvo hijos con ningún marido: su hija adoptiva, la hija del general Kryukov, resultó ser la propietaria de su herencia más rica. Tuvieron una buena relación, pero por alguna razón, la tumba de Ruslanova no está bien arreglada. Por supuesto, el estado podría hacer esto, pero incluso él no tiene derecho legal a poseer la tumba, y nadie, excepto aquellos que tienen ese derecho, puede tomar cualquier acción al lugar del entierro…”.

Yo, Dima, no discuto: que Stalin sea un dictador, que haya mucha sangre y sufrimiento sobre él, pero ¿los líderes de las llamadas democracias avanzadas están libres de pecado? ¡Mira lo que está pasando ahora, lo que se le ha hecho a Libia! ¿Qué derecho tiene otro país de venir a territorio extranjero e imponer su propio orden? - Pero antes de eso, la gente vivía tranquila allí...

"NADA EN ESTE '¡ESTÉN PREPARADOS!' NO HAY VERGÜENZA"

- Entonces, aceite, después de todo, Joseph Davydovich ...

La razón es diferente: en el deseo de hacer que todo el mundo baile a su ritmo, y es muy difícil para quienes viven ahora juzgar ese período. Sí, la generación anterior ahora condena el régimen estalinista y los crímenes de Beria, pero también acepta la película con entusiasmo, donde se elogia a Lavrenty Pavlovich. Regañaron, criticaron a Nikita Sergeevich Khrushchev, y ahora los programas de televisión han ido a donde lo exaltan ...

- ¡Ve a averiguarlo!

Así es, y con Brezhnev lo mismo... Para ser honesto, no idealizaría esa época, pero amábamos a nuestro país, y hoy parece que no tenemos déspotas...

- ... pero no ponemos a la Patria en un centavo ...

Cuando me reúno con jóvenes, digo: “Debes ayudar a Rusia. No puedes tratar todo tan egoístamente: no vayas a las urnas, no pienses en qué tipo de poder será, retírate de la responsabilidad por el futuro de tu tierra. Tienes que amar el país” - y de repente un patán se puso de pie: “¡Que nos ame primero!”.

- Y creo que hay algo en eso, ¿no?

-(Pensativamente). Puede haber algo ... No soy tan patriótico, pero viví aquí durante muchos años: capté el período estalinista y todo lo demás, por lo tanto, hice una contrapregunta: "En su opinión, el país, como me acabas de decir, debería amarte, pero explícate: ¿por qué, qué hiciste por ella? ¿Consideras que es tu mérito que tus padres te criaron y te dieron una educación? ¿O tal vez cumpliste una hazaña, defendiste a tu pueblo, o trabajaste duro, dando ejemplo a todos?”... El silencio fue mi respuesta...

Ya sabes, después de la separación Unión Soviética entró en su tercera década, Ucrania, Bielorrusia, Kazajstán y otras repúblicas Estados soberanos acero, pero ese elevado espíritu de patriotismo, que era inherente al pueblo soviético, por supuesto, no lo es.

El escritor Alexander Prokhanov dijo una vez: “Quedan tres banderas de la Unión Soviética: el Mausoleo, fiesta comunista Rusia e Iosif Kobzon" - ¿estás de acuerdo con él?

No, no me siento como un estandarte, pero hay valores perdurables para mí. No tuvimos en cuenta, por ejemplo, que, al separarse de un gran poder, era necesario preservar una organización única para niños: los pioneros, y nada en este "¡Prepárate!" no hay vergüenza: no es necesario estar listo para luchar por la causa de Lenin, sino para luchar ...

- ...¡por la causa de Putin-Medvedev!

¡Y aun así! - si, solo para luchar mejor vida, después de todo, un pionero significa el primero, pero liquidamos esta organización de toda la Unión, pero podría llamarla toda rusa. Hubo un Komsomol: no importa lo que digan, casi todas las hazañas de la Gran Guerra Patria están relacionadas con él, y quién restauró las ciudades ...

- ... planteó sitios de construcción de Komsomol ...

¿Construyó centrales hidroeléctricas y centrales eléctricas de distritos estatales en todo el país? No voy a discutir que vivíamos tan bien, que no teníamos crimen, ni alcoholismo, ni drogadicción, ni prostitución, no lo haré, ¡todo fue! ..

- ...y la prostitución?

Y ella también, pero estos fenómenos negativos no abrumaron a la sociedad entonces y no se convirtieron en una epidemia. Por supuesto, hubo deficiencias que el mismo Komsomol eliminó: él, en particular, luchó para asegurarse de que los muchachos no bebieran demasiado, para que nuestras bellezas no fueran al panel ... Hoy esto no está allí, el La generación más joven fue robada (estoy hablando ahora de Rusia) por apartamentos comunales políticos y, sin embargo, todos son ciudadanos del mismo país. Ni nosotros ni vosotros tenemos otra Patria: se nos da Rusia, se os da Ucrania, y por eso los jóvenes no se sienten demandados. Por eso lo consideran cínico: “Que la patria nos ame primero”…

Sin embargo, todavía no conocemos nuestra verdadera historia y, en mi opinión, la reunión del actor Yevgeny Vesnik con el famoso mariscal Tymoshenko es muy indicativa en este sentido. Una vez me lo contaste, pero a los lectores, seguro, también les interesaría escuchar...

No, Dima, esta historia no es para una entrevista. ¡Eres un provocador! - Entiendo perfectamente que aquí no se pueden prescindir de palabras fuertes, aunque...

En general, un actor maravilloso sirvió en el Teatro Maly - Artista del Pueblo de la URSS Yevgeny Vesnik, y tuvo un período en su vida en el que todos los días filmaba en Lenfilm: llegó a Leningrado por la mañana, se apresuró directamente desde el tren a el estudio, trabajó allí hasta el almuerzo y luego regresó a Moscú en un avión de día. Después de haber actuado en Maly, se subió al Red Arrow Express, en la mañana en San Petersburgo estaba filmando una y otra vez fue al aeropuerto; durante un mes y medio estuvo girando así, y nunca compró boletos. de antemano: llegó a la salida del tren, en el mejor de los casos le dio diez al conductor (¡ya todos conocían al actor!), y de alguna manera se arregló.

Y luego, un día, corrió después de la actuación a la plataforma y escuchó: "No hay lugares". - "¿Como no?". - "Nadie". Dos "Flechas" están de pie, a la izquierda y a la derecha, él está allí, él está aquí, todos se encogieron de hombros y, al verlo lanzar, un conductor susurró: "El mariscal Timoshenko va aquí en el NE, pero se supone que debe estar en segundo lugar, así que póngalo allí, no podemos hacerlo". Vesnik rogó: “¿Puedo intentar negociar con él?”. - "Bueno, vamos".

El propio Zhenya me contó sobre esta historia. “Llamo a este NE”, dice, “abro la puerta: Tymoshenko está sentado. Estoy en la línea: "Le deseo buena salud, camarada mariscal, Yevgeny Vesnik". Entrecerró los ojos tan sorprendido: "¿Quién-quién?". - "Artista del Teatro Maly". - “Ahhh… ¿Y qué?”. - “Verás, en Leningrado tengo un tiroteo por la mañana, pero no hay un solo lugar en la composición, al menos párate en el pasillo. ¿Me dejarás ir contigo?". El mariscal respondió: "¡Bueno, adelante!", Y a Evgeny Yakovlevich, debo decir, le gustaba beber, y para aliviar el estrés después de la actuación, dormirse rápidamente y llegar al tiro fresco por la mañana, siempre tenía una botella de coñac lista. Inmediatamente lo sacó: "Camarada Marshal, ¿puedo tener un vaso para un conocido?" Él asintió, "Sí, por favor".

- Qué descarado, sin embargo, actor ...

No, solo estaba completamente, por así decirlo, en un estado de asombro, y luego entenderás por qué. "Camarada mariscal", admitió Vesnik, "estoy muy historia militar apasionado y recuerda cómo en el año 40 te convertiste Comisario del Pueblo defensa de la URSS. Lo miró con aprobación: “¡Vaya, bien hecho, artista! Realmente lo haces." Eugene se animó: "¿Puedo, ya que veo vivo al Mariscal de la Unión Soviética, beber a tu salud?" Timoshenko no se opuso: "¡Bueno, sé saludable!".

Cuando la garganta ya estaba humedecida, Vesnik continuó la conversación: “Camarada Mariscal, regresando en ese momento ... 47 días antes del comienzo de la guerra, hablando con estudiantes de academias militares, el camarada Stalin dijo que el Ejército Rojo tiene tal poder que Inglaterra y Francia son Podemos borrar la tierra dentro de tres meses. - "Bueno, dijo." - "Pero, ¿por qué, cuando Alemania nos declaró la guerra (bueno, por supuesto, la astucia de Hitler, la credulidad de Stalin ...), después de tres meses los alemanes estaban cerca de Moscú?" - y se vierte en el segundo. Timoshenko toma un vaso, mira a Vesnik... “¿Dime? ¿Honestamente?". - "Bueno, si es posible". - "Ah... él sabe" (muestra cómo vacía su vaso).

Vesnik, sin embargo, no se da por vencido: "Dos años después, los alemanes ya estaban cerca de Stalingrado, pasaron la mitad del territorio de la parte europea de la Unión Soviética. ¿Cómo sucedió? ¿No podríamos reunirnos y darles un desaire digno? ¿Por qué murieron millones de personas? - "¿Decir? ¿Honestamente?". - "Bueno, sí". - "¡Ah... él sabe!". ¡Bang bang! (deja caer el vaso de nuevo).

El cantante y diputado de la Duma estatal Iosif Kobzon, la voz principal del escenario soviético y un símbolo de la época, murió en un hospital de Moscú a la edad de 80 años. Durante 60 años de su carrera, Kobzon cantó unas 3.000 canciones. ¡Estaba en gran demanda! Ningún concierto festivo podría prescindir de su participación, su voz se escuchaba constantemente en la radio y la televisión. Y también actuaciones en "puntos calientes", actividades sociales y docentes. El 30 de agosto de 2018 falleció Joseph Davydovich.

El joven Iosif Kobzon, un chico de Dnepropetrovsk, ni siquiera podía imaginar que le esperaba un destino estelar. Aunque sus habilidades vocales aparecieron en la infancia, ya la edad de 9 años se convirtió en el ganador de un concurso de talentos en Donetsk, luego hubo un concurso de mayor rango, donde Joseph también se convirtió en ganador. Después de eso, incluso dos veces, como ganador de actuaciones de aficionados de Ucrania, habló en el Kremlin ante Stalin.

Ya en la escuela técnica, se interesó por el boxeo y se convirtió en el ganador del campeonato ucraniano entre los juveniles. Y luego estaba el servicio militar: un joven con una hermosa voz fue asignado al conjunto de canto y baile del Distrito Militar de Transcaucasian, donde inmediatamente se convirtió en solista.

Después del ejército, Joseph Kobzon fue a conquistar Moscú. Aplicó a varias universidades a la vez, y fue aceptado en todas partes. El joven estaba confundido, pero tomó una decisión: decidió ir a GITIS. Pero cuando llegó a Gnesinka para recoger documentos, se encontró con el rector, quien le preguntó: "¿Para qué, Kobzon, te estás preparando? año académico? Iosif Davydovich no pudo decir que vino por los documentos.

La primera actuación de Joseph Kobzon en Moscú tuvo lugar en el circo. Dio la casualidad de que la compositora Alexandra Pakhmutova y el poeta Nikolai Dobronravov no pudieron encontrar un intérprete para su canción "Cuba - my love" durante mucho tiempo. El joven cantante Kobzon se convirtió en un verdadero descubrimiento para ellos. Cuando subió al escenario con la barba pegada y ametralladora de madera en sus manos, el júbilo comenzó en el salón. Más tarde, interpretó esta canción en Blue Light, que en ese momento, sin exagerar, era vista por todo el gran país.

Y después de la canción "Y tenemos una niña en el patio ...", millones de niñas soviéticas se enamoraron de Kobzon. Pero Joseph Davydovich no conoció de inmediato a su chica. Su primer amor fue Veronika Kruglova. Pero en ese momento, para la niña, el sentido de la vida era una carrera, y los jóvenes se separaron. El matrimonio estelar con la magnífica Lyudmila Gurchenko tampoco duró mucho. Y después de dos decepciones, Kobzon ya no esperaba encontrar la felicidad de su familia: los divorcios fueron muy difíciles para él. La escena fue un salvavidas.

Pero de alguna manera terminó en la misma compañía que Ninel Drizina. La modesta niña de San Petersburgo se sentía completamente incómoda en compañía de famosos compositores, poetas y músicos. Pero Joseph no iba a separarse de Nelly. Según el reconocimiento de ambos en la vida, tenían todo: celos, reproches y resentimiento. Pero lo principal es el amor, que les permitió hacer frente a todos los problemas y vivir juntos durante más de 40 años.

Nelly a menudo estaba preocupada por su esposo. Cada uno de sus viajes de negocios a los "puntos calientes" se convirtió en una verdadera prueba para toda la familia. Y solo estuvo en Afganistán con conciertos 9 veces, y también en Siria, en Chechenia, en Chernobyl... Creía que, como Utyosov y Shulzhenko, siempre debía estar a la vanguardia.

En octubre de 2002, el país se congeló ante las pantallas de televisión por el miedo y el dolor: los militantes tomaron como rehenes a más de 900 espectadores que acudieron al complejo teatral de Dubrovka para ver Nord-Ost. Kobzon estaba en un concierto al aire libre ese día y solo se enteró de lo que estaba sucediendo tarde en la noche. Me enteré y comencé a reunirme para Dubrovka. Nelly entendió que era inútil persuadirlo de quedarse en casa, pedir y hasta llorar. Kobzon sabía lo que estaba haciendo y, después de las primeras negociaciones con los terroristas, sacó a cuatro rehenes. Lyuba Kornilova, a quien sacó del salón de Dubrovka, dio a luz a un cuarto hijo, un varón. Y ella me llamó José.

Iosif Kobzon entró en el Libro Guinness de los Récords. El 11 de septiembre de 1997 dio el concierto más largo de la historia de los escenarios mundiales.

Es difícil enumerar todas las hazañas y méritos de Joseph Davydovich Kobzon. En su 60 cumpleaños, el artista cantó de 7 pm a 6 am. Durante los descansos, solo cambiaba de vestuario. No había tiempo para bocadillos y té.

Es simplemente imposible enumerar todas las hazañas y méritos de Joseph Kobzon. En 2005, Kobzon fue diagnosticado enfermedad oncológica. Kobzon luchó valientemente contra su enfermedad y continuó trabajando. Trabajador, enérgico, activo, supervisó actuaciones y conciertos, realizó. Y no se separó de la canción hasta los últimos días.

“Soy mi propio juez, y nadie tiene poder sobre mí... Viví una vida muy interesante, difícil, pero hermosa vida. Lo tengo todo en esta vida. Ahí está mi amor, ahí está mi continuación: mis hijos, mis nietos. Están mis canciones, mis oyentes ”- I. D. Kobzon. Más de 50 años en el escenario, actuaciones ante Stalin, Jruschov, Gorbachov, Yeltsin: la vida de Iosif Davydovich Kobzon está estrechamente entrelazada con la historia de la URSS y Rusia. Por eso su voz es la voz de más de una generación. Iosif Kobzon no es solo el cantante más titulado del musical nacional Olympus, un diputado de la Duma Estatal, una figura musical y pública, sino también uno de los artistas más queridos de nuestro país. fotos únicas de archivos familiares, una narración en primera persona contará los altibajos, el éxito y los altibajos del destino de Joseph Davydovich, que casi nadie pudo ver tras los focos cegadores.

Discursos ante el camarada Stalin

Todo sucede por primera vez. El nombre de mi primera maestra fue Polina Nikiforovna. Buen hombre. Qué llamar, lo recuerdo. Siempre recuerda Pero olvidé el apellido. De ella aprendí a escribir y leer, dibujar y contar solo de "cinco".

Pero, tal vez, aprendió a cantar primero de su madre, y luego continuó en clases de canto y en un círculo de arte amateur.

Entonces, después de todo, no había entretenimiento: ni discotecas, ni grabadoras, ni televisores. A mamá le encantaba cantar romances y canciones ucranianas. Teníamos un gramófono y muchos discos. Mi madre cantaba y me encantaba cantar con ella. Nos sentamos por las noches, encendimos una lámpara de queroseno y cantamos "Me maravillo con el cielo, supongo que pensé: ¿por qué no hice jugo, por qué no vertí? ..." A mamá le gustó esta canción. En definitiva, fue un momento mágico. El queroseno era caro, ellos lo cuidaban y la lámpara se encendía solo cuando estaba completamente oscuro afuera. Nos llevaron a casa y esperaba con ansias el momento en que mi madre y yo empezáramos a cantar...

Era una especie de acción y espectáculo hechizante. El anhelo fue reemplazado por alegría, lágrimas, diversión, cuando mi madre cantaba sus canciones favoritas. Y, probablemente, fue entonces cuando quedé "envenenado" por el canto para siempre. Las canciones se han convertido en mis drogas.

Canté en la escuela, canté con el coro de la escuela en el escenario del centro recreativo de la ciudad. Entonces no hubo reseñas, concursos, hubo olimpiadas de arte. Y a la edad de diez años, como representante de Kramatorsk, obtuve la primera victoria en la Olimpiada de Ucrania de actividades artísticas de aficionados para escolares, lo que me valió mi primer premio: un viaje a Moscú a VDNKh de la URSS. Y allí pude hablar con mi famoso tocayo.

El hecho es que el mismo camarada Stalin estuvo presente en nuestro concierto en el Kremlin. Canté la canción de Matvey Blanter "Migratory Birds Are Flying".

En resumen, aparecí por primera vez en 1946 en el Teatro Kremlin ... Sí, no había Palacio del Kremlin ni el cine y la sala de conciertos Rossiya, solo la Sala de Columnas de la Casa de los Sindicatos. Fue considerado el más prestigioso, más dos cámaras, hasta el día de hoy: el Salón Tchaikovsky y el Gran Salón del Conservatorio. El teatro cerrado del Kremlin estaba ubicado en el edificio cerca de la Torre Spasskaya: al entrar, inmediatamente en el lado derecho. Entonces el director nos reunió a todos allí y dijo: “Ahora vamos a empezar a ensayar. Tenga en cuenta: en el concierto, la disciplina más estricta, lo dejarán salir de la sala solo un número antes de subir al escenario.

Y todos sabíamos que Joseph Vissarionovich Stalin podría estar en la sala. Nos advirtieron: si el líder está presente, entonces no hay necesidad de tener curiosidad y mirarlo. Eso es lo que me dijeron: "No mires a Stalin". Pero esto es lo mismo que ordenar a un creyente “no te bautices” cuando hay un templo o un sacerdote frente a ti. Sin embargo, no tuve la oportunidad de mirar más de cerca: solo canté la canción "Migratory Birds Are Flying" - y detrás del escenario, y allí me ordenaron de inmediato: ¡marcha a la habitación!

Al día siguiente nos llevaron a museos, nos llevaron a Moscú, nos dieron de comer, nos subieron a un tren y nos enviaron a casa.

Y la segunda vez que me presenté ante Stalin ya en 1948. Nuevamente, como ganador de la Olimpiada Republicana, actué en el mismo teatro del Kremlin y en la misma imagen: nada nuevo, solo la canción de Blanter ya era diferente: "Golden Wheat". Salí con una camisa blanca con una corbata roja...

Esta vez vi a Stalin, porque estábamos separados por una corta distancia, pero con miedo: lancé una mirada relámpago e inmediatamente lo llevé a la sala. Como recuerdo ahora: con una sonrisa en el rostro, estaba sentado en un palco del lado derecho, si miras desde el escenario, y me aplaudió. Molotov, Voroshilov, Bulganin se sentaron a su lado. Beria y Malenkov no estaban allí. Vi a Stalin solo desde el escenario cuando canté. El albergue estaba a unos diez metros de mí.

Cuando nos dijeron que habría Stalin, teníamos miedo de hablar. No porque tuvieran miedo de Stalin, sino porque temían que, tan pronto como lo viéramos, nuestra lengua, piernas y manos dejarían de obedecer y no podríamos hablar en absoluto. Entonces no era costumbre grabar fonogramas, como se hace ahora bajo el principio de “pase lo que pase”, para que, Dios no lo quiera, no suceda algún imprevisto bajo el mando del presidente, por si alguien olvida las palabras o, peor aún, algo superfluo dirá... Entonces, gracias a Dios, era otra época. Todo tenía que ser real. Y así, para no perder la cara, ensayamos todo cuidadosamente. El concierto se ensayó varias veces, pero todavía estábamos terriblemente preocupados...

Canté y Stalin me escuchó. No pude mirarlo durante mucho tiempo, aunque realmente quería hacerlo. Recuerdo que alcancé a ver que vestía una túnica gris. Canté e hice reverencias, como vi hacer reverencias en el cine al amado rey. Y se inclinó ante el público respetado. Canté y tuve un gran éxito. Cantó y fue tras bambalinas sobre piernas acolchadas de niños. Cantó al mismo Stalin!

Así comenzó mi carrera como cantante. Todavía era pequeño y realmente no entendía lo que significaba el "líder de todos los pueblos". Su nombre era José. Y mi madre me llamó José. Creo que fue mucho más difícil para el resto de los ponentes, que eran mayores. Desafortunadamente, no recuerdo en detalle cómo reaccionó Stalin a mi discurso. Como no recuerdo, no quiero decirte que gritó “bravo”, apoyando un aplauso interminable, o me sonrió con aprobación… Ahora podría decir cualquier cosa, pero no quiero mentir.

Pero recuerdo bien cómo un año antes, cuando vine a Moscú, también para ver actuaciones de aficionados, el 1 de mayo, en la Plaza Roja, participé con todos en una manifestación frente al Mausoleo. Recuerdo cómo todos mirábamos con admiración a los líderes del partido y del gobierno, que organizaron e inspiraron la gran victoria sobre el fascismo, y sobre todo mirábamos con todos nuestros ojos a nuestro heroico, pero tan sencillo líder. Recuerdo todo esto bien. Y la cortina verde claro en el Teatro Kremlin permaneció para siempre en mi memoria.

Entonces escribí esto y pensé: pero viví bajo todos los zares soviéticos y postsoviéticos, excepto Lenin ... ¿Cuántos había? Primero Stalin, luego Malenkov, Jruschov, Brezhnev, Andropov, Chernenko, Gorbachov, Yeltsin, Putin, Medvedev, Putin de nuevo. Dios, ¿realmente soy tan viejo...

Por cierto, entonces me gustó mucho la canción de Blanter. “Las aves migratorias vuelan en la distancia azul otoñal. Vuelan a países cálidos y me quedo contigo ... ”Lo canté con todo mi corazón: en Donetsk, y luego en Kyiv y Moscú. Cuando, después de algún tiempo, le mostró a Matvey Isaakovich el diploma que me entregó, el viejo compositor se echó a llorar.

Y un momento más importante para mí. Cuando, como ganador de la Olimpiada de Ucrania, me dieron un boleto para Moscú, mi madre dijo: "Si quieres, ve a tu padre". Y vi. Sin embargo, su actitud hacia mi madre y mi actitud agradecida hacia mi padrastro, hacia Bata, hicieron que nuestra comunicación fuera completamente formal. Me llevó, según recuerdo ahora, a Detsky Mir en Taganka. Me compré un suéter, compré algo más. Yo agradecí. Y dijo que mañana tendría una buena cena y que yo iría. En esa reunión, supe que dos hijos ya estaban creciendo en su nueva familia.

En la conferencia de prensa, Iosif Kobzon resultó ser el solista. El resto de los participantes tuvo que contentarse con el papel de coristas, y solo Andrei Dmitrievich a veces logró iniciar una disputa con el maestro, cuyo relación compleja a Israel es bien conocido.

El maravilloso poeta Andrey Dementiev publicó Nuevo libro poemas, llamado "El año que viene en Jerusalén..." Tal colección se presenta mejor al público lector en la capital israelí. Esto es exactamente lo que hizo el poeta: después de invitar a Tamara Gverdtsiteli, Iosif Kobzon y al cantante, compositor y presentador de televisión Mark Tishman, que es muy popular en Rusia hoy en día, se fue a Israel.

Como era de esperar, en una conferencia de prensa dedicada tanto a la colección como a los conciertos, el solista resultó no ser el "héroe de la ocasión", sino Iosif Kobzon. El resto de los participantes tuvo que contentarse con el papel de coristas, y solo Andrei Dmitrievich a veces logró iniciar una disputa con el maestro, cuya compleja actitud hacia Israel es bien conocida.

Sobre la poesía

Al presentar a los participantes de la conferencia de prensa como sus amigos y personas maravillosas, "cada uno de ellos irradia la luz del alma que necesitamos", el poeta habló sobre el nuevo libro.

Andrey Dementiev:

En 1993, con la ayuda de Israel, se publicó mi primer libro de poemas, se llamó Nieve en Jerusalén. El libro actual incluye poemas escritos durante 17 años. He incluido secciones sobre la Tierra Prometida en varios libros, pero todo está recopilado aquí. Estoy muy contento de que haya sido diseñado por un artista destacado, su compatriota Tamara Zurab Konstantinovich Tsereteli. Quería volar aquí con nosotros, pero, como dijo Iosif Davydovich, probablemente se cayó de uno de sus monumentos (risas). De hecho, ahora está en Beijing, donde creará una nueva escultura.

Me alegro de que las relaciones entre nuestro pueblo, los residentes rusos y los israelíes, se estén fortaleciendo y estrechando. Cada vez que vengo aquí con amigos, me dicen, y tengo parientes aquí, en Ashdod, Ashkelon, Beersheba. Llegó Kolya Baskov, tan rusófila, y dijo: "Y mi abuela está aquí". Y solo digo: "Pero no tengo a nadie aquí, lamentablemente". Pero ayer, una persona dijo una frase asombrosa: "Sí, tienes todos los parientes de Israel".

Por cierto, resultó que Tamara Gverdtsiteli también tiene parientes en Israel, aunque no anuncia mucho este hecho.

Sobre conciertos

jose kobzon:

El hardware es malo. ¿Qué es un micrófono para un artista? Este es un socio. Gracias al micrófono, está de moda transmitir todos los matices del trabajo realizado. Cuando el equipo es malo, es muy incómodo para el cantante actuar. Hay que forzar el sonido, a partir de esto la voz se sienta y el humor es el adecuado. Pero así es como sucedió: un ingeniero de sonido poco profesional y un equipo poco profesional. El ingeniero de sonido piensa que se necesita el micrófono para ser escuchado, pero que debe decorar nuestro sonido, no lo sabe. Aparentemente no es músico. Es una pena.

Sobre cantar al fonograma

Marcos Tishman:

No soy muy bueno para meterme en la banda sonora. El proyecto en el que participé, "Two Stars", era solo canto en vivo. Y estos conciertos son muy especiales para mí. Ya he cantado en Israel, pero ahora estoy en el mismo escenario con Joseph Davydovich. ¿Cómo puedo cantar junto con la pista de fondo? Tengo que emparejar a las personas con las que participo en el concierto.

jose kobzon:

Lo más probable es que esté interesado en saber por qué una persona engaña al oyente usando un fonograma. Cuando era presidente del Comité de Cultura de la Duma Estatal, emitimos una resolución. Lamentablemente, no existe ningún mecanismo para controlar la situación. ¿Qué es un fonograma para mí, una persona que lleva más de medio siglo sobre los escenarios? Cuando un ejecutante canta, está en cierto estado. Así como no puedes entrar dos veces en el mismo río, no puedes entrar dos veces en el mismo estado de ánimo. Hay conciertos en los que nos vemos obligados a cantar con la banda sonora, cuando son filmados por televisión. Para mí, es un dolor terrible. Tengo que ponerme emocionalmente en el estado en el que estaba, y eso es casi imposible.

En el extranjero, los artistas invitados que se respetan a sí mismos nunca cantan la banda sonora. Incluso está escrito en sus contratos. Hay una cantante estadounidense tan maravillosa, Whitney Houston. Increíble voz, increíbles canciones. Llegó a Rusia. Y en San Petersburgo, se resfrió y los conciertos ya estaban anunciados. En Moscú, tuvo un concierto en el Palacio del Kremlin. Enorme salón para 6 mil asientos. Parecería que el mismo Dios le ordenó, sin esforzarse, que cantara con la banda sonora. Resollaba y lloraba en el escenario, y yo lloraba con ella, porque sentía su condición y entendía lo que le estaba pasando. Pero ella todavía no cantó la banda sonora. Porque es un crimen. Te engañé: pagaste dinero para reunirte conmigo y te doy productos sustitutos. Respeto sólo a los artistas que cantan sin acompañamiento.

Andrey Dementiev:

En la Unión Soviética había un comité para los premios Lenin y Estatal. Yo era miembro de este comité. Y una vez, una maravillosa cantante, Sofia Rotaru, fue nominada para el Premio Estatal. Los miembros del comité fueron al Salón de las Columnas, allí fue su concierto. Luego se supo que ella cantó la banda sonora. Y ella fue inmediatamente eliminada de la discusión.

jose kobzon:

Soy testigo vivo de la aparición de Sofia Mikhailovna en el escenario y testigo de cómo canta la banda sonora. Ella fue la primera en la Unión Soviética en actuar así, desafortunadamente. Tolya Evdokimenko, su esposo, Dios lo tenga en su gloria, anunció un gran número de conciertos, y de repente tenía un corte cuerdas vocales. Y no quería cancelar los conciertos, los problemas financieros jugaron un papel.

Acerca de los retratos de Stalin

Este problema estaba relacionado con la decisión del alcalde de Moscú, Yuri Luzhkov, de colgar retratos de Stalin el Día de la Victoria.

jose kobzon:

Cometió acciones, tal vez negativas, pero entraron en batalla "por la Patria, por Stalin" y Stalin jugó un papel colosal en el Gran guerra patriótica. Hizo muchas cosas negativas cuando estaba a cargo de un gran poder, pero simplemente tachar a Stalin en la historia no se le da a nadie. Por cierto, no sé si no habría Stalin, ¿habría Israel o no? En 1948, fue sólo con su apoyo que se proclamó su estado. ¿Por qué Stalin apareció en primer lugar en la encuesta "Nombre de Rusia"? ¿No Pushkin, no Tolstoi, sino Stalin? Porque el pueblo se acordó de sus grandes hazañas.

Sobre Estados Unidos e Israel

jose kobzon:

Soy víctima de colusión política. Esto sucedió en 1994. Todos mis colegas, todos mis amigos van a Estados Unidos, y Grisha Leps, Sasha Rosenbaum, Vinokur y Leshchenko. Y todos conocen a las mismas personas que yo conozco. Estaban familiarizados, Dios lo tenga en su gloria, con Otarik Kvantrishvili, con Solntsevo. Pero puedo mirarte a los ojos con seguridad cumplimiento de la ley. Nunca he tenido nada en común con ninguna de estas personas. Pero siempre he sido amigo de Yuri Mikhailovich Luzhkov. Y cuando comenzó el enfrentamiento entre Boris Nikolayevich Yeltsin y su secuaz Alexander Vasilyevich Korzhakov en 1994, tuvieron que comerse a todos. La primera persona que comieron fui yo, luego Gusinsky y varias personas más.

Cierto emigrante Sam Kissin, a quien se buscaba para ser detenido en Rusia por todo tipo de actos izquierdistas, pagó escribiendo calumnias contra todos los que le señalaban. Y así, a pesar del hecho de que incluso Primakov, como primer ministro, habló con Albright, Ivanov habló con Powell y, como me dijeron, Putin habló con Bush, hasta el día de hoy hay un archivo sobre mí. Dije: estoy listo para venir a los Estados Unidos, ser juzgado y responder cualquier pregunta. Pero desde hace 16 años que no viajo a América. No dejan entrar a nadie, ni a mi hijo, ni a mi hija, ni a mi esposa. El hecho de que haya sido miembro del parlamento ruso durante 4 convocatorias, artista popular, académico, profesor, ciudadano honorario de 29 ciudades, no les interesa. E Israel fue y sigue siendo el asistente de Estados Unidos.

Les conté esto a sus colegas cuando me detuvieron en el aeropuerto Ben Gurion. Gracias a Peres, quien luego, a pedido de Bovin, reunió al Gabinete con urgencia y dijo: este es un caso flagrante. Le contestaron: entonces tiene expediente en USA. ¡Así que este es el negocio de Estados Unidos! ¡Y ocultas que eres completa y completamente dependiente de Estados Unidos!

No creo que Israel sea un estado independiente, independiente del monstruo de los Estados Unidos de América. Tanto económica como políticamente. ¿Cuántas personas hay en los países árabes que rodean a Israel y cuántas hay en Israel? Admiro el patriotismo israelí y el hecho de que los ciudadanos israelíes estén dispuestos a dar la vida por su país, pero no niego la conexión de Israel con Estados Unidos y su obediencia incondicional.

Iosif Davidovich desestimó las objeciones, dicen, de que la relación entre Benjamin Netanyahu y Barack Obama no puede llamarse despejada, y dijo esto sobre las relaciones entre Rusia e Israel:

Estoy satisfecho con el desarrollo de las relaciones interestatales entre Israel y Rusia. Esto se siente no sólo en la economía y la política. La actitud del estado y la actitud de la sociedad hacia los judíos ha mejorado mucho. "Personas de nacionalidad judía": ni siquiera pronunciamos estas palabras. No lo pronunciamos ni en la prensa ni públicamente. ¿Cuál era el nombre de un judío que ingresó a la Universidad de Kyiv? Milagro Yudo. Y había un ministro - Zaslavsky. Y hoy los judíos son ministros y están en la administración presidencial. El ambiente es mucho mejor. Los problemas de visa se han resuelto entre los estados, lo que también dice mucho. Esto atrae a los turistas. ¿Por qué necesitamos a Turquía cuando existe Israel? Es más barato allí, pero el ambiente es diferente aquí.

Sobre el alto rango

jose kobzon:

Corrí a la tronera cuando, después de la revolución de Yeltsin de 1991, los artistas del pueblo de Rusia empezaron a llamarnos. Era necesario obtener un Artista de Honor de Rusia, un Artista del Pueblo de Rusia, y solo entonces se podía soñar con el título de Artista del Pueblo de la URSS. Cuando me llamaron Artista del Pueblo de Rusia, de inmediato dejé de angelina vovk y dijo que la próxima vez no subiría al escenario si me anunciaban incorrectamente. Soy un Artista del Pueblo de la Unión Soviética. Los aplausos estallaron en el salón. Y después de eso, poco a poco, otros empezaron a volver a este orgulloso título. No estamos diciendo que el Caballero de San Jorge ahora se llamará el Caballero de Yeltsin. Necesitamos valorar el reconocimiento que se ha recibido.

Sobre Rusia y Georgia

Tamara Gverdtsiteli:

No percibo las relaciones entre Rusia y Georgia como una política. Para nosotros, es un dolor. Mi madre no ve a su hijo, mi hermano, que vive en Tbilisi desde hace meses. Con una dificultad increíble, tuve que hacer una visa para mi padre. Esta no es una situación normal. Espero que esto termine, pero ninguno de nosotros puede pretender que no pasó nada.

Yo no iría a Tskhinvali, pero me lo pidieron y hasta el día de hoy decidimos que mi concierto sea en Tbilisi. Antes de eso, definitivamente tendré una conversación con el Primer Ministro Vladimir Vladimirovich Putin. Lo conozco bien, me dio el título de Artista del Pueblo de Rusia, lo que me dio el apoyo correcto y moral para seguir viviendo en Rusia. He estado viviendo en Rusia durante 15 años y emocionalmente me he encariñado con ella, por supuesto. Al mismo tiempo, mi disco georgiano está listo. Creo que tengo derecho a hablar en mi tierra, pero primero quiero hablar con el Ministro de Cultura y creo que esto será bien recibido. Dios quiera que así sea.

- ¿Por qué necesitas hablar con Putin?

Porque soy ciudadano ruso y Artista del Pueblo de Rusia.

Sobre Hamás e Israel

La pregunta "Opiniones" estaba vinculada a Internet:

- Casi todos los sitios web rusos dedicados al Islam tienen una peculiaridad: al hablar amable y pacientemente sobre su religión, inmediatamente cambian de tono cuando se trata de Israel y el nombre del país está escrito "Israel", así, entre comillas. La fuente de esta ortografía es "Palestine-info", un sitio web de Hamás en ruso. Esta es una pregunta y, si se quiere, un llamamiento a Duma estatal: ¿Cómo se puede explicar que los sitios islámicos rusos compartan la posición de una organización terrorista?

jose kobzon:

Hay mucha vulgaridad, suciedad, calumnias en Internet. ¿Deberían ustedes, el pueblo inteligente de Israel, prestar atención a esto? ¿Puede dar un ejemplo? Conoces el problema de Nagorno-Karabaj. Estuve allí cuando ya comenzaban las hostilidades. Y estaba el director de la escuela de música, con quien una vez estudié en el Instituto. Gnessin. Músico educado, persona inteligente. Y yo le pregunté: "Vagif, explícame qué es? ¿Cómo te sientes al respecto?". Y dijo: "Si me encuentro con un armenio, lo mataré sin dudarlo". Usted dice que tan pronto como los musulmanes comienzan a hablar de Israel, se vuelven diferentes. Es bastante normal. Esta es la conciencia envenenada. Así que no prestes atención.

Es cierto que, al final, Joseph Davidovich todavía llamó a Hamas "una formación de bandidos musulmanes". Luego se disculpó, dijo que se iba para no llegar tarde a una reunión con su nieto, y justo antes de irse dijo que lo habían examinado en una clínica israelí. Esperemos que los resultados de esta encuesta no causen alarma.